Site n'aka John Pilger JohnPilger.com, February 22, 2022
Amụma Marshall McLuhan na "onye ga-anọchi anya ndọrọ ndọrọ ọchịchị ga-abụ mgbasa ozi" emeela. Mgbasa mgbasa ozi ugbu a bụ ọchịchị onye kwuo uche ya na Western, ọkachasị US na Britain.
N’ihe banyere agha na udo, a na-akọ aghụghọ ndị ozi dị ka akụkọ. A na-enyocha eziokwu na-adịghị mma, a na-azụ ndị mmụọ ọjọọ. Ihe nlereanya bụ ntụgharị ụlọ ọrụ, ego nke afọ. N'afọ 1964, McLuhan kwupụtara nke ọma, "Onye na-ajụ ase bụ ozi." Ụgha bụ ozi ugbu a.
Ma nke a ọ̀ dị ọhụrụ? Ọ bụ ihe karịrị otu narị afọ kemgbe Edward Bernays, bụ́ nna spin, chepụtara “mmekọrịta ọha na eze” dị ka ihe mkpuchi maka mgbasa ozi agha. Ihe dị ọhụrụ bụ mkpochapụ nke enweghị nkwenye n'ụzọ nkịtị.
Onye nchịkọta akụkọ ukwu bụ David Bowman, onye edemede nke The Captive Press, kpọrọ nke a "ngọnarị nke ndị niile jụrụ ịgbaso ahịrị na ilo ndị na-adịghị mma na ndị nwere obi ike". Ọ na-ekwu maka ndị nta akụkọ nọọrọ onwe ha na ndị na-afụ ụfụ, ndị na-eme ihe n'eziokwu bụ ndị otu ụlọ ọrụ mgbasa ozi nyere ohere, na-ejikarị mpako. Akwụsịla oghere ahụ.
Ọgba aghara agha nke gbagoro dị ka ebili mmiri n'ime izu na ọnwa ndị na-adịbeghị anya bụ ihe atụ pụtara ìhè. Amara site na jargon ya, "ịkpụzi akụkọ", ọtụtụ ma ọ bụrụ na ọ bụghị ọtụtụ n'ime ya bụ mgbasa ozi dị ọcha.
Ndị Rọshịa na-abịa. Russia dị njọ karịa ihe ọjọọ. Putin dị njọ, "onye Nazi dị ka Hitler", salivated onye ọrụ MP Chris Bryant. Russia na-achọ ịwakpo Ukraine - n'abalị a, n'izu a, izu na-abịa. Isi mmalite gụnyere onye bụbu onye mgbasa ozi CIA nke na-ekwu okwu ugbu a maka Ngalaba Steeti US na-enyeghị ihe akaebe ọ bụla nke nkwupụta ya banyere omume ndị Russia n'ihi na "ọ sitere na gọọmentị US".
Iwu enweghị ihe akaebe na-emetụtakwa na London. Onye odeakwụkwọ mba ofesi Britain, Liz Truss, onye mefuru £ 500,000 nke ego ọha na eze na-efega Australia n'ụgbọ elu nkeonwe iji dọọ gọọmentị Canberra aka na ntị na ma Russia na China na-achọ ịpụ, enyeghị ihe akaebe ọ bụla. Antipodean isi kwee; "akụkọ" ahụ enweghị mgbagha n'ebe ahụ. Otu ihe a na-adịghị ahụkebe, onye bụbu praịm minista Paul Keating, kpọrọ oku Truss “nwere nkụda mmụọ”.
Truss agbagwojuru anya na mba ndị dị na Baltic na Oké Osimiri Ojii. Na Moscow, ọ gwara onye minista na-ahụ maka mba ofesi Russia na Britain agaghị anabata ikike ọchịchị Russia na Rostov na Voronezh - ruo mgbe a gwara ya na ebe ndị a abụghị akụkụ nke Ukraine kama na Russia. Gụọ akwụkwọ akụkọ Rọshịa banyere ihe nhụsianya nke onye na-eme onwe ya ka ọ dị na 10 Downing Street wee gbarie.
Face a dum, nke Boris Johnson na-eme n'oge na-adịbeghị anya na Moscow na-egwu egwu egwu nke dike ya, Churchill, nwere ike ịnụ ụtọ ya dị ka satire ma ọ bụrụ na ọ bụghị n'ihi na ọ kpachapụrụ anya mebie eziokwu na nghọta akụkọ ihe mere eme na ezigbo ihe ize ndụ nke agha.
