The Freeze-for-Freeze Lausn: Óákveðinn greinir í ensku val til Nuclear War

Af Gar Smith / Umhverfissinnar gegn stríði, WorldBeyondWar.org

On ágúst 5, HR McMaster, þjóðaröryggisráðgjafi, tilkynnti MSNBC að Pentagon hefði áform um að vinna gegn „vaxandi ógn“ frá Norður-Kóreu - með því að hefja „fyrirbyggjandi stríð“.

Athugaðu: Þegar einhver vopnaðir vopnahlésdagurinn er að tala, er tungumál mikilvægt.

Til dæmis: „ógn“ er aðeins tjáning. Það getur verið pirrandi, eða jafnvel ögrandi, en það er eitthvað sem fellur ekki undir líkamlega „árás“.

„Fyrirbyggjandi stríð“ er skammaryrði fyrir „vopnaðan yfirgang“ - aðgerð sem Alþjóðaglæpadómstóllinn skilgreinir sem „fullkominn stríðsglæp.“ Hinn sleipi setning „fyrirbyggjandi stríð“ þjónar því að umbylta árásarmanninum í „hugsanlegt“ fórnarlamb og bregðast við „framtíðarglæpum“ sem litið er á með því að starfa í „sjálfsvörn“.

Hugtakið „fyrirbyggjandi ofbeldi“ á sér hliðstæðu innanlands. Rannsókn London The Independent komist að því að bandaríska lögreglan drap 1,069 óbreytta borgara árið 2016. Þar af voru 107 óvopnaðir. Flestir þessara einstaklinga dóu vegna hugmyndarinnar um „fyrirbyggjandi stríð“. Dæmigerð vörn frá yfirmönnunum sem tóku þátt í banvænum skotárásum var að þeim „fannst ógn.“ Þeir hófu skothríð vegna þess að þeir „töldu líf sitt vera í hættu.“

Það sem er óþolandi á götum Ameríku ætti að vera jafn óásættanlegt þegar það er notað á hvaða lönd sem eru innan sviðs jarðarbúa Washington.

Í viðtali á Í dag Sýna, Öldungadeildarþingmaður Lindsey Graham spáði: „Það verður stríð við Norður-Kóreu vegna eldflaugaáætlunar þeirra ef þeir halda áfram að reyna að lemja Ameríku með ICBM.“

Athugaðu: Pyongyang hefur ekki „reynt að lemja“ Bandaríkin: Það hefur aðeins skotið á lofti vopnlausum tilraunaeldflaugum. (Þó maður gæti hugsað annað að hlusta á upphitaðar, ofarlega orðræðuhótanir Kim Jong-un.)

Að búa í skugganum hræddra risa

Þrátt fyrir allan sinn óviðjafnanlega hernaðarmátt hefur Pentagon aldrei getað sannfært varanlegan grun Washington um að einhver, einhvers staðar, sé að skipuleggja árás. Þessi ótti við stöðuga „ógn“ frá erlendum herjum er kallaður fram til að leiða stórfelldan sjávarföll af skattadölum í sístækkandi her / iðnaðartjörn. En stefna um ævarandi ofsóknarbrjálæði gerir heiminn aðeins hættulegri stað.

Hinn 5. september svaraði Vladimír Pútín Rússlandsforseti spurningum blaðamanna um áhyggjufullan svip Bandaríkjanna og Lýðveldisins Kóreu (DPRK). gaf út þessa viðvörun: „[R] að bæta upp hysteríu við slíkar aðstæður er skynsamlegt; það er blindgata. Það gæti leitt til hnattrænnar, hnattrænnar hörmungar og stórkostlegs manntjóns. Það er engin önnur leið til að leysa málefni Norður-Kóreu, nema þessi friðsamlegu samtal. “

Pútín vísaði á bug árangri hótunar Washington um að beita enn harðari efnahagsþvingunum og benti á að stoltir Norður-Kóreumenn myndu fyrr „éta gras“ en stöðva kjarnorkuvopnaáætlun sína vegna þess að „þeir líða ekki öruggir.“

Í athugasemd sett fram í janúar 2017 undirstrikaði Pyongyang óttann sem varð til þess að DPRK eignaðist kjarnorkuvopnabúr sitt: „Hussein-stjórnin í Írak og Gaddafi-stjórnin í Líbíu, eftir að hafa gefist upp fyrir þrýstingi frá Bandaríkjunum og Vesturlöndum, sem voru að reyna að víkja stjórn þeirra [s], gat ekki forðast örlög dómsins sem afleiðing af. . . að láta af kjarnorkuáætlun sinni. “

Aftur og aftur hefur DPRK barist gegn yfirstandandi sameiginlegum heræfingum Bandaríkjanna / ROK, sem sviðsettar eru með umdeildum landamærum Kóreu. The Kóreu Central News Agency (KCNA) hefur einkennt þessa atburði sem „undirbúning fyrir seinna Kóreustríðið“ og „klæðaburð fyrir innrás.“

„Hvað getur endurheimt öryggi þeirra?“ Spurði Pútín. Svar hans: „Endurreisn alþjóðalaga.“

Nuclear Arsenal í Washington: Fælni eða ögrun?

Washington hefur lýst yfir áhyggjum af því að nýjustu langdrægu tilraunir DPRK bendi til þess að eldflaugar Pyongyang (sans stríðshaus, í bili) geti náð til meginlands Bandaríkjanna, 6,000 mílna fjarlægð.

Á sama tíma heldur Bandaríkjamaðurinn sínu eigin löngu stofnuðu og hleypt af stokkunum tilbúnum kjarnorkuvopnum 450 Minuteman III ICBMs. Hver getur tekið allt að þremur kjarnorkuvopnum. Á síðasta telja, Bandaríkin áttu 4,480 atomic warheads til ráðstöfunar. Með 9,321 mílna færi geta Minuteman eldflaugar Washington sent kjarnorkuslag til allra skotmarka í Evrópu, Asíu, Suður-Ameríku, Miðausturlöndum og mestu Afríku. Aðeins Suður-Afríka og hlutar suðurheimskautsins eru utan seilingar ICBM landbúnaðar Ameríku. (Bættu við kjarnorkuvopnuðum kafbátum Pentagon og hvergi á jörðinni er utan kjarnorkusviðs Washington.)

Þegar kemur að því að verja kjarnorkuflaugaáætlun sína notar Norður-Kórea sömu afsökun og hvert annað kjarnorkuafl - stríðshausar og eldflaugar eru eingöngu hugsaðir sem „fælingarmáttur“. Það eru í grundvallaratriðum sömu rök og notuð af National Rifle Association, sem fullyrða að rétturinn til sjálfsverndar feli í sér réttinn til að bera vopn og réttinn til að nota þau í „sjálfsvörn“.

Ef NRA myndi beita þessum rökum á alþjóðavettvangi / hitakjarnorkustigi, myndi samræmi krefjast þess að samtökin standi öxl við öxl við Kim Jong-un. Norður-Kóreumenn eru einfaldlega að krefjast réttar síns til að „standa á sínu.“ Þeir krefjast aðeins sömu stöðu og Bandaríkin veita öðrum núverandi kjarnorkuveldum - Bretlandi, Kína, Frakklandi, Þýskalandi, Indlandi, Ísrael, Pakistan og Rússlandi.

En einhvern veginn, þegar „ákveðin lönd“ lýsa yfir áhuga á að elta þessi vopn, þá er kjarnorkuvopnuð eldflaug ekki lengur „fæling“: hún verður þegar í stað „ögrun“ eða „ógn.“

Ef ekkert annað hefur truculence Pyongyang gert kjarnorkuafnámshreyfingunni mikla þjónustu: hún hefur rifið rökin fyrir því að ICBM með kjarnorkuvopn séu „fyrirbyggjandi“.

