Stríðið er siðlaust

Militarism er mikil heilsuógn, verulegur orsök dauða, meiðsla, heimilisleysi og sjúkdómur, a algjörlega fyrirbyggjandi faraldur sem samanstendur af stórfelldum morð, sár, impoverishing, gerð heimilislaus, munaðarleysingja og valda áföllum fólks. Ef goðsögn um stríð var satt, ef stríð var Óhjákvæmilegt, nauðsynlegt, gagnleg, eða bara, þá gætum við hugsað um morðið sem felur í sér stríð sem ólíkt smærri drápum sem við vísum til sem morð. Þar sem goðsagnirnar eru ekki sannar neyðumst við til að vera sammála Harry Patch, síðasta eftirlifandi hermanni fyrri heimsstyrjaldarinnar, að „stríð er skipulagt morð og ekkert annað. En stríð drepur fyrst og fremst í gegnum afleiðing auðlinda frá þar sem þeir þurfa. Það er líka toppur eyðimaður náttúrunnar umhverfi, toppur eroder af frelsi, efsta verkefnisstjóri bigotry, Sem impoverisher af samfélögum og stofnun sem í hættu frekar en verndar. Fórnarlömb stríðs sem ríkar þjóðir hafa háð gegn fátækum eru yfirgnæfandi á annarri hliðinni, og meirihluti þeirra óbreyttir borgarar samkvæmt skilgreiningu hvers og eins. Fórnarlömb stríðs eru óhóflega aldraðir og mjög ungir. Í mörgum nýlegum styrjöldum hefur ofbeldi beinlínis valdið flestum dauðsföllum og meiðslum, en stríð drepa líka enn gríðarlegan fjölda fólks óbeint með eyðileggingu á umhverfi og innviðum sem leiðir til sjúkdómur faraldur og hungur.

Fórnarlömb stríð eru langt meira fjölmargir en oft er ímyndað. Í myndinni The Ultimate Wish: lýkur á kjarnaldri, eftirlifandi af Nagasaki mætir eftirlifandi Auschwitz. Það er erfitt að horfa á þá fundi og tala saman til að muna eða hugsa um hvaða þjóð framdi hvaða hryllingi. Stríð er siðlaust ekki vegna þess sem skuldbindur það en vegna þess að það er. Í júní 6, 2013, NBC News viðtal við fyrrverandi bandaríska drone flugmaður sem heitir Brandon Bryant, sem var mjög þunglyndur um hlutverk sitt í að drepa yfir 1,600 fólk:

 

„Brandon Bryant segir að hann hafi setið í stól í flugherstöð í Nevada og notaði myndavélina þegar teymi hans skaut tveimur flugskeytum úr dróna sínum á þrjá menn sem gengu niður veg hálfan heiminn í Afganistan. Eldflaugarnar hittu öll þrjú skotmörkin og Bryant segist hafa getað séð eftirmálana á tölvuskjánum sínum — þar á meðal hitamyndir af vaxandi polli af heitu blóði.

 

„Strákurinn sem hljóp áfram, hann vantar hægri fótinn,“ rifjaði hann upp. "Og ég horfi á þennan gaur blæða út og ég meina, blóðið er heitt." Þegar maðurinn lést kólnaði líkami hans, sagði Bryant, og hitamynd hans breyttist þar til hann varð í sama lit og jörðin.

 

„Ég get séð hvern einasta pixla,“ sagði Bryant, sem hefur verið greindur með áfallastreituröskun, „ef ég bara loka augunum.“

 

„Fólk segir að drónaárásir séu eins og sprengjuárásir,“ sagði Bryant. „Jæja, stórskotalið sér þetta ekki. Stórskotalið sér ekki árangur aðgerða sinna. Það er í rauninni innilegra fyrir okkur, því við sjáum allt.' …

 

„Hann er enn ekki viss um hvort mennirnir þrír í Afganistan hafi í raun verið uppreisnarmenn Talíbana eða bara menn með byssur í landi þar sem margir bera byssur. Mennirnir voru í fimm kílómetra fjarlægð frá bandarískum hersveitum þegar fyrsta eldflaugin rakst á þá. …

 

„Hann man líka eftir því að hafa verið sannfærður um að hann hefði séð barn þjóta á skjáinn sinn í einu verkefni rétt áður en flugskeyti sprakk, þrátt fyrir fullvissu frá öðrum um að myndin sem hann hafði séð væri í raun hundur.

 

„Eftir að hafa tekið þátt í hundruðum trúboða í gegnum árin sagði Bryant að hann „missti álitið á lífinu“ og fór að líða eins og sósíópata. …

 

„Árið 2011, þegar ferill Bryant sem drónastjórnandi var á endalokum, sagði hann að yfirmaður hans sýndi honum það sem jafngilti skorkorti. Það sýndi að hann hafði tekið þátt í verkefnum sem stuðlað að dauða 1,626 manns.

 

„Ég hefði verið ánægður ef þeir sýndu mér aldrei blaðið,“ sagði hann. „Ég hef séð bandaríska hermenn deyja, saklaust fólk deyja og uppreisnarmenn deyja. Og það er ekki fallegt. Það er ekki eitthvað sem ég vil hafa — þetta prófskírteini.'

 

„Nú þegar hann er farinn úr flughernum og heima í Montana, sagði Bryant að hann vildi ekki hugsa um hversu margir á þessum lista gætu hafa verið saklausir: „Þetta er of hjartnæmt. …

 

„Þegar hann sagði konu að hann væri að sjá að hann hefði verið drónastjóri og stuðlað að dauða fjölda fólks, klippti hún hann af. „Hún horfði á mig eins og ég væri skrímsli,“ sagði hann. „Og hún vildi aldrei snerta mig aftur.““

Nýlegar greinar:
Ástæður til að binda enda á stríð:
Þýða á hvaða tungumál