Eftir Stephen Kinzer, September 16, 2017, Boston Globe.
Í lýðræði, enginn ætti að vera huggun að heyra að hershöfðingjar hafa lagt aga á kjörinn þjóðhöfðingi. Það átti aldrei að gerast í Bandaríkjunum. Nú hefur það.
Meðal viðvarandi pólitískra mynda á 20th öldinni var hernaðarbrautin. Það var hópur grim-faced yfirmenn - venjulega þrír - sem reis til að stjórna ríki. Júní myndi þola borgarastofnanir sem samþykktu að vera undirgefnir en að lokum framfylgd eigin vilja. Eins og undanfarin áratug síðan réðust hersveitir mikilvægir lönd, þar á meðal Chile, Argentína, Tyrkland og Grikkland.
Þessa dagana er Junta-kerfið að koma aftur á öllum stöðum, Washington. Fullkominn kraftur til að móta bandaríska utanríkis- og öryggisstefnu hefur fallið í hendur þremur hershermönnum: General James Mattis, varnarmálaráðherra; General John Kelly, forsætisráðherra Trumps; og almennur starfsmaður McMaster, ríkisábyrgðarráðgjafi. Þeir setja ekki á borði þeirra til að endurskoða hernaðarsvæði eða senda dauðahermenn til að drepa andstæðinga, eins og meðlimir í gamaldags juntas gerðu. En tilkoman þeirra endurspeglar nýtt stig í rof á pólitískum reglum okkar og militarization utanríkisstefnu okkar. Annar blæja er að sleppa.
Í ljósi ókunnleika forsetans um heimsmál getur tilkomu hernaðar Junta í Washington virst velkomin. Þrátt fyrir allt eru þriggja félagar hans þroskaðir fullorðnir með alheimsupplifun - ólíkt Trump og sumir af the wacky stjórnmálamenn sem umkringdu hann þegar hann flutti inn í Hvíta húsið. Nú þegar hafa þeir haft áhrif á stöðugleika. Mattis neitar að taka þátt í þvagi til að sprengja Norður-Kóreu, Kelly hefur lagt ráðstafanir á Hvíta húsinu og McMaster hafnaði áberandi sig frá lofsöng Trump fyrir hvítum þjóðernum eftir ofbeldi í Charlottesville.
Hernaðaraðilar, eins og okkur öll, eru vörur af bakgrunni og umhverfi. Þrír meðlimir Trumps Junta hafa 119 ára samræmda þjónustu á milli þeirra. Þeir sjá náttúrulega heiminn úr hernaðarlegu sjónarhorni og hugsa um hernaðarlausnir á vandamálum sínum. Það leiðir til skekkjuðra forgangsatriða, þar sem herinn "þarfir" hefur alltaf verið mikilvægari en innlendir.
Trump hefur lýst því yfir að þegar hann verður að taka ákvarðanir um utanríkisstefnu mun hann fresta því til "herra mínir." Mattis, styrkti nýrrar jötunar, er fyrrum yfirmaður Central Command, sem stýrir bandarískum stríð í Mið-Austurlöndum og Mið-Asíu. Kelly er einnig Írak öldungur. McMaster hefur skipað hermönnum í Írak og Afganistan næstum án truflana síðan hann leiddi tankafyrirtæki í 1991 Gulf War.
Military stjórnendur eru þjálfaðir til að berjast gegn stríð, ekki að ákveða hvort berjast gerir stefnumörkun. Þeir gætu sagt Trump hversu mörg hermenn eru nauðsynlegar til að viðhalda núverandi verkefni okkar í Afganistan, en þau eru ekki þjálfaðir heldur að spyrja eða svara stærri spurningunni um hvort verkefnið þjónar langtímaáhugum Ameríku. Það er rétt að starfi stjórnmálamanna. Ólíkt hermönnum, sem vinna að því að drepa fólk og brjóta hlutina, eru diplómatar þjálfaðir til að semja, defuse átökum, meta metin þjóðhagslegan áhuga og hönnunarstefnu til að efla það. Þrátt fyrir að Mattis sé aðstandandi í Norður-Kóreu, stuðla allir þrír meðlimir Trumps Junta að framsæknu nálguninni sem hefur haft langvarandi stríð í Afganistan, Írak og víðar, en þrátt fyrir spennu í Evrópu og Austur-Asíu.
Nýja Junta okkar er frábrugðin klassískum eins og, til dæmis, "National Council of Peace and Order" sem nú reglur Taíland. Í fyrsta lagi er áhugi Junta okkar aðeins alþjóðleg samskipti, ekki innanlandsstefna. Í öðru lagi tók það ekki völd í kúpu, heldur fær það vald sitt frá kjörnum forseta. Í þriðja lagi og mikilvægasti, aðalmarkmiðið er ekki að leggja á nýja röð en að framfylgja gömlum.
Í síðasta mánuði, forseti Trump stóð frammi fyrir afgerandi ákvörðun um framtíð Stríð Bandaríkjamanna í Afganistan. Þetta var hugsanlegt tímamót. Fyrir fjórum árum síðan Trump tweeted, "Skulum komast út úr Afganistan." Ef hann hefði fylgt þeirri hvati og tilkynnt að hann væri að koma bandarískum hermönnum heim, hefði pólitíska og hernaðarlegi í Washington verið töfrandi. En meðlimir í Junta urðu í aðgerð. Þeir sannfærðu Trump um að tilkynna að í stað þess að draga sig aftur myndi hann gera hið gagnstæða: hafna "hraðri brottför" frá Afganistan, auka herlið styrk og halda áfram að "drepa hryðjuverkamenn."
Það er engin á óvart að Trump hafi verið dregin inn í utanríkisstefnu almennt; það sama varð forseti Obama snemma í formennsku hans. Mjög óljós er að Trump hefur snúið mikið af krafti sínu yfir til hershöfðingjanna. Versta af öllu, finna margir Bandaríkjamenn þetta hughreystandi. Þeir eru svo disgusted af spillingu og skorti á pólitískum flokki okkar sem þeir snúa sér að hermönnum sem val. Það er hættulegt freistingar.
Stephen Kinzer er háttsettur félagi í Watson Institute of International and Public Affairs á Brown University.