Norður-Kóreu hefur ástæðu til að vera ofsóknarvert

Á grimmum árum Kóreustríðsins 1950-53 (kallað „friðaraðgerðir“ af Washington en eftirlifendur minntust sem „Kóreu-helförin“), féllu bandarískar flugvélar 635,000 tonn af sprengjum og 32,557 tonn af napalm yfir Norður-Kóreu, eyðileggja 78 borgir og útrýma þúsundir þorpa. Sumir fórnarlambanna dóu frá útsetningu fyrir Bandaríkin líffræðileg vopn sem inniheldur miltbrún, kóleru, heilabólgu og bubonic plága. Það er nú talið að eins og margir eins 9 milljón manns--30% íbúanna - kann að hafa verið drepnir meðan á 37-mánudaginn stendur.

Stríð Washington í norðri stendur sem ein mannskæðustu átök mannkynssögunnar.

The US blitz var svo miskunnarlaust að flugvélin hljóp að lokum út af stöðum til að sprengja. Vinstri á eftir þar sem rústirnar 8,700 verksmiðjur, 5,000 skólar, 1,000 sjúkrahús og meira en hálfa milljón heimili. Flughernum tókst einnig að sprengja brýr og stíflur við Yalu-ána og olli flóðum á ræktuðu landi sem eyðilögðu hrísgrjónauppskeru landsins og hrundu af stað viðbótardauða af hungri.

Það er þess virði að muna að fyrsta Kóreustríðið gos þegar Kína heiðraði 1950-sáttmála sem skyldi Peking til að verja DPRK við erlenda árás. (Þessi samningur er enn í gildi.)

The áframhaldandi US Military Viðvera í Kóreu

„Kóresku átökunum“ lauk árið 1953 með undirritun vopnahléssamnings. En BNA fóru aldrei frá Suður-Kóreu. Það byggði (og heldur áfram að byggja) víðfeðma innviði meira en tugi virkar herstöðvar. Her stækkanir Pentagon innan Lýðveldisins Kóreu (ROK) eru oft mætt með stórkostlegum eldgosum í borgaralegri andstöðu. (6. september sl. 38 fólk í Seonju var meiddur á meðan á átökum stendur milli þúsunda lögreglu og mótmælenda sem mótmæla nærveru bandarískra eldflaugaskipta.)

En mest áhyggjur af Norðurlandi eru árlegar sameiginlegar heræfingar sem senda tugþúsundir bandarískra og ROK hermanna meðfram landamærum DPRK til að taka þátt í lifandi eldsæfingum, sjóárásum og sprengjuárásum sem áberandi eru með kjarnorkufæran B-1 í Bandaríkjunum. Lancer sprengjuflugvélar (sendar frá Anderson Airbase á Guam, 2,100 mílur í burtu) og fleygja 2,000 punda bunker-busters ögrandi nálægt Norður-Kóreu yfirráðasvæði.

Þessar árlegar og hálf árlegar hernaðar æfingar eru ekki nýjar stefnumótandi pirrandi á kóreska skaganum. Þeir byrjuðu aðeins 16 mánuðum eftir að undirritað varnarmálaráðuneytið. Bandaríkin skipulögð Fyrstu sameiginlegir hernaðaraðilart— „Hreyfing Chugi“ - í nóvember 1955 og „stríðsleikirnir“ hafa haldið áfram, með ýmsum styrk, í 65 ár.

Eins og sérhver herþjálfun hefur US-ROK stjórnin skilið eftir landslagi af sprengjuðum og sprengjuðum jörðum. Líknar hermanna drápu óvart í slysaslysum og gríðarlegur hagnaður veitti þeim fyrirtækjum sem veita vopnunum og skotfærunum á þessum martial extravaganzas .

Árið 2013 brugðust Norðurlönd við þessum „valdasýningum“ með því að hóta að „jarða [bandarískt herskip] í sjónum.“ Árið 2014 kvaddi Pyongyang sameiginlegu æfinguna með því að hóta „öllu stríði“ og krefjast þess að Bandaríkjamenn stöðvuðu „kjarnorku fjárkúgun“.

„Stærsta“ heræfing ever ”var haldin árið 2016. Hún stóð í tvo mánuði og tóku þátt 17,000 bandarískir hermenn og 300,000 hermenn frá Suðurlandi. Pentagon einkenndi sprengjuárásirnar, líkamsárásir og stórskotaliðsæfingar sem „ekki ögrandi“. Norður-Kórea brást við með fyrirsjáanlegum hætti og kallaði hreyfingarnar „kærulausar. . . dulbúnar kjarnorkustríðæfingar “og hóta„ fyrirbyggjandi kjarnorkuárás. “

Í kjölfar brennandi hótunar Donalds Trump um að lemja Kim með „eldi og reiði eins og heimurinn hefur aldrei séð,“ kaus Pentagon að banka eldana enn hærra með því að halda áfram með áætlun sína um loft-, land- og sjóæfingu 21.-31 ágúst, Ulchi- Freedom Guardian. Munnleg slugfest milli baráttuleiðtoganna tveggja magnaðist aðeins.

Þó að flestir bandarískir fjölmiðlar hafi eytt síðustu mánuðum í að hafa þráhyggju vegna kjarnorkuáætlunar Norður-Kóreu og eldflaugaskot þeirra, hefur verið minna sagt frá áformum Washington um að „afhöfða“ landið með því að fjarlægja leiðtoga Kóreu.

A "Fjölbreytt úrval af valkostum": Morð og leyndarmál

Apríl 7, 2917 NBC Nightly News greint að það hafi „lært einkaréttar upplýsingar um efstu leyndu, mjög umdeildu valkostina sem eru kynntir forsetanum vegna hugsanlegra hernaðaraðgerða gegn Norður-Kóreu.“

„Það er skylt að setja fram sem breiðasta úrval af valkostum,“ Næturfréttir ' Yfirmaður alþjóðlegrar öryggis og diplómatíu, James Stavridis (ríkisstj.) Sagði. „Það er það sem gerir forsetum kleift að taka réttar ákvarðanir: þegar þeir sjá alla valkostina á borðinu fyrir framan sig.“

En „fjölbreytta valkosturinn“ var hættulega þröngur. Í stað þess að íhuga diplómatíska valkosti voru einu þrír kostirnir sem settir voru á borð forsetans:

Valkostur 1:

Kjarnavopn til Suður-Kóreu

Valkostur 2

„Höfuðhöfði“: Target and Kill

Valkostur 3

Kæru aðgerð

Cynthia McFadden, lögfræðingur og rannsóknarfréttaritari NBC, lagði fram þrjá möguleika. Sá fyrsti fólst í því að snúa við áratugagömlum afnámssamningi og flytja nýtt úrval bandarískra kjarnorkuvopna aftur til Suður-Kóreu.

Samkvæmt McFadden var annar kosturinn, „afhöfðun“ verkfallið, ætlað að „miða og drepa leiðtoga Norður-Kóreu, Kim Jong-un og aðra æðstu leiðtoga sem sjá um flugskeyti og kjarnorkuvopn.“

Stravridis varaði hins vegar við að „afhöfðun er alltaf freistandi stefna þegar þú stendur frammi fyrir mjög óútreiknanlegum og stórhættulegum leiðtoga.“ (Orðin eru flutt með kælandi kaldhæðni í ljósi þess að lýsingin passar Trump og Kim.) Samkvæmt Stravridis: „Spurningin er: hvað gerist daginn eftir að þú afhöfðir þig.“

Þriðji valkosturinn felur í sér að síast inn í suður-kóreska hermenn og bandarískar sérsveitir í norðurhlutann til að „taka út lykilinnviði“ og mögulega setja árásir á pólitísk skotmörk.

Fyrsta valkosturinn brýtur í bága við fjölda kjarnorkuframleiðslu. Önnur og þriðja valkosturinn felur í sér brot á fullveldi og brota á alþjóðalögum.

