Með Ann Wright, TruthoutJanúar 28, 2021
Ein skæðasta utanríkisstefnan sem áskorunin sem Biden-stjórnin þarf að takast á við er Norður-Kórea með kjarnorkuvopn. Viðræður milli Bandaríkjanna og Norður-Kóreu hafa legið niðri síðan 2019 og Norður-Kórea hefur haldið áfram að þróa vopnabúr sitt, nýlega afhjúpa það sem virðist vera stærsta flugskeyti hennar milli landa.
Sem ofursti bandaríska hersins á eftirlaunum og bandarískur stjórnarerindreki með 40 ára reynslu veit ég allt of vel hvernig aðgerðir Bandaríkjahers geta aukið á spennu sem leiðir til stríðs. Þess vegna eru samtökin sem ég er meðlimur í, Veterans for Peace, ein af nokkur hundruð samtökum borgaralegra samfélaga í Bandaríkjunum og Suður-Kóreu hvetja stjórn Biden að stöðva væntanlegar sameinaðar heræfingar Bandaríkjanna og Suður-Kóreu.
Vegna umfangsins og ögrandi eðli hafa árlegar sameinaðar æfingar Bandaríkjanna og Suður-Kóreu löngum verið kveikjupunktur fyrir aukna hernaðar- og pólitíska spennu á Kóreuskaga. Þessum heræfingum hefur verið frestað síðan 2018 en hershöfðinginn Robert B. Abrams, yfirmaður bandaríska hersins Kóreu, hefur gert það endurnýjaði símtalið til fulls endurupptöku sameiginlegu stríðsæfinga. Varnarmálaráðherrar Bandaríkjanna og Suður-Kóreu hafa einnig gert það samþykkt að halda áfram sameinuðu æfingunum, og Antony Blinken, utanríkisráðherra, er tilnefndur sagði að hætta þeim var mistök.
Frekar en að viðurkenna hvernig þessar sameiginlegu heræfingar hafa sannað að auka spennu og vekja aðgerðir Norður-Kóreu, hefur Blinken gert Gagnrýni stöðvun æfinganna sem friðþæging Norður-Kóreu. Og þrátt fyrir mistök ríkisstjórnar Trumps „Hámarksþrýstingur“ herferð gegn Norður-Kóreu, svo ekki sé minnst á áratuga bandarískar þrýstibundnar aðferðir, Blinken fullyrðir að meiri þrýstingur sé það sem þarf til að ná fram kjarnorkuvopnun Norður-Kóreu. Í CBS viðtal sagði Blinken að Bandaríkin ættu að „byggja upp raunverulegan efnahagslegan þrýsting til kreista Norður-Kóreu að koma því að samningaborðinu. “
Því miður, ef Biden-stjórnin kýs að fara í gegnum sameiginlegar heræfingar Bandaríkjanna og Suður-Kóreu í mars, mun það líklega eyðileggja allar horfur á erindrekstri við Norður-Kóreu á næstunni, auka geopolitical spennu og hætta á að kveða upp stríð gegn Kóreumönnum. Skaga, sem væri hörmulegur.
Síðan á fimmta áratug síðustu aldar hafa Bandaríkin notað heræfingarnar sem „valdasýningu“ til að hindra árás Norður-Kóreu á Suður-Kóreu. Fyrir Norður-Kóreu virðast þessar heræfingar - með nöfnum á borð við „Höfuðhöfuð“ - vera æfingar til að fella stjórn sína.
Hugleiddu að þessar sameinuðu heræfingar Bandaríkjanna og Suður-Kóreu hafa falið í sér notkun B-2 sprengjuflugvéla sem geta varpað kjarnorkuvopnum, kjarnorkuknúnum flugmóðurskipum og kafbátum búin kjarnorkuvopnum, auk þess að skjóta langdrægri stórskotalið og öðrum stórum kalíber vopn.
Þannig að hætta við sameiginlegar heræfingar Bandaríkjanna og Suður-Kóreu væri mjög þörf traustbyggjandi ráðstöfun og gæti hjálpað til við að hefja viðræður við Norður-Kóreu á ný.
Á sama tíma og heimurinn stendur frammi fyrir brýnum mannúðar-, umhverfis- og efnahagsáföllum beina heræfingar Bandaríkjanna og Suður-Kóreu einnig mjög nauðsynlegum fjármunum frá viðleitni til að veita raunverulegt mannlegt öryggi með því að veita heilbrigðisþjónustu og vernda umhverfið. Þessar sameiginlegu æfingar kosta bandaríska skattgreiðendur milljarða dala og hafa valdið íbúum á svæðinu óbætanlegum skaða og umhverfisspjöllum í Suður-Kóreu.
Af öllum hliðum hefur áframhaldandi spenna verið notuð á Kóreuskaga til að réttlæta stórfelld hernaðarútgjöld. Norður Kórea skipar fyrsta sætið í heiminum í hernaðarútgjöldum sem hlutfall af landsframleiðslu sinni. En í heildar dollurum eyða Suður-Kórea og Bandaríkjunum miklu meira í varnir, þar sem Bandaríkin eru í fyrsta sæti í hernaðarútgjöldum um allan heim (732 milljarða Bandaríkjadala) - meira en næstu 10 lönd samanlagt - og Suður-Kórea er í tíunda sæti (í $ 43.9 milljarða). Til samanburðar eru öll fjárhagsáætlun Norður-Kóreu aðeins 8.47 milljarðar dala (frá og með 2019), samkvæmt Seðlabanka Kóreu.
Að lokum, til að stöðva þetta hættulega, dýra vopnakapphlaup og fjarlægja hættuna á endurnýjuðu stríði, ætti Biden-stjórnin að draga strax úr spennu við Norður-Kóreu með því að vinna að því að leysa undirrót átakanna: langvarandi 70 ára Kóreustríð. Að binda enda á þetta stríð er eina leiðin til að ná fram varanlegum friði og afkjarnorkun á Kóreuskaga.
