Site n'aka David Swanson, World BEYOND War, April 23, 2020
Ezigbo Mazị Katstra,
Nke mbụ, daalụ maka ọrụ gị dị egwu na otu kachasị ukwuu nke m chere na anyị niile nọ n'udo n'echiche na a ga-emeghachi asọmpi nke afọ gara aga n'afọ a ma ọ bụrụ na emechighị oge. Ma eleghị anya, m na-akparị mmadụ. Isi ihe bụ na m bụ onye na-akwado ya na onye na-agụ akwụkwọ nke hụrụ akụkọ na-akpasu iwe nke ukwuu aha ya "Austin Katstra nke Virginia tọrọ ntọala maka ọrụ na mgbochi iyi ọha egwu."
Akụkọ ahụ kọrọ: “Mmasị Austin Katstra nwere na mgbochi iyi ọha egwu malitere na Mee 2, 2011. Ọ bụ ụbọchị ahụ ka ndị agha US gburu Osama Bin Laden. Katstra amaghị ọtụtụ ihe gbasara onye na-eyi ọha egwu ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ iri gara aga, ya mere onye na-agụ akwụkwọ n'etiti oge ahụ nyochara Bin Laden wee malite ịmụta otú US si meghachi omume na omume iyi ọha egwu nke Bin Laden. N'ịbụ onye bụbu onye mmiri mmiri dị ka nna nna, Katstra enweelarị mmasị n'inyere obodo ya aka, mana mmasị ahụ kpalitere mgbe ọ na-amụtakwu banyere mgbochi iyi ọha egwu. "
M na-agwakarị klas mahadum na ụlọ akwụkwọ sekọndrị okwu banyere agha na udo ma chọpụta na ọtụtụ ụmụ akwụkwọ amaghị ihe bụ́ eziokwu. Mụ na ndị agha US (na CIA na ụlọ ọrụ ndị ọzọ) na-ekwurịta okwu, ha na-agwakwa m na ọ bụrụ na ha maara ụfọdụ eziokwu bụ́ isi na ha agaghị esonye. N'ezie, ị nwere ike ịmatakwu nke ọma karịa nke ọ bụla n'ime ha. UVa bụ nnukwu ụlọ akwụkwọ, ka emechara. Mana, n'ihi na ọ dị oke mkpa, yana m na-ekwu na ọ nweghị iwe, enwere m ike jụọ obere ajụjụ ole na ole ị nwere ike ịfefe ozugbo ma ọ bụrụ na ha bụ gị akụkọ ochie?
You maara na gọọmentị US ugboro ugboro gbada -enye inyefe Bin Laden n'aka mba nke atọ a ga-ekpe ya ikpe, na-ahọrọ kama agha ga-aga n'ihu ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ 19 ruo ugbu a?
Come batawo na ndị a nghọta na "ọ bụrụ na CIA etinyebeghị otu ijeri dọla ijuru ndị agha Islamist na Afghanistan megide Soviet Union n'oge elu nke Agha Nzuzo, na-enye ndị nna ukwu ndị ji egwu egwu dịka Ayman al-Zawahiri na Osama bin Laden ọgụ, mwakpo 9/11 ọ ga-afọ nke nta emebeghị ”?
You maara US nke ọma atụmatụ maka agha Afghanistan nke bu ụbọchị mbido Septemba 11, 2001?
Seenhụla nke ga-ebu amụma mgbaghara na Bin Laden nyere maka mpụ igbu ọchụ ya? Onye ọ bụla n'ime ha na-abọ ọbọ maka mpụ ndị ọzọ nke ndị agha US mere.
You mara na agha bụ mpụ n'okpuru, n'etiti iwu ndị ọzọ, na Ngalaba nke United Nations?
You maara na al Qaeda zubere September 11th n'ọtụtụ mba na steeti US kwuru na, n'adịghị ka Afghanistan, United States ahọrọghị bọmbụ?
You maara ndị oke ọdịda nke CIA na FBI na-eduga na 9/11, kamakwa na dọ aka na ntị ha nyere White House na-egeghị ntị?
You matara ihe akaebe banyere ọrụ dịruru site na Saudi Arabia, nso mmekorita nke US, onye na-ere mmanụ, onye ahịa ndị ahịa, yana onye so na agha Yemen?
You maara na Prime Minista Britain Tony Blair kwetara na agha agha ga-abịa n'ihu na Iraq ma ọ bụrụhaala na mbụ e busoro Afghanistan agha?
Ị maara na gọọmentị US dabere na enyemaka sitere na Charlottesville iji malite agha na Iraq? Ọ bụ eziokwu. Mgbe ndị ọkachamara na Ngalaba Energy jụrụ ịsị na aluminom tubes na Iraq bụ maka ngwá ọrụ nuklia, n'ihi na ha maara na ha agaghị enwe ike ịbụ na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ maka rọketi, na mgbe ndị Department State jụkwara iru "ezigbo" Nkwubi okwu, ụmụ okorobịa di na nwunye na National Ground Intelligence Center nwere obi ụtọ ịkwado. Aha ha bụ George Norris na Robert Campus, ha natakwara “ihe nrite ọrụ” (ego) maka ozi ahụ. Odeakwụkwọ nke steeti Colin Powell jiri nkwupụta Norris na Campus n'okwu UN ya n'agbanyeghị ịdọ aka ná ntị nke ndị ọrụ ya na ha abụghị eziokwu.
You maara na ndị Taliban kpochapụrụ opium tupu agha ahụ, mana na agha ahụ mere ka opium bụrụ otu n'ime isi mmalite abụọ nke ndị Taliban, nke ọzọ bụ, dị ka nyocha nke US Congress, US agha?
You maara na agha Afghanistan nwere gburu ọnụọgụgụ mmadụ buru ibu, bibiri gburugburu ebe obibi, ma hapụ ọha mmadụ ka ọrịa coronavirus?
You maara na Criminallọ ikpe mba ụwa dị nyochaa oke ihe akaebe banyere oke arụ nke ndị akụkụ niile gbara n'oge agha Afghanistan?
Chọpụtala akparamagwa ndị isi ndị agha US lara ezumike nká na-ekweta na ihe ka ukwuu n'ihe ha na-eme na-arụpụta ihe? Ndị a bụ ihe atụ ole na ole ma ọ bụrụ na tufuru nke ọ bụla n'ime ha:
-US Lt General General Michael Flynn, onye kwụsịrị dị ka onye isi nke Pentagon's Defense Intelligence Agency (DIA) na August 2014: "Ka anyị na-enyekwu ngwa ọgụ anyị, bọmbụ anyị na-atụfukarị, na naanị… na-eme ka agha ahụ dajụọ."
-Kpụrụ CIA Bin Laden Unit Chief Michael Scheuer, bụ onye na-ekwu na United States na-alụ ọgụ na iyi ọha egwu ka ọ na-emepụta iyi ọha egwu.
-CIA, nke na-ahụ usoro ihe omume drone nke ya “arụpụta ihe.”
-Admiral Dennis Blair, onye isi nchịkwa nke ọgụgụ isi: Ọ bụ ezie na "drone ọgụ nyeere belata Qaeda-edu ndú na Pakistan," o dere, "ha mụbara ịkpọasị nke America."
-James E. Cartwright, onye bụbu onye osote onye isi oche nke ndị otu ndị ọrụ nke ndị otu, “Anyị na-ahụ ụdị egwu ahụ. Ọ bụrụ na ị na-achọ igbu ụzọ gị iji mezie ya, ihe ọ sọkwara gị, ị ga-akpasu ndị mmadụ iwe ọbụlagodi ma ị chọghị.
-Sherard Cowper-Coles, Onye Nnọchiteanya Pụrụ Iche nke UK Na Afghanistan: "Maka dike Pashtun nwụrụ anwụ, a ga-emerịrị mmadụ iri gbara ụgwọ."
-Matthew Hoh, Onye bụbu onye ọrụ ụgbọ mmiri (Iraq), onye bụbu onye ọrụ nchekwa US (Iraq na Afghanistan): “Ekweere m na ọ bụ [mmụba nke agha / agha] ga-eme ka nnupụisi ahụ sie ike. Ọ ga - eme ka nkwupụta ndị iro anyị sie ike na anyị bụ ikike na - achịkwa, n'ihi na anyị bụ ikike na - achịkwa. Na nke ahụ ga - eme ka nnupụisi ahụ sie ike. Nke ahụ ga-emekwa ka ọtụtụ ndị mmadụ lụso anyị ọgụ ma ọ bụ ndị na-alụ anyị ọgụ ugbu a gaa n'ihu na-alụ anyị. ” - Ajụjụ ọnụ nke PBS gbara na Ọkt 29, 2009
(Matt bụ enyi, amakwaara m na ọ ga-enwe obi ụtọ ịgwa gị okwu.)
-General Stanley McChrystal: “Maka onye ọ bụla na-emeghị ihe ọjọọ, ị na-eke ndị iro 10 dị iche iche. "
- Lt. Col. John W. Nicholson Jr.: Onye ọchịagha a na Afghanistan busoro mmegide ya megide ihe ọ ga na-eme n’ụbọchị ikpeazụ ya.
You maara na iyi ọha egwu ga-ebu amụma mụbara site na 2001 ruo 2014, n'ụzọ bụ isi dị ka amụma amụma nke agha na iyi ọha egwu? N'ezie ajụjụ bụ isi nke ezigbo agụmakwụkwọ kwesịrị iweta mmadụ ịjụ maka ngalaba ọ bụla bụ nke a: "Ọ na-arụ ọrụ?" Echere m na ị jụrụla nke ahụ gbasara “mgbanarị iyi ọha egwu.” A na m ewerekwa na ị lebala anya n'ụdị dị iche iche, ma ọ bụrụ na ọ bụla, kewapụrụ mwakpo ndị na-eyi ọha egwu na mwakpo ndị na-eyi ọha egwu.
You maara nke ahụ 95% nke mpụ ndị na-eyi ọha egwu na-enyocha onwe ha bụ mpụ ndị a na-apụghị ịkọwa akọwa iji gbaa ndị bi na mba ọzọ ume ịhapụ obodo nke onye na-eyi ọha egwu?
Youma ama na March 11, 2004, bọmbụ ndị Al Qaeda gburu gburu mmadụ 191 na Madrid, Spain, obere oge tupu ntuli aka nke otu ndị na-eme mkpọtụ megide ndị Spen isonye na agha ndị US na-ebute na Iraq. Ndị Spain tozuru oke ndị ọrụ nchekwa metụtara ike, ha wepụrụ ndị agha Spanish niile na Iraq site na Mee. E nweghị bọmbụ dị na Spain. Akụkọ ihe mere eme a dị nnọọ iche na nke Britain, United States, na mba ndị ọzọ meghachiri omume n'ịgha agha ọzọ, na-eweta mbibi dị ukwuu karị.
You mara nhụjuanya na ọnwụ nke ọrịa polio na-akpata ma ka na-akpata ya, na ole ọtụtụ ndị rụgoro ọrụ kemgbe ọtụtụ afọ ịbịaru nso iji kpochapụ ya, na ihe ndọghachi azụ dị egwu enyere ndị a mgbe CIA. mee ka hà ịbụ ịgba ọgwụ mgbochi ndị mmadụ na Pakistan mgbe ha na-achọ ịchọta Bin Laden?
You mara na iwu akwadoghị na Pakistan ma ọ bụ n'ebe ọ bụla ọzọ ịchụ nta ma ọ bụ igbu mmadụ?
Ever nwetụla mgbe ị kwụsịrị ma gee ntị na osisi ọcha na-ewute ha. Ndị mmadụ nwere mmasị na Jeffrey Sterling nwee ụfọdụ ido-anya akụkọ na- agwa. Ọ bụ otú ahụ Cian Westmoreland. Ọ bụ otú ahụ Lisa Ling. Otú ahụ ka ọ dịkwa ọtụtụ ndị ọzọ. Jụọ m, ọ bụrụ na ị ga-amasị gị na nke ọ bụla n'ime ha.
Maara na ọtụtụ ihe anyị chere maka drones bụ akụkọ ifo?