Í áranna rás hefur Washington notað refsiaðgerðir og hernaðaraðgerðir til að áreita Norðurlöndin. Nú þetta NBC News hefur verið gefið brautargengi til að „normalisera“ pólitískt morð á erlendum leiðtoga með því að leggja fram morð Kims sem skynsamlegan „valkost“, hafa pólitísku hlutirnir vaxið enn hærra.

<iframe src=”http://www.nbcnews.com/widget/video-embed/916621379597”Width =” 560 ″ height = ”315 ″ frameborder =” 0 ″ allowfullscreen>

Washington hefur lagt á refsiaðgerðum (form efnahagslegs vatnsbáts) á fjölmörgum markmiðum Sýrlands, Rússlands, Crimea, Venesúela, Hizbollah - með óverulegan árangur. Kim Jong-un er ekki góður persónuleiki sem bregst vel við viðurlög. Kim hefur pantað framkvæmd meira en 340 samsteypur Kóreumenn síðan hann tók við völdum árið 2011. Fórnarlömb háskólamanna hafa tekið til starfa embættismenn og fjölskyldumeðlimi. Einn af Kim uppáhalds leið til að framkvæma felst að sögn í því að sprengja fórnarlömb í sundur með loftvarnarbyssu. Eins og Donald Trump, þá er hann vanur að komast leiðar sinnar.

Og svo er vafasamt að augljósar hótanir Bandaríkjamanna sem kalla á morð á Kim muni gera eitthvað meira en að herða vilja hans til að styrkja her sinn með „móti“ vopnum sem geta „sent skilaboð“ til Washington og til tugþúsunda bandarískra hermanna í kring Norður-Kóreu í suðri og austri — í Japan og á Okinawa, Gvam og öðrum nýlendu eyjum í Pentagon í Kyrrahafi.

Fjórða valkosturinn: Diplomacy

Þó að Pentagon geti ekki ábyrgst hvaða áhrif aðgerðir hennar gætu haft á framtíðina, hefur deildin umtalsverðar upplýsingar um það sem hefur starfað í fortíðinni. Það kemur í ljós að Kim stjórnin hefur ekki aðeins nálgast Washington með boð um að semja um endalok fjandans, en fyrri stjórnsýslan hefur brugðist við og framfarir hafa verið gerðar.

Árið 1994, eftir fjögurra mánaða samningaviðræður, undirrituðu Bill Clinton forseti og Norður-Kórea „Samþykktan ramma“ til að stöðva framleiðslu norðursins á plútóníum, sem er hluti kjarnorkuvopna. Í skiptum fyrir að yfirgefa þrjá kjarnaofna og umdeilda Yongbyon plútóníum endurvinnslustöð sína, samþykktu Bandaríkin, Japan og Suður-Kórea að veita Norður-Kóreu tvo ljósvatnshvarfa og 500,000 tonn af eldsneytisolíu á ári til að vega upp á móti orkunni sem tapaðist við skipti reactors voru smíðaðir.

Í janúar 1999 samþykkti DPRK fundi sem ætlað er að takast á við eldflaugavanda. Í staðinn samþykkti Washington að fjarlægja efnahagsleg viðurlög sem lögð voru á Norðurlönd. Viðræðurnar halda áfram í gegnum 1999 með DPRK og samþykkja að stöðva langvarandi eldflaugavalið sitt í skiptum fyrir að hluta til að lyfta bandarískum efnahagslegum refsiaðgerðum.

Í október 2000 sendi Kim Jong Il bréf til forseta Clinton í bendingu sem ætlað var að staðfesta áframhaldandi umbætur á samskiptum Bandaríkjanna og Norður-Kóreu. Seinna, í op-ed skrifað fyrir New York Times, Wendy Sherman, sem starfaði sem sérstakur ráðgjafi forseta og utanríkisráðherra vegna stefnu Norður-Kóreu, skrifaði að endanlegur samningur um að segja upp miðlungs og langdrægum eldflaugaprógrömmum Norður-Kóreu væri „spennandi nálægt“ þegar Clinton-stjórnin kom að enda.

Árið 2001 var tilkoma nýs forseta til marks um að þessum framförum væri lokið. George W. Bush setti nýjar takmarkanir á samningaviðræður við Norðurlönd og spurði opinberlega hvort Pyongyang „væri að halda öllum skilmálum allra samninga.“ Sally Bush fylgdi brösugri afneitun Colin Powells, utanríkisráðherra, um að „yfirvofandi samningaviðræður væru að hefjast - það er ekki raunin.“

Hinn 15. mars 2001 sendi Norður-Kóreu ákafur viðbrögð og hótaði að „hefna sín þúsund sinnum“ á nýju stjórninni fyrir „svört hug sinn til að torpæða viðræður milli Norður og Suður [Kóreu].“ Pyongyang aflýsti einnig yfirstandandi stjórnsýsluviðræðum við Seúl sem hafði verið ætlað að stuðla að pólitískri sátt milli framandi ríkjanna.

Í ávarpi sínu um sambandsríkið árið 2002, merkti George W. Bush Norðurlöndin sem hluta af „öxli hins illa“ og sakaði stjórnina um að „vopna með eldflaugum og gereyðingarvopnum, meðan hún svelti þegna sína.“

Bush fylgdi eftir með því að segja upp „Samþykktum ramma“ Clintons formlega og stöðva fyrirheitna flutninga á eldsneytisolíu. DPRK brást við með því að reka vopnaeftirlitsmenn Sameinuðu þjóðanna og endurræsa Yongbyon endurvinnslustöðina. Innan tveggja ára, Norður-Kóreu var aftur í viðskiptum við að framleiða plútóníum vopnsháttar og, í 2006, gerði það fyrsta árangursríka kjarnaprófið sitt.

Það var tækifæri misst. En það sýndi að diplómati (þótt það sé eftirtekt og mikill þolinmæði) geti unnið að því að ná friðsamlegum endum.

„Dual Freeze“: Lausn sem gæti virkað

Því miður er núverandi heimilisfastur Hvíta húsið einstaklingur með stuttan athyglisverðu og er ekki afar þungt í þolinmæði. Engu að síður, hvaða Avenue sem tekur þjóð okkar niður leið ekki merktur „Fire and Fury,“ væri vegur sem best er farinn. Og sem betur fer er erindrekstur ekki gleymd list.

Efnilegasti kosturinn er svokölluð „Dual Freeze“ áætlun (aka „Freeze-for-Freeze“ eða „Tvöfalt stöðvun“) sem Kína og Rússland samþykktu nýlega. Samkvæmt þessari uppgjöri-fyrir-tat uppgjöri myndi Washington stöðva gegnheill (og stórkostlega) innrásarleik sinn við landamæri og strendur Norður-Kóreu. Í skiptum myndi Kim samþykkja að stöðva þróun og prófanir á óstöðugleika kjarnorkuvopna og eldflauga.

Flestir almennir fjölmiðla neytendur gætu komið á óvart að læra að jafnvel áður en íhlutun Kína og Rússlands hafði Norðurlandið ítrekað lagt til svipaða „Dual Freeze“ lausn til að leysa sífellt hættulegri ágreining við Bandaríkin. En Washington hafnaði ítrekað.

Í júlí 2017, þegar Kína og Rússland gengu í samstarf um að styðja áætlunina „Dual Freeze“, fagnaði NKR framtakinu. Meðan á júní 21 Sjónvarpsviðtal, Kye Chun-yong, Sendiherra Norður-Kóreu á Indlandi, lýst: „Við vissar kringumstæður erum við reiðubúin að tala um frystingu kjarnorkutilrauna eða eldflaugatilrauna. Til dæmis, ef bandaríska hliðin hættir alveg stórum, stórfelldum heræfingum tímabundið eða til frambúðar, þá munum við líka hætta tímabundið. “

„Eins og allir vita hafa Bandaríkjamenn látið til sín taka í átt til viðræðna,“ aðstoðar sendiherra Norður-Kóreu Kim In-ryong sagði fréttamönnum. „En það sem skiptir máli eru ekki orð heldur aðgerðir. . . . Víking fjandsamlegrar stefnu gagnvart NKR er forsenda þess að leysa öll vandamál Kóreuskagans. . . . Þess vegna er brýnt mál að leysa á Kóreuskaga að binda endanlega niður á óvinveitta stefnu Bandaríkjanna gagnvart Norður-Kóreu, undirrót allra vandamála. “

Á janúar 10, 2015, the KCNA tilkynnti að Pyonyang hafi leitað til Obama ríkisstjórnarinnar um að „stöðva tímabundið kjarnorkutilraunir sem varða Bandaríkin [og]. . . sitja augliti til auglitis við Bandaríkin. “ Í skiptum óskaði Norðurland eftir því að „Bandaríkin stöðvuðu sameiginlega heræfingu tímabundið.“

Þegar engin viðbrögð bárust gerði utanríkismálaráðherra Norður-Kóreu opinberlega athugasemdir við frávísunina í yfirlýsingu sem birt var 2. mars 2015: „Við lýstu þegar yfir vilja okkar til að grípa til gagnkvæmra ráðstafana ef Bandaríkjamenn stöðvuðu sameiginlega heræfingu í og um Suður-Kóreu. Samt sem áður höfnuðu Bandaríkjamenn frá upphafi áramóta beinlínis einlægri tillögu okkar og viðleitni með því að boða „viðbótar refsiaðgerðir“ gagnvart Norður-Kóreu. “

Þegar Trump-stjórnin hafnaði síðustu „frysta“ tillögu Rússlands og Kína í júlí 2017, það útskýrði synjun sína með þessum rökum: Hvers vegna ættu Bandaríkjamenn að stöðva „löglegar“ heræfingar sínar gegn því að Norðurlönd samþykki að yfirgefa „ólöglega“ vopnastarfsemi sína?

Sameiginlegar æfingar Bandaríkjanna og ROK væru þó aðeins „löglegar“ ef þær væru sannanlega „varnar“. En eins og undanfarin ár (og NBC-lekinn sem vitnað er til hér að framan) hafa sýnt, þá eru þessar æfingar greinilega hannaðar til að búa sig undir alþjóðlega bannaða yfirgang - þ.mt brot á fullveldi þjóðarinnar og mögulegt pólitískt morð á þjóðhöfðingja.

Diplómatísk valkostur er enn opinn. Hvert annað verklagsregla ógnar aukningu á hugsanlegri hitamyndun.

„Dual Freeze“ virðist sanngjörn og skynsamleg lausn. Hingað til, Washington hefur vísað frá  Freeze-for-Freeze sem „ekki forréttur“.

Aðgerðir:

Segðu Trump að hætta að trufla Norður-Kóreu

Rætur Aðgerð Bæn: Skrifaðu undir hér.

Segðu Senators þín: Engin hernaðaraðgerðir gegn Norður-Kóreu

Skrifaðu Senators þín í dag kröfu um diplómatísk - frekar en hernaðarleg lausn á átökunum við Norður-Kóreu. Þú getur aukið áhrif þína á þetta mál með því að hringja í öldungadeildina þína líka. The Capitol Switchboard (202-224-3121) mun tengja þig.

Gar Smith er margverðlaunaður rannsakandi blaðamaður, ritstjóri Emeritus of Earth Island Journal, stofnandi umhverfisráðherra gegn stríði og höfundur Nuclear Roulette (Chelsea Green). Nýr bók hans, The War og umhverfis Reader (Just World Books) verður birt á Október 3. Hann mun tala við World Beyond War þriggja daga ráðstefna um „Stríð og umhverfi“ September 22-24 við American University í Washington, DC. (Nánari upplýsingar er að finna á: https://worldbeyondwar.org/nowar2017.)