Eftir Solange Lyhuitekong, framkvæmdastjóra Kamerún í a World BEYOND War, Nóvember 16, 2022
Ríki, stjórnmálahópar, samfélagshópar eða svæðisbundnir hópar eru stöðugt í átökum sem verða auðveldlega vopnuð, með aðstoð stækkandi vopnaiðnaðar. Þegar við tölum um fórnarlömb stríðs er venjulega átt við látna, nauðgaða eða flótta menn, sem og búfé, ósjálfrátt. Samt er loftslagið þögult og vanrækt fórnarlamb vopnaðra átaka. Þetta gerir „alþjóðadaginn til að koma í veg fyrir nýtingu umhverfisins í stríði og átökum“ þýðingarmikill. Breytt loftslag er fórnarlamb stríðs. Þetta er greining sem verður að hjálpa til við aðgerðina á 27. Loftslagsráðstefnu aðila (COP27) sem fer fram í Sharm El-Sheikh, Egyptalandi, til að takast á við undirrót stríðs.
Kamerún hefur staðið frammi fyrir stríði í áratug núna, í kjölfar hryðjuverka Boko Haram í norðri og síðan kröfum aðskilnaðarsinna á norðvestur- og suðvestursvæðum. Frá upphafi hefur verið auðvelt að telja fjölda þeirra sem hafa fallið, þorp brennd, búfé eyðilagst, athafnir manna dregist saman o.s.frv. Við tókum ekki eftir því að umhverfið þjáist í hljóði, undir þunga stríðsins sem yfirgnæfir það. Skógur, jarðvegur, loft, vatn og hreinlætisaðstaða hefur verið eyðilögð. Í tíu ára vopnuðum átökum er loftslagsefnahagurinn skelfilegur með áhrif á geðheilsu fólks, sem hefur ekki lengur raunverulega stjórn á loftslagi svæðis síns. Þrengsli borga í nágrannalöndunum átakasvæðum vegna gríðarlegrar flótta fólks sem flýr stríðið stuðlar að loftslagsbreytingum. Hið hraða niðurbrot og fátækt jarðvegs af völdum hergagna og leifa hefur valdið skorti á matvælum á mörkuðum.
Í tíu ára stríði eru Kamerúnbúar að verða vitni að því hvernig stríð hafa eyðilagt jörðina um aldir, þar sem loftslagsbreytingarnar sem sjást eru afleiðing af algerlega óvirku alþjóðlegu kerfi. Stríð er ekki eina orsökin, en það virðist vera skammarlegasta mannleg orsök, því stríð er hvorki óumflýjanlegt, nauðsynlegt, gagnlegt né réttlætanlegt. Þetta eru goðsagnirnar sem samtökin okkar Word Beyond War, alþjóðleg hreyfing til að afnema stríðsstofnun, eru að afnema.
Heimsráðstefnan um loftslagsbreytingar vekur von um að Sameinuðu þjóðirnar og allar þær raddir sem safnast hafa saman í Sharm El-Sheikh dagana 27.-6. nóvember muni ekki bregðast við eyðileggingu vistkerfis okkar. Við hlökkum til sameiginlegra aðgerða til að takast á við orsakir stríðs og tryggja að mannkynið tali aðeins tungumál friðarins.
Le climat: une victime de guerre à soigner par la COP27
Les Etats, stjórnmálaflokkar, samfélags- eða svæðisbundnir eru lífrent sans cesse à des affrontements qui deviennent acilement armés, aidés par l'industrie florissante de l'armement. Parler de victimes de guerre renvoie généralement par instinct aux êtres humains décédés, violés ou déplacés, ainsi qu'aux animaux. Áhrifaríkt, loftslagið er ein þögn í fórnarlambinu og óviðeigandi vopnaburður. Ceci donne son sens à la « journée international pour la prevention de l'exploitation de l'environnement en temps de guerre et de conflit ». Loftslagið sem breytist er eitt fórnarlambið. Voici un diagnostic qui doit aider à l'action pendant la 27e conférence des parties au changement climatique des Nations unies (COP27) à Sharm El-Sheikh en Egypte, a savoir attacker cette orsök profonde qui est la guerre.
Il ya une décennie déjà que le Cameroun fait face aux guerres, suite au terrorisme de Boko Haram à l'Extrême-Nord og ensuite aux demandes des séparatistes dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Depuis le début, um dénombre facilement le nombre de personnes tuées, les villages brulés, le bétail détruit, um constate le ralentissement de l'activité humaine o.s.frv. Les forêts sont détruites, l'oxygène est réduit, la faune et la flore périssent . Mais on ne constate pas que les plants meurent sans pousser un cri, l'environnement souffre en silence, sous le poids de la guerre qui l'accable. En dix ans de conflits armés, le bilan climatique est catastrophique: l'écosystème subit une destruction qui provoque la stérilité des sols, la mengun de l'environnement, avec des conséquences sur la santé mentale des populations, unqui mainriset plus réelle sur le climat de leur région et même du pays. La destruction des forets par les feux pendant les combats provoque la mengun, la température des sols, de l'air et de l'eau change continullement. Le surpeuplement des grandes agglomérations voisines des régions en conflit du fait des déplacements massifs des personnes fuyant la guerre stuðla að breytingum á loftslagi. La rareté des produits vivriers sur les marchés serait due à la dégradation rapide et l'appauvrissement des sols provoqués par les équipements et restes militaires.
En dix ans de guerre, les camerounais ont pu voir comment les guerres détruisent le monde depuis des siècles, car les changements climatiques observés sont l'apanage d'un system mondial totalement déréglé. La guerre n'est pas l'unique cause, mais apparaît comme la cause humaine la plus honteuse, parce que la guerre n'est pas inévitable, elle n'est pas nécessaire, elle n'est pas bénéfique, elle n'est pas réttlæta. Il s'agit là des goðsagnir que Word Beyond War, un mouvement mondial visant à abolir l'institution de la guerre, travaille à déconstruire. La 27e conférence mondiale sur les changements climatiques donne à notre samtökin l'opportunité de croire que les Nations unies et toutes les voix qui y sont réunies ne resteront pas indifférents face à la eyðilegging de notre écosystème, mais agiront et fingreensemble aux pour faire en sorte que l'humanité ne parle que le langage de la paix.