You mara ọrụ kacha ndị United States na-arụ na ngwa ọgụ na agha, na ọ bụ ya kpatara ụfọdụ 80% mba ụwa ịzụ ahịa, 90% nke ndị agha mba ọzọ, 50% nke mmefu agha, ma ọ bụ nke ndị agha US, ụgbọ oloko, na ego nke ndị agha 96% nke ndị ọchịchị kasị ike n'ụwa?
Ị maara nke ahụ 3% mmefu ndị agha nke US nwere ike ịkwụsị agụụ ịnọ n'ụwa? You kwenyesiri ike, mgbe ị kwụsịrị ịtụle ya, na ihe ndị gọọmentị US na-ebute ugbu a na-enyere aka ịkwụsị iyi ọha egwu, kama ịkụnye ya?
Anyị nwere ezigbo ọgba aghara na-eche anyị ihu nke dị nnọọ njọ karịa iyi ọha egwu, Mr. Katstra, n'agbanyeghị ebe i chere iyi ọha egwu si. Ihe iyi egwu nke apocalypse nuklia bụ dị elu karịa mgbe ọ bụla. Ihe iyi egwu nke mgbanwe onodu ubochi enweghi mgbanwe karie oge obula na oke nyere aka site n'aka agha. Ijeri dọla dollar a na-etinye n'ime agha bụ ihe ekwesịrị maka ezigbo nchekwa megide ihe egwu ndị a gụnyere nnukwu ihe mberede dị ka coronavirus.
Echere m na nkwupụta n'izu a nke Prime Minister nke Norway depụtara ihe dị njọ na echiche ugbu a. Nwanyị kwuru na ebe ọ bụ na coronavirus rutere na mberede, a ga-atụbakwu ego na nkwadebe agha. Nke a na-atụ uche ma eziokwu na ọchịchị maara banyere coronavirus laa azụ na Nọvemba na eziokwu ahụ bụ na anyị nwere ike ịdị njikere nke ọma maka ọgba aghara ahụike ma ọ bụrụ na etinyebeghị akụrụngwa anyị nke ukwuu na militarism.
trump n'ihu ọha na-ekwu na ọ chọrọ ndị agha na Syria maka mmanụ, Bolton n'ihu ọha na-ekwu na ọ chọrọ ka mgbagha na Venezuela maka mmanụ, Pompey n'ihu ọha na-ekwu na ọ chọrọ imeri arctic maka mmanụ (nke na-agbaze ọzọ nke arctic n'ime a mmeri ala). Kedu ihe jikọrọ ara a na iguzogide iyi ọha egwu? Noam Chomsky, bụ́ onye Pat Tillman nọ na-ege ntị tupu e gbuo ya, na-egosikarị ụzọ kasị nso isi belata iyi ọha egwu: “Kwụsị itinye aka na ya.”
Anyị nọ n'otu oge ugbu a, Mazị Katstra, nke ịghọta na ịgbanwe ihe ndị ka mkpa. Mmanụ abaghị uru ugbu a mana agha mmanụ a na-alụ bụ “dị mkpa.” Nke a bụ oge ịmara ihe achọrọ yana ọrụ bụ ọrụ n'ezie. UVa ewepụtala ọkọlọtọ na-ekele ndị ọrụ ahụike maka ọrụ dị egwu ha. Enwere ọtụtụ narị ụdị ọrụ dike na-eme ugbu a. Ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ha nwere ihe jikọrọ ya na ime ka ndị mmadụ zoo ọchịchị. Ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ha nwere ihe jikọrọ ya na iledo ndị mmadụ. Ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ha nwere ihe jikọrọ ya ịgha ụgha, aghụghọ, na izu ohi. Ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ha nwere ihe jikọrọ ya na ogbunigwe agba ndị mmadụ n'ụgbọelu rọbọt.
"Ogbe ọgụgụ isi" abụghị nke ọ bụla. Obodo, dị ka ọgụgụ isi, ka a ga-achọta kpamkpam n'ebe ndị ọzọ. Enwere m olileanya na ị chọta ya. Enwere m olileanya na ịchọta ụzọ ị ga-esi nyere ọ bụghị naanị mba kama ụwa nke ga-adị ndụ ma ọ bụ na ọ bụghị n'ozuzu ya. Mee ka m mara ma m nwere ike inye aka.
Kachasị ihu ọma,
David Swanson
