Eftir Bruce K. Gagnon, 3. desember 2018
Þetta eru skilaboðin sem við munum flytja til Bath Iron Works (BIW) meðan á næstu mótmælum „skírnar“ á flotanum stendur. (Við vitum ekki dagsetningu þess atburðar ennþá.)
Á þessum tímapunkti hafa 53 manns víðsvegar um Maine og Bandaríkin skráð sig til að fremja borgaralega óhlýðni án ofbeldis utan skipasmíðastöðvarinnar við athöfnina. Aðrir munu vera þar við mótmælin til að halda skilti og borða eins og hér að ofan og kalla eftir umbreytingu skipasmíðastöðvarinnar til að byggja upp sjálfbæra tækni svo að við getum gefið komandi kynslóðum raunverulegt tækifæri til að búa á móður jörð okkar.
Því miður verð ég að viðurkenna að sumir umhverfishópar eru mjög tregir til að viðurkenna kaldar staðreyndir sem Pentagon hefur stærsta kolefnisstígvélaprentun hverrar einustu stofnunar á jörðinni. Við getum ekki á áhrifaríkan hátt tekist á við herðar loftslagsbreytinga með því að hunsa ristilinn í miðri teversluninni.
Í áranna rás höfum við heyrt suma segja að þó þeir séu sammála um að breyta verði BIW ef við viljum takast á við loftslagsbreytingar óttast þeir að verða opinberir með þá kröfu vegna þess að þeir eru huglítir við að reiða starfsmenn BIW til reiði. Þeir segjast ekki vilja hafa neikvæð áhrif á störf.
Allt í lagi sanngjarnt. Auðvitað viljum við öll að starfsmenn BIW (og í annarri hernaðarlegri iðnaðaraðstöðu) haldi störfum sínum. Reyndar hefur Brown háskólinn á Rhode Island gert endanlegu rannsóknina einmitt á þessum tímapunkti og þeir hafa komist að því að breyting í uppbyggingu sjálfbærrar tækni skapar meira starf. Leyfðu mér að endurtaka - umskipti frá smíði stríðsvéla til sjálfbærrar framleiðslu skapa Fleiri störf. Sjá rannsókn Brown hér.
Þegar við deilum þessum upplýsingum gætirðu haldið að tregir umhverfisverndarsinnar myndu segja „OK, það er mjög skynsamlegt. Gerum það." En flestir eru samt huglítill. Af hverju?
Ég get aðeins velt fyrir mér en ég hef komist að þeirri niðurstöðu að margir (ekki allir) umhverfi eru virkilega hræddir við að horfast í augu við goðafræði nr. 1 í Ameríku sem segir að við séum „óvenjulega þjóðin“ - að Ameríka eigi skilið að stjórna heimsveldinu og það allir sem draga í efa að goðafræði hersins sé óþjóðholl og hugsanlega „rauð“. Svo þeir verða frosnir af slitinni hugmynd um að ef þú þegir ekki um stríðsvélina verður þú að vera kommi pinko tegund.
Á þessum tímapunkti verður lærdómsríkt að líta til baka til umdeildra daga í Ameríku þegar við áttum þá djúpu vondu efnahagsstofnun sem kallast þrælahald. Margir voru andvígir því framleiðslukerfi en þeir voru hræddir við að horfast í augu við það beint vegna þess að þeir vildu vera í burtu frá því að rífast við vini sína og nágranna og vildu láta meira að sér en þeir vildu sjá raunverulegar breytingar gerast.
Stóri afnámsmaðurinn Frederick Douglass hitti marga svona um daginn og þetta sagði hann við þá:
„Ef engin barátta er, þá eru engar framfarir. Þeir sem játa að vera hlynntir frelsi, og samt draga úr æsingi, eru menn sem vilja ræktun án þess að plægja jörðina. Þeir vilja rigningu án þruma og eldinga. Þeir vilja hafa hafið án þess að það sé hræðilegt mörg vatn þess. Þessi barátta getur verið siðferðileg; eða það getur verið líkamlegt; eða það getur verið bæði siðlegt og líkamlegt; en það hlýtur að vera barátta. Völd viðurkenna ekkert án kröfu. Það gerði það aldrei og mun aldrei gera. “
Þannig að lærdómurinn hér er sá að ef okkur er sannarlega alvara með að vernda komandi kynslóðir (ef það er ennþá mögulegt) þá verðum við að láta af hugleysinu - við verðum að standa frammi fyrir ofbeldi gagnvart stofnunum sem koma í veg fyrir alvarlegar framfarir í að takast á við loftslagsbreytingar - og við getum ekki haldið áfram að hunsa þau miklu áhrif sem bandaríska herveldið og stríðsvélin hefur í að skapa þessa ógæfu sem nú ríkir!
Með einfaldari orðum - það er kominn tími til að verða raunverulegur - að veiða eða skera beitu - að skíta eða fara úr pottinum. Taktu val þitt.
Tími er í gangi út.
