List gegn drónum

Eftir Kathy Kelly, The ProgressiveMaí 13, 2021

Við High Line, vinsælt aðdráttarafl fyrir ferðamenn í New York borg, fara gestir vesturhlið Lower Manhattan upp fyrir götuhæð að því sem áður var upphækkuð vörulestarlína og er nú friðsæl og arkitektúrlega forvitnileg göngugata. Hér göngumenn njóta garðkenndur víðleiki þar sem þeir geta upplifað fegurð þéttbýlis, list og undur félaga.

Í lok maí gæti eftirlíking með Predator drone, sem birtist skyndilega fyrir ofan High Line gönguna við 30th Street, kannað að skoða fólk hér fyrir neðan. „Augnaráðið“ í hinum slétta, hvíta skúlptúr eftir Sam Durant, kallað „Untitled (drone)“, í laginu sem rándýr drápdronar Bandaríkjahers, mun sópa óútreiknanlega yfir fólkið fyrir neðan og snúast upp á tuttugu og fimm feta hæð sína. hár stálstöng, stefna hennar er leidd af vindi.

Ólíkt hinum raunverulega Predator mun það ekki bera tvær Hellfire eldflaugar og eftirlitsmyndavél. Dauðsendingareiginleikum dróna er sleppt úr skúlptúr Durant. Engu að síður vonar hann að það muni skapa umræður.

„Untitled (drone)“ er ætlað að lífga spurningar „um notkun dróna, eftirlit og markviss dráp á stöðum fjær og nálægt,“ sagði Durant í yfirlýsingu „og hvort við séum sem samfélag við erum sammála og viljum halda áfram þessum vinnubrögðum.“

Durant lítur á listina sem stað til að kanna möguleika og aðra kosti.

Árið 2007 hvatti New York listamaðurinn Wafaa Bilal, nú prófessor við Tisch Gallery NYU, til að vekja upp spurningar um fjarvíg að loka sig inni í klefa þar sem hann gæti verið í mánuð og á hvaða tíma dags sem er fjarstýrt með sprengingu í málningarbolta. Allir á Netinu sem kusu að geta skotið á hann.

Hann var skot meira en 60,000 sinnum af fólki frá 128 mismunandi löndum. Bilal kallaði verkefnið „Innlend spenna“. Í bók sem myndast, Skjóta Íraka: Listalíf og mótspyrna undir byssunni, Bilal og meðhöfundur Kary Lydersen sögðu frá merkilegri niðurstöðu verkefnisins „Innlend spenna“.

Samhliða lýsingum á stöðugum málningarboltaárásum á Bilal skrifuðu þeir um internetþátttakendur sem glímdu í staðinn við stjórntækin til að koma í veg fyrir að skotið yrði á Bilal. Og þeir lýstu andláti bróður Bilals, Hajj, sem var drap með bandarísku flugskeyti til jarðar árið 2004.

Bilal, sem ólst upp í Írak, við þessa sýningu fyrir skyndidauða sem fannst um alla Írak, valdi með þessari sýningu að hluta til að upplifa víðtækan ótta við að verða skyndilega og án viðvörunar ráðist fjarri. Hann gerði sig viðkvæman fyrir fólki sem gæti óskað honum meins.

Þremur árum síðar, í júní 2010, þróaði Bilal „Og telja”Listaverk þar sem húðflúrlistamaður blekaði nöfn helstu borga Íraks á baki Bilal. Húðflúrarmaðurinn notaði síðan nálina sína til að setja „blekpotta, þúsundir og þúsundir þeirra - hver alþingismaður mannfall í Írakstríðinu. Punktarnir eru húðflúraðir nálægt borginni þar sem viðkomandi lést: rautt blek fyrir bandarísku hermennina, útfjólublátt blek fyrir íraka borgara, ósýnilegt nema sést undir svörtu ljósi. “

Það ætti örugglega að þakka Bilal, Durant og öðrum listamönnum sem hjálpa okkur að hugsa um nýlendustefnu Bandaríkjanna gegn íbúum Írak og öðrum þjóðum. Það er gagnlegt að bera saman verkefni Bilal og Durant.

Óspilltur, óuppgerður dróna getur verið viðeigandi myndlíking fyrir tuttugustu og fyrstu öld Bandaríkjanna, sem getur verið algjörlega fjarlæg. Áður en hermenn á annarri hlið heimsins keyra heim í kvöldmat með sínum nánustu geta drepið grunaða vígamenn mílur frá hvaða vígvelli sem er. Fólkið sem var myrt með árásum á dróna gæti sjálf keyrt eftir vegi og hugsanlega stefnt í átt að fjölskylduhúsum sínum.

Bandarískir tæknimenn greina mílna af eftirlitsmyndum úr dróna myndavélum, en slíkt eftirlit birtir ekki upplýsingar um fólk sem flugrekandi miðar á.

Reyndar eins og Andrew Cockburn skrifaði í London Review of Books, „Lögmál eðlisfræðinnar setja eðlislæga takmarkanir af myndgæðum frá fjarlægum drónum sem engar upphæðir geta komist yfir. Nema einstaklingar birtist sem punktar, bílar sem þoka. “

Á hinn bóginn er könnun Bilal mjög persónuleg og tengir angist fórnarlambanna. Bilal tók mikla verki, þar á meðal sársauka við húðflúr, til að nefna fólkið sem koma fyrir punkta á bakinu, fólk sem hafði verið drepið.

