Eftir Victor Grossman 11. maí 2020
Síðla vors setur gamaldags hefð aspas - hvíta tegundina valinn hér - efst í þýskum matseðlum. En aðeins fram að Jóhannesardegi, 24. júní (sumarsólstöður). Eftir þann dag hætta bændur að uppskera - til að gefa plöntum að minnsta kosti 100 daga til að jafna sig næsta árið áður en fyrstu frost koma (ef frost koma á þessu ári!).
En 2020 hefur í för með sér tvö vandamál. Erfið uppskeran var unnin á árum áður af verkamönnum, venjulega Austur-Evrópubúum, „braceros“ Þýskalands. En með landamæri Evrópusambandsins lokað af vírusfaraldrinum, hver myndi skera bleikta aspasinn? Og þegar þau eru skorin (eins og þau verða að vera, fjórum eða fimm sinnum á tímabili), með veitingahús og hótel lokað af vírusnum og margir einkaaðilar hafa minna eða enga peninga fyrir dýrt grænmeti, hverjir myndu kaupa og borða þá? (Hliðarbréf: DDR notaði enga braceros - svo aspas var að mestu leyti mjög sjaldgæft).
Mikill þrýstingur hefur náð nokkrum lausnum. Hægt er að hægja á vírusatölunum til að prófa takmarkaða endurupptöku viðskipta. Sextán ríki Þýskalands eru mismunandi eftir því hvenær, hver og hversu mikil félagsleg fjarlægð er krafist, svo að það er næstum algjört rugl og Angela Merkel varar við hugsanlegri annarri umferð smits - og lokun. En einhver hluti af aspasnum gæti nú selst og borðað fyrir 24. júní - og verður ekki hent, eins og allt of mikil mjólk og önnur matvæli.
Hvað vinnuafl varðar; þó að það hafi krafist langvarandi samninga og rauða spólu til að bjarga 70 flóttamönnum frá gríðarlega yfirfullum, skítugum búðum á eyjunni Lesbos, reyndist það einhvern veginn alveg mögulegt að brjóta þó allar takmarkanir og fljúga í 80,000 Rúmenum, sóttkví í þær og láta þá grafa upp aspasinn - fram að Jóhannesardegi.
En á meðan verð og uppskriftir fyrir aspas, dagsetningar og takmarkanir fyrir endurupptöku bara eða veitingastaða og til að bjarga fótbolta í meistaradeildinni réðu ríkjum í fjölmiðlum og mörg samtöl, mun mikilvægara mál fann litla athygli. Allt frá árinu 1955 er áætlað að tuttugu bandarískar kjarnorkusprengjur hafi verið geymdar neðanjarðar í flugherstöð Bandaríkjanna í Büchel í Rínarlandi. Aðeins stuttur sprettur frá Torpedo flugvél þýska Luftwaffe sitja tilbúinn og bíða eftir að flytja og skjóta sprengjunum. Það er ekkert leyndarmál um hvert og hverja þeir beinast að. Þvílíkt glettnislegt tákn fyrir samstarf NATO!
Þangað til nú, þrátt fyrir innblásna, áhrifamikla orðræðu af hálfu stjórnmálamanna um heimsfrið og samstöðu, er nærvera þessara bandarísku sprengja, sem margir líta á sem brot á þýskum grundvallarlögum, ýmist mætt með þögn eða mögnuðu skýringar og afsakanir. Allir stjórnmálaflokkar hafa tilhneigingu til að stara í fangið eða út um gluggann þegar þeir eru spurðir út í þetta - nema einn flokkur í Bundestag sem krefst þess að þeir verði fjarlægðir - og bannaðir! Það er DIE LINKE (vinstri)! En hver hlustar á þá - eða skýrir frá fullyrðingum sínum?
Síðan í lok apríl sendi varnarmálaráðherrann Anneliese Kamp-Karrenbauer (AKK) tölvupóst til bandaríska starfsbróður síns, Mark Esper. Hún vildi skipta út fátækum, öldrandi Torpedo-sprengjuflugvélum Þýskalands fyrir þrjátíu nútímalegri, duglegri morðingja, F18 Super Hornets frá Boeing og fimmtán af F18 þotum af gerðinni Growler, sem gata djúpt í jörðu. Þar sem hver flugvél kostar yfir $ 70,000,000 væri sú upphæð, margfaldað með 45, vissulega kærkomið framlag á lafandi reikninga Boeing.
En stöðvaðu, styrkþegar Boeing! Ekki telja hænur - eða Hornets - áður en þær klekjast út! Frau AKK gerði kjánaleg mistök. Hún var viss um stuðning leiðtoga eigin „kristna“ flokks síns, sem reglulega styðja hvað sem er með eldmætti. Henni fannst líka viss samþykki tveggja leiðtoga Jafnaðarmannaflokksins (SPD) yngri samsteypustjórnar ríkisstjórnarinnar. Þessir tveir, varaformaður kanslara, Olaf Scholz og utanríkisráðherra Heiko Maas, njóta nánustu félaga félaga við CDU æðstu félaga. En einhvern veginn gleymdi hún því algerlega að ráðfæra sig við annað hvort kúka eða annan mann með lykilstöðu í flokknum, formaður kókusar jafnaðarmanna í Bundestag. Í ljós kom skyndilega að hann, Rolf Mützenich, fulltrúi frá Köln, þorir að andmæla kaupum á nýjum stríðsátökum. Þessi vanrækslu litla boo-boo hennar skapaði að minnsta kosti minniháttar tilfinningu!
