Hæ, hæ, Bandaríkin! Hversu mörgum sprengjum varpaðir þú í dag?

Ágúst 2021 Bandarísk drónaárás í Kabúl drap 10 afganskir ​​borgara. Inneign: Getty Images

Eftir Medea Benjamin og Nicolas JS Davies, World BEYOND WarJanúar 10, 2022

Pentagon hefur loksins gefið út sitt fyrsta Samantekt Airpower síðan Biden forseti tók við embætti fyrir tæpu ári síðan. Þessar mánaðarlegu skýrslur hafa verið gefnar út síðan 2007 til að skrá fjölda sprengja og eldflauga sem flugher undir forystu Bandaríkjamanna varpað í Afganistan, Írak og Sýrlandi síðan 2004. En Trump forseti hætti að birta þær eftir febrúar 2020, sem hylja áframhaldandi sprengjuárásir Bandaríkjanna í leynd.

Undanfarin 20 ár, eins og fram kemur í töflunni hér að neðan, hafa flugher Bandaríkjanna og bandamanna varpað yfir 337,000 sprengjum og flugskeytum á önnur lönd. Það er að meðaltali 46 verkföll á dag í 20 ár. Þessi endalausa sprengjuárás hefur ekki aðeins verið banvæn og hrikaleg fyrir fórnarlömb sín heldur er almennt viðurkennt að grafa alvarlega undan alþjóðlegum friði og öryggi og draga úr stöðu Bandaríkjanna í heiminum.

Bandarískum stjórnvöldum og stjórnmálastétt hefur tekist ótrúlega vel við að halda bandarískum almenningi í myrkrinu um skelfilegar afleiðingar þessara langtíma gereyðingarherferða, sem gerir þeim kleift að viðhalda tálsýninni um bandarískan hernaðarhyggju sem afl til góðs í heiminum í innanlandspólitísk orðræðu þeirra.

Núna, jafnvel í ljósi valdatöku talibana í Afganistan, eru þeir að tvöfalda árangur sinn við að selja bandarískum almenningi þessa gagnsæju frásögn til að endurvekja gamla kalda stríðið við Rússland og Kína, sem eykur verulega hættuna á kjarnorkustríði.

Nýji Samantekt Airpower gögn sýna að Bandaríkin hafa varpað öðrum 3,246 sprengjum og eldflaugum á Afganistan, Írak og Sýrland (2,068 undir Trump og 1,178 undir Biden) síðan í febrúar 2020.

Góðu fréttirnar eru þær að loftárásum Bandaríkjamanna á þessi 3 lönd hefur verulega fækkað frá þeim yfir 12,000 sprengjum og eldflaugum sem þeir vörpuðu á þau árið 2019. Reyndar, síðan bandaríska hernámsliðið hvarf frá Afganistan í ágúst, hefur bandaríski herinn opinberlega ekki framkvæmt neitt. loftárásir þar, og aðeins varpað 13 sprengjum eða flugskeytum á Írak og Sýrland - þó það útiloki ekki fleiri ótilkynntar árásir herafla undir stjórn eða stjórn CIA.

Forsetarnir Trump og Biden eiga báðir hrós skilið fyrir að viðurkenna að endalausar sprengjuárásir og hernám gætu ekki skilað sigri í Afganistan. Hraðinn sem bandaríska ríkisstjórnin féll í hendur talibana þegar brotthvarf Bandaríkjanna var hafið staðfesti hvernig 20 ára fjandsamleg hernám, loftárásir og stuðningur við spilltar ríkisstjórnir þjónaði á endanum aðeins til að reka stríðsþreytta íbúa Afganistan aftur til talibanastjórn.

Hörð ákvörðun Biden um að fylgja 20 ára nýlenduhernámi og loftárásum í Afganistan með sams konar hrottalegum efnahagslegum umsáturshernaði og Bandaríkin hafa beitt Kúbu, Íran, Norður-Kóreu og Venesúela getur aðeins enn frekar vanvirt Bandaríkin í augum heimsins.

Það hefur ekki borið ábyrgð á þessum 20 ára tilgangslausu eyðileggingu. Jafnvel með birtingu Airpower Summaries er hinn ljóti veruleiki sprengjustríðs Bandaríkjanna og fjölda mannfalla sem þeir valda enn hulinn bandarísku þjóðinni.

Hversu margar af 3,246 árásunum sem skráðar eru í samantekt Airpower síðan í febrúar 2020 vissir þú um áður en þú lest þessa grein? Þú hefur líklega heyrt um drónaárásina sem drap 10 óbreytta afganska borgara í Kabúl í ágúst 2021. En hvað með hinar 3,245 sprengjurnar og eldflaugarnar? Hverja drápu þeir eða limlestu, og hvers heimilis eyðilögðu þeir?

2021. desember New York Times afhjúpa af afleiðingum bandarískra loftárása, sem var niðurstaða fimm ára rannsóknar, var töfrandi, ekki aðeins fyrir mikið mannfall og hernaðarlygar sem það afhjúpaði, heldur einnig vegna þess að það leiddi í ljós hversu lítið rannsóknarskýrslur bandarískir fjölmiðlar hafa gert á þessum tveimur áratugum. af stríði.

Í iðnvæddum, fjarstýrðum loftstríðum Ameríku, eru jafnvel bandarískir hermenn, sem eiga beinustu og nánustu hlutdeild í, varnir fyrir mannlegum snertingu við fólkið sem þeir eru að eyðileggja líf sitt, á meðan fyrir flestum bandarískum almenningi er eins og þessi hundruð þúsunda af banvænum sprengingum urðu aldrei einu sinni.

Skortur á almennri vitundarvakningu um loftárásir Bandaríkjanna er ekki afleiðing skorts á umhyggju fyrir gereyðingarleysinu sem ríkisstjórn okkar fremur í okkar nafni. Í þeim sjaldgæfu tilfellum sem við komumst að, eins og drónaárásinni í Kabúl í ágúst, vill almenningur vita hvað gerðist og styður eindregið ábyrgð Bandaríkjanna á dauðsföllum óbreyttra borgara.

Þannig að vanþekking almennings á 99% bandarískra loftárása og afleiðingum þeirra er ekki afleiðing sinnuleysis almennings, heldur vísvitandi ákvarðana bandaríska hersins, stjórnmálamanna beggja aðila og fyrirtækjafjölmiðla til að halda almenningi í myrkrinu. Að mestu ómerkt 21 mánaðar löng bæling á mánaðarlegum samantektum Airpower er aðeins nýjasta dæmið um þetta.

Nú þegar nýja Airpower samantektin hefur fyllt út áður faldar tölur fyrir 2020-21, hér eru fullkomnustu gögnin sem til eru um 20 ára banvænar og eyðileggjandi loftárásir Bandaríkjanna og bandamanna.

Fjöldi sprengja og eldflauga sem Bandaríkin og bandamenn þeirra hafa varpað á önnur lönd síðan 2001:

Grand Total = 337,055 sprengjur og eldflaugar.

**Önnur lönd: Líbanon, Líbýa, Pakistan, Palestína, Sómalía.

Þessar tölur eru byggðar á Bandaríkjunum Samantektir um loftafl fyrir Afganistan, Írak og Sýrland; talning skrifstofu rannsóknarblaðamennsku um drone verkföll í Pakistan, Sómalíu og Jemen; í Jemen Data Project fjölda sprengja og eldflauga sem varpað var á Jemen (aðeins til september 2021); gagnasafn New America Foundation um erlendar loftárásir í Líbíu; og aðrar heimildir.

Það eru nokkrir flokkar loftárása sem eru ekki með í þessari töflu, sem þýðir að raunverulegur fjöldi vopna sem sleppt er úr læðingi er vissulega hærri. Þar á meðal eru:

Þyrluárásir: Military Times birt grein í febrúar 2017 titillinn: „Tölfræði bandaríska hersins um banvænar loftárásir eru rangar. Þúsundir hafa ekki verið tilkynntar." Stærsti hópur loftárása sem ekki er innifalinn í samantektum US Airpower eru árásir árásarþyrlna. Bandaríski herinn sagði höfundunum að þyrlur sínar hefðu gert 456 annars ótilkynntar loftárásir í Afganistan árið 2016. Höfundarnir útskýrðu að það að tilkynna ekki um þyrluárásir hafi verið stöðugt í stríðunum eftir 9. september og þeir vissu enn ekki hvernig mörgum flugskeytum var skotið í þessum 11 árásum í Afganistan á einu ári sem þær rannsökuðu.

AC-130 byssuskip: Bandaríski herinn eyðilagði ekki Lækna án landamæra sjúkrahús í Kunduz, Afganistan, árið 2015 með sprengjum eða flugskeytum, en með Lockheed-Boeing AC-130 byssuskipi. Þessar gereyðingarvélar, venjulega mönnuð af sérsveitum bandaríska flughersins, eru hannaðar til að hringsnúast um skotmark á jörðu niðri, hella haubits og fallbyssuskoti í það þar til það er algjörlega eytt. Bandaríkin hafa notað AC-130 í Afganistan, Írak, Líbíu, Sómalíu og Sýrlandi.

Strafing runs: US Airpower Samantektir fyrir 2004-2007 innihéldu athugasemd um að tölu þeirra um „árásir með skotfærum sem falla niður... felur ekki í sér 20 mm og 30 mm fallbyssur eða eldflaugar. En 30mm fallbyssur á A-10 Warthogs og aðrar árásarflugvélar á jörðu niðri eru öflug vopn, upphaflega hönnuð til að eyðileggja sovéska skriðdreka. A-10 vélar geta skotið 65 úranskeljum á sekúndu til að hylja svæði með banvænum og tilviljunarkenndum eldi. En það virðist ekki teljast „vopnaútgáfu“ í samantektum US Airpower.

Aðgerðir gegn uppreisn og hryðjuverkum í öðrum heimshlutum: Bandaríkin mynduðu hernaðarbandalag við 11 Vestur-Afríkuríki árið 2005 og hafa byggt drónastöð í Níger, en við höfum ekki fundið neina kerfisbundna bókhald um loftárásir Bandaríkjanna og bandamanna á því svæði, eða á Filippseyjum, Suður-Ameríku eða annars staðar.

Misbrestur bandarískra stjórnvalda, stjórnmálamanna og fyrirtækjafjölmiðla við að upplýsa og fræða bandarískan almenning á heiðarlegan hátt um kerfisbundna gereyðingarstarfsemi hers lands okkar hefur leyft þessu blóðbaði að halda áfram að mestu ómerkt og óheft í 20 ár.

Það hefur líka gert okkur vart viðkvæm fyrir endurvakningu tímabundinnar frásagnar frá kalda stríðinu frá Maniche sem á hættu á enn meiri hörmungum. Í þessari hávaðasömu, „í gegnum glerið“ frásögn, gerði landið í raun loftárásir borgir til rústum og heyja stríð það drepa milljónir fólks, sýnir sig sem velviljað afl til góðs í heiminum. Síðan málar hún lönd eins og Kína, Rússland og Íran, sem skiljanlega hafa styrkt varnir sínar til að fæla Bandaríkin frá því að ráðast á þau, sem ógn við bandarísku þjóðina og heimsfriðnum.

The viðræður á háu stigi sem hefst 10. janúar í Genf á milli Bandaríkjanna og Rússlands er mikilvægt tækifæri, jafnvel síðasta tækifæri, til að hefta stigmögnun núverandi kalda stríðsins áður en þessi upplausn í samskiptum austurs og vesturs verður óafturkræf eða fer yfir í hernaðarátök.

Ef við ætlum að koma okkur upp úr þessu voðaverki hernaðarhyggjunnar og forðast hættuna á heimsendastríði við Rússland eða Kína, verður bandarískur almenningur að véfengja hina gagnsæju kalda stríðsfrásögn sem bandarískir her- og borgaraleiðtogar eru að sölsa undir sig til að réttlæta sívaxandi fjárfestingar sínar í kjarnorku. vopn og stríðsvél Bandaríkjanna.

Medea Benjamin er stofnandi CODEPINK fyrir friði, og höfundur nokkurra bóka, þ.m.t. Inni Íran: The Real History og stjórnmál íslamska lýðveldisins Íran. 

Nicolas JS Davies er sjálfstæður blaðamaður, rannsóknarmaður með CODEPINK og höfundur Blóð á höndum okkar: Ameríska innrásin og eyðing Íraks.