Að velta fyrir sér „Untitled (drone)“, það er órólegt að rifja upp að enginn í Bandaríkjunum getur nefnt þrjátíu afganska verkamenn. drap af bandarískum dróna árið 2019. Bandarískur flugrekandi skaut flugskeyti inn í tjaldbúð afganskra farandverkamanna sem hvíldu sig eftir dag uppskeru af furuhnetum í Nangarhar héraði í Afganistan. Fjörutíu manns til viðbótar særðust. Fyrir bandarískum flugvélum með dróna geta slík fórnarlömb aðeins birst sem punktar.

Á mörgum stríðssvæðum hætta ótrúlega hugrakkir heimildarmenn mannréttinda lífi sínu til að skrá vitnisburð fólks sem þjáist af stríðstengdum mannréttindabrotum, þar á meðal drónaárásum sem lenda í óbreyttum borgurum. Mwatana fyrir mannréttindi, með aðsetur í Jemen, rannsakar mannréttindabrot framið af öllum stríðsaðilum í Jemen. Í þeirra tilkynna, „Dauðinn fellur af himni, borgaralegur skaði frá notkun Bandaríkjamanna á banvænum herafla í Jemen,“ þeir skoða tólf loftárásir Bandaríkjamanna í Jemen, þar af tíu árásir bandarískra dróna, milli áranna 2017 og 2019.

Í skýrslunni segir að að minnsta kosti þrjátíu og átta almennir borgarar í Jemen - nítján karlar, þrettán börn og sex konur - hafi verið drepnir og sjö aðrir særðir í árásunum.

Af skýrslunni lærum við af mikilvægum hlutverkum sem fórnarlömbin léku sem fjölskyldumeðlimir. Við lesum um fjölskyldur sem eru tekjulausar eftir dráp launafólks, þar með talið býflugnabændur, sjómenn, verkamenn og ökumenn. Nemendur lýstu einum mannanna sem drepnir voru sem ástkærum kennara. Meðal hinna látnu voru háskólanemar og húsmæður. Ástvinir sem syrgja andlát hinna drepnu óttast enn að heyra suð dróna.

Nú er ljóst að Houthar í Jemen hafa getað notað 3-D líkön til að búa til eigin dróna sem þeir hafa skotið yfir landamæri og lemja skotmörk í Sádi-Arabíu. Útbreiðsla af þessu tagi hefur verið með öllu fyrirsjáanleg.

Bandaríkin tilkynntu nýlega að þau hygðust selja Sameinuðu arabísku furstadæmunum fimmtíu F-35 orrustuþotur, átján Reaper-dróna og ýmsar eldflaugar, sprengjur og skotfæri. Sameinuðu arabísku furstadæmin hafa beitt vopnum sínum gegn eigin þjóð og hafa rekið ógeðslega leynileg fangelsi í Jemen þar sem fólk er pyntað og brotið sem mannverur, örlög sem bíða allra Jemenskra gagnrýnenda á vald sitt.

Uppsetning dróna með útsýni yfir fólk á Manhattan getur komið þeim í stærri umræður.

Utan margra herstöðva á öruggan hátt innan Bandaríkjanna - þaðan sem flugvélar eru stjórnað til að takast á við dauða vegna Írak, Afganistan, Jemen, Sómalíu, Sýrlands og annarra landa - hafa aðgerðasinnar ítrekað sett upp listræna atburði. Árið 2011, á Hancock Field í Syracuse, voru þrjátíu og átta aðgerðarsinnar handteknir fyrir „deyja“ þar sem þeir lögðust einfaldlega við hliðið og hultu sig með blóðugum lökum.

Titill skúlptúrs Sams Durant, „Untitled (drone)“, þýðir að í vissum skilningi er hann opinberlega nafnlaus, eins og svo mörg fórnarlamba bandarísku rándýradróna, hann er hannaður til að líkjast.

Fólk víða um heim getur ekki tjáð sig. Samanber, við stöndum ekki frammi fyrir pyntingum eða dauða fyrir mótmæli. Við getum sagt sögurnar af því að fólkið er drepið núna af drónum okkar eða horfum á himininn í skelfingu við þá.

Við ættum að segja þessar sögur, þennan veruleika, kjörnum fulltrúum okkar, trúarsöfnum, fræðimönnum, fjölmiðlum og fjölskyldu okkar og vinum. Og ef þú þekkir einhvern í New York borg, segðu þeim að vera á varðbergi gagnvart Predator dróna í neðri Manhattan. Þessi þykjast dróna gæti hjálpað okkur að glíma við raunveruleikann og flýta fyrir alþjóðlegri hvatningu til banna drápsvélar.

Kathy Kelly hefur unnið í næstum hálfa öld að því að binda enda á hernaðar- og efnahagsstríð. Stundum hefur virkni hennar leitt hana til stríðssvæða og fangelsa. Hægt er að ná í hana á: Kathy.vcnv@gmail.com.