Í Glasgow er hernaðarútblástur undanþeginn

eftir B.Michael, Haaretz, Nóvember 3, 2021

Enn og aftur standa þeir við hlið hvort annars í langri röð. Með bönd um hálsinn, spennt en alvarleg svipbrigði á andliti þeirra og augabrúnir myndrænt hrukkaðar af áhyggjum, eru þær tilbúnar til að bjarga heiminum úr brennandi ofninum.

In Glasgow í þessari viku, þeir eru alveg eins og þeir voru í Kyoto fyrir 24 árum og París fyrir sex árum. Og í þetta skiptið kemur líka ekkert gott úr öllu lætin.

Það er fjarri mér að rífast við vísindamenn og spámenn. Þeir eru greinilega þeir einu sem segja það sem þeir raunverulega hugsa. Restin af fulltrúanum, er ég hræddur um, að selja tómar tunnur og lýðskrum.

Og hér er áhrifamesta blöffið: Rétt eins og í Kyoto og París, í Glasgow líka, losun gróðurhúsalofttegunda af öllum herjum heimsins eru utan leiks. Jafnvel þó að herir séu einhverjir verstu mengunarvaldar á yfirborði jarðar, þá er enginn að ræða þá, enginn er þá að telja, enginn leggur til að skorið verði á þrotaflokk þeirra. Og ekki ein einasta ríkisstjórn segir heiðarlega frá því magni af sorpi sem her hennar spýtir út í loftið.

Mótmælendur Extinction Rebellion taka þátt í loftslagsbreytingum í Glasgow í Skotlandi áður en COP26 hefst á sunnudag.

Þetta er engin tilviljun; það er viljandi. Bandaríkin fóru beinlínis fram á undanþágu frá slíkri skýrslugjöf allt aftur til Kyoto. Aðrar ríkisstjórnir gengu í það. Þar á meðal Ísrael.

Til að gera málið skýrt þá er hér áhugaverð tölfræði: Það eru 195 lönd í heiminum og 148 þeirra losa mun minna gróðurhúsalofttegund en bandaríski herinn einn. Og menguninni frá gífurlegum herjum Kína, Rússlands, Indlands, Kóreu og nokkurra annarra er haldið algjörlega hulin dulúð.

Og hér er önnur lærdómsrík tölfræði. Fyrir tveimur árum brutust út mótmæli í Noregi vegna kaupa á sveit af F-35 orrustuþotum. Norðmenn komust að því að þessi flugvél brennir 5,600 lítrum af (fossil) eldsneyti á hverri klukkustund í loftinu. Meðalbíll getur ekið 61,600 kílómetra á því magni af eldsneyti – um þriggja ára akstur þokkalega.

Með öðrum orðum myndi bíll taka þrjú ár að gefa frá sér þá mengun sem orrustuflugvél gefur frá sér á einni klukkustund. Og til að hugsa um að nýlega hafi tugir orrustuþotu svífa yfir okkur í alþjóðlegri hátíð flugmanna og flugvéla.

Naftali Bennett forsætisráðherra hefur einnig gengið í tísku fyrir tómar yfirlýsingar. Hann lofaði að árið 2050 yrði Ísrael það 100 prósent laus við hlýnandi útblástur. Af hverju ekki að segja það? Enda gæti ekkert verið auðveldara.

Forsætisráðherra Naftali Bennet talar í Glasgow á mánudag.

Allt sem við þurfum að gera er að fljúga F-35 vélunum okkar með spólum gúmmíböndum, keyra skriðdreka okkar á AAA rafhlöðum, flytja hermenn á hjólabrettum og stunda eltingaleik á reiðhjólum - en ekki rafmagnshjólum, guði forði. Það er líka smáatriðið að 90 prósent af raforkuframleiðslu Ísraels byggist á kolum, olíu og jarðgasi og verður það þar til annað verður tilkynnt.

En hver ætlar að krefjast bókhalds af Bennett fyrir þessa vitleysu? Enda er hann hvorki betri né verri en aðrir fulltrúar í Glasgow. Og svo lengi sem þeir halda áfram að hunsa her sinn, sem bera ábyrgð á tugum prósenta af allri hlýnandi losun, ætti að koma fram við þá með heilbrigðri tortryggni og háði.

Hinn sorglegi sannleikur er sá að allir möguleikar á árangri í stríðinu gegn koltvísýringi koma aðeins eftir allt saman leiðtogar heimsins setjast niður saman og sammála um að héðan í frá muni herir þeirra fara aftur til að drepa aðeins með sverðum, kylfum og spjótum.

Allt í einu virðist það mjög heimskulegt að hækka hitastigið í ísskápunum okkar, kaupa litla sparneytna bíla, hætta að brenna við fyrir hita, hætta að þurrka föt í þurrkara, hætta að prumpa og hætta að borða kjöt, jafnvel þó við höldum áfram að gleðjast yfir flugumferð á fullveldisdaginn og klappa klappað fyrir flugsveitum F-35 véla sem þysja yfir Auschwitz.

Og allt í einu virðist sem leiðtogar heimsins elski her sinn miklu meira en mannkynið.

2 Svör

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál