WikiLeaks flautuleikari Manning stendur frammi fyrir mögulegu óákveðnu einangrun vegna smávægilegra „brota“, var meinaður aðgangur að lögfræðisafni í fangelsi
WASHINGTON, DC –– Stuðningsmannahópar sem styðja fangelsaða WikiLeaks flautuleikara Chelsea Manning hyggst leggja fram beiðni undirritað af fleiri en 75,000 fólki á skrifstofu hersins Liason á morgun morgunn, Þriðjudagur, ágúst 18th, á 11: 00 am í byggingarsal Rayburn House B325. Stuðningsmönnum stendur til boða að tala við fjölmiðla fyrir og eftir afhendingu.
Beiðnin kl FreeChelsea.com var hafin af stafrænum réttindahópi Berjast fyrir framtíðina og studd af RootsAction.org, Krafa framfarirog CodePink. Það kallar á bandaríska herinn að leggja niður nýju ákærurnar á hendur Chelsea og krefst þess að aga hennar verði höfð á þriðjudag vera opinn fyrir fjölmiðla og almenning.
Chelsea stendur frammi fyrir óákveðinni einangrun, sem er almennt viðurkennd sem form pyndinga, í fjórum „ákærum“, sem fela í sér að hafa LGBTQ lesefni eins og Caitlyn Jenner útgáfuna af Vanity Fair, og hafa rör með útrunnið tannkrem í klefa hennar. Ákærurnar voru fyrst opinberaðar kl FreeChelsea.com, og Manning hefur síðan sent upphaflegu hleðsluskjölin á twitter reikninginn sinn hér og hér. Hún hefur einnig sent heildarlistann yfir upptækt lesefni hér.
Á laugardag, Chelsea kallaði stuðningsmenn til gera þeim viðvart að starfsmenn hersins í leiðréttingu hafi neitað aðgangi hennar að lögbókasafni fangelsisins. Þessi þróun kemur aðeins tveimur dögum áður en hún verður að leggja fram vörn (án lögfræðinga hennar til staðar) fyrir aganefnd sem gæti dæmt hana til hugsanlegs ótímabundinnar einangrunar.
Chase Strangio, lögmaður Chelsea hjá ACLU, sagði: „Á þeim fimm árum sem hún hefur verið fangelsuð hefur Chelsea þurft að þola skelfilega og á stundum hreinskilnislega stjórnskipuleg skilyrði um sængurlegu. Hún stendur nú frammi fyrir ógninni um frekari dehumanization vegna þess að hún sagðist vanvirða yfirmann þegar hún óskaði eftir lögmanni og hafði í fórum sínum ýmsar bækur og tímarit sem hún notaði til að mennta sig og upplýsa opinbera og pólitíska rödd sína. Mér er heyrt að sjá útstreymi stuðnings við hana í ljósi þessara nýju ógna um öryggi hennar og öryggi. Þessi stuðningur getur brotið niður einangrun fangelsis hennar og sent skilaboðin til stjórnvalda um að almenningur fylgist með og standi með henni þegar hún berst fyrir frelsi sínu og rödd sinni. “
Evan Greer, framkvæmdastjóri baráttu baráttunnar fyrir framtíðinni, sagði: „Bandaríkjastjórn hefur skelfilegan árangur með því að beita fangelsi og pyntingum til að þagga niður málfrelsi og ósamræmi. Þeir hafa pyntað Chelsea Manning áður og nú hóta þeir að gera það aftur, án þess að nokkurt álit sé á réttu ferli. Kannski hélt herinn að nú þegar Chelsea sé á bak við lás og slá hafi hún gleymst, en tugþúsundir sem undirrituðu þessa bæn eru að sanna þær rangar. Chelsea Manning er hetja og allur heimurinn fylgist með hinni ógeðfelldri meðferð bandarískra stjórnvalda á flautuleikurum, transgender fólki og föngum almennt. “
Nancy Hollander, einn af sakamálalögmönnum Chelsea, sagði: „Chelsea stendur frammi fyrir alvarlegum afleiðingum og refsingum ef þessi ákæra er staðfest, en samt hefur fangelsið neitað henni um rétt til lögfræðinga, jafnvel lögfræðinga á eigin kostnað. Nú höfum við komist að því að fangelsisyfirvöld hafa neitað henni um notkun fangelsisbókasafnsins til að búa sig undir skýrslutöku hennar. Allt kerfið er stíft á móti henni. Hún getur ekki haft lögfræðing til að aðstoða hana; hún getur ekki undirbúið eigin vörn; og heyrnin verður leynd. Þessu áreitni og misnotkun verður að ljúka og við erum þakklát fyrir stuðning almennings við að krefjast réttlætis fyrir Chelsea Manning. “
Sara Cederberg, herferðarstjóri Demand Progress, sagði: „Ákærurnar á hendur Chelsea Manning skapa hættulegt fordæmi fyrir alla sem nýta borgaraleg réttindi sín til að tala gegn misnotkun ríkisstjórnar okkar. Langtíma einangrun er tegund af pyntingum og enginn á skilið þessa grimmu og óvenjulegu sálrænu refsingu. Í dag og á hverjum degi standa þúsundir Demand Progress meðlima með Chelsea, lýðræði og málfrelsi.“
David Swanson, umsjónarmaður herferðar kl RootsAction.org, Sagði: „Uppskrift okkar þar sem krafist er lausnar frá þessu nýjasta óréttlæti fyrir Manning hefur verið hraðskreiðasta undirskriftasöfnun sem við höfum fengið og hún er full af mælskulegum athugasemdum frá þúsundum manna sem að öllu leyti hefðu átt að vera komin yfir of mikið hneykslan. Hér er einfalt mál um uppljóstrara af því tagi sem frambjóðandi Obama árið 2008 sagði að hann myndi verðlauna, og henni er refsað ekki aðeins með óréttmætum hætti heldur í bága við lög aftur að minnsta kosti til áttundu breytingarinnar. Obama forseti hefur lengi haldið því fram að hann hafi bundið enda á pyntingar. Bandaríski herinn hótar í raun að pynta unga konu fyrir að vera með rangt tannkrem og tímarit.
Nancy Mancias, í friðarhópnum CODEPINK, sagði: „Nýlegar ákærur eru óviðeigandi, öfgakenndar og fáránlegar, Chelsea Manning hefur staðið sig frábærlega með því að leka bandarískum stríðsglæpum í Írak. Manning ætti að eiga rétt á lögfræðiráðgjöf þegar þess er óskað og að hóta henni að einangra sig frá samfélaginu er ómannúðlegt.“
