Site n'aka Ray McGovern, Jenụwarị 12, 2020
site News Consortium
FOnye ọrụ ọrụ ormer CIA bụ Jeffrey Sterling ga-enweta Sam Adams Award maka Iguzosi Ike n’ezi ihe na ọgụgụ isi na Wenezdee a, sonye na 17 na mbụ mmeri onye, dika Sterling, gosipụtara nrara pụrụ iche maka eziokwu na iwu nke iwu site n'inwe obi ike iji kwuhie ihe ọjọọ megide ọchịchị.
Na Tuesday ga-abụ ụbọchị ncheta nke ise nke mmalite nke ikpe Sterling maka nchụso - ụdị nnwale nke gaara ahapụ ọbụnadị Franz Kafka, onye edemede akwụkwọ akụkọ kpochapụwo. Ikpe ikpe, ibobo kporopụrụ anya na enweghị ekwe.
Enwere ike ị nweta ego buru ibu maka ikpughe mmegbu site n'aka gọọmentị nzuzo - ọkachasị ndị mechiri ụlọ ọrụ mgbasa ozi ruo n'ókè nke enweghị mmachi mgbe ha na-eji iwu nwere ikike dị adị. Ime eziokwu a doro anya, n’ezie, bụ otu n’ime ebumnuche gọọmentị US n’itinye ndị ọcha dị ka Sterling n’ụlọ mkpọrọ - ka ndị ọzọ ghara inwe echiche na ha nwere ike ịfụ opi ma pụọ na ya.
Site na ntinye aka ya Sam Adams, Sterling wetara ọnụọgụ ndị nnata onyinye iri ise n'ụlọ mkpọrọ maka ikpughere mkparị gọọmentị (na-agụtaghị 2013 Sam Adams laureate, Ed Snowden, onye emeghị ka ọ bụrụ onye steeti ma bụrụkwa onye arụrụ ọrụ na Russia kemgbe afọ isii). Nke ka njọ bụ na Julian Assange (2010) na Chelsea Manning (2014) ka nọ n'ụlọ mkpọrọ ebe UN Special Rapporteur na Torture Nils Melzer kwuru na a na-ata ha ahụhụ.
Onye natara Sam Adams Award na 2016, John Kiriakou, bụ onye nọburu mkpọrọ afọ abụọ maka ikwu okwu megide mmekpa ahụ US, ga-eso na ndị ahụ na-anabata Sterling na emume ọdịda Wednesday. Ejikọtara ha abụọ na obi ebere nke Onye ọka ikpe Leonie Brinkema - nke a maara dị ka “onye ọka ikpe na-akwụkwụ ụgwọ” nke mpaghara Ebe Ọdịda Anyanwụ nke Virginia, ebe Assange gosikwara n'okpuru otu World War I Espionage Act gosipụtara na-ama Sterling ikpe.
Akpọwo ikpe Sterling ikpe na-ezighi ezi dị ka "ime ọpụpụ" nke ikpe ikpe. Ọ bụghị ime ọpụpụ, ọ bụ afọ ime. Abụ m onye anya ya na ya.
Afọ ise gara aga, ka Kafka na-eme ogologo onyinyo, anọdụ m n'oche ikpe Sterling na imirikiti ndị ọrụ ibe m na-ewute ụdị 'ikpe ziri ezi nke Queen' Brinkema nwere ike itinye n'ọrụ. N'ụzọ dị nwute, ọ karịrị ihe anyị tụrụ anya - obi ọjọọ dị ka ha dị. Ma banyere Sterling, ọ maara na aka ya dị ọcha. Ọ gbasoro iwu ahụ site na ịga na ndị isi na-ahụ maka ndị na - ahụ maka ọgbakọ ga - edepụtagoro maka ozi ndị akọwapụtara iji gosipụta ọrụ nzuzo na abụghị naanị ihe egwu kama ọ dịkwa ize ndụ. Ya mere, o kwenyesiri ike na a ga-ama ya ikpe - n’agbanyeghi “onye ọka ikpe nkwụgide,” ndị ọka ikpe na-ahụ maka ihe niile, yana Iwu Iwu Espionage.
Ọ maara na aka ya dị ọcha, ma ụbọchị ndị a ịmara na ị bụ onye aka ya dị ọcha nwere ike ịmepụta echiche nke nchekwa yana ntụkwasị obi onwe gị. Sterling chere - n'ụzọ ziri ezi, ọ tụgharịrị - na gọọmentị enweghị ike iwepụta ihe enweghị mgbagha megide ya. N'ụdị ọnọdụ a, ọ ga-esiri ya ike ịnabata ụdị arịrịọ mkpesa a na-emekarị n'ụdị ndị a. N'ụzọ doro anya, ntụkwasị obi kasịnụ o nwere n’usoro ikpe anyị hiere ụzọ. Olee otú ọ gaara amata na a ga-esi kpee ya ikpe, maa ya ikpe, ma tụọ ya mkpọrọ na-enweghị ihe akaebe ọ bụla karịa “metadata”; ya bu, ihe di n’ime ya, o nweghi ihe ozo.
Ozi ọma ahụ bụ na oge mkpọrọ Sterling na-akwado ya ugbu a. Ya na nwunye ya Holly ga-alaghachi n'izu a na Washington, agbanyeghị na obere oge, ya na ndị enyi na ndị hụrụ ya n'anya chọsiri ike ịsọpụrụ iguzosi ike n'ezi ihe ya na Holly gosipụtara n'ime afọ ise mgbu a gara aga.
'Nledo A Na-achọghị: Mkpagbu nke American Whistleblower'
Nke ahụ bụ isiokwu Sterling nyere amaaturu ọma o bipụtara ọdịda ikpeazụ. Onye na-eme ihe nkiri / onye edemede David Swanson, onye bịakwara ikpe ahụ, dere nke mbụ review n'ihi na Amazon; ọ kpọrọ ya "Soro CIA: Gaa na World Passing Out Nuclear Blueprints." (Amụma: Tupu ị gụọ ajụjụ Swanson na-ejikarị nghọta, ị nwere ike 'ịchọrọ ka kaadị akwụmụgwọ gị dị mma' ebe ọ nwere ike isiri gị ike iguzogide mkpali ịtụ akwụkwọ ahụ.)
Ihe ozo banyere uzo Sterling nke Ikpe ikpe enwere ike ịchọta ya na blanketị, mkpuchi nke oge a News Consortium nyere ya afọ ise gara aga. E mesịa, (na Machị 2, 2018) Njikọ bipụtara ihe kachasị dị nkọ ma na-akụzi ihe nke ndị akpọrọ Operation Merlin a kapịrị ọnụ iji mata Iran - ihe isiokwu site na ihe nrite nke onye nchoputa ihe omumu, Gareth Porter, nke isiokwu ya bu “Olee otu esi aru oru“ Merlin ”merie US US na Iran.”
Ihe mpempe Porter karịrị nnọọ naanị ihe ndekọ 'n'ime baseball' banyere ụfọdụ n'ime ọdachi na onwe ya na-adakwasị ọgụgụ isi US n'ime iri afọ abụọ gara aga. Kama, obu ihe edeputara nke oma banyere ihe ochicho di egwu na agba oso CIA n’oge ahu ha na ha n’onyinye n’uwa ndi di ike dika Israel Lobby na anwa imeputa ihe onyonyo nke ndi Iran “onye isi ocha” - nke onye ozo meruru rue “Ziri ezi” agha Iraq.
N’ezie, amaara nke ọma na Israel chọrọ Onye isi ala George W. Bush na Onye isi Ala Dick Cheney ka ha “mee Iran” ụzọ tupu ha ebuso Iraq agha. Ndị ndụmọdụ Bush na-eti aka n'obi ha, na-eti mkpu, "Realmụ nwoke na-aga Tehran."
N'uche nke m, ndị isi ọgụgụ isi hiere ụzọ, onye nyere aka na nke ahụ nke mere ma nwee ọgụgụ isi iji nyere aka, bụ ndị kwesịrị ka atụba ha n'ụlọ mkpọrọ - ọ bụghị ndị otu mba dịka Sterling, bụ onye nwara ekpughe nzuzu ahụ. Nchọpụta ndị Porter gbasara “nsị nke ọgụgụ isi US na Iran” nwere nnukwu mmetụta taa. Ànyị ga-enwe ike iwere uru nke “ọgụgụ isi” ahụ a rụzuru iji gosipụta iro US na Iran? Akwụkwọ mpempe akwụkwọ bụ ihe a ga-agụ n’ụbọchị ndị ya na Teheran nwere nsogbu dị egwu.
Bilitere. (Wikipedia)
Ọnwụnwa Sterling gụnyere ihe ndị metụtara farce yana ihe nkiri. N'ihe atụ nke abụọ, CIA wepụtara eriri mbụ ejiri nlezianya họrọ iji gosipụta na ikpe mara Sterling na ịkụnye nkọwa gioti na Risen nke Iran nke lekwasịrị anya na Mịnịstrị, atụmatụ CIA iji mkpụkọ Russia gafere njiri mara mma maka nuklia. ngwa agha, ezubere imebi ihe omume nuklia Iran.
N'ezie, emegharịrị chaki ndị ahụ. Mana lee, ezughi oke izochi ihe yiri ka ọ bụ akụkụ dị mkpa nke akụkọ Merlin - ya bụ, na Iraq, yana Iran, nọ na ngagharị nke Merlin covert action. N’enweghi obi ilu, nke mgbasa ozi tụfuru nke a, mana Swanson, onye gara ụfọdụ n’ime ikpe ahụ, nyochara nke ọma n’ime otu eriri ndị ahụ gosipụtara dịka ihe akaebe ma chọpụta na a gbanwere ya n’ezie. Onye na-enyocha Clouseau, nwere ike chọpụta ụfọdụ isi okwu dị n'okpuru mmegharị ahụ.
Swanson bipụtara ya nchoputa n’okpuru isiokwu a: “N’ịkpọta Jeff Sterling, CIA kpughere karịa ka o boro ebubo na ọ na-ekpughere.” Ihe ibe Swanson na-ekpughere.
Naanị ndị na-achọ eziokwu gbasara Oru Merlin rịbara ama. Ihe niile achọrọ maka Swanson bụ (1) ilebara anya ma ikpe nkwụmọtọ, ma ọ bụ nnabata ikpe nkwụmọtọ, ga-eme, na (2) itinye ụfọdụ azụmaahịa zuru oke maka ọrụ nyocha na nyocha ọgụgụ isi.
Ndị nwere afọ siri ike na-agụbeghị akwụkwọ Operation Merlin na Risen Agha nke Agha, na-ume ike ime otú ahụ. Isi nke Risen ga-ewetara ndị na - agụ ya ezigbo ụtọ maka ihe kpatara na ndị na - akpọ oku na - arụ ọrụ nke CIA na - enweta ego na - akwụ ụgwọ nke ukwuu were iwe wee kpughee ya na echiche dị oke egwu na o nwere ike bụrụ na mmadụ ga - enwe ike kọwaa, na - ata ụta. ma tụọ ya mkpọrọ.
Kafka na-enwu 'Ọnwụnwa' nke Sterling
Site na igwu egwu site na ebubo e boro Sterling, ebumnuche ndị dị n’azụ ha, na otu gọọmentị nwere ike tụọ ya mkpọrọ maka ọdịnaya metadata-sans na ihe ndị ọzọ nwere ike ịnweta ndị nwere mmasị na nkọwa ndị ọzọ, ka m tinye otu agba gbasara nnwale nke nnwale ahụ n'onwe ya - nke metadata nke ikpe ahụ, ọ bụrụ na ị ga-eme ya.
Ihe omume ahụ tọgbọ chakoo. Ikpe ahụ malitere na Jenụwarị 14, 2015 ebe ndị akaebe na-ekwu okwu site n'azụ ihuenyo dị kubit 12 n'ogologo, ụdị nke anwụrụ ọkụ na enyo nke anyị ga-ekpughere. Ọ gaghị ekwe omume inweta Ikpe ikpe site na Kafka siri m n’obi. N'akụkọ akụkọ na-emeghị eme akụkọ dị na Kafka, "Joseph K.", nwere mmetụta dị ukwuu nke ịbụ onye a ga - amata - nke ịbụ onye enyemaka na - enweghị enyemaka n'aka “Courtlọ ikpe” dị omimi. (Kafka bụbu onye ọrụ gọọmentị na Hapsburg Austria nwere ezigbo ohere leba anya n’usoro iwu bu ihe di n’ihu, ihe n’adiri ara na akwukwo.)
Ikpe ikpe gosiputara ikike nke gọọmentị, ndị ọrụ gọọmentị, na ndị ọrụ na-achịkwa nnwere onwe mmadụ. “Joseph K.” adịghị ọcha ọ bụla; n'agbanyeghị nke a, e jidere ya ma gbuo ya. Nke ka njọ, agwa niile dị na akwụkwọ akụkọ - gụnyere mechara Mr. K. - na-akpọ isi ala na arụkwaghịm, na-ewere nke a ka ọ bụrụ ihe nkịtị, ma ọ bụrụ na ọ bụghị ihe ọjọọ, steeti ihe.
Kedu otu onye ga-esi akọwa Ikpe ikpe Maka ụlọ akwụkwọ sekọndrị ma ọ bụ ụmụ akwụkwọ kọleji, m chere n'obi m. Ihe ochicho Google hụrụ ntuziaka nkuzi nye akwụkwọ site na Random House.
Kedụ ka ndị nkuzi ga-esi merie ụfọdụ ihe isi ike ndị ewepụtara na Ikpe ikpe? Nke mbu, nwaa ihu “nsogbu nke nsogbu nke Josef K. nsogbu nke mmadụ ọ bụla nwere ike ịchọpụta na ya: otu ị ga - esi chebe onwe ya megide ikike nwere nnukwu ike.” Ma n'ime Ikpe ikpe ọbụghị ma ndị ezigbo mmadụ anaghị emeri, mana enweghị ndị ezigbo mmadụ - ọ nweghị ndị akụkọ dị mma na akụkọ a na-agwụ ike. Ma - nke ka njọ - enweghị ịhụnanya.
Nke a bụ ebe ọnwụnwa siri dị na Sterling si Kafka. Enwere ọtụtụ ihe ị ga-enwe mmasị na ya n'okwu Sterling. Charactersfọdụ ezigbo ndị mmadụ na-akọ akụkọ bara ụba, nke mbụ, Sterling na nwunye ya na-enweghị ntụkwasị obi Holly. Nke a abụghị Hapsburg Austria, mana United States of America; ikpe a abụghị ihe nkịtị; ha adighi-anagide; ọ dighi-akpọ isi ala.
Ndị enyi ha adịghịkwa eme otú ahụ. Anyị enweghị data ọmịiko banyere ihe dị n'ụlọ ọrụ gọọmenti na-akpata nsogbu, ụjọ. Banyere mmasị ihunanya - adịkarịghị m ahụta ka ụdị atụ a na-ewuli elu maka ihunanya kwa ụbọchị na nkwado. Holly na-anọ ya mgbe niile. Kama ịnọ na-eche ihu igbu egbu dị ka "Joseph K.," Sterling kwụsịrị, Sterling kwenyesiri ike na nguzosi ike ya - ndị ọgbọ ya ga-asọpụrụ ya nke ọma n'izu a. Ọ bụ Kafka ọzọ.
Uthmụ obere ndị ọka oke dara bụ ndị gawara iwetulata ma mee ka obi jọọ ndị Sterlings ahụ erutela ihe dị iche. N’okpuru ihe niile na-eme mmadụ obi ọjọọ, ekpughere akparamagwa ndị CIA n’oge kachasị njọ.
Conmen & Condoleezza
Ọ bụ ihe na-adọrọ mmasị, ma ọ bụrụ na ọ bụghị ihe na-ewute, ilele n'ụlọ ikpe (ma ọ bụ mgbe a na-egbochi ya site na ihuenyo dị elu, naanị ige ntị) ka ndị ọrụ ụlọ ọrụ CIA si n'akụkụ ọrụ nke ụlọ ọrụ ahụ mejuputa ahia ha na ihe yiri ka ọ bụ ihe nzuzu na-enweghị isi. ma ndị ikpe, onye ọka ikpe, ma ọ bụ ndị juri. Ndị ọrụ a bụ, 'ma ndị isi'; ngwaahịa ha na ahia na-eme ka ndị mmadụ nweta - ma ọ bụ n'ụlọ ikpe, n'ugwu, ma ọ bụ jiri mgbasa ozi ụlọ ama ama ama.
Ndi ozo di iche-iche, ha n’ejiri uzo ha nile emeputara nke oma megharia ndi mba ozo n’agha megide obodo nke ha. N'oge ikpe Sterling, a na-egosipụta ọrụ ha n'ụzọ zuru oke n'ezinụlọ. Naanị ihe edoghị anya bụ ma ebumnuche ụlọ ikpe ahụ maka ọrụ ha na inweta ndị ọrụ, maara na a na-achị ha. N'amaghị ma ọ bụ, ndị na-ekpechite ọnụ ndị CIA wuru ụzọ dị n'otu n'ihu ndị ikpe na ndị juri.
N’ụbọchị ikpe-azụ nke ikpe ahụ, gọọmentị webatara ụfọdụ ndị isi-egbe buru ibu iji mee ndị juri na imechi okwu ikpe ha. Oge a, ụlọ ọrụ mgbasa ozi bịara nke ukwuu, dị ka igwe ojii na-anụ ọkụkọ, onye bụbu odeakwụkwọ steeti na onye ndụmọdụ nchekwa obodo Condoleezza Rice stiletto-heeled n'ime ụlọ ikpe iji gbaa akaebe megide Sterling. Site na mmeghachi omume a husụ ama ama doro anya na ọ ka yikwa uwe dị oke ọnụ - ọ bụrụ na achiri ya - Teflon.
Ọ pụrụ ịbụ, mmadụ nwere ike ịsị, “ujo na ụjọ” n'ụdị dị iche. Onweghi onye n'ime ndị na-ege ntị tụrụ ụjọ nke chere na ihe ga-akpata ụgha Rice gwara afọ iri na abụọ tupu ya 'kọwapụta' agha ọjọọ na Iraq, ma ọ bụ nke usoro ntụgharị uche nke White House ọ kpara mkpirikpi ndị isi nche nche Bush kachasị na CIA tara ahụhụ. usoro iji gosipụta zụta ha ma hụkwa na ha enweghị ike yie ndị aka ha dị ọcha. (Na-ezo aka na mkpesa macabre ndị ahụ, Attorney-General John Ashcroft kwuru, “Akụkọ ihe mere eme agaghị emere anyị ebere.” N'ụzọ dị mwute, ndị ahụ metụtara ka na-enweta ya.
Anọ m ọdụ na njedebe nke wara wara ka Rice na -akwụsị, o wee jiri ihu ọchị gosi m ihu. Na mmeghachi omume, enweghị m ike iguzogide iji otu mkpụrụ okwu maka “prevaricator” eme ihe.
Ọzọkwa na-agba akaebe n'ụbọchị ikpeazụ bụ William Harlow, CIA prevaricator-in-chief n'okpuru "slam-dunk" onye nduzi George Tenet, n'okpuru "onye ndu" Operation Merlin tụụrụ ime ma tinye ya n'ọrụ. E wezụga akwụkwọ ghostwriting site na Tenet na ihe ndị yiri ya, nkwupụta Harlow na-ewu ewu na-adabere n'inwe ihe ịga nke ọma na-egbochi mgbasa ozi site na eziokwu ahụ ederede nke ọma na Iraq enweghị WMD tupu a wakpo ya na Machị 20, 2003.
Na Machị 24, 2003, Newsweek biputere akụkọ pụrụ iche nke John Barry sitere na akwụkwọ nyocha nke ndị ọrụ UN nke nyocha nke nyocha nke Hussein Kamel, ọgọ nwanne Saddam Hussein. Kamel bụ onye na-ahụ maka ngwa agha nuklia, kemịkal, na ngwa agha Iraq na ihe agha iji nyefe ụdị ngwa agha ahụ. Kamel mesiri ndị na-agba ya ajụjụ obi ike na ebibiela ihe niile. (Na nkenke ilu, NewsweekBarry kwuru, "Akụkọ akụkọ nrụpụta ahụ na-ewelite ajụjụ banyere ma WMD stockpiles ndị a sịrị na Iraq ka dị.")
Barry gbakwụnyere na CIA, ọgụgụ isi Britain, na otu sitere na ndị nyocha UN gbara ajụjụ ọnụ Kamel na oge ndị ọzọ; nke ahụ Newsweek enweela ike ịchọpụta na akwụkwọ UN bụ eziokwu, yana Kamel 'agwala CIA na ndị Britain otu akụkọ ahụ.' Na nkenke, Barry's scoop ahụ enwetara. Ndị CIA makwara nke ọma na ihe Kamel kwuru na 1995 ka bụ eziokwu na 2003. Ihe akaebe gbasara akwụkwọ - enwere ike ịgbawa akwụkwọ. Kedụ ka mmetụta ahụ ga-esi kwado ibuso Iraq otu ọnwa gachara?
Harlow biliri n'ememe ahụ. Mgbe ndị mgbasa ozi jụrụ ya gbasara akụkọ Barry, ọ akpọ ya "Ezighi ezi, ụfụfụ, ezighi ezi, ụgha." Medialọ ọrụ mgbasa ozi na-ekwu na mbụ, "Oh, Gosh. Daalụ maka ime ka anyị mara. Anyị nwere ike ịkọ akụkọ na nke ahụ. ”
Abụghị m onye na-ebu iwe. M na-ewepu Harlow. Mgbe ọ gbara akaebe, ọ chọpụtara na naanị otu oche dị n'ụlọ ikpe ahụ bụ nke dị n'akụkụ m. Ọ sịrị, “Ndewo, Ray, ka ọ nọ n'oche ahụ. Achọghị m ka m mepụta ebe a, m wee dee ya ma nyefee ya ihe ndetu a:
"Newsweek, Feb 24, 2003, Hussein Kamel debara akụkọ mgbe ọ gbasịrị mgba na 1995:" M nyere iwu mbibi nke WMD niile. "
Harlow kwuru na akụkọ Newsweek "ezighi ezi, ụfụfụ, adịghị mma, na-abụghị eziokwu."
Ndị agha US 4,500 nwụrụ. Onye ụgha. ”
Harlow gụpụtara ihe m dere, nyere m ọnụ ọchị obi ụtọ nke Condoleezza Rice, wee sị, “Ọ dị mma ịhụ gị, Ray.”
Ihe ncheta sitere n'aka Onye nwe Acton, onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị na onye ọkọ akụkọ ihe mere na narị afọ nke 19: “Ihe nzuzo ọ bụla na-emebi emebi, na-achịkwa ikpe ziri ezi.”
N'okpuru ebe a bụ ederede nke aka na onyinye a na Jeffrey Sterling:
Ray McGovern na-arụ ọrụ maka ịgwa Okwu ahụ, ngalaba na-ebipụta akwụkwọ nke nzukọ ụka nke Onye Nzọpụta na obodo Washington. Ọ bụ onye isi ndị agha / ọgụgụ isi nke ndị agha na onye nyocha CIA maka ngụkọta nke afọ 30 wee duzie mkparịta ụka ụtụtụ nke Onye isi ala kwa ụbọchị n'oge ọchịchị Reagan mbụ. Na ezumike nká, ọ kere ndị ọkachamara na-ahụ maka ọgụgụ isi maka ndị Sanity (VIPS).