Vladimir Putin na-ezo aka na "mgbuchapụ" na mpaghara ọwụwa anyanwụ Donbas nke Ukraine. N'ịgbaso ọchịchị n'ike na Ukraine n'afọ 2014 - nke Barack Obama chịkọtara "onye isi ihe" na Kyiv, Victoria Nuland - ọchịchị mgbagha, nke ndị Nazi jupụtara na ya, malitere mkpọsa nke ụjọ megide Donbas na-asụ Russian, bụ nke ruru otu ụzọ n'ụzọ atọ nke Ukraine. onu ogugu mmadu.
Onye isi CIA John Brennan na-elekọta ya na Kyiv, “ngalaba nchekwa pụrụ iche” haziri mwakpo obi ọjọọ na ndị Donbas, bụ ndị megidere ọchịchị mgbagha ahụ. Akụkọ vidiyo na ndị hụrụ ihe mere na-egosi ndị ohi na-agba ụgbọ ala ndị Fashist na-agba ọkụ n'isi ụlọ ọrụ ndị ọrụ n'obodo Odessa, gbuo mmadụ 41 tọrọ n'ime. Ndị uwe ojii na-eguzo n'akụkụ. Obama kelere ọchịchị ịchị ọchịchị nke “a họpụtara nke ọma” maka “mmachi ya dị ịrịba ama”.
Na mgbasa ozi US, arụrụ arụrụ Odessa arụrụala dị ka "mkparị" na "ọdachi" nke "ndị mba ụwa" (neo-Nazis) wakporo "ndị na-ekewapụ onwe ha" (ndị mmadụ na-anakọta mbinye aka maka referendum na gọọmenti etiti Ukraine). Akwụkwọ akụkọ Wall Street Journal Rupert Murdoch katọrọ ndị ahụ metụtara - "Ọkụ na-egbu egbu nke Ukraine nwere ike kpalite ndị nnupụisi, gọọmentị kwuru."
Prọfesọ Stephen Cohen, bụ́ onye a na-akwanyere ùgwù dị ka onye ọchịchị America na-achị Russia, dere, sị: “Ire ọkụ nke ndị agbụrụ Russia na ndị ọzọ dị na Odessa dị ka pogrom mere ka a maliteghachi icheta ndị agha mkpochapụ ndị Nazi na Ukraine n'oge Agha Ụwa nke Abụọ. Mwakpo dị ka oké ifufe na-awakpo ndị mmekọ nwoke na nwanyị, ndị Juu, ndị agadi Rọshịa, na ụmụ amaala 'adịghị ọcha' ndị ọzọ juru ebe niile na Ukraine nke Kyiv na-achị, yana ngagharị ọkụ na-echetara ndị mechara kpasuo Germany ọkụ na ngwụcha 1920 na 1930s…
“Ndị uwe ojii na ndị ọrụ iwu na-eme ihe ọ bụla iji gbochie omume fascist ndị a ma ọ bụ gbaa ha akwụkwọ. N'ụzọ megidere nke ahụ, Kyiv agbaala ha ume n'ụzọ iwu site n'ịhazigharị na ọbụna icheta ndị Ukraine na-arụkọ ọrụ na mkpochapụ ndị Nazi German, inyegharị okporo ụzọ aha maka nsọpụrụ ha, wuo ha ihe ncheta, idegharị akụkọ ihe mere eme iji nye ha otuto, na ihe ndị ọzọ. "
Taa, a na-akpọkarị Neo-Nazi Ukraine aha. Na ndị Britain na-azụ ndị nchekwa mba Ukraine, nke gụnyere neo-Nazis, abụghị akụkọ. (Lee akụkọ Matt Kennard declassified na Consortium 15 February). Nlaghachi nke ime ihe ike, kwadoro fasizim na Europe narị afọ nke 21, n'ihota Harold Pinter, "Ọ dịghị mgbe ọ bụla mere ... ọbụna mgbe ọ na-eme".
Na 16 Disemba, United Nations kwadoro mkpebi nke na-akpọ maka "ịlụso otuto nke Nazism, Neo-Nazism na omume ndị ọzọ na-enye aka n'ịkwalite ụdị ịkpa ókè agbụrụ nke oge a". Naanị mba ndị meriri ya bụ United States na Ukraine.
Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ onye Rọshịa ọ bụla maara na ọ bụ n'ofe ala “ala” nke Ukraine ka nkewa Hitler si n'ebe ọdịda anyanwụ kpọsaa na 1941, nke ndị òtù nzuzo Nazi nke Ukraine na ndị na-arụkọ ọrụ na-akwado. Ihe si na ya pụta bụ ihe karịrị nde 20 ndị Russia nwụrụ.
N'iwepụta ụzọ ntụgharị na cynicism nke geopolitics, onye ọ bụla na-eme egwuregwu, ebe nchekwa akụkọ ihe mere eme a bụ ihe na-eme ka ndị Russia na-achọ nkwanye ùgwù, nchebe onwe ha, bụ nke e bipụtara na Moscow n'ime izu UN kpebiri 130-2 iji mebie ọchịchị Nazi. Ha bụ:
- NATO na-ekwe nkwa na ọ gaghị ebu agha na mba ndị dị na Russia. (Ha adịlarị site na Slovenia ruo Romania, Poland na-esochi)
- NATO kwụsị ọrụ agha na ụgbọ mmiri na mba na oké osimiri dị nso na Russia.
- Ukraine agaghị abụ onye òtù NATO.
- West na Russia bịanye aka na nkwekọrịta nchekwa nke East-West.
- Nkwekọrịta dị ịrịba ama dị n'etiti US na Russia na-ekpuchi ngwa agha nuklia etiti etiti ga-eweghachi. (US gbahapụrụ ya na 2019)
Ndị a bụ nkọwa zuru oke nke atụmatụ udo maka Europe niile mgbe agha gasịrị na ekwesịrị ịnabata ya na West. Ma ònye ghọtara ihe ha pụtara na Britain? Ihe a gwara ha bụ na Putin bụ pariah na ihe iyi egwu nye Krisendọm.
Ndị Ukraine na-asụ Russian, nọ n'okpuru mgbochi akụ na ụba nke Kyiv ruo afọ asaa, na-alụ ọgụ maka nlanarị ha. Ndị agha “na-agbakọta ọnụ” anyị na-adịghị anụkarị banyere ha bụ brigades ndị agha Ukraine iri na atọ nọchibidoro Donbas: ihe dị ka ndị agha 150,000 e mere atụmatụ. Ọ bụrụ na ha wakpoo, mkpasu iwe na Russia ga-fọrọ nke nta ka ọ pụta agha.
N'afọ 2015, ndị German na French kwadoro, ndị isi nke Russia, Ukraine, Germany na France zutere na Minsk ma bịanye aka na nkwekọrịta udo nwa oge. Ukraine kwetara inye Donbas nnwere onwe, ugbu a obodo Donetsk na Luhansk nwere onwe ya.
Ọ dịghị mgbe e nyere nkwekọrịta Minsk ohere. Na Britain, ahịrị ahụ, nke Boris Johnson kwalitere, bụ na ndị isi ụwa na-achị Ukraine. N'akụkụ nke ya, Briten na-akwado Ukraine ma na-azụ ndị agha ya.
Kemgbe Agha Nzuzo mbụ, NATO agaala nke ọma ruo n'ókè Russia kacha emetụ n'ahụ na-egosipụtakwa mwakpo ọbara ya na Yugoslavia, Afghanistan, Iraq, Libya na mebie nkwa siri ike ịlaghachi azụ. N'ịbụ ndị dọtara "ndị mmekọ" Europe na agha America nke na-adịghị emetụta ha, nnukwu ihe a na-ekwughị bụ na NATO n'onwe ya bụ ezigbo ihe ize ndụ maka nchekwa Europe.
Na Britain, a na-akpalite ịkpọasị nke steeti na mgbasa ozi na aha "Russia". Kaaka n'ịkpọ iro nke ikpere nke BBC na-akọ Rọshịa. Gịnị kpatara? Ọ bụ n'ihi na mweghachi nke akụkọ ifo alaeze ukwu chọrọ, karịa ihe niile, onye iro na-adịgide adịgide? N'ezie, anyị kwesịrị ka mma.
Soro John Pilger na twitter @johnpilger
