Eftir David Swanson, American Herald Tribune
Í síðustu viku lagði Donald Trump til að Bernie Sanders myndi aldrei þora: losna við NATO. Ég tók smá tíma í að lesa ummæli fólks og kvak á netinu um það og gífurlegur fjöldi virtist telja að NATO og Bandaríkjaher hafi verið að sinna þjónustu fyrir Evrópu og að tímabært væri fyrir Evrópu að greiða eigin reikninga. En mun einhver útskýra fyrir mér hver þjónustan er?
Bandaríkin drógu NATO inn í - hingað til - yfir 14 ára langt stríð gegn íbúum Afganistans sem hefur breytt landi í slæmu ástandi í helvíti á jörðinni og bætt tjóninu af völdum stefnu Bandaríkjanna (og Sovétríkjanna) síðan 1970.
Bandaríkin drógu Evrópuþjóðir í hörmulegt stríð í Írak árið 2003, án NATO. En þegar Belgía leyfði saksókn yfir bandaríska yfirmanninum í Írak, Tommy Franks, að halda áfram, hótaði Donald Rumsfeld að flytja höfuðstöðvar NATO út frá Brussel. Augljósir glæpir Franks urðu skyndilega hluti af göfugu og löglegu mannúðarátaki.
Bandaríkin og Frakkland notuðu NATO til að tortíma Líbýu í 2011 og dreifa vopnum um svæðið. Bandaríkin og Tyrkland hafa aukið óreiðuna með því að skapa ástæður fyrir því að NATO væri til í Sýrlandi. Og ef til vill líta höfuðstöðvar NATO á stríðin sem sköpuðu ISIS og stuðning Bandaríkjanna við Al Qaeda í Sýrlandi á þessum kjörum. En fyrir venjulegan áheyrnarfulltrúa, stríð gegn hryðjuverkum sem heldur áfram að auka hryðjuverk hefur grundvallarbrest.
Fyrrum CIA Bin Laden Unit Chief Michael Scheuer segir því meira sem Bandaríkin berjast við hryðjuverk því meira skapa þau hryðjuverk. Bandaríski hershöfðinginn Michael Flynn, sem hætti sem yfirmaður varnarmálastofnunar Pentagon árið 2014, segir að sprengja fólk í loft upp með flugskeytum er að skapa meira blowback, ekki minna. Skýrsla CIA sjálfs segir dróna dráp er counterproductive. Dennis Blair aðmíráll, fyrrum forstöðumaður leyniþjónustunnar, segir það sama. James E. Cartwright, fyrrverandi varaformaður sameiginlegu starfsmannastjóra, segir Drone verkföll gætu verið að grafa undan viðleitni til lengri tíma: „Við erum að sjá það afturför. Ef þú ert að reyna að drepa leið þína að lausn, sama hversu nákvæm þú ert, þá muntu koma fólki í uppnám jafnvel þó að ekki sé tekið mark á þeim. “ Tugir rétt ellilífeyrisþega sammála.
Svo virðist sem það geri mikið af almenningi í Evrópu, sem reynir mótmæli af fundum NATO, svo og styrjöldum, af þeirri stærð sem sjaldan sést í Bandaríkjunum. Þegar Bandaríkjaher byggir nýjar bækistöðvar á Ítalíu eru mótmælin svo mikil að þau hafa fellt sveitarstjórnir og landsstjórnir. Það var atkvæðagreiðsla þinghússins í London um að sprengja ekki Sýrland árið 2013 sem hjálpaði til við að snúa við ákvörðun Obama forseta um það. Að segja íbúum Evrópu að þeir verði að byrja að axla ábyrgð á að greiða meiri hluta reikningsins fyrir að drepa Afgana, Írak, Líbýu og Sýrlendinga og fyrir að búa til sprengju sem kemur sprengjum af stað á lestarstöðvum þeirra og flugvöllum og til að búa til flóttamannakreppurnar sem þær standa frammi fyrir gætu reynst aðeins skref of langt inn í svik villunnar.
Að hugsa svona þarf krefjandi afneitun, trú Trumps um að múslimar geri vonda hluti vegna þess að þeir eru múslimar. Bandaríkjastjórn veit betur. Sjálfur Pentagon George W. Bush komst að þeirri niðurstöðu að enginn hataði okkur „fyrir frelsi okkar“ heldur hataði þeir sprengjur og hernám hersins og frjáls vopn og stuðning við stríð Ísraels. Maður vildi að það væri óþarfi að segja að slíkar hvatir afsökuðu ekki morð, en þekking á slíkum hvötum leggur aukið blóð á hendur þeirra sem halda áfram að búa þau til meðan þeir taka þátt í neitun.
Loftslagsneitun er ekki svo mjög mismunandi. Rétt eins og hver and-vestrænn hryðjuverkamaður segist hneykslast á sprengjum og herstöðvum og suðandi drónum, segir hver vísindarannsókn óþarfa og sóun mannlegra athafna (fyrst meðal þeirra: stríðsrekstur) ýta lífríki jarðarinnar í átt að hruni. Samt tekst milljarða manna að loka öllum hlutum þar til grundvallarstefnu er breytt. Og margir gera alls ekki neitt til að standast eyðileggingu umhverfisins með því að neita sjálfum sér um að það sé raunverulegt.
Augljóslega þróaðist mannkynið til að greiða fyrir tiltölulega skammtíma staðbundinni hugsun. Þó að fleiri Bandaríkjamenn drepist af heimskum slysum, mengun eða smábörnum með byssur en af erlendum hryðjuverkamönnum með hnífa, þá er síðari hættan allsráðandi í allri hugsun almennings. Þó að jörðin sé í mikilli hættu á helförinni í umhverfinu eða kjarnorkunni, þá lítur veðrið ágætlega út í dag og allir birnir og hlébarðar virðast löngu búnir að vera drepnir, svo hvað hefur þú áhyggjur
Þegar menn drápu þessi dýr fyrir árþúsundum komu þeir í stað guða. Nú biðja menn til þessara guða frekar en að hugsa. Nú óska þeir eftir því sem þeir vilja og kalla það spá. Nú kjósa þeir von og breytingar og kalla það framfarir. Og þessi venja óskhyggju kann að vera rótin að mestu ógnunum til að binda enda á okkur öll.
