Site na Gar Smith / Environmentalists megide agha
N’akwụkwọ signingbọchị Ncheta nke bịanyere aka na Akwụkwọ Diesel, David Swanson, onye guzobere ya World Beyond War na onye edemede nke “War Is a Lie” kwuru na ya nwere olile anya na akwụkwọ ya ga-abụ ihe aga - enyere iji nyere ụmụ amaala aka ka ha “hụ ma kpọọ okwu ụgha n’oge.” Agbanyeghi okwu bellicose na-ekwuputa na nnukwu ụlọ nke ọtụtụ isi obodo, pacifism na-aghọwanye isi. “Pope Francis abanyela na ndekọ na-ekwu 'Ọ dịghị ihe dị ka agha ziri ezi' na onye m ga-eso Pope rụọ ụka?”
Pụrụ iche na gburugburu ebe obibi megide agha
BERKELEY, Calif. (June 11, 2016) - N’emume ncheta ụbọchị akwụkwọ na Diesel Books na Mee 29, onye na-eme udo bụ Cindy Sheehan chịkọtara Q&A na David Swanson, onye guzobere ya World Beyond War na onye edemede nke War Is a Lie (nke ugbu a na mbipụta ya nke abụọ). Swanson kwuru na ya nwere olile anya na akwụkwọ ya ga - abụ ihe aga - enyere iji nyere ụmụ amaala aka ka ha “chọpụta ma gha ụgha.”
N'agbanyeghi okwu ugha bellicose na-ekwuputa site na nnukwu ụlọ nke ọtụtụ isi obodo ụwa, ịbụ ndị na-alụ ọgụ na-aghọwanye isi. “Pope Francis abanyela na ndekọ na-ekwu 'Ọ dịghị ihe dị ka agha ziri ezi' na onye m ga-eso Pope rụọ ụka?” Swanson sụgharịrị.
Site n'ịkụ ụta nye ndị na-agba egwuregwu egwuregwu bọọlụ, Swanson kwukwara, sị: “Naanị ndị dike m na-akwado bụ ndị Golden State Warriors. Achọrọ m ka ha gbanwee aha ha ka ọ bụrụ nke udo. ”
Culture American bụ Culture Culture
"Agha ọ bụla bụ agha nke alaeze," Swanson gwara ụlọ ahụ juru. “Agha Worldwa nke Abụọ akwụsịghị. A ka na-ekpuchido bọmbụ ndị e liri n'ala Europe dum. Mgbe ụfọdụ ha na-agbawa agbawa, na-akpata mmerụ ndị ọzọ ọtụtụ iri afọ mgbe agha ahụ gachara. Ndi United States ka nwekwara ndi agha ndi agha echebara na Thelọ ihe nkiri Europe nke gara aga.
"Agha dị iche iche na-achị ụwa," Swanson gara n'ihu. “Ọ bụ ya mere agha akwụsịghị mgbe Soviet Union dasịrị na njedebe nke Agha Nzuzo. Ọ dị mkpa ịchọta ihe iyi egwu ọhụrụ iji mee ka ọchịchị US kwụsị. ”
Ma ka anyị na-enweghịzi Sistemụ Ọrụ Nlekọta Ọrụ, Swanson kwere, anyị ka nwere Servicelọ Ọrụ Ego Abata - ihe nketa ụlọ ọrụ nke Agha Worldwa nke Abụọ.
Na agha ndị gara aga, Swanson kọwara, ọ bụ ndị ọgaranya America kwụrụ ụtụ isi agha (nke bụ naanị ihe ziri ezi, ebe ọ bụ na ọ bụ ndị ọrụ ụlọ ọrụ bara ọgaranya bụ ndị ritere uru na ntiwapụ nke agha). Mgbe a malitere ịtụ ụtụ ego ọhụrụ maka ụgwọ ọrụ ndị ọrụ America iji kwụọ ụgwọ agha ụwa nke abụọ, a kpọsara ya dị ka ihe ga-adịru nwa oge na ụgwọ ọrụ ndị ọrụ. Kama ịtụfu mgbe agha ahụ bisịrị, ụtụ ahụ ghọrọ nke na-adịgide adịgide.
Onye ọ bụla ọzọ na-eduzi mkpọsa maka ụtụ isi zuru ụwa ọnụ karịa Donald Duck. Swanson depụtara azụmahịa azụmahịa ụtụ isi nke Disney mepụtara nke Donald na-esighi ike kwenyesiri ike na ọ ga-ewepụ "ụtụ isi iji merie Axis."
Okpukpe Hollywood Na-ama Agha Ndị Agha
Mgbe ọ na-ekwu okwu gbasara mgbasa ozi nke oge a, Swanson katọrọ ọrụ nke Hollywood na nkwalite nke ihe nkiri dị ka Ọchịchịrị Ọchịchịrị Ọchịchịrị, Pentagon-vetted version nke igbu ọchụ nke Osama biini Laden. Ulo oru agha, tinyere ndi nwere ọgụgụ isi, na-ekere òkè buru ibu n'ikwu na iduzi akuko nke ihe nkiri a.
Sheehan kwuru na Mama Udo, otu n'ime akwụkwọ asaa ahụ o dere, bụ ndị ọkpọ okirikiri ka Brad Pitt mee ka ọ bụrụ ihe nkiri. Otú ọ dị, mgbe afọ abụọ gasịrị, a kwụsịrị ọrụ ahụ, o doro anya na ọ bụ n'ihi nchegbu na fim ndị na-adịghị mma agaghị achọ ndị na-ege ntị. Sheehan nwere obi na mberede. Ọ kwụsịtụrụ ịkọwa na nwa ya nwoke bụ Casey, onye nwụrụ na George W. Bush na-akwadoghị Iraq agha Iraq na May 29, 2004, "ga-abụ 37 afọ taa."
Swanson na-adọrọ uche gaa na fim na-adịbeghị anya na-ele anya na Heaven dị ka ihe atụ ọzọ nke ozi-agha. Ka ha na-anwa ịchọpụta ihe omume nke imebi emebi (n'ọnọdụ a, n'ụdị nwa agbọghọ na-emeghị ihe ọ bụla na-esote na ụlọ a na-atụ anya ya), ihe ndị na-egbuke egbuke mechara mee ka a mara igbu ọchụ nke ndị jihadist nwere ọnụ ọgụgụ nke ndị iro. usoro nke inye onyinye ihe mgbawa iji kwadebe maka ịnwụ agha.
Swanson nyere ụfọdụ ihe gbara ọkpụrụkpụ. O kwuru, sị, "Otu izu ahụ Anya na mbara igwe mere bụ egwuregwu mbụ na United States," ka o kwuru, "ndị mmadụ 150 nọ na Somalia ka ndị drones na-ada ada.”
Dị ka American dị ka Napalm Pie
"Anyị kwesịrị iwepụ agha site na ọdịbendị anyị," Swanson dụrụ ọdụ. Akuziwo ndị America ịnakwere agha dị ka ihe dị mkpa na nke a na-apụghị izere ezere mgbe akụkọ ihe mere eme na-egosi na ọtụtụ agha na-achịkwa site na ọdịmma azụmahịa dị ike na ndị na-egwu egwuregwu oyi. Cheta Mkpebi Osimiri Gulf nke Tonkin? Cheta Ngwá Agha nke Mbibi Mass? Cheta na Maine?
Swanson chetaara ndị na-ege ntị na ihe ngosipụta nke oge a maka ịlụ agha na-agbadata n'otu okwu, "Rwanda". Echiche bụ na mgbukpọ dị na Congo na mba ndị ọzọ dị n'Africa n'ihi enweghị agha ndị agha na Rwanda n'oge mbụ. Iji gbochie arụrụala ga-eme n'ọdịnihu, echiche ahụ na-aga, ọ ga-adị mkpa ịdabere na ntinye aka n'oge. N'aka ekpeghị, bụ echiche bụ na ndị agha mba ofesi na-abanye na Rwanda wee na-atụ bọmbụ na ogbunigwe ga-eme ka ogbugbu ahụ kwụsị na ala ma ọ bụ duga obere ọnwụ na nkwụsi ike ka ukwuu.
"United States bụ ụlọ ọrụ ndị omempụ na-adịghị mma," Swanson boro ebubo tupu ya elekwasị anya n'onye ezi omume ọzọ nke ndị militarist nwere gburugburu ụwa: echiche nke agha "adịghị mma". Swanson jụrụ esemokwu n'ihi na iji okwu ahụ mee ihe na-egosi na ọ ga-enwerịrị "ike" ọkwa nke ime ihe ike ndị agha. Igbu egbu ka na-egbu, Swanson kwuru. Okwu a “adịghị aha nhata” pụtara naanị ime ka a mata “ogbugbu e gburu mmadụ”. Otu ihe na echiche na-adabaghị adaba nke "enyemaka ndi mmadu."
Swanson chetara esemokwu banyere ịtụ vootu maka George W. Bush nke abụọ. Ndị na-akwado W kwuru na ọ bụghị ihe amamihe dị na ya "ịgbanwe ịnyịnya n'etiti iyi ahụ." Swanson hụrụ ya karịa ka a jụrụ nke "agbanwela ịnyịnya n'etiti Apocalypse."
Iguzo n'uzo agha
“Television na-agwa anyị na anyị bụ ndị mbụ na-atụ vootu na nke abụọ. Ma nke bụ́ eziokwu bụ na ịtụ vootu abụghị naanị ya, ọ bụghịkwa ọchịchị kacha mma. ” Swanson kwuru. Ọ bụ ya mere o ji dị mkpa (ọfụma) na “Bernie [Sanders] mere ka ọtụtụ nde ndị America nupụrụ telivishọn ha isi.”
Swanson kwara arịrị banyere ọdịda agha mmegide na United States, na-ezo aka na uto na-aga n'ihu nke udo udo nke Europe nke "na-eme ka ihere mee US." O kelere Netherlands, nke gbarala mgbagha maka ọnụnọ nke ngwa agha nuklia US na Europe, ma kpọọkwa mkpọsa iji mechie ọdụ ụgbọ elu US na Ramstein Germany (ebe dị mkpa na esemokwu na iwu na-akwadoghị CIA / Pentagon "egbu egbu drone" mmemme nke na-aga n'ihu igbu ọtụtụ puku ndị nkịtị na-emeghị ihe ọjọọ ma chụọ ndị ọrụ ụwa maka ndị iro Washington). Maka ozi ndị ọzọ gbasara mkpọsa Ramstein, lee rootaction.org.
Dị ka ọtụtụ ndị n'aka ekpe, Swanson na-eleda Hillary Clinton anya na ọrụ ya dị ka onye na-akwado Wall Street na onye na-enweghị nkọwa Nouveau Cold Warrior. Na, Swanson kwuru, Bernie Sanders na-enweghịkwa mgbe ọ bịara na azịza ndị na-adịghị eme ihe ike. Sanders edekọwo dị ka ịkwado agha ala ọzọ nke Pentagon na iji drones na Bush / Obama / Military-Industrial Alliance na-adịghị agwụ agwụ na Agha na-enweghị atụ na Agha.
"Bernie abụghị Jeremy Corbin," ka Swanson si kwuo ya, na-edegharị okwu ike agha nke onye isi nnupụisi Britain Labour Party. (N’ikwu okwu banyere ndị Briten, Swanson mere ka ndị na-ege ya ntị mara na enwere “nnukwu akụkọ” etinyere na July 6. Ọ bụ mgbe ahụ ka Chilcot Enquiry nke Britain ga-ewepụta nsonaazụ nke nyocha ya ogologo oge banyere ọrụ Britain na oke ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke eduga na George W. Bush na Tony Blair na-akwadoghị Gulf War na iwu na-akwadoghị.)
Ezigbo Mma na Ụmụaka Igbu
Na-echegharị banyere ọrụ nke onye nlekọta mgbe a mara ya, "Ọ na-apụta na m dị mma n'igbu ndị mmadụ," Swanson tụrụ anya usoro nke Oval-Office-orchestrated ọchụ: "Tuesday ọ bụla Obama na-aga site na 'igbu ndepụta' ma na-eche ihe Saint Thomas Aquinas ga-eche banyere ya." (N'ezie, Aquinas bụ nna nke echiche "Just War").
Mgbe onye ndoro ndoro ochichi onye isi ala Republican, Donald Trump eweela ọkụ maka arụ ụka na ndị agha America ga-agbatị Agha na Terror gụnyere "igbu ezinụlọ" nke ndị mmegide ezubere iche, ndị isi America etinyelarị atụmatụ a "igbu 'ha niile" dị ka iwu gọọmentị US. Na 2011, nwa afọ America, ọkà mmụta na ụkọchukwu Anwar al-Awlaki gburu ya site na drone na Yemen. Izu abụọ ka nke a gasịrị, nwa nwoke nke Al-Awaki nke dị afọ Abdulrahman (bụkwa nwa amaala America), gbara ụgbọelu US nke abụọ ezigara site na iwu nke Barack Obama.
Mgbe ndị nkatọ welitere ajụjụ gbasara ogbugbu nke nwa al-Alwaki, afọ ojuju (n'okwu nke White House Press Secretary Robert Gibbs) na-ekwu okwu nzuzo nke Mafia don: "O kwesịrị [inwe] nna nwere ibu ọrụ ka ukwuu.”
Ọ na-enye nnọọ nsogbu ịmara na anyị na-ebi na ọha mmadụ nke a na-etinye n'ọnọdụ ya ma e wezụga igbu ụmụaka. Na-enyekwa nsogbu: Swanson kwuru na United States bụ naanị mba dị n'ụwa nke jụrụ ịkwado Nkwekọrịta Mba Ndị Dị n'Otu Banyere Rights nke Ụmụaka.
Dị ka Swanson si kwuo, ntuli aka egosiwo ọtụtụ ndị ọha na eze ga-ekwenye na nkwupụta ahụ: "Anyị ekwesịghị ịmalite agha ahụ." Agbanyeghị, ọ ga - adị ole na ole ga - edekọ yana ịsị: “Anyị gaara akwụsịla agha ahụ ịmalite na mbụ.” Mana nke bụ eziokwu, Swanson na-ekwu, enwere agha ụfọdụ na-emeghị n'ihi mmegide obodo. Obama si baseless "Red Nweta" iyi egwu si Siria President Bashar al-Assad bụ a na-adịbeghị anya atụ. (N'ezie, John Kerry na Vladimir Putin nwere oke otuto maka ịhapụ nsogbu a.) "Anyị akwụsịla ụfọdụ agha," Swanson kwuru, "Mana ị gaghị ahụ nke a kọrọ."
Ihe ngosi na Warpath
N'ime ngwụsị izu nke Ememe Ncheta ogologo, gọọmentị na ndị mmadụ gbalịsiri ike ịchịkwa akụkọ banyere agha America. (PS: Na 2013, Obama mere emume ncheta 60 nke Korea Armistice site na ikwupụta ọgbaghara Korea ahụ bụ ihe a ga-eme n'emume. Obama siri ọnwụ, “Korea bụ mmeri.”) N’afọ a, Pentagon gara n’ihu na-akwalite ncheta ncheta nke agha Vietnam na, ọzọkwa, Vietnam Vets gbara aka mgba site na Vietnam Vets megide War.
N'izo aka na nleta nleta nke Obama na Japan na Korea n'oge gara aga, Swanson mejọrọ onye isi ala. Obama agaghị leta Hiroshima ma ọ bụ Ho Chi Minh City iji nye mgbaghara, nkwụghachi ma ọ bụ nkwụghachi ụgwọ, Swanson mere mkpesa. Kama nke ahụ, o yiri ka ọ nwere mmasị karịa n'igosi onwe ya dị ka onye ọganihu maka ndị na-eme ngwá agha US.
Swanson gbara mgbagha na alaeze America nke na-esetịpụ ala ọzọ na ijeri dollar Pentagon na-emefu ego iji "chebe ndị America na nchekwa" site na ISIS / Al Qaeda / The Taliban / Jihadists. Nke bu eziokwu bu na - nihi ike nke National Rifle Association na ntolite nke egbe na mba a - kwa afo “umuaka ndi nke US na egbu otutu ndi America karia ndi eyi ọha egwu.” Ma a naghị ahụ ụmụaka dị ka ndị njọ, ndị sitere n'okpukpe, ndị na-ama aka.
