Með Ann Wright, World BEYOND WarMaí 18, 2021
Hinn 16. maí 2021 tók Dr. Yasser Abu Jamei, forstjóri Alþb Geðheilbrigðisáætlun Gaza samfélagsins skrifaði eftirfarandi kröftugt bréf til heimsins um líkamleg og andleg áhrif banvænnar og hryllilegra sprengjuárása Ísraela á Gaza árið 2021.
Fyrir tólf árum í janúar 2009 komum við Medea Benjamin, Tighe Barry og ég til Gaza dögum eftir 22 daga árás Ísraela á Gaza lauk með 1400 Palestínumenn drepnir, þar af 300 börnog hundruð annarra óbreyttra óbreyttra borgara, þar á meðal meira en 115 konur og um 85 karlar yfir 50 ára aldri í árás Ísraelshers sem nefndur var “Cast Lead” og heimsóttu al Shifa sjúkrahúsið til að heyra sögur lækna, hjúkrunarfræðinga og eftirlifenda til að skrifa greinar til að virkja stuðning fyrir Gaza. Árið 2012 fórum við aftur á al Shifa sjúkrahúsið sem Dr. Abu Jamei talar um í bréfi sínu eftir 5 daga árás Ísraelsmanna til að koma ávísun til að hjálpa til við lækningavörur fyrir sjúkrahúsið.
Sagt er frá frásögnum af grimmilegum meiðslum sem urðu á borgurum á Gaza vegna óákveðinna árása Ísraela á árunum 2009, 2012 og 2014 í greinar árið 2012 og 2014.
Bréf Dr. Yasser Abu Jamei 16. maí 2021:
„Eftir loftárásir laugardagsins í hjarta Gaza-borgar að minnsta kosti 43 manns að bana, þar á meðal 10 börn og 16 konur, glíma Gazan-menn aftur við áfallaminningar. Grimmdarverkin sem eru að gerast núna koma með minningar. Ísraelskar vélar hafa splundrað fjölskyldum okkar svo margar ógnvekjandi og eftirminnilegar stundir í áratugi. Til dæmis aftur og aftur í þrjár vikur meðan á Cast Lead stóð í desember 2008 og janúar 2009; sjö vikur í júlí og ágúst 2014.
Byggingarblokkir og gapandi göt í Alwehdah-götu þar sem venjulegt líf var fyrir viku eru áfallasvipur og hrinda af stað minningum um þessi fyrri ódæðisverk.
Í dag eru hundruð slasaðra til að hlúa að á fjölmennum sjúkrahúsum okkar sem skortir sárlega margar birgðir vegna áralangs Ísraelshers. Gífurleg viðleitni er í gangi af hálfu samfélagsins til að leita að fólki undir rústum bygginganna.
Meðal fólks sem var drepinn: Dr Moen Al-Aloul, geðlæknir á eftirlaunum sem meðhöndlaði þúsundir Gaza í heilbrigðisráðuneytinu; Frú Raja 'Abu-Alouf dyggur sálfræðingur sem var drepinn ásamt eiginmanni sínum og börnum; Dr Ayman Abu Al-Ouf, með eiginkonu sinni og tveimur börnum, ráðgjafa í innri læknisfræði sem stýrði teyminu við meðferð sjúklinga með COVID á Shifa sjúkrahúsinu.
Ekki er hægt að gleyma minningum um öll fyrri áföll vegna þess að við öll á Gaza búum alltaf með skort á öryggi. Ísraelsku drónarnir hafa aldrei yfirgefið himininn yfir okkur milli áranna 2014 og 2021. Skotárásir héldu áfram að gerast á handahófskenndum nótum. Þó að skothríðin hafi verið sjaldgæf, þá dugði það í hvert skipti til að minna okkur öll á það sem við höfum orðið fyrir og verður aftur.
Árás helgarinnar átti sér stað án nokkurrar viðvörunar. Það er enn eitt fjöldamorðin. Aðeins kvöldi áður voru tíu manns drepnir, þar af átta börn og tvær konur. Ein sjö manna fjölskylda var þurrkuð út nema bara faðirinn og þriggja mánaða gamalt barn. Faðirinn lifði vegna þess að hann var ekki heima og barninu var bjargað eftir að það fannst undir flakinu, verndað af líki móður sinnar.
Þetta eru ekki ný atriði fyrir Gazana, því miður. Þetta er eitthvað sem heldur áfram að gerast í gegnum þessar sóknir. Í sókninni 2014 var greint frá því að 80 fjölskyldur voru drepnar án þess að enginn væri á lífi, bara að fjarlægja þær úr skránni. Árið 2014 í einni einustu árás, eyðilagði Ísrael þriggja hæða byggingu sem tilheyrir stórfjölskyldu minni og drap 27 manns, þar af 17 börn og þrjár barnshafandi konur. Fjórar fjölskyldur voru einfaldlega ekki lengur. Faðir og fjögurra ára sonur voru einu eftirlifendur.
Nú eru fréttir og ótti við mögulega landinnrás yfirgnæfandi með ennþá öðrum hrikalegum minningum þegar við stöndum frammi fyrir hverri nýjum hryllingi.
Ein villimannsárásin hefur meðal annars falið í sér 160 þotuflugmenn sem ráðast á í meira en 40 mínútur á mjög norðlægum svæðum Gasasvæðisins, ásamt stórskotaliðsskotárás (500 skeljar) sem lentu á austurhlið Gazaborgar og norðursvæðum. Mörg hús eyðilögðust þó flestir gætu flúið frá heimilum sínum. Talið er að hátt í 40,000 manns hafi enn á ný stefnt í UNRWA skóla eða aðstandendur og leitað skjóls.
Fyrir flesta Gazana er þetta áminning um fyrstu árásina árið 2008. Það var laugardaginn 11.22 þegar 60 þotuflugvélar byrjuðu að gera loftárásir á Gaza svæðið og hryðjuverkuðu alla. Á því augnabliki voru flest skólabörn á götunum annað hvort að snúa aftur frá morgunvaktinni eða fara á síðdegisvaktina. Á meðan börn byrjuðu að hlaupa, dauðhrædd, á götum úti voru foreldrar þeirra heima ráðalausir og vissu ekki hvað hafði komið fyrir börnin þeirra.
Fjölskyldur sem eru á flótta núna er sársaukafull áminning um mikla flótta árið 2014 þegar 500,000 manns voru á flótta innanlands. Og þegar vopnahléið kom gátu 108,000 ekki snúið aftur til þeirra eyðilögðu heimila.
Fólk þarf nú að takast á við kveikjur að öllum þessum áföllum fyrri og fleira. Þetta gerir náttúrulegar lækningarferli flóknari og í sumum tilfellum veldur það endurkomu einkenna. Við reynum alltaf að útskýra að Gazar séu ekki í áfallaástandi heldur í gangi ástand sem þarfnast dýpri athygli.
Þetta þarf rétta inngrip. Það er ekki klínískt heldur siðferðilegt og pólitískt inngrip. Íhlutun frá umheiminum. Íhlutun sem endar rót vandans. Sá sem bindur enda á hernámið og veitir okkur mannréttindi okkar til eðlilegs fjölskyldulífs sem á rætur í öryggistilfinningunni sem ekkert barn eða fjölskylda á Gaza þekkir.
Margir í samfélaginu okkar hafa hringt í okkur á heilsugæslustöðina frá fyrsta degi. Sumt var fólk sem starfaði á sjúkrahúsum eða í félagasamtökum. Sumir áfrýjuðu í gegnum Facebook-síðuna okkar og spurðu um GCMHP þjónustu þar sem þeir sjá áfallið fólk á alla kanta og finna fyrir sárri þörf fyrir þjónustu okkar.
Starfsfólk okkar er hluti af samfélaginu. Sumir þeirra urðu að yfirgefa heimili sín. Þeir þurfa að finna til öryggis og vera öruggir til að hjálpa öðrum. En samt, án þess öryggis eru þeir samt sem áður helgaðir samtökunum og samfélaginu. Þeir finna mikla ábyrgð á mikilvægu hlutverki sínu sem styður sálræna líðan Gazana. Þeir eru algerlega og sleitulaust fáanlegir.
Um helgina birtum við farsímanúmer flestra tæknimanna okkar. Á sunnudaginn tók gjaldfrjáls lína okkar til starfa á ný og frá klukkan 8 til 8 mun hún hringja þessa dagana. FB síðan okkar byrjaði að vekja athygli foreldra á því hvernig þeir geta hjálpað til við að takast á við börn og streitu. Það er rétt að við höfum ekki haft tækifæri til að útbúa nýtt efni en bókasafnið okkar er mjög auðugt með vörur okkar og það er kominn tími til að uppskera visku og stuðning í YouTube bókasafninu okkar. Kannski er þetta ekki okkar besta íhlutun, en örugglega er það það besta sem við getum gert við þessar kringumstæður til að veita Gazan-mönnum styrk og færni til að takast á við hræddar fjölskyldur sínar.
Frá því á sunnudagskvöld hafa 197 manns þegar verið drepnir, þar af 58 börn, 34 konur, 15 aldraðir og 1,235 eru særðir. Sem geðlæknir get ég sagt að ósýnilegi sálfræðilegi tollurinn á alla frá yngsta til elsta er bráð - af ótta og streitu.
Það er siðferðisleg nauðsyn fyrir heiminn að líta beint á okkur, sjá okkur og skuldbinda sig til íhlutunar til að bjarga dýrmætu sköpunarlífi Gazana með því að veita þeim þá öryggistilfinningu sem allir menn þurfa. “
Lokabréf frá Yasser Abu Jamei lækni.
Verkföll Ísraela skemmdu að minnsta kosti þrjú sjúkrahús á Gaza, auk heilsugæslustöðvar á vegum lækna án landamæra. Fjöldi lækna hefur einnig verið drepinn í loftárásum Ísraela, þar á meðal Ayman Abu al-Ouf læknir, sem stýrði viðbrögðum við kórónaveirunni á Shifa sjúkrahúsinu, stærsta sjúkrahúsi Gaza. Hann og tvö af unglingsbörnum hans létust í loftárás Ísraels á heimili þeirra. Annar áberandi læknir frá Shifa sjúkrahúsinu, taugalæknirinn Mooein Ahmad al-Aloul, var einnig drepinn í loftárás á heimili hans. Mannréttindamiðstöð Palestínumanna sagði loftárásir Ísraelsmanna hafa þurrkað út öll íbúðahverfi og skilið eftir jarðskjálftalíkan eyðileggingu.
Samkvæmt lýðræði nú, sunnudaginn 16. maí, drápu Ísrael að minnsta kosti 42 Palestínumenn á Gaza á mannskæðasta degi þar til Ísrael gerði loftárásir á hið umsetna svæði með loftárásum, stórskotaliðsskoti og byssuskoti. Undanfarna viku hefur Ísrael drepið nærri 200 Palestínumenn (skýrsla mánudagsmorguns), þar af 58 börn og 34 konur. Ísrael hefur einnig eyðilagt yfir 500 heimili á Gaza og skilið 40,000 Palestínumenn eftir heimilislausa á Gaza. Á meðan drápu ísraelskir öryggissveitir og landnemar gyðinga að minnsta kosti ellefu Palestínumenn á Vesturbakkanum á föstudag á mannskæðasta degi þar síðan 11. Hamas heldur áfram að skjóta eldflaugum til Ísraels þar sem tala látinna er orðin 2002, þar af tvö börn. Ein loftárás Ísraelshers á flóttamannabúðir á Gaza drap 11 meðlimi sömu stórfjölskyldu, þar af átta börn.
Um höfundinn: Ann Wright er eftirlaun ofursti bandaríska hersins og fyrrverandi bandarískur stjórnarerindreki sem sagði af sér árið 2003 í andstöðu við stríð Bandaríkjanna gegn Írak. Hún hefur farið oft á Gaza og tekið þátt í siglingum frelsisflotans á Gaza til að rjúfa ólöglega flokksbann Ísraelshers á Gaza.
