eftir Johan Galtung, 1. september 2014 - TRANSCEND fjölmiðlaþjónustan
Er titill bókar gefið út af TRANSCEND University Press í 2009, nú í annarri prentun, og nokkrar þýðingar þar á meðal kínversku. Það voru tveir textar sem bentu á svör: Eftirmenn, svæðisvæðing eða hnattvæðing? - Blómstrandi Bandaríkjamenn eða fasismi í Bandaríkjunum?
Hver er staðan í dag, fimm árum síðar?
Eftirmenn? Bretland er hernaðarlega með Bandaríkjunum til að halda Anglo-Ameríku sem ráðandi heimsveldi jafnvel þótt skuggi 50 fyrir árum; Frakkland reynir að halda tökum á fyrrum nýlendum í Afríku; þeir nota NATO og Norður Atlantshafssáttmálann til hernaðar og ESB og Evrópusambandsins til pólitísks stuðnings. Í heimsveldum koma staðbundnar elítur saman til að drepa; samt hafa vesturveldin aðallega að gera það sjálf.
Kína er mjög virkur í efnahagsmálum erlendis, sumt af því uppbyggilegt ofbeldi; samt hefur hernaðarhlutinn ekki verið beittur hart.
Rússland fór í „nálægt erlendis“, CIS-Commonwealth of Independent States, Ukraine; en af öðrum ástæðum. Gjöf Krímskaga til Úkraínu í 1954 voru mistök að leiðrétta þegar aðstæður breyttust; og Moskvu, ekki Kænugarður, leggur til lausnir fyrir „eitt land, tvær þjóðir“. Í stuttu máli, engir eftirmenn.
Landsvæðing? Já. Íslam og Rómönsku Ameríku-Karabíska hafið, sem OIC-samtökin um íslamískt samstarf og CELAC-Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, hægt; ESB barátta. Sameining Afríku varð fyrir miklu áfalli þegar Gaddafi var tekinn út; en Sambandið er til staðar þó að undir sterkum Anglo-Ameríku áhrifum, td til að beina Al-Shabah. Þeir hafa reynt það áður; kannski væri samræður betri en sprengjuárásir?
Hnattvæðing? Nr. Berjast milli tveggja efnahagslegra sveita; USA og ESB til að halda dollaranum sem alþjóðlegum gjaldmiðli, BRICS-Brasilíu, Rússlandi, Indlandi, Kína, Suður-Afríku í nokkra valkosti.
Blómstrandi í Bandaríkjunum? Enginn; neðstu 20, 70 eða jafnvel 99% hafa of litla eða enga aukningu á kaupmætti, þess vegna of lítil innlend eftirspurn.
Fasismi í Bandaríkjunum? Já, reyndar; ef við fasisma meina að beita miklu ofbeldi í pólitískum markmiðum. Fasismi Bandaríkjanna tekur þrenns konar: alþjóðlegt með sprengjuárásum, dróna og snipingi um allt; innanlands með hervopnum sem notuð eru yfir kynþáttar og keppnisgreinar; og síðan NSA-þjóðaröryggisstofnunin njósnir um alla.
Djúp hörmuleg þróun. Slíkt nýstárlegt land og ekkert betra að bjóða en þjóðhagsprengjuárás, mesó dróna og örsniping. Við skynjum hernaðar-iðnaðar flókið í vinnunni - sprengjuiðnaðinn framan af - en vafasamir menntamenn eru líka í því:
„Jafnvel þegar herra Obama þrýstir á Rússland um að hætta að finna raunverulegt borgarastyrjöld í Úkraínu, er hann að reyna að vinna með Moskvu í diplómatískri herferð til að neyða Íran til að gera lítið úr kjarnorkuáætlun sinni. Jafnvel þegar hann þrýstir á Íran vegna kjarnorkuáætlunarinnar, finnur hann sig á sömu hlið og Teheran í baráttunni gegn vaxandi uppreisn Súnníu í Írak. Jafnvel þegar hann sendir sérsveitarmenn til að hjálpa til við að koma þeim uppreisnarmönnum í sundur, er hann að reyna að gera ráð fyrir bandamönnum þeirra gegn ríkisstjórninni í Sýrlandi í næsta húsi. - Meðan hann varði rétt Ísraels til að verja sig gegn eldflaugum Hamas sendi hann John Kerry utanríkisráðherra til að starfa með Egyptaland til að knýja á vopnahlé - sama Egyptaland og herra Obama skar niður fjárhagsaðstoð um tíma vegna þess að það komst til valda eftir að herinn lagði af stóli fyrri ríkisstjórn “ (Peter Baker, „Kreppur fara saman og koma saman, setja Obama í próf“, INYT, 24 júlí 2014).
Gott starf, herra Baker. Svar frá fyrrverandi aðstoðarmanni við Obama, Gary Samore, frá einhverfu kúla, er minna snilld:
„Þú nefnir það, heimurinn logar. Utanríkisstefna er alltaf flókin. Við höfum alltaf blöndu af flóknum áhugamálum. Það er ekki óvenjulegt. Það sem er óvenjulegt er að þetta ofbeldi og ofstöðugleiki er alls staðar. Það gerir stjórnvöld erfitt með að takast á við - “.
Herra Samore: allir Made í Bandaríkjunum, USA sem hittir sig í dyrunum.
Washington vildi að Úkraína færi í NATO til að umkringja Rússland enn frekar; Bandaríkin og Bretland tóku valdaránið gegn lýðræðislega kjörnum Mossadegh í Íran í 1953 og hófu 25 ár af hrottafengnu einræðisherra Shah; hið hrottalega IS-Íslamska ríki er mjög fyrirsjáanleg niðurstaða af innrás Bandaríkjanna í Írak í 2003 sem myrti Baath-Saddam valkostinn; Sýrlandsástand var alltaf flóknara en Assad gegn stjórnarandstöðu og mikið vegna áhrifa Ísraela á stefnu Bandaríkjanna; Sprengjuárás Ísraelshers á Gasa til þjóðarmorðs er að hluta til gerð af BNA; múslímska bræðralagið tók við völdum til að koma Egyptalandi úr greipum Bandaríkjanna og Ísraelshers; egypski herinn er mútur af Bandaríkjunum sjálfum og báðir vilja það þannig, einræði eða ekki.
Það eru aðrir þættir, en samnefnari er okkur, BNA.
Auðveldara væri að takast á við þá stefnu og heiminn.
En vandamálið er hvort Washington er of einhverfur til að hugsa hugsanir umfram sprengju-dróna-sniping þráhyggju sína.
The Guardian, 9 júlí 2014: “Pentagon undirbýr sig fyrir fjöldamisrétti. Félagsvísindum er verið að herja til að þróa félagsleg tæki til að miða friðsamlega aðgerðasinna og mótmælahreyfingar. “ Bandaríski herinn snýr sér inn á við, augljóslega til að vernda hvíta 1% sem fæða þá.
Ennfremur, auðvitað (28 ágúst, Internet), þær átakanlegu, ekki alveg á óvart, fréttir: „Ísraelslögreglan þjálfar bandaríska lögreglumenn og hefur skiptaskrifstofur í New York <> Tel Aviv – US lögreglulið æfa í Ísrael og læra af því hvernig andspyrna Palestínumanna er lögð niður“.
Og það er á sama hernaðarlegan hátt og löndin tvö urðu til. Því meira sem militarized er meira dehumanized og meira dehumanized því hættulegri; fóðrað sálrænt af and-arabískum og and-svörtum kynþáttafordómum og af fullyrðingum um óvenjulegar ástæður stjórnvalda.
Hernaðarstríð og kynþáttastríð er versta aðferð sem mögulegt er. Það sem Bandaríkin þurfa er eftirlíking, samstaða, samvinna fyrir betra USA; þeir munu uppskera ótta, sinnuleysi, afturköllun, hefnd, þyrmandi ofbeldi. Þegar verið er að meiða ímynd Bandaríkjanna erlendis og langt frá því að stöðva hnignun og fall bandaríska heimsveldisins mun það flýta fyrir hnignun og falli Bandaríkjanna sjálfra. Ætla þeir að kalla fram heimsstyrjöld sem forsjá?
Ennfremur kemur það ofan á annað sorglegt fyrirbæri í Bandaríkjunum: vaxandi sameiginlegar skotárásir um allt land, landfræðilega og félagslega, auk venjulegra morða og sjálfsvíga, nógu slæmar. Hefðbundna greiningin er að geðleggja morðingjann, leita að prófíl og þess háttar í samfélaginu til að koma í veg fyrir fleiri skotárásir.
Önnur nálgun myndi einbeita sér að skotárásunum sem sameiginlegu, hægu sjálfsmorði Bandaríkjamanna sem eru ófærir um að leysa óteljandi vandamál sín, jafnvel taka á þeim, að því marki að fólk gefi einfaldlega fjandann, drepi það sem þeir sjá sem vandamálið, þar með talið, oft sjálft. Almennt demoralization hefur slíkar afleiðingar, eins og sjálfsvígsfaraldurinn í lok austurríska-ungverska heimsveldisins og víðar, varir til okkar daga.
Kveðjum, Bandaríkjunum? Alls ekki. Dragðu þig saman, hættu því!
________________________________
Johan Galtung, prófessor í friðarnámi, dr hc mult, er rektor TRANSCEND Peace University-TPU. Hann er höfundur yfir 150 bóka um frið og tengd mál, þar á meðal „50 Ár - 100 Frið og ágreining sjónarhorn, ' útgefin af TRANSCEND háskóli blaðsins-TUP.
