Af David Swanson, framkvæmdastjóri World BEYOND WarMaí 2, 2019
Á degi og aldri þegar margir af okkur eru kenntir til að sigrast á fordómum og haga sér virðingu gagnvart öllu, sýna venjulegar bandarískar fjölmiðlar og skólatekjur venjulega bandarísk líf sem eina lífið sem raunverulega skiptir máli. Flughrun sem drepur heilmikið af mönnum er tilkynnt, rétt eins og stríð, með meginhluta þess umfjöllun á handfylli bandarískra týnda. Ákvörðun yfirmanns bandaríska hersins um að sprengja þorp frekar en að leggja herlið sitt undir hernað gegn jörðu er lýst sem uppljómun. US Civil War er nánast alheims merktur dauðasta allra bandaríska stríðsins, þrátt fyrir að margir US stríð hafa drepið marga fleiri manneskjur - þar á meðal bandarískir menn ef Filippseyjar voru bandarískir ríkisborgarar í Filippseyjum-Ameríku stríðinu eða heimsstyrjöldinni.
Á tímum þar sem okkur er almennt kennt að leysa vandamál okkar án ofbeldis er eftir sem áður undantekning frá skipulögðu fjöldamorðinu í stríði. En styrjaldir eru í auknum mæli markaðssettar, ekki sem vernd frá Adolf Hitler mánaðarins (vopnaviðskiptavinur síðasta mánaðar), heldur sem góðgerðar- og velvildaraðgerðir, koma í veg fyrir fjöldamorðin með því að sprengja borgir eða veita mannúðaraðstoð með því að sprengja borgir eða þróa lýðræðisríki með sprengjuárásum borgir.
Svo, af hverju halda Bandaríkjamenn herliði í að minnsta kosti 175 löndum og um það bil 1,000 helstu herstöðvum í yfir 80 löndum utan Bandaríkjanna og nýlenda þeirra? Þetta er framkvæmd sem þróunin var háð af kynþáttafordómum. Þegar gamaldags nýlendur urðu óþarfir fyrir gúmmí, tini og önnur efni sem efnafræðingar gætu búið til, var undantekningin á olíu eftir og löngunin til að viðhalda herliði nálægt hugsanlegum nýjum styrjöldum (þó nokkru sinni smám saman markaðssett) var eftir. Nú þegar flestum okkar er ljóst að olía mun gera jörðina óbyggilega, að Bandaríkin geta komið flugvélum sínum, skipum, drónum og herliði á hvaða stað sem er á jörðinni hratt án nokkurrar nálægrar stöðvar og að allar manneskjur eru jafnar fær um að búa til svo glæsilegar minnisvarða um sjálfstjórn eins og auglýsingaherferðin, hið geðþekka hverfi og ósannfærandi kosningavél, það er aðallega trúin á að fólk sem ekki er bandarískt skipti ekki máli eftir.
Það er gróði að græða og vopnakaup eða olíusala eða ofbeldisfullt einræði sem hægt er að styðja við. Það er tregðu hvernig hlutirnir eru. Það er öfugsnúið drifið til að ráða heiminum. En markaðssetningarkerfi fyrir alþjóðlegan eyjaklasa stöðvar snýst um að lögregla þarf fólk sér til gagns, jafnvel þó að það sé aðallega Trúðu það skaðar þá. Tilvist ekki einn erlendra Bandaríkjanna eða NATO-stöðvar hefur verið samþykkt af opinberri þjóðaratkvæðagreiðslu. Fjölmargir slíkar grundvelli hafa verið kusuðir niður með opinberum tilvísunum (þ.mt einn í febrúar 2019 í Okinawa), en ekki einn hefur verið heiðraður af bandarískum stjórnvöldum. Margir bækistöðvar eru skotmörk gegn óvenjulegum mótmælum jafnvel fyrir byggingu þeirra og í mörg ár eða áratugi.
Flestir bækistöðvar eru lokuð samfélög á sterum. Íbúarnir geta komið út, heimsótt hóruhús, drukkið, hrapað bíla sína og stundum flugvélar og framið glæpi ónæmir fyrir ákæru á staðnum. Bækistöðvarnar geta losað mengunarefni og eitur, gert neysluvatnið á staðnum banvænt og svarað því að enginn í þjóðinni sé „þjónað“ af stöðinni. Þeir sem búa utan stöðvarinnar, nema þeir séu starfandi þar, geta ekki komið inn til að heimsækja Litlu Ameríku sem er byggð innan veggja: ofurmarkaðir, skyndibitastaðir, skólar, líkamsræktarstöðvar, sjúkrahús, umönnunarstofur, golfvellir.
Heimsveldi bækistöðva er mjög lítið land, en það er ekki meira land sem var „tiltækt“ en Ameríkan var tóm og beið eftir „uppgötvun“ Evrópu. Óteljandi þorpum og sveitum hefur verið útrýmt, íbúum vísað frá eyjum, þessar eyjar sprengdar og eitrað í óbyggilega íbúa. Þetta ferli lýsir verulegum hlutum af Hawaii, af Aleutian Islands of Alaska, Bikini Atoll, Enewetak Atoll, Lib Island, Kwajalein Atoll, Ebeye, Vieques, Culebra, Okinawa, Thule, Diego Garcia og aðrar staðsetningar flestir í Bandaríkjunum hafa aldrei heyrt um. Suður-Kóreu hefur evicted mikið af fólk frá heimilum sínum til að leggja leið fyrir bandaríska bækistöðvar á undanförnum árum. Pagan Island er nýtt markmið fyrir eyðileggingu.
Þó að restin af þjóðum heims hafi saman nokkra tugi herstöðva utan landamæra sinna og á meðan ríkari þjóðir heims skilja Bandaríkin eftir í heilsu, hamingju, lífslíkum, menntun og öðrum vellíðunaraðgerðum. , Bandaríkin halda áfram að byggja og viðhalda fleiri bækistöðvum um allan heim með miklum kostnaði (yfir 100 milljörðum dala á hverju ári) og í mikilli áhættu. Þetta hefur verið satt á hverju nýlegu forsetaembætti Bandaríkjanna. Donald Trump forseti getur enn fengið stóra nýja bækistöð sem nefnd er eftir hann í Póllandi, þó það sé í Asíu og Afríku sem þyngsta grunnbyggingin er í gangi.
Stofnanir halda eldflaugum og hermönnum og nýjar bækistöðvar í Rúmeníu og annars staðar hafa lagt sitt af mörkum til hæsta áhættu af kjarnorkuspjalli. Bækistöðvar hafa myndað, verið áhugasamar og þjónað sem æfingasvæði fyrir hryðjuverk, þar á meðal fræg hryðjuverkaárásir eins og þær 9-11, knúnar áfram af andstöðu við bækistöðvar í Sádi-Arabíu, og hópa eins og ISIS, skipulögð í fangabúðum við bandarískar bækistöðvar í Írak. Sérstakur tilgangur með því að hefja og halda áfram mörgum styrjöldum, þar á meðal um Afganistan og Írak, er að koma upp bækistöðvum. Basar eru einnig notaðir sem staðsetningar til að pína fólk sem er að því er virðist utan reglu allra laga. Þegar þingmenn grunar að bandarískir hermenn gætu einhvern tíma yfirgefið Sýrland eða Suður-Kóreu eru þeir fljótir að krefjast varanlegrar viðveru, þó að þeir séu nokkuð molkaðir þegar embættismenn Hvíta hússins benda til þess að allir hermenn sem fara frá Sýrlandi muni aðeins ná leiðinni til Írak sem þeir munu geta ráðist hratt á Íran eftir „þörf“.
Góðu fréttirnar eru þær að stundum geta fólk lagt niður grunn, eins og þegar bændur í Japan komið í veg fyrir byggingu bandarískrar stöðvar í 1957, eða þegar fólkið í Púertó Ríkó sparkaði US Navy út úr Culebra í 1974, og eftir ára vinnu, úr Vieques í 2003. Innfæddur Bandaríkjamenn urðu a Canadian herstöð frá landi sínu í 2013. Fólk í Marshall Islands stytti bandaríska grunnleigu í 1983. Fólkið á Philippines sparkaði öllum bandarískum bækistöðvum út árið 1992 (þó að Bandaríkin hafi síðar snúið aftur). Friðarbúðir kvenna hjálpuðu til við að koma bandarískum eldflaugum út úr England í 1993. Bandarískir grunnar eftir Midway Island í 1993 og Bermuda í 1995. Hawaiians vann aftur eyju í 2003. Í 2007 stöðum í Tékkland hélt tilvísun sem samsvaraði innlendum skoðanakönnunum og sýnikennslu; andstöðu þeirra flutti stjórnvöldum sínum að neita að hýsa bandaríska stöð. Sádí-Arabía lokaði bandarískum bækistöðvum í 2003 (síðar endurupptöku), eins og gerði Úsbekistan í 2005, Kirgisistan í 2009. Bandaríska herinn ákvað að það hefði gert nógu skaðlegt Johnston / Kalama Atoll í 2004. Í 2007, forseti Ekvador svaraði eftirspurn almennings og verða hræsni, með því að tilkynna Bandaríkin þurfa að hýsa Ecuadorean stöð eða leggja grunn sinn í Ekvador.
Það hafa verið margar ófullkomnar sigrar. Í Okinawa, þegar ein stöð er læst, er önnur lagt til. En víðtæk og alþjóðleg hreyfing er byggð sem er að deila áætlunum og veita aðstoð yfir landamæri. Á World BEYOND War við erum að setja stóran þátt leggja áherslu í þessu viðleitni, og hafa hjálpað til við að hefja samvinnu í bandalaginu Overseas Base endurskipulagning og lokun Coalition, teikna mikið á verk Davíðs Vine og bók hans Base Nation. Við höfum líka verið hluti af því að koma af stað alþjóðlegum aðgerðarsinni samtök að mennta og virkja fólk fyrir lokun herstöðva Bandaríkjanna og NATO. Þessi átak hefur framleitt ráðstefnu í Baltimore, Md., Í janúar 2018 og einn í Dublin, Írland, í nóvember 2018.
Sumir af the horn Að finna grip og deila um allan heim eru umhverfislegar. Bandarískir grundvelli eru eitruð grunnvatn, ekki bara um allt Bandaríkin, þar sem Pentagon er leita að lögleiða slík vinnubrögð, en um allan heim, þar sem það þarf ekki að trufla. Ástæðurnar fyrir því að Pentagon þarf ekki að nenna að lögleiða eyðileggingu erlendis veltur að lokum á því sem eftir er almennt viðurkennt ofstæki í bandarískri menningu, það er gegn hverri menningu utan Bandaríkjanna.
Eins og andstæðingur-undirstaða hreyfingu vex, verður það að vinna með aðgerðasinnar sem standast Vesturveldið án andstæðar ofbeldi. Dreifa færni nonviolent aðgerðasinnar mun skipta sköpum. Það verður einnig að reikna út hvernig á að vinna með þá sérstöku bandarísku sköpun: frjálshyggju. Ein leið gæti verið þessi: hvetja til þrýstings á Trump að halda áfram að krefjast þess að þjóðir sem herteknar eru (eða „hýsa“) bandaríska bækistöðvar greiði hærri gjöld fyrir „þjónustuna“. Við getum gert þetta á sama tíma og við hvetjum stjórnvöld um allan heim til að bregðast við með kurteisi „Ekki láta hurðina berja þig á leiðinni út.“
Á sama tíma getum við ekki týnt nýjum heimi sem hægt væri að gera með því að flytja auðlindir í burtu frá viðhaldi grunnstöðvanna og í burtu frá þeim jafnvel dýrari stríðum sem þeir hefja. Með þessari tegund af peningum, Bandaríkin gætu umbreyta bæði sjálf og alþjóðleg utanríkisaðstoð.