Swanson toro GI Bill nke Rights, mana soro nyocha anaghị anụkarị: "rarelychọghị agha iji nweta Bill of Rights nke GI." Mba a nwere uzo na ikike inye akwukwo onye obula n'efu ma nwekwaa ike ime nke a n'enweghi ihe nketa nke ugwo umu akwukwo. Otu n'ime akụkọ ihe mere eme mere mgbe GI Bill gafere, Swanson chetara, bụ ncheta enweghị nchekasị nke Washington banyere oke "Bonus Army" nke ndị na-enweghị nsogbu metụtara Washington na mbido Agha I.wa Mbụ. Ndị na - anụ ọkụ - na ezinụlọ ha - na-achọ naanị ugwo maka oru ha ma lekọta ọnya na-adịgide adịgide ha. (E mechara mebie ọrụ ahụ site na oke iwe, egbe, na bayonets nke ndị agha ejiri n'okpuru iwu nke General Douglas MacArthur).
Enwere 'Naanị Agha'?
Q&A gosipụtara echiche dị iche banyere ma enwere ihe dị ka "iwu" iji ike - maka nnwere onwe ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ n'ihe kpatara ịgbachitere onwe ya. Otu onye n'ime ndị na-ege ntị biliri ịkpọsa na ọ gaara enwe obi ụtọ na ọ ga-eje ozi na Abraham Lincoln Brigade.
Swanson - onye bụ onye ekwe ekwe mgbe ọ bụla gbasara okwu agha - zara ajụjụ a site n'ịjụ: "Gịnị ma ị ga-eji nwee nganga na isonye na mgbanwe ndị na-emeghị eme?" O hotara nnọchi anya ndị "Peoples Power" na Philippines, Poland, na Tunisia.
Ma olee maka mgbanwe nke America? onye ọzọ na-ege ntị jụrụ. Swanson kwuru na ikewapụ onwe ya na England nwere ike ịbụ na ọ ga-ekwe omume. “You nweghị ike ịta George Washington ụta maka amaghị maka Gandhi,” ka ọ tụrụ aro.
N’ịtụgharị uche n’oge Washington (oge akara nke mbụ nke “Agha Indian” nke ndị na-eto eto na mba ahụ) Swanson kwuru okwu banyere omume ndị Britain nke ịgbakọ “trophies” - skal na akụkụ ahụ ndị ọzọ - nke ndị “India” e gburu. Booksfọdụ akwụkwọ akụkọ ihe mere eme na-ekwu na omume ndị a jọgburu onwe ha sitere n'aka ndị America America n'onwe ha. Mana, dị ka Swanson si kwuo, omume ọjọọ ndị a adịworịị na mkpọrọgwụ n'okpuru ọchịchị ndị Britain. Ihe ndekọ akụkọ ihe mere eme na-egosi na omume ndị a malitere na Old Country, mgbe ndị Britain na-alụ ọgụ, na-egbu - na, ee, scalping - "ndị isi" na-acha uhie uhie nke Ireland.
N'ịzaghachi ihe ịma aka na Agha Obodo dị mkpa iji jigide njikọ ahụ, Swanson nyere ọhụụ dị iche nke na-adịkarịghị, ma ọ bụrụ na ọ bụla. Kama ịmalite ịlụ ọgụ megide steeti nkewa, Swanson tụpụtara, Lincoln nwere ike sị: "Ka anyị hapụ."
Kama ịla ọtụtụ ndụ n'iyi, US ga-abụrịrị obere mba, na-ekwekọ na ọnụ ọgụgụ mba ndị dị na Europe yana, dịka Swanson kwuru, mba ndị pere mpe na-enwekarị ike ịchịkwa - ma na-ekwekọrịta na ọchịchị onye kwuo uche ya.
Mana n'ezie Agha Worldwa nke Abụọ bụ "ezigbo agha," ka onye ọzọ na-ege ntị tụrụ aro. Ọ bụ na Agha Worldwa nke Abụọ abụghị ihe ziri ezi n'ihi egwu nke Oké Mgbukpọ Nazi megide ndị Juu? Swanson kwuru na agha a na-akpọ "Ezi Agha" merụrụ ọtụtụ ndị nkịtị ọgụ karịa nde isii nwụrụ na ogige ọnwụ nke Germany. Swanson chetakwara ndị na-ege ntị na, tupu ntiwapụ nke Agha IIwa nke Abụọ, ndị ọrụ mmepụta ihe n'America ji ịnụ ọkụ n'obi tụnye nkwado ha - ma ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ego - nye ndị ọchịchị Nazi nke German na gọọmentị ndị fasizim na Italytali.
Mgbe Hitler bịakwutere England na-enye onyinye iji kwado ọnụ na ịchụpụ ndị Juu nke Germany maka mbugharị na mba ọzọ, Churchill jụrụ echiche ahụ, na-ekwu na lọjistik - yabụ, ọnụ ọgụgụ ụgbọ mmiri nwere ike - ga-abụ nnukwu ibu. Ka ọ dị ugbu a, na US, Washington nọ na-eziga ụgbọ mmiri ndị na-ahụ maka Coast Guard ka ha buru ụgbọ mmiri nke ndị Juu ga-abụ ndị gbara ọsọ ndụ site n'ụsọ Oké Osimiri Florida, ebe ha nwere olile anya ịchọta ebe nsọ. Swanson kpughere akụkọ ọzọ amachaghị: Ezinụlọ Anne Frank rịọrọ mgbaba na United States mana akwụkwọ visa ha bụ Ndị Ngalaba Na-ahụ Maka Ọchịchị United States kwenyeghị.
Na, ruo na ịkọwa ojiji nke ngwa agha nuklia megide Japan "iji chekwaa ndụ," Swanson kwuru na ọ bụ nkwụsi ike Washington na "inyefe aka na-enweghị atụ" mere ka agha ahụ gbasaa n'ụzọ na-enweghị isi - yana ọnụọgụ ọnwụ ya na-arị elu.
Swanson jụrụ ma ọ bụrụ na ndị mmadụ ahụghị ya "ihe nzuzu" na iji chebe "mkpa" nke agha, ị ga-alaghachi afọ 75 ịchọta otu ihe atụ nke a na-akpọ "ezigbo agha" iji kwenye na-aga n'ihu ịmanye ndị agha n'ihe omume ụwa.
Ma e nwere okwu gbasara iwu iwu. Oge ikpeazụ Congress kwadoro agha dị na 1941. Agha ọ bụla ebe ọ bụ na o nweghi iwu. Agha ọ bụla ebe ọ bụkwa na iwu akwadoghị n'okpuru nkwekọrịta Kellogg-Briand na Òtù Mba Ndị Dị n'Otu, bụ nke abụọ agha nke agha mba niile na-akpata.
Na mmechi, Swanson chetara otu, n'otu n'ime akwụkwọ ọgụgụ San Francisco ya ụbọchị gara aga, onye agha Vietnam kwụrụ ọtọ na ndị na-ege ntị, yana anya mmiri n'anya ya, rịọ ndị mmadụ ka ha "cheta ndị 58,000 nwụrụ na agha ahụ."
"Nwanna m kwenyere gị," Swanson ji ọmịiko zaghachi. Mgbe ahụ, na-atụgharị uche na mbibi agha US gbasaa na Vietnam, Laos na Cambodia, ọ gbakwụnyere, sị: "Echere m na ọ dịkwa mkpa icheta nde mmadụ isii na 58,000 nwụrụ na agha ahụ."
Ihe 13 Eziokwu banyere Agha (Isi nke si Agha Bụ Ụgha)
* Agha adịghị alụ ọgụ megide ihe ọjọọ
* A naghị ebido agha iji chebe onwe ya
* A naghị agbanye agha n'ihi mmesapụ aka
* Agha abụghị ihe a na-apụghị izere ezere
* Ndị dike abụghị ndị dike
* Ndị na-ewu agha enweghị ezi ebumnobi
* A naghị agbatị agha maka ezigbo ndị agha
* A naghị alụ ọgụ n'ọgbọ agha
* Agha abughi otu, ma apughi imebi ha site n'ikwu ha
* Ozi ọma adịghị abịa site na ndị na-ekiri ihe na-adịghị mma
* Agha adịghị eweta nchebe ma ọ bụghị adigide
* Agha abụghị iwu na-akwadoghị
* A pụghị iji atụmatụ ma zere agha
NB: Isiokwu a dabeere na ọtụtụ ederede aka na ederede na edeghị ya na ndekọ.
