Þingið kýs að hnekkja Veto Obama um „langþráða“ frumvarpið um fórnarlömb 9. september

Frumvarp myndi leyfa fórnarlömbum og fjölskyldum að lögsækja þjóðir vegna hvaða hlutverka ríkisstjórnir þeirra kunna að hafa gegnt í 9 / 11 árás

Hnekki neitunarvaldinu
Að hnekkja neitunarvaldinu „myndi sýna að þingið setur þarfir bandarískra borgara ofar óskum kúgandi konungsríkis Sádi-Arabíu,“ sagði Medea Benjamin. (Mynd: Ivan Velazco / flickr / cc)

Eftir Nadia Prupis, Algengar draumar

Bandaríkjaþing hefur kusu að ganga framhjá neitunarvaldi Baracks Obama forseta gagnvart frumvarpinu sem leyfir fórnarlömbum 9. september að höfða mál gegn þjóðum, þar á meðal Sádi-Arabíu, vegna hvers hlutverks ríkisstjórnir þeirra hafa haft í árásinni. Fulltrúadeild Bandaríkjaþings greiddi atkvæði með 11-348 um ofbeldi á miðvikudag.

Þetta er í fyrsta skipti sem þing hafnar neitunarvaldi í átta ár í embætti.

Uppfæra (2: 30 Austurland):

Öldungadeild Bandaríkjaþings kaus á miðvikudag að hnekkja neitunarvaldi Baracks Obama forseta gagnvart frumvarpinu sem gerir fórnarlömbum 9. september kleift að höfða mál gegn þjóðum, þar á meðal Sádi-Arabíu, fyrir hvaða hlutverki ríkisstjórnir þeirra hafa haft í árásinni.

The Hill skýrslur:

97-1 atkvæðagreiðslan markar fyrsta skiptið sem öldungadeildin hefur beitt nógu miklum stuðningi til að hnekkja neitunarvaldi Obama.

Harry Reid (D-Nev.), Leiðtogi öldungadeildar öldungadeildar öldungadeildarinnar, var ein atkvæði til að halda uppi neitunarvaldi Obama. Ekki einn einasti demókrati kom á öldungadeildarþingið fyrir atkvæðagreiðsluna til að færa rök fyrir afstöðu Obama.

Fulltrúadeild Bandaríkjaþings mun greiða atkvæði um neitunarvaldið næst.

Norman Solomon, meðstofnandi talsmannahópsins RootsAction, sagði frá Algengar draumar sem svar við atkvæðagreiðslunni: „Í 15 ár hafa tveir forsetar reynt að vernda einræðisríki Sádi-Arabíu gegn athugun og ábyrgð í kjölfar 9. september. Nákvæm almenningsfræðsla og skipulagning frá grasrótinni síðan þá hefur gert mögulegt það sem er að gerast núna - áminning um þá forsetavernd sem gæti náð til annarra þátta í opinberu sambandi Bandaríkjanna og Sádi-Arabíu. “

„Ofgnótt aðgerðarinnar á Capitol Hill er brot á innilokunarveggnum sem var reistur með hrópandi hræsni, styrktur með mikilli vopnasölu og smurður með olíu. Þessi ofbeldi ætti að vera fyrsta skrefið í átt að afsali bandalagsins milli Washington og Riyadh, “sagði Solomon. „En frekari framfarir verða langt frá því að vera sjálfvirkar - í raun munu valdamestu þingin gera allt sem þeir geta til að skella á bremsuna. Eins og alltaf er það undir aðgerðasinnum komið að beita sér stanslaust fyrir stefnumótun í mannréttindamálum og friði í stað núverandi yfirstandandi samstarfs Bandaríkjanna og Sádi-Arabíu vegna barbarískrar kúgandi hernaðarhyggju.

Fyrr:

Öldungadeild Bandaríkjaþings stendur yfir á miðvikudaginn til kl hnekkja Neitunarvald Baracks Obama forseta gagnvart frumvarpinu sem myndi leyfa 9 / 11 fórnarlömb til að lögsækja þjóðir, þar á meðal Sádi Arabíu, vegna hvers hlutverks sem þeir kunna að hafa gegnt í árásinni.

Framsóknarraddir hvetja lögaðila til að hnekkja neitunarvald og leyfa rétti gegn styrktaraðilum hryðjuverkalaga að fara. Þó andstæðingar segja frumvarpið myndi tefla sambandi Ameríku og Sádí Arabíu í hættu og verða BNA fyrir málaferlum erlendis frá, stuðningsmenn halda því fram að „ofbeldislaus málsókn“ sé í raun ein árangursríkasta og öruggasta leiðin.

„[B] að læsa kvörtunum vegna ofbeldis í gegnum dómstóla setur okkur í hættu á meiri hryðjuverkum. Ímyndaðu þér hvort Sádi-Arabar hefðu getað höfðað mál vegna brottflutnings bandarískra bækistöðva, “sagði talsmaður hópsins RootsAction sem hluti af neitunarvald um framhjá herferð. „Dómstólar eru betri en stríð.“

Medea Benjamin, stofnandi friðaraðgerðarsamtakanna CodePink, sagði Algengar draumar miðvikudag að „Ofgnótt neitunarvalds forsetans gæti veitt langþráð gegnsæi og ábyrgð; það er líka siðferðisleg og siðferðileg nauðsyn fyrir 9/11 fjölskyldur. Það myndi sýna að þingið setur þarfir bandarískra ríkisborgara ofar óskum kúgandi Saudi konungsríkis. “

„Það er skammarlegt hversu hugguleg Bandaríkjastjórn hefur verið við stjórn Sádi-Arabíu í áratugi, þar á meðal að selja henni gífurlegt magn af vopnum og auðvelda skammarlegt stríð þess í Jemen,“ sagði Benjamin. "Þessi atkvæðagreiðsla getur hafið mjög nauðsynlegt ferli við að fjarlægja okkur frá þessu óþolandi, lýðræðislega, stjórn Wahhabista sem veitir hugmyndafræðilegan grunn fyrir hryðjuverkahópa um allan heim."

Reyndar sem aðgerðarsinni og rithöfundur David Swanson sett upp á bloggsíðu sinni fyrr í þessum mánuði eru rökin einföld: „Ef Sádí-Arabía drepur fjölda fólks, ætti að nota hvert hið ofbeldisfulla tæki sem við höfum til að binda enda á það, koma í veg fyrir endurtekningu þess, leita eftir endurgreiðslu og vinna að sáttum. Og nákvæmlega það sama á við um Bandaríkjastjórn. “

Reyndar er að minnsta kosti einn mannréttindahópur þegar búinn að búa sig til að beita sér gegn bandarískum stjórnvöldum. Íraska þjóðarverkefnið, samtök sem eru fulltrúar Íraka sem voru drepnir eða særðir af bandaríska hernum, sagði ef frumvarpið nær fram að ganga, „þá er það gluggi tækifæra fyrir milljónir Íraka sem hafa misst syni sína og dætur í hernaðaraðgerðum bandarískra hersveita og bandarískra samherja frá innrás Bandaríkjanna árið 2003 til að sækjast eftir bótum frá Bandaríkjastjórn fyrir það sem þeir hafa þolað. “

Hópurinn vitnaði til aðgerða Bandaríkjanna eins og sprengjuárásir á óbreytta borgara og handtöku og pyntinga á föngum í Abu Ghraib fangelsinu. „Það eru líka tugþúsundir limlestra og fatlaðra Íraka vegna þessa óréttlætis,“ sagði hópurinn. „Þegar frumvarpið frá 9. september verður að lögum munum við leitast við og aðstoða við öfluga viðleitni í þágu stofnunar sérstakra nefnda sem sitja með æðstu lögmönnum í Írak og dómurum ásamt fjölmörgum alþjóðlegum lögfræðilegum ráðgjöfum.“

Búist er við að fulltrúadeildin muni greiða atkvæði um neitunarvaldið síðar í vikunni. Nancy Pelosi, leiðtogi hinna minnihlutahópa, hefur Tilgreint hún myndi styðja yfirgang.

 

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál