Minnisleysi Ameríku

Með því að Thomas A. Bass, ágúst 4, 2017, MekongReview.

Suður-víetnamska hermenn fljúga yfir Mekong Delta, 1963. Ljósmynd: Rene Burri

EAllt sem er rangt við nýja tíu hluta PBS heimildarmyndina um Víetnamstríðið er augljóst á fyrstu fimm mínútum. Rödd frá hvergi er um stríð "byrjað í góðri trú" sem einhvern veginn hljóp af teinum og drap milljónir manna. Við sjáum slökkviliðsmann og dauðan hermann í líkama poki sem vinnur í þyrlu, þegar snúningurinn fer thump, thump, thump, eins og vettvangur frá Apocalypse Now. Síðan skera við í jarðarfar á Main Street og kistu sem er þakinn stjörnum og Stripes, sem margfalda, þegar myndavélin zoomar út, í tugum og síðan hundruð fánar, sem veifa eins og hálfleik gegn warmongers sem gætu tilhneigingu til að hugsa um að þessi mynd er ófullnægjandi þjóðrækinn.

Allt sem er rétt með heimildarmyndinni er augljóst á næstu mínútum, þegar kvikmyndin rúlla aftur (bókstaflega í nokkrum myndum afturábak) í treyju af myndefni skjalasafns og tónlistar frá tímanum og kynnir raddirnar - margir af þeim víetnamska - sem munu segja frá þessu saga. Myndin byggir mikið á rithöfundum og skáldum, þar á meðal Bandaríkjamönnum Tim O'Brien og Karl Marlantes og víetnamska rithöfunda Le Minh Khue og Bao Ninh, Sorrow of War Ranks eins og einn af the mikill skáldsögur um Víetnam eða hvaða stríð.

Jafnvel handedness, fána-draped saga, bitur sögur, endurlausn homecomings og hvöt til "lækna" frekar en sannleikur eru kvikmynda topoi sem við höfum búist við frá Ken Burns og Lynn Novick í gegnum kvikmyndir sínar um bardaga stríðið, bann , baseball, djass og önnur þemu í sögu Bandaríkjanna. Burns hefur verið námuvinnslu á þessu svæði í fjörutíu ár, allt frá því að hann gerði fyrstu mynd sína um Brooklyn Bridge í 1981 og Novick hefur verið við hlið hans síðan 1990, þegar hann ráðinn hana sem skjalavörður til að tryggja ljósmyndaréttindi fyrir Borgarastyrjöldin og hún sýndi ómissandi samstarfsaðila.

Í viðtölum sínum, Burns er mest af því að tala, en Yale-menntaður, fyrrverandi Smithsonian rannsóknarmaður hangur aftur. Novick fær sameiginlega innheimtu í einingar í kvikmyndir sínar, en flestir vísa til þeirra sem Ken Burns framleiðsla. (Eftir allt saman er hann sá sem hefur "áhrif" sem heitir eftir honum: kvikmyndagerðartækni, nú staðalbúnaður sem "Ken Burns" hnappur, sem gerir þér kleift að panta yfir ennþá ljósmyndir.) Einn veltir fyrir hvaða spennu er á milli Novick og Burns: sjúklingur skjalasafnið og sentimental dramatist.

Töflunum milli sögu og leiklistar myndar öll tíu hluta PBS-röðarinnar, sem hefst með franska nýlendunni Víetnam í 1858 og endar með falli Saigon í 1975. Eins og kvikmyndin snýr frá nýjustu Novickian útskýringu á Burnsian nærmyndum, líður það stundum eins og það hafi verið breytt af tveimur sem búa til tvær mismunandi kvikmyndir. Við getum fylgst með skjalavinnslu frá 1940s í Ho Chi Minh og hlakkar til bandarískra upplýsingaöflunarmanna sem komu að resupply honum í bjargi í fjallinu. Þegar skyndilega breytist kvikmyndin frá svörtu og hvítri til litar og við erum að horfa á fyrrverandi bandaríska hermannasamtal um hans Viet Cong völdum ótta myrkursins, sem gerir honum kleift að sofa með næturljósi, eins og börnin hans. Jafnvel áður en við komum til Ho Chi Minh og ósigur hans frönsku hjá Dien Bien Phu í 1954, erum við að horfa á bandaríska hafið lýsa heimkomu sinni til skiptis Ameríku í 1972, heimkomu sem hann segir var erfiðara en að berjast við Viet Cong.

Með þáttum Two, "Riding the Tiger" (1961-1963), erum við á leiðinni djúpt í Burns yfirráðasvæði. Stríðið hefur verið ramma sem borgarastyrjöld, þar sem Bandaríkin verja frjálslega kjörinn lýðræðisstjórn í suðri gegn kommúnistum sem ráðast inn í norðri. Bandarískir strákar eru að berjast gegn guðlausum óvinum sem Burns sýnir sem rautt fjöru skríða yfir kort af Suðaustur-Asíu og öðrum heimshornum.

Söguleg myndefni í Episode One, "Déjà Vu" (1858-1961), sem deilir þessari skoðun á stríðinu, er annaðhvort hunsuð eða misskilið. Suður-Víetnam var aldrei sjálfstætt land. Frá 1862 til 1949, það var franska nýlenda Cochinchina, einn af fimm svæðisbundnum deildum í franska Indókínu (hinir eru Tonkin, Annam, Kambódía og Laos). Ósigur frönsk stjórnvöld herruðu í suðurhluta Víetnam eftir 1954, sem er þegar bandaríski flugherinn og CIA umboðsmaðurinn Edward Lansdale byrjaði að vinna að því að hækka þessa fyrrverandi nýlendu til þjóðernis. Bandaríkjunum setti upp Ngo Dinh Diem sem sjálfstjórnarhöfðingja Suður-Víetnams, aðstoðaði hann við að útrýma óvinum sínum og gerði kosningar sem Diem stal, með 98.2 prósent af vinsælum atkvæðum.

Thann lykill stund í sköpun Lansdale var mánuð langur bardaga af deildum, sem hófst í apríl 1955. (Bardaginn er ekki minnst á kvikmyndina né Lansdale skilgreindur á mynd af honum sem situr við hliðina á Diem.) Kaðall hafði verið skrifað og leiðbeinandi sendiherra Bandaríkjanna til að losna við Diem. (Svipað kapal, sem send var áratug seinna, myndi lúta gröfinni Diem.) Kvöldið áður en kaðallinn fór út hóf Diem brennandi árás á glæpastarfsemi Binh Xuyen, undir forystu flóða Pirate Bay Vien, sem hafði 2,500 hermenn undir stjórn hans . Þegar bardaginn var liðinn, hafði fermetra míla af Saigon verið jafnað og 20,000 fólk fór heimilislaus.

Frakkar fjármagna nýlendutímanum í Asíu í gegnum ópíumiðlunina (annar staðreynd eftir af kvikmyndinni). Þeir fóru af hagnaði frá sjópípum Bay Vien, sem einnig höfðu leyfi til að keyra lögreglu og Saigon's brothels og fjárhættuspil. Diem árás á Binh Xuyen var í raun árás á frönsku. Það var tilkynning frá CIA um að frönsku yrðu lokið í Suðaustur-Asíu. Bandaríkjamenn höfðu fjármögnuð nýlendutímabilið sitt og greiddu upp á 80 prósent af kostnaði en eftir franska ósigur hjá Dien Bien Phu var tími til þess að tapa að komast út úr bænum.

Þegar sjóræningjarnir voru sigraðir og aðrir andstöðuhópar, svo sem Hoa Hao og Cao Dai, voru hlutlausir með mútur CIA, byrjuðu Diem og Lansdale að gera "frjálsa" Víetnam. Á 23 október 1955, Diem var að krefjast kosningasigur hans. Þremur dögum síðar tilkynnti hann stofnun Lýðveldisins Víetnam, betur þekktur sem Suður-Víetnam. Hann hætti við kosningarnar sem ætluðu að sameina Norður-og Suður-Víetnam - kosningar sem forseti Eisenhower og allir aðrir vissu myndu höfðu verið unnið af Ho Chi Minh - og byrjaði að byggja upp autocratic lögreglustöð sem lifði í tuttugu ár áður en hún féll í ruslið síðast þyrla aflétt frá bandaríska sendiráðinu.

Lansdale var fyrrum auglýsingamaður. Hann hafði unnið á Levi Strauss reikningnum þegar hann byrjaði að selja bláa gallabuxur á landsvísu. Hann vissi hvernig á að selja bláa gallabuxur. Hann vissi hvernig á að selja stríð. Hver sem er fróður um sögu Víetnam og langvarandi baráttu gegn franska nýlendustefnu gæti séð hvað gerðist. "Vandamálið var að reyna að ná eitthvað á hverjum degi og fréttir þegar raunveruleg lykillinn var í raun að það væri allt afleiðing franska Indó-Kína stríðsins, sem er saga," sagði fyrrverandi New York Times blaðamaður David Halberstam. "Þannig að þú ættir virkilega að hafa þriðja málsgrein í hverri sögu sem ætti að hafa sagt:" Allt þetta er skít og ekkert af þessu þýðir neitt vegna þess að við erum í sömu fótspor og frönsku og við erum fangar reynslu þeirra. ""

Jafnvel tungumál Second Indochina War var lánað frá frönskum, sem talaði um "ljós í lok göngin" og jaunissement (gulur) her þeirra, sem Bandaríkin kallaði síðar Vietnamization. Frakkland féll úr gelatínuðum jarðolíu, napalm, á Víetnam í la sölu guerre, "óhreint stríð", sem Bandaríkin gerðu jafnvel óhreinari með Agent Orange og öðrum efnavopnum.

Ef þessar staðreyndir voru þekktar fyrir embættismenn og blaðamenn, voru þeir þekktir fyrir alla eftir að Daniel Ellsberg gaf út Pentagon Papers í 1971. Fjörutíu bindi af efstu leyndarmálum skjöldu lygar allra Bandaríkjanna frá Truman og Eisenhower til Kennedy og Johnson. The Pentagon Papers lýsa því hvernig bandaríska almenningi var blekkt til að styðja við aðgerðir Frakklands til að endurheimta Víetnam. Þeir segja frá leynilegum aðgerðum Lansdale og bandarískum sakfellum til að kjósa kosningarnar sem ætlað er að sameina Víetnam. Þeir lýsa ófriðarstríðinu að Bandaríkin hafi aldrei fengið tækifæri til að vinna, jafnvel með hálfri milljón hermenn á jörðu niðri. Fyrirtækið var í raun beint að því að innihalda Kína og leika heimsvísu kjúklinga gegn Rússlandi. "Við verðum að hafa í huga að Suður-Víetnam (ólíkt öðrum löndum í Suðaustur-Asíu) var fyrst og fremst sköpun Bandaríkjanna", skrifaði Leslie Gelb, sem stýrði verkefninu, í hans Pentagon Papers samantekt. "Víetnam var stykki á skákborð, ekki land," segir Gelb Burns og Novick.

MMálmgrýti en áttatíu manns voru í viðtali af kvikmyndagerðunum á tíu árum sem þeir safna saman efni fyrir Víetnamstríðið, en eitt undarlegt undantekning er Daniel Ellsberg. Ellsberg, fyrrum skipstjóri Marine Corps, var gung-ho stríðsmaður þegar hann starfaði fyrir Lansdale í Víetnam frá 1965 til 1967. En þegar stríðið lagði á og Ellsberg óttast að Nixon myndi reyna að binda enda á stöðvunina með kjarnorkuvopnum (frönsku hafði þegar beðið Eisenhower um að sleppa sprengjunni á Víetnam), sneri hann hinum megin.

Ellsberg í dag er grimmur gagnrýnandi Bandaríkjamanna um kjarnorkuvopn og hernaðarferðir frá Víetnam til Írak. Skortur hans frá myndinni, nema í skjalavinnslu, staðfestir íhaldssama persónuskilríki hans. Styrktar af Bank of America, David Koch og öðrum fyrirtækjum styrktaraðilum, byggir heimildarmyndin mikið á fyrrverandi hershöfðingja, CIA umboðsmenn og embættismenn, sem eru ekki auðkenndar með stöðu eða titli, heldur eingöngu með nöfnum og anodyne lýsingu eins og "ráðgjafi" eða "Sérsveitin". Hlutalisti inniheldur:

Lewis Sorley, þriðja kynslóð West Point útskrifast sem telur að Bandaríkin hafi unnið stríðið í 1971 og síðan kastaði sigri sínum með því að "svíkja" bandamenn sína í suðri (jafnvel þótt þeir hafi fengið $ 6 milljarða bandarískra vopna áður Þeir hrundu til vaxandi Norður-Víetnam í 1975).

• Rufus Phillips, einn af "svörtum listamönnum" Lansdale, sem starfaði í mörg ár í sálfræðilegum aðgerðum og ofbeldi.

• Donald Gregg, skipuleggjandi í Íran-móti handtökuskipti og CIA ráðgjafi Phoenix áætlunarinnar og öðrum morðingja.

• John Negroponte, fyrrum forstöðumaður innlendra upplýsingaöflunar og sendiherra til alþjóðlegra hotspots sem miðar að leynilegum aðgerðum.

• Sam Wilson, hershöfðingi Bandaríkjanna og Lansdale protégé sem mynduðu hugtakið "mótmæli".

• Stuart Herrington, bandarískur herforingi, sem er þekktur fyrir "mikla yfirheyrslu reynslu sína", sem nær frá Víetnam til Abu Ghraib.

• Robert Rheault, sem var fyrirmynd fyrir Colonel Kurtz, hinn yfirgefa stríðsmaður í Apocalypse Now. Rheault var háttsettur í umsjá sérstakra sveitir í Víetnam, áður en hann neyddist til að segja af sér þegar hann og fimm karlar hans voru ákærðir fyrir fyrirhugaða morð og samsæri. The Green Berets hafði drepið einn af víetnamska umboðsmönnum sínum, grunur leikur á að vera turncoat og seldi líkama sinn í hafinu.

Síðasta þyrla úr Saigon, 29 Apríl 1975. Ljósmynd: Hubert (Hugh) Van Es Bettman

Daginn sem Nixon fékk herinn til að sleppa sakamáli gegn Rheault er sá dagur sem Daniel Ellsberg ákvað að losa Pentagon Papers. "Ég hélt: Ég ætla ekki að vera hluti af þessari lygi vél, þetta umfang, þessi morð, lengur" skrifaði Ellsberg í Leyndarmál: A Memoir of Vietnam og Pentagon Papers. "Það er kerfi sem liggur sjálfkrafa, á öllum stigum, frá botni til topps - frá sergeant til yfirmannsstjórans - til að fela morð." The Green Beret tilfelli, sagði Ellsberg, var útgáfa "af því sem þetta kerfi hafði verið að gera í Víetnam , í óendanlega stærri mæli, stöðugt í þriðja öld ".

Burns og Novick reiða sig mikið á annan mann - hún fylgdi í raun þeim á kynningarferð sinni fyrir myndina - sem er skilgreind í heimildarmyndinni "Duong Van Mai, Hanoi" og síðan seinna sem "Duong Van Mai, Saigon". Þetta er pabbi nafn Duong Van Mai Elliott, sem hefur verið gift í þrjátíu og þrjú ár við David Elliott, fyrrverandi RAND yfirheyrandi í Víetnam og prófessor í stjórnmálafræði við Pomona College í Kaliforníu. Síðan að fara í skóla við Georgetown University í upphafi 1960, hefur Mai Elliott búið langt lengur í Bandaríkjunum en í Víetnam.

Elliott, sem er fyrrverandi RAND starfsmaður, er dóttir fyrrverandi háttsettur embættismaður í franska nýlendutímanum. Eftir franska ósigur í fyrsta Indókínu-stríðinu flutti fjölskylda hennar frá Hanoi til Saigon, nema systir Elliott, sem gekk til liðs við Viet Minh í norðri. Þetta gerir Elliott kleift að krefjast þess að Víetnam hafi verið "borgarastyrjöld" eins og hún gerir ítrekað í opinberum útfærslum. Stríðaskipta fjölskyldur eins og hún, en andkolonialistir bardagamenn sem standa gegn kolonialískum sympathizers, eru ekki borgarastyrjöld. Enginn vísar til fyrstu indónesísku stríðsins sem borgarastyrjöld. Það var andstæðingur-koloniala baráttu sem skyggða í endurtaka frammistöðu, nema að Lansdale og Diem höfðu á þessum tíma búið til símafyrirtæki þjóðríkis. Bandaríkjamenn hrópa til að hjálpa Frakklandi að endurreisa nýlendutímanum í Asíu gæti fundið gott um að verja hina hvíta hatta í borgarastyrjöld. Elliott, alvitur og alvarleg fórnarlamb stríðsins, felur í sér hina nauðgaða stúlku sem bandarískir hermenn reyndu að bjarga frá kommúnistískum árásum.

ONans Lansdale er eytt úr sögu Víetnamstríðsins, við setjumst á að horfa á átján klukkustundir af gæslu, fluttu saman talhugtakið sem birtast aftur fyrst og fremst sem hljóðbit, þá sem lengra brot og að lokum eins og fullblásið viðtöl. Þetta er umkringdur sögulegum myndefni sem rúlla frá fyrsta Indónesíu stríðinu inn í seinni hluta og beinist síðan á bardaga við Ap Bac og Khe Sanh, Tet Offensive, sprengjuárásirnar yfir Norður-Víetnam, losun bandarískra POWs og síðasta þyrla sem lyftar burt frá þakið bandaríska sendiráðsins (sem var í raun þakið öryggishús CIA á 22 Ly Tu Trong Street). Í lok kvikmyndarinnar - sem er hrífandi og umdeild, eins og stríðið sjálft - meira en 58,000 bandarískir hermenn, fjórðungur milljón Suður-Víetnamska hermanna, milljón Viet Cong og Norður-Víetnamska hermenn og 2 milljón óbreyttir borgarar (aðallega í suðri ), svo ekki sé minnst á tugir þúsunda meira í Laos og Kambódíu, mun hafa dáið.

Víetnamskotmyndin er sett í tengslum við atburði aftur í Bandaríkjunum á sex forsætisráðum sem viðhaldið þessari óreiðu (byrjaði með Harry Truman í lok síðari heimsstyrjaldarinnar). Myndavélin rúlla í gegnum morðingja John Kennedy og Robert Kennedy og Martin Luther King, lögreglustjóra í Chicago Democratic Convention í 1968 og ýmsum mótmælum gegn stríðinu, þar á meðal þeim sem fjórir nemendur voru skotnir í Kent State University. Í myndinni eru tónleikar samtals Nixon og Kissinger klæddir úr kerfinu. ("Bládu öruggan og fáðu það", segir Nixon af skaðlegum sannfæringum hjá Brookings Institute). Það sýnir Walter Cronkite að tapa trú á Víetnam hættuspilinu og innrásin í Watergate og Nixon og baráttan við að byggja upp Víetnam Veterans Memorial Maya Lin's (the "gash of shame" sem hefur breyst í seigju lieu de mémoire).

Fyrir marga, mun kvikmyndin minna okkur á það sem við vitum nú þegar. Fyrir aðra mun það verða kynning á tuttugu ára bandarískum hroka og ofbeldi. Fólk gæti verið undrandi að læra af landráð Nixon í því að rjúfa friðarsamningaviðræður Lyndon Johnson í 1968, til þess að auka eigin möguleika sína á kosningum. Þetta er ekki eini tíminn í þessari heimildarmynd að alþjóðleg svik í bakhliðinni endurspeglar núverandi viðburði. Áhorfendur gætu einnig verið undrandi að læra að bardaga Ap Bac í 1963, meiriháttar ósigur fyrir hernum í Lýðveldinu Víetnam og bandarískum ráðgjöfum hennar, var lýst yfir sigri, vegna þess að óvinurinn, eftir að hafa drepið áttatíu ARVN hermenn og þrjár bandarískir ráðgjafar , bræddu aftur í sveitina. Aðeins í þokuðum rökum bandaríska hersins gæti tryggt að sprengjuávöxtur hrísgrjónsins sé kallaður sigur, en aftur og aftur, ári eftir ár, myndi Bandaríkjamenn "vinna" alla bardaga sem barðist fyrir gagnslausum fjallstoppum og hrísgrjónum paddies sem voru teknar á meðan óvinurinn fór frá dauðum sínum, reistur og ráðist aftur einhvers staðar annars staðar.

Með blaðamönnum sem tilkynna ósigur og Pentagon trompeting sigur, "trúverðugleiki bilið", sem nú hafði vaxið í kláði, byrjaði að birtast, ásamt árásum á fjölmiðla til að vera disloyal og einhvern veginn "tapa" stríðinu. Kvartanir um "falsa fréttir" og blaðamenn sem "óvinir fólksins" eru fleiri félagslegar afleiðingar sem hægt er að rekja til Víetnamstríðsins. Þegar Morley öruggari skjalfestir sjómenn létu þakka hús í þorpinu Cam Ne í 1965, var Safer's nafn svartari með ásakanir sem hann hafði veitt Marines með Zippo kveikjara sína. Disinformation, sálfræðileg stríð, leynilegar aðgerðir, fréttir lekur, snúningur og opinber lygar eru enn meira lifandi legacies frá Víetnam.

Kvikmyndin er besti frásögnarglúbburinn, sem byggir á rithöfundum og skáldum. Bao Ninh, sem er raunverulegt nafn, er Hoang Au Phuong, fyrrverandi friðargæslan, sem kom heim aftur eftir sex ára baráttu leið sína í Ho Chi Minh slóðina að skrifa The Sorrow of War, og fyrrverandi sjávar Tim O'Brien, sem kom aftur úr stríðinu til að skrifa The hlutir sem þeir báru og Að fara eftir Cacciato. Myndin endar með því að O'Brien lesi um hermenn sem flytja minningar frá Víetnam, og síðan einróma rúlla, sem gefur okkur fullt nafn Mai Elliott og auðkenni annarra.

Þetta er þegar ég byrjaði að spila myndefnin aftur, rúlla í gegnum Episode One, undrandi ekki eftir hversu mikið hafði verið minnst, en hversu mikið hafði verið skilið út eða gleymt. Margir góðar heimildarmyndir hafa verið gerðar um Víetnamstríðið, af kanadískum, frönskum og öðrum Evrópumönnum. Bandarískir blaðamenn Stanley Karnow og Drew Pearson hafa gripið sig við að kynna stríðið í sjónvarpsþáttum sjónvarpsins. En þrautseigjan sem Bandaríkjamenn hafa gleymt lexíunum frá Víetnam, grafið þá undir misplaced patriotism og vísvitandi vanrækslu um sögu, högg það út úr því að gera mikla kvikmynd um þetta stríð.

Af hverju eru til dæmis myndatökurnar sem skjóta eingöngu skotin sem nærmynd? Ef myndavélin hafði dregið aftur, hefðum við séð að fyrrverandi Senator Max Cleland hefur enga fætur - hann missti þá til "vingjarnlegur elds" hjá Khe Sanh. Og hvað ef Bao Ninh og Tim O'Brien höfðu fengið leyfi til að hitta hvert annað? Reminiscing þeirra hefði valdið meiriháttar stríðinu í stríðinu í nútíðina. Og í stað þess að leita að "lokun" og lækna sátt, hvað ef myndin minnti okkur á að bandarísk stjórnvöld starfa nú í 137 af 194 löndum heims eða 70 prósent af heiminum?

Eins og flestir Burns og Novick framleiðsla, þetta kemur með félaga bindi, Víetnamstríðið: náinn saga, sem er sleppt á sama tíma og PBS-röðin. Skrifað af Burns og lengi hans, Geoffrey C Ward, bókin - stærri bindi sem vegur nærri tveimur kílóum - hefur sömu bifocals og kvikmyndina. Það breytir frá sögulegum útskýringu á sjálfstjórnarhugsun og lögun margar ljósmyndir sem gerðu Víetnam hápunktur stríðsmyndunar. The frægur skot eru brennandi munkur Malcolm Brown er; Larry Burrows er mynd af sársaukafullum sjó sem nær til deyjandi foringja hans; Nick Ut er mynd af Kim Phuc í gangi nakinn niður veginn með napalm brennandi holdi hennar; Eddie Adams mynd af almennum Nguyen Ngoc lán skjóta VC sapper í höfuðið; og mynd af Hugh Van Es er af gistingum sem klifra rickety stigann í síðasta CIA þyrlu sem fljúgandi er frá Saigon.

Binocular vision Burns á einhvern hátt virkar betur í bókinni en bíómyndin. Bókin hefur pláss til að fara í smáatriði. Það veitir meiri sögu en á sama tíma að kynna hugsandi hugleiðingar af Bao Ninh, kvenkyns stríðsforritari Jurate Kazickas og öðrum. Edward Lansdale og bardaginn á sviðunum birtast í bókinni, en ekki kvikmyndinni, ásamt upplýsingum um 1955 State Department snúru sem leiddi til þess að Ngo Dinh Diem yrði kastað niður - áður en Bandaríkjamenn komu til baka og keyptu inn í stofnun Suður-Víetnamar Diem . Einnig hér í köldu smáatriðum eru samræður Nixon og Kissinger um að lengja stríðið til að vinna kosningar og bjarga andlitinu.

Bókin hefur aukið ávinning af því að fela í sér fimm ritgerðir sem ráðnir eru af leiðandi fræðimönnum og rithöfundum. Meðal þeirra er hluti af Fredrik Logevall sem spáir um hvað gæti hafa gerst ef Kennedy hefði ekki verið morðingi; stykki af Todd Gitlin á and-stríðið hreyfingu; og hugsun Viet Thanh Nguyen um líf sem flóttamaður, sem í hans tilfelli fór frá að vinna í matvöruversluninni í San Jose í San Jose til að vinna 2016 Pulitzer verðlaunin.

Í 1967, átta árum áður en stríðið lýkur, tilkynnir Lyndon Johnson "stórkostlegar framfarir", með "gripið á VC á fólkinu sem er brotið". Við sjáum hávaxin af dauðum Viet Cong þungum í gröfum. General Westmoreland tryggir forsetanum að stríðið nær "crossover point", þegar fleiri óvinir hermenn eru drepnir en ráðnir. Jimi Hendrix syngur "Ertu upplifað" og dýralæknir lýsir því hvernig "kynþáttahatri raunverulega sigraði" í "nánu baráttu" sem kenndi honum hvernig á að "sóa gooks" og "drepa hugsanir".

Með því að nota 1969 er Operation Speedy Express í Mekong Delta skýrslugjafarhlutfall af 45: 1, með 10,889 Viet Cong bardagamenn drepnir en aðeins 748 vopn batna. Kevin Buckley og Alexander Shimkin frá Newsweek áætla að helmingur manna drepinn eru óbreyttir borgarar. Á þeim tíma sem dráphlutföllin hafa klifrað í 134: 1, er bandaríska herinn fjöldamorðin óbreyttra borgara í My Lai og annars staðar. Edward Lansdale, þá almennt, sagði um þetta síðasta stig í stríðinu sem hann hafði sett í gang (vitna frá Robert Taber Stríðið í flóa): "Það er aðeins ein leið til að sigra uppreisnarmenn sem vilja ekki gefast upp og það er útrýmingu. Það er aðeins ein leið til að stjórna yfirráðasvæði sem hefur viðnám, og það er að breyta því í eyðimörk. Þar sem þessar aðferðir geta ekki af einhverjum ástæðum verið notaðar er stríðið glatað. "

Víetnamstríðið
Mynd frá Ken Burns og Lynn Novick
PBS: 2017 

Víetnamstríðið: náinn saga
Geoffrey C Ward og Ken Burns
Knopf: 2017

Thomas A. Bass er höfundur Vietnamerica, The Spy Who Loved Yous og komandi Ritskoðun í Víetnam: Brave New World.

Ein ummæli

  1. Glæpurinn í Víetnam, rétt eins og Kórea, var ekkert annað en truflun í öðrum löndum borgarastyrjöldum. Það voru USA sem héldu að þeir væru og eru enn lögreglumaður heimsins, þó lögreglumaður án nokkurrar hugmyndar um sanna löggæslu, sem framfylgir fordómum sínum og pólitískum hugmyndum gagnvart öðrum.

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál