Site Medea Benjamin, The Guardian.
Ebube President amawanyewanye aka na United States na Syria. Ndị America na-egbu ndị mmadụ ugbu a ma ọ bụ merụọ ndị nkịtị karịa ndị Russia, ka otu akụkọ na-ekwu.
Ponye na-ebi n'ime ya, gwara otu ìgwè nke ndị isi na izu a na ndị agha US "na-eme nke ọma" na Iraq. "Nsonaazụ ya dị nnọọ mma," ka ụda ahụ kwuru. Ezinụlọ nke otu narị otu narị ndị na-emeghị ihe ọjọọ bụ ndị e gburu na United States na-adabere na US ebe ọ bụ na Trump ghọrọ onyeisi oche nwere ike ekwekọrịtaghị.
Cheta mgbe nwa akwukwo Donald Trump meriri onye isi oche George Bush maka ịdọrọ United States n'ime agha Iraq, na-akpọ mbuso agha ahụ "nnukwu ndudue"? Ya mere, oleezi otu ebe a na - ahụ maka President Donald Trump na - eme ka ndị agha United States tinye aka na Iraq, nakwa na Syria na Yemen, ma na-agba nkịtị ọtụtụ narị ndị nkịtị nkịtị na usoro?
Dịka akụkụ nke mkpọsa ahụ iji weghachite obodo Mosqi nke Mosul si Alakụba Alakụba, na 17 March, njikọ ndị isi nke United States malitere airstrikes na mpaghara obibi nke gburu ruo mmadụ 200. Mwakpo a kwaturo ọtụtụ ụlọ jupụtara na ndị nkịtị ndị gọọmentị Iraq kwusara ka ha ghara ịgba ọsọ.
Ndị a na-adabere n'etiti ndị nwụrụ anwụ na-egbu egbu na njem ụgbọelu US ebe ọ bụ na 2003 Iraq wakpo. N'ịzaghachi mkpu ákwá mba ụwa na nnukwu ọnwụ nke ndụ na-adịghị ọcha, Lt Gen Stephen Townsend, bụ onye isi mba United States na-achị Iraq na Syria, kwuru, sị: "Ọ bụrụ na anyị emee ya, m ga-asị na ọ dịkarịa ala ohere dị mma anyị mere, ọ bụ n'amaghị ama agha agha. "
Onyinye Donald na-akatọ oke egwu nke President Obama na-emegide Islam State dị ka "dị nwayọọ" ma na-achọ ka a nyochaa usoro iwu agha iji kpuchie ndị nkịtị. Ndị agha United States na-ekwusi ike na iwu nke njikọ aka agbanwebeghị, mana ndị isi ndị Iraq nọ kwuru na New York Times dika ikwu na enwere ike ichota ihe ndi ozo nke ndi oru aka mgbe President Trump were ulo oru.
Ebube President amawanyekwuola aka na United States na Syria. Na March, o nyere ikike ka e nyefee 400 ndị agha ka ha lụsoo Islam State na Siria, ma tinyekwa ọnụ ọgụgụ ndị US na-eme njem n'ebe ahụ.
Dị ka ụlọ ọrụ UK Airwars, na nke mbụ ya kemgbe Russia tinyere aka na agha obodo Syria na 2015, United States na-abata na Syria ugbu a bụ maka ndị ọzọ na-egbu mmadụ karịa ndị Russia. Otu n'ime ihe kachasị njọ bụ kpoo ụlọ akwụkwọ ndi mmadu na-abanye ebe obibi ndi Raqqa bu ndi gburu mmadu ma obu madu 30, na otu wakpo ụlọ alakụba n'ebe ọdịda anyanwụ Aleppo nke gburu ọtụtụ ndị nkịtị ka ha nọ na-ekpe ekpere.
Na-agbawa obi airstrikes ke Iraq na Syria na-agha mkpụrụ ụjọ na enweghị ntụkwasị obi. Ndị bi na-akọ na a na-awakpo ụlọ ndị nkịtị dịka ụlọ ọgwụ na ụlọ akwụkwọ. Ndị agha US na-ekwu na Alakụba na-ejizi ụdị ụlọ ndị a eji eme ihe maka agha agha, na-amara na e nwere ihe mgbochi nke bombu ha n'okpuru iwu ụwa.
Onye odeakwụkwọ US, James Mattis, na-ekwusi ike na "ọ dịghị agha ndị nọ n'ụwa nke gosipụtara na ndị mmadụ nwụnahụrụ" karịchaa na ihe mgbaru ọsọ nke ndị agha United States abụbeghị ndị nkịtị na-anwụ. Ma, o kwukwara na mmekorita "agaghị agbahapụ nkwa anyị nye ndị mmekọ anyị Iraqi n'ihi usoro aghụghọ nke Isis na-eyi ndị nkịtị egwu, na-eji ọta mmadụ, na-alụ ọgụ site na saịtị ndị echedoro dịka ụlọ akwụkwọ, ụlọ ọgwụ, saịtị okpukpe na agbata obi. "
Otú ọ dị, òtù ndị na-ahụ maka ihe ndị ruuru mmadụ na-ekwu na ndị agha Amerịka emezughị ịdọ aka ná ntị zuru ezu iji gbochie ọnwụ ndị nkịtị, nke bụ oké mmebi iwu iwu ụmụ mmadụ. Mgbe Amnesty Mba na-akatọ Isis maka iji ndị nkịtị dị ka ọta mmadụ, ọ na-ekwusi ike na mmekọrịta ndị United States ka nwere ọrụ ọ bụla iji ghara ịmalite ọgụ nke a pụrụ igbu ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị nkịtị.
Mwakpo ndị agha na-emetụta ndị agha na Middle East morass na-agbasakwa Yemen, na-akpata nhụjuanya yiri nke ahụ. Mwakpo nke mmekọ nke Yemeni nke al-Qaida na 28 January kpatara ọnwụ nke ọ bụghị naanị otu Ogwe Ndị Agha Mmiri, ma ọtụtụ ndị nkịtị Iraqi, tinyere ụmụ nwanyị na ụmụaka 10.
Òtù ndị òtù Trump agbakwunyere na itinye aka na United States na agha Yemen site n'inye enyemaka ọzọ na-eduzi Saudi megide Houthis. Onye isi ochichi Obama egbochila ịzigharị ngwá agha ndị ziri ezi na ndị Saudis n'ihi na ọ bụ Saudi penchant maka ichebe saịtị ndị nkịtị.
Onye odeakwụkwọ nke United States, bụ Rex Tillerson, na-akpọku President Trump ka ọ kwụsị iwu ahụ, n'agbanyeghị na Amnesty International na-adọ aka ná ntị na a pụrụ iji ogwe aka ndị ọhụrụ US mee ihe nbibi nke ndị obodo Yemeni ma mee ka nchịkwa dị na mpụ agha.
Ọbụna ihe ndị Martinis rịọrọ ka ọ bụrụ ihe na-agbawa obi bụ na ndị agha United States na-etinye aka na mbuso agha obodo Yemeni Hodeidah, ọdụ ụgbọ mmiri nke ndị nnupụisi Houthi nọ. Nke a bụ ọdụ ụgbọ mmiri nke ọtụtụ n'ime enyemaka enyemaka na-aga. Na nde 7 Yemenis anọworị na-ata ahụhụ n'ihi agụụ, ọgba aghara nke ụgbọ mmiri Hodeidah nwere ike ime ka mba ahụ nwee ụnwụ.
"Usoro mbibi nke ọgba aghara na ọgba aghara ga-emesị bụrụ ọgwụgwụ," ụda kpụ ọkụ n'ọnụ na otu n'ime okwu "ekele" gị mgbe ị nụsịrị ntuli aka. Nye ndị na-aṅụrị ọṅụ nke ìgwè mmadụ ahụ, o kwere nkwa na United States ga-akwalite esemokwu gburugburu ụwa nke na-adịghị na mmasị mba mba America.
Ọ dị ka nkwa ahụ bụ otu nnukwu, abụba ụgha. Ụda na-adọkpụ United States ọbụna banye n'ime ime elu nke Middle East, na ọtụtụ ndị nkịtị na-akwụ ụgwọ kachasị elu.
Media Benjamin bu onye nchoputa nke ndi udo CODEPINK.
