Eftir Norman Salómon, World BEYOND War28. mars 2022
Allt frá því að Joe Biden lauk ræðu sinni í Póllandi á laugardagskvöldið með því að gefa eina hættulegustu yfirlýsingu sem Bandaríkjaforseti hefur gefið upp á kjarnorkuöld, hefur tilraunir til að hreinsa til eftir hann verið miklar. Embættismenn stjórnvalda flýttu sér að fullyrða að Biden meinti ekki það sem hann sagði. Samt getur ekkert magn af því að reyna að „ganga til baka“ óhömruð athugasemd hans í lok ræðu hans fyrir framan konunglega kastalann í Varsjá breytt þeirri staðreynd að Biden hafði hvatt til stjórnarbreytinga í Rússlandi.
Þetta voru níu orð um Vladimír Pútín Rússlandsforseta sem skók heiminn: „Í guðanna bænum getur þessi maður ekki verið við völd.“
Með kærulausan anda upp úr flöskunni gæti ekkert magn af tjónaeftirliti frá æðstu undirmönnum forsetans troðið því aftur inn. Antony Blinken sagði við fréttamenn á sunnudag. Slík orð gætu líklega haft minna en fullt vægi; Blinken var starfsmannastjóri í utanríkissamskiptanefnd öldungadeildarinnar þegar Biden, þáverandi öldungadeildarþingmaður, beit stöndinni um mitt ár 2002 í mikilvægum yfirheyrslum sem söðluðu algjörlega upp vitnadekkið til stuðnings síðari innrás Bandaríkjanna í Írak, með það skýra markmið að stjórna. breyta.
Æðsti hershöfðingi Bandaríkjanna, sem lýsir valdinu til að skjóta upp einu af tveimur stærstu kjarnorkuvopnabúrum heims, væri ekki í huga hans að tilkynna meðvitað markmið um að steypa af stóli leiðtoga annars kjarnorkuveldis heimsins. Versta mál væri að hann væri að blaðra út raunverulegt leynilegt markmið ríkisstjórnar sinnar, sem myndi ekki tala vel um hvatastjórnun.
En það er ekki mikið traustara að hugsa til þess að forsetinn hafi einfaldlega verið hrifinn af tilfinningum sínum. Daginn eftir var það hluti af skilaboðunum frá hreinsunarupplýsingum Biden. „Embættismenn stjórnvalda og þingmenn demókrata sögðu á sunnudaginn að ummælin sem voru utan handjárns væru tilfinningaleg viðbrögð við samskiptum forsetans í Varsjá við [úkraínska] flóttamenn,“ Wall Street Journal. tilkynnt.
Hins vegar - áður en snyrtivörurnar fóru að fjalla um óskrifaða yfirlýsingu Biden - gaf New York Times skjótan tíma fréttagreining undir fyrirsögninni „Gingjað ummæli Bidens um Pútín: Slys eða dulbúin ógn? Verkið, eftir gamalreyndu blaðamennina David Sanger og Michael Shear, tók fram að handrit Bidens, sem var nálægt ræðu hans, fylgdi „högg hans hægði á áherslum. Og þeir bættu við: „Á svipinn virtist hann vera að kalla eftir því að Vladimír V. Pútín Rússlandsforseti yrði steypt af stóli vegna hrottalegrar innrásar hans í Úkraínu.
Almennir blaðamenn hafa forðast að setja góðan punkt á líkurnar á því að þriðju heimsstyrjöldin hafi rétt færst nær þökk sé orðum Biden, hvort sem þau væru „slys“ eða „dulbúin ógn“ eða ekki. Reyndar gæti aldrei verið hægt að vita hver það var. En þessi tvíræðni undirstrikar að svindlið hans og/eða hótunin var hrikalega óábyrg og stofnaði afkomu mannkyns á þessari plánetu í hættu.
Hneykslan er viðeigandi viðbrögð. Og sérstök skylda hvílir á demókrötum á þingi, sem ættu að vera tilbúnir til að setja mannkynið ofar flokki og fordæma hið mikla ábyrgðarleysi Biden. En horfur á slíkri fordæmingu eru dökkar.
Hin óundirbúnu níu orð Biden undirstrika að við megum ekki taka neitt sem sjálfsögðum hlut varðandi skynsemi hans. Morðstríð Rússa í Úkraínu gefur Biden enga gilda afsökun til að gera hræðilegt ástand verra. Þvert á móti ættu bandarísk stjórnvöld að vera staðráðin í að stuðla að og halda áfram samningaviðræðum sem gætu bundið enda á drápið og fundið langtíma málamiðlunarlausnir. Biden hefur nú gert það enn erfiðara að sækjast eftir erindrekstri við Pútín.
Aðgerðarsinnar hafa sérstöku hlutverki að gegna - með því að krefjast þess eindregið að þingmenn og Biden-stjórnin verði að einbeita sér að því að finna lausnir sem munu bjarga lífi Úkraínumanna ásamt því að stöðva skriðuna í átt að stigmögnun hersins og alþjóðlegri útrýmingu kjarnorkuvopna.
Að jafnvel gefa í skyn að Bandaríkin séu að leitast við að breyta stjórn í Rússlandi - og láta heiminn velta því fyrir sér hvort forsetinn sé að renna sér eða hóta - er tegund af heimsveldisgeðveiki á kjarnorkutímanum sem við megum ekki þola.
„Ég er að ávarpa fólkið í Bandaríkjunum,“ sagði Yanis Varoufakis, fyrrverandi fjármálaráðherra Grikklands. viðtal um lýðræði Nú aðeins einum degi fyrir ræðu Biden í Póllandi. „Hversu oft hefur tilraun bandarískra stjórnvalda til að koma á stjórnarbreytingum hvar sem er í heiminum gengið vel? Spyrðu konur í Afganistan. Spyrðu fólkið í Írak. Hvernig virkaði þessi frjálslynda heimsvaldastefna fyrir þá? Ekki mjög vel. Leggja þeir virkilega til að prófa þetta með kjarnorkuveldi?“
Á heildina litið, undanfarnar vikur, hefur Biden forseti sleppt öllu nema fábrotnustu tilgerð um að leita diplómatískrar lausnar til að binda enda á hryllinginn í stríðinu í Úkraínu. Þess í stað heldur stjórn hans áfram að auka sjálfsréttláta orðræðuna á sama tíma og hún færir heiminn nær endanlegum hörmungum.
______________________________
Norman Solomon er landsstjóri RootsAction.org og höfundur tugi bóka þar á meðal Made Love, Got War: Close Encounters with America's Warfare State, sem kom út á þessu ári í nýrri útgáfu sem a ókeypis rafbók. Aðrar bækur hans eru m.a Stríð Made Easy: Hvernig Forsetar og Pundits Halda áfram að spinna okkur til dauða. Hann var fulltrúi Bernie Sanders frá Kaliforníu á lýðræðisþingið 2016 og 2020. Solomon er stofnandi og framkvæmdastjóri Rannsóknarstofnunarinnar.
