Drone fórnarlamb sues bandaríska ríkisstjórnin um dauða fjölskyldunnar í Jemen

Frá REPRIEVE

Jemenskur maður, þar sem saklaus frændi hans og mágur voru drepnir í drónaárás Bandaríkjanna í ágúst 2012, hefur í dag höfðað mál í áframhaldandi leit sinni að opinberri afsökunarbeiðni vegna dauða ættingja sinna.

Faisal bin Ali Jaber, sem höfðaði mál í dag í Washington DC, missti mág sinn Salem og frænda sinn Waleed í verkfallinu. Salem var andstæðingur al-Qaeda imam sem lætur eftir sig ekkju og sjö ung börn. Waleed var 26 ára lögreglumaður með eiginkonu og ungbarn. Salem hafði flutt prédikun gegn öfgastefnu nokkrum dögum áður en hann og Waleed voru myrtir.

Í málsókninni er farið fram á að héraðsdómur DC gefi út yfirlýsingu um að verkfallið sem drap Salem og Waleed hafi verið ólöglegt, en ekki er beðið um peningabætur. Faisal er í sameiningu í forsvari fyrir Reprieve og faglega ráðgjafa hjá lögmannsstofunni McKool Smith.

Lekaðar upplýsingar - sem greint er frá í The Intercept - benda til þess að bandarískir embættismenn hafi vitað að þeir hefðu drepið óbreytta borgara skömmu eftir árásina. Í júlí 2014 var fjölskyldu Faisal boðin tösku sem innihélt 100,000 dollara í raðmerktum Bandaríkjadollara á fundi með þjóðaröryggisstofnun Jemen (NSB). Embættismaður NSB sem hafði óskað eftir fundinum sagði fjölskyldufulltrúa að peningarnir kæmu frá Bandaríkjunum og að hann hefði verið beðinn um að koma þeim á framfæri.

Í nóvember 2013 ferðaðist Faisal til Washington DC og hitti til að ræða verkfallið við öldungadeildarþingmenn og embættismenn í Hvíta húsinu. Margir þeirra einstaklinga sem Faisal hitti iðruðust persónulega eftir dauða ættingja Faisal, en bandarísk stjórnvöld hafa neitað opinberlega að viðurkenna eða biðjast afsökunar á árásinni.

Í apríl á þessu ári baðst Obama forseti afsökunar á drónadauða bandarísks og ítalsks ríkisborgara sem haldið var í Pakistan – Warren Weinstein og Giovanni Lo Porto – og tilkynnti um óháða rannsókn á drápum þeirra. Í kvörtuninni er bent á misræmi í meðferð forsetans á þessum málum og bin ali Jaber-málinu og spurt: „Forsetinn hefur nú viðurkennt að hafa drepið saklausa Bandaríkjamenn og Ítala með drónum; hvers vegna eiga syrgjandi fjölskyldur saklausra Jemena minna rétt á sannleikanum?“

Faisal bin Ali Jaber sagði: „Frá þeim hræðilega degi þegar ég missti tvo af ástvinum mínum, höfum við fjölskyldan beðið bandarísk stjórnvöld að viðurkenna mistök sín og segja fyrirgefðu. Bænir okkar hafa verið hunsaðar. Enginn mun segja opinberlega að bandarískur dróni hafi drepið Salem og Waleed, þó við vitum það öll. Þetta er óréttlátt. Ef Bandaríkin voru tilbúin að borga fjölskyldu minni upp í leynilegum peningum, hvers vegna geta þeir þá ekki einfaldlega viðurkennt opinberlega að ættingjar mínir hafi verið ranglega drepnir?

Cori Crider, refsing bandarískur lögmaður Jabers, sagði: „Mál Faisals sýnir brjálæðið í drónaáætlun Obama forseta. Ekki aðeins voru tveir ættingjar hans í hópi hundraða saklausra borgara sem hafa verið drepnir í þessu afvegaleidda, óhreina stríði - þeir voru einmitt fólkið sem við ættum að styðja. Mágur hans var ótrúlega hugrakkur prédikari sem var opinberlega á móti Al Kaída; Frændi hans var lögreglumaður á staðnum sem reyndi að halda friðinn. Ólíkt nýlegum vestrænum fórnarlömbum drónaárása hefur Faisal ekki fengið afsökunarbeiðni. Það eina sem hann vill er að bandarísk stjórnvöld láti á sér kræla og segi fyrirgefðu - það er hneyksli að hann hafi neyðst til að leita til dómstóla vegna þessarar grundvallar tjáningar á mannlegu velsæmi.“

Robert Palmer hjá McKool Smith, fyrirtækinu sem er fulltrúi fjölskyldu Jabers, sagði: „Drónaárásin sem drap Salem og Waleed bin Ali Jaber var tekin við aðstæður sem voru algjörlega í ósamræmi við það hvernig forsetinn og aðrir lýsa drónaaðgerðum Bandaríkjanna og bandarískum og alþjóðalögum. Það var engin „yfirvofandi hætta“ fyrir bandarískt starfsfólk eða hagsmuni og ótvíræðar líkur á óþarfa mannfalli óbreyttra borgara voru virtar að vettugi. Eins og forsetinn sjálfur hefur viðurkennt þá ber Bandaríkjunum skylda til að horfast í augu við drónamistök sín heiðarlega og saklaus fórnarlömb dróna og fjölskyldur þeirra, eins og þessir stefnendur, eiga rétt á þeim heiðarleika frá Bandaríkjunum.

Reprieve er alþjóðleg mannréttindasamtök með höfuðstöðvar í New York og London.

Kæran í heild sinni liggur fyrir hér.

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál