site n'aka John Pilger, September 22, 2017, Counter Punch .
Otu n'ime ihe kachasị "eme" nke telivishọn America, The Vietnam War, amalitela na netwọk PBS. Ndị nduzi ahụ bụ Ken Burns na Lynn Novick. N'ịbụ onye a kwadoro maka akwụkwọ akụkọ ya na Agha Obodo, Oké Ndakpọ Akụ na akụkọ ihe mere eme nke jazz, Burns na-ekwu banyere ihe nkiri Vietnam ya, "Ha ga-akpali mba anyị ịmalite ikwu okwu na iche echiche banyere agha Vietnam n'ụzọ zuru oke".
N'elu mmadu, enweghi ihe omuma ihe omuma na n'eme ka okwu nduhie ya di iche iche, Burns '' ohuru ohuru 'agha Vietnam bu agha dika akwukwo ihe omuma. Mgbasa ozi mgbasa ozi ya na-akwalite nnukwu onye na-akwado ya, Bank of America, nke ụmụ akwụkwọ nọ na Santa Barbara, California, gbara ọkụ na 1971, dịka ihe nnọchianya nke agha a kpọrọ asị na Vietnam.
Burns na-ekwu na ya nwere ekele “ezinụlọ Bank of America dum” nke “na-akwado ndị na-eme ochie n’obodo anyị kemgbe”. Bank of America bụ ụlọ ọrụ maka mbuso agha nke gburu ma eleghị anya ihe ruru nde mmadụ anọ na Vietnamese ma bibie ma mebie otu ala bara ụba. Egburu ihe karịrị ndị agha America 58,000, ihe dịka otu ọnụ ọgụgụ ga-egbu onwe ha.
M na-ele ihe mbụ na New York. Ọ na-eme ka ị ghara inwe obi abụọ banyere atụmatụ ya site na mmalite. Onye na-akọ akụkọ ahụ kwuru na "agha ndị ezi mmadụ malitere na ezi okwukwe site na nghọtahie na-enweghị isi, obi ike Amerika na Agha Nzuzo enweghị nghọta".
Ikwenyeghị n'eziokwu nke okwu a abụghị ihe mgbagwoju anya. Ntughari aka nke "flags ụgha" nke mere ka mbuso agha nke Vietnam bu ihe edere - ihe omuma nke Gulf of Tonkin "na 1964, nke Burns na-akwalite dika eziokwu, bu nani. Ụgha na-edeba ọtụtụ akwụkwọ akwụkwọ, dịka ya Akwụkwọ Pentagon, nke nnukwu whistleblower Daniel Ellsberg tọhapụrụ na 1971.
Enweghị ezigbo okwukwe. Okwukwe ahụ gbawara agbawa ma gbanwee. Nye m - dịka ọ ga - abụ maka ọtụtụ ndị America - ọ na - esiri ike ilere ntụrụndụ nke "red peril", ndị na - emeghị ihe na - agụghị aha, na - enweghị ike ịkọ ihe nchekwa Archive na maudlin America.
N'ime usoro 'ntọhapụ akụkọ na Britain - BBC ga-egosi ya - ekwughi aha ndị Vietnamese nwụrụ, naanị ndị America. Novick kwuru, sị: "Anyị niile na-achọ ihe ọ pụtara na ọdachi a jọgburu onwe ya." Olee otú post-oge a.
Ndị a nile ga-ama nke a niile ka usoro mgbasa ozi America na omenala ọdịbendị na-ewu ewu gbanweworo ma mee nnukwu mpụ nke ọkara nke abụọ nke narị afọ nke iri abụọ: site na Green Berets na Ezigbo odee na Rambo na, n'ime nke a, emewo ka agha mmegide na-esote doo anya. Nyochagharị anaghị akwụsị ma ọbara anaghị ada mbà. Onye mwakpo ahụ nwere ọmịiko ma kpochapụ ikpe ọmụma, ebe “ọ na-achọ ihe ọ pụtara na ọdachi a dị egwu”. Cue Bob Dylan: "Oh, ebee ka ị nọ, nwa m na-acha anụnụ anụnụ?"
Echere m banyere "omume" na "ezigbo okwukwe" mgbe m chetara ahụmahụ mbụm m dị ka onye na-ede akụkọ na Vietnam: na-ele anya na ụcha si na ụmụ ndị ala mmiri nke Napalmed dị ka akwụkwọ akpụkpọ anụ ochie, na ọdụm nke bọmbụ na-ahapụ osisi ndị a na-atụ egwu ma na-emegharị na anụ ahụ mmadụ. General William Westmoreland, onye ochichi Amerịka, na-ezo aka na ndị mmadụ dị ka "ndị" oge ".
Ná mmalite 1970s, agara m n'ógbè Quang Ngai, ebe dị n'obodo nta m Lai, n'agbata ndị 347 na 500, ndị agha America gburu ndị inyom na ụmụ ọhụrụ (Burns prefers "killings"). N'oge ahụ, e gosipụtara nke a dị ka mmeghasị: "ọdachi American" ("Newsweek ). N'ime otu mpaghara a, e mere atụmatụ na egburu mmadụ 50,000 n'oge oge "mpaghara ọkụ ọkụ na-akwụghị ụgwọ" America. Ogbugbu mmadụ. Nke a abụghị akụkọ.
N'ebe ugwu, na mpaghara Quang Tri, a tụfuru bọmbụ ndị ọzọ karịa Germany niile n'oge Agha Ụwa nke Abụọ. Ebe ọ bụ na 1975, ọnụ ọgụgụ a na-akọwaghị emeela ka ihe karịrị 40,000 na-anwụkarị na "South Vietnam", mba America kwuru na ọ bụ "zọpụta" na, na France, a tụụrụ ya dịka ụbụrụ nke isi.
Ihe "agha" nke Vietnam agha abụghị ihe dị iche na mgbukpọ nke mgbukpọ ahụ megide ụmụ amaala America, nchịkọta ndị ọchịchị na Philippines, na bombu bombu nke Japan, nrịba nke obodo ọ bụla na North Korea. Nchịkọta a kọwara site n'aka Colonel Edward Lansdale, onye CIA a ma ama bụ onye Graham Greene kwadoro isi okwu ya The Quiet American.
Na-ekwu banyere Robert Taber's Agha nke Flea, Lansdale kwuru, sị, "Ọ bụ naanị otu ụzọ ị ga-esi merie ndị agha na-adịghị emerụ onwe ha, nke ahụ bụ mkpochapụ. Enwere otu ụzọ iji chịkwaa ókèala nke na-ebuso ndị na-eguzogide ọgụ, nke ahụ bụ ime ka ọ ghọọ ọzara. "
Ọ dịghị ihe gbanwere. Mgbe Donald Trump gwara United Nations na 19 Septemba - ahụ nke e mere ka ụmụ mmadụ nwere "ihe otiti agha" - o kwupụtara na ya dị njikere, dị njikere na ike "iji kpochapụ North Korea na 25 nde mmadụ. Ndị na-ege ya ntị dara, ma asụsụ Trump abụghị ihe ọhụrụ.
Onye agha ya maka ndị isi oche, Hillary Clinton, kwadoro na ọ dị njikere "Iran kpam kpam", mba nke karịrị nde mmadụ 80. Nke a bụ Ụzọ American; naanị ihe ndị na-adịghị mma ugbu a.
Ịlaghachi na United States, enwere m nsogbu na enweghị mmegide - n'okporo ámá, na akwụkwọ akụkọ na nkà, dịka a ga - asị na ọ bụrụ na nkwenkwe ozugbo anabatara na "isi" na-adaba na nkwụsịtụ: a na-agbanye ala.
Enwere oke ụda na oke iwe na onye na-abaghị uru, onye "fascist", mana ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ọ dịghị onye na-enwe mgbaàmà na caricature nke usoro mmeri na extremism.
Ebee ka mmiri nke nnukwu ihe mgbochi agha agha nke weghaara Washington na 1970s? Ebee ka ọnụnọ Freeze Movement jupụtara n'okporo ámá nke Manhattan na 1980s, na-achọ ka President Reagan wepụ agha agha nuklia site na Europe?
Utu ike na idi ndu nke omume ndi di uku a nwere ihe iga nke oma; site n'aka 1987 Reagan ka ya na Mikhail Gorbachev kwurịtara otu Usoro Nkwekọrịta Nuklia nke Na-ahụ Maka Ngwá Agha (INF) nke mechara kwụsị Agha Nzuzo.
Taa, dịka akwụkwọ nzuzo Nato nke akwụkwọ akụkọ Germany nweta, Suddeutsche Zetung, a ga-ahapụrịrị nkwekọrịta a dị mkpa ka "atụmatụ atụmatụ nuklia na-amụba". Minista mba Germany bụ Sigmar Gabriel dọrọ aka ná ntị megide "ikwughachi ihe ndị kachasị njọ nke Agha Nzuzo ... Ihe ọma niile gbasara nkwekọrịta na njide ejidere Gorbachev na Reagan nọ n'oké nsogbu. A na-egwu Europe ọzọ na ịghọ agha ọzụzụ maka ngwá agha nuklia. Anyị ga-ebuli olu anyị megide nke a. "
Ma ọ bụghị na America. Otutu puku mmadu ndi choputara ka ndi Senator Bernie Sanders "gbanwee" na nghoputa ndi agha nke afo gara aga bu ogbi no na nsogbu ndia. Ọ bụghị ndị Republican, ma ọ bụ ndị dị ka ụda, na-eme ihe ka ukwuu nke ime ihe ike America n'ụwa nile, ma site na liberal Democrats, nọgidere na-asọpụrụ.
Barack Obama nyere apotheosis, ya na agha asaa, otu akụkọ nlekọta obodo, tinyere mbibi nke Libya dị ka ọnọdụ nke oge a. Mwakpo Obama kwaturo ochichi gọọmenti nke Ukraine nwere mmetụta dị mkpa: nchịkọta nke ndị agha Nato nke ndị Amerịka na-aga n'ebe ọdịda anyanwụ Russia dị na mpaghara ebe ndị Nazis wakporo na 1941.
"Pivot nke Asia" na 2011 gosiri na ọtụtụ ndị agha na ụgbọ