SPD hefur alltaf farið að hernaðarstefnu „kristinna“ (CDU og systur þeirra í Bæjaralandi, CSU). Þeir voru traustir „Atlantshafssinnar“, sem tóku fagnandi stóru koparnum í Pentagon og leiðandi karla (eða konur) í Washington sem velkomna verndara frá austur ógn - sem aldrei var til. Þegar styrkur Þjóðverja óx sýndu þeir vilja til að vera öflugt hjálparafl í leit að heimsveldi, bæði hernaðarlega og efnahagslega, með ánægjulegar niðurstöður mældar í milljörðum fyrir nokkra tugi öflugra risa. Og örugglega nokkrar glansandi nýjar gullstjörnur, fínir krossar og aðrar viðurkenningar fyrir stóra koparinn.
En eplakörfan var farin að gjöra. Félagsleg staða þess sem var veikburða hné hafði kostað SPD fleiri og fleiri atkvæði og félagsmenn; flokkurinn hótaði að sökkva niður í sveiflukrabbi og minni stöðu í deildinni. Síðan, í flokksatkvæðagreiðslu, hneyksluðu þeir þingmenn sem eftir voru (enn á miðju sex stafa sviðinu) allir - nema meirihluti félagsmanna - með því að velja karlmenn og konu sem meðformenn, þar til þá ekki almennt þekktur, sem halla sér að veikburða vinstri væng flokksins. Fjöldi fjölmiðla spáði skjótum andláti flokksins fyrir vikið en urðu fyrir vonbrigðum. Það hefur haldið sínu og jafnvel grætt smá. En aðeins lítið; það er enn að keppa við Græningjana einfaldlega til að varðveita stöðu sína sem áður var óumdeildur í XNUMX. sætinu í skoðanakönnunum.
Og nú kom þessi skothríð! Frammi fyrir ruglingi breyttrar blöndu Donalds Trumps af ásökunum og kröfum um fleiri og fleiri „öryggis“ milljarða, lýsti Mützenich því yfir: „Atómvopn á þýsku yfirráðasvæði auka ekki öryggi okkar, þeir gera hið gagnstæða.“ Þetta sagði hann, „þess vegna er ég andvígur kaupum á öllum afleysingum fyrir stríðsárásir sem áætlaðar eru til að nota sem kjarnorkusprengjuflugvélar ... Það er kominn tími til að Þýskaland hafni öllum framtíðarstöðvum!“
Og, enn áhyggjufullari fyrir suma, studdi nýr meðformaður flokksins, Norbert Walter-Borjans, hann: „Ég held skýrri afstöðu gegn stöðvun, stjórnun og örugglega notkun kjarnorkuvopna ...“ Walter -Borjans sögðu það tvöfalt skýrt: „Þess vegna er ég á móti því að kaupa arftaka fyrir flugvélar sem ætlaðar eru til að nota sem kjarnorkusprengjumenn. „
Þetta var mynt frá toppnum - alveg óþekkt (nema kannski í DIE LINKE)! Andstæð tala Mützenich í sambandsríkinu, frá CDU, sagði sárt: „Talandi fyrir flokksþing mitt, ekki er hægt að setja framhald á kjarnorkuþátttöku í efa ... Sú afstaða er ekki viðræðuhæf. Kjarnafæling er ómissandi fyrir öryggi Evrópu. “ (Fyrir hann var greinilega Rússland einhvern veginn ekki lengur hluti af Evrópu.)
Atlantshafssinnar stökk til að verja Frau AKK: „Aðeins ef við höldum okkur innan kjarnorkuramma munum við hafa orð á því að nota - eða ekki nota - slík vopn. Ef við leggjum af stað getum við ekki lengur tekið þátt í ákvarðanatöku NATO um hernaðaraðstoð. “
Mützenich brást við með því að kalla hættuna á stigmögnun ófyrirsjáanlegum og spyrja: „Trúir einhver virkilega að ef Donald Trump ákveður að nota kjarnavopn gæti Þýskaland haft hemil á honum í slíkri ákvörðun einfaldlega vegna þess að við gætum verið tilbúnir að flytja fjölda af stríðshausar? “
Það stendur eftirs að sjá hvaða hlið er sterkari í sundruðu SPD; það væri ótrúlega í uppnámi ef eldflaugaflokkarnir myndu sigra. Þeir eru sama fólkið. minnihluti, sem hvatti Þýskaland til að brjótast frá meðfæddri gagnvirkni sinni við Washington, þverneigaði efnahagsþvingunum gegn Rússlandi og er á móti vaxandi ógnun NATO við landamæri Rússlands - og nú nýlega gegn Kína líka. Þess í stað hvöttu þessar raddir til eðlilegra tengsla við bæði löndin, í stað áróðursherferða sem sífellt kölluðust áfram með orðum og stefnumótum sem stuðla að heimsfriði og samvinnu. Heimsfaraldrar og ógnvekjandi aukning vistfræðilegs tjóns krefst ekki minna. Hversu miklu betra ef Þjóðverjar höfðu ekki lengur fleiri stríðsáform til að tyggja heldur frekar friðsamlega aspas - og miklu lengur en nokkur skiladagur St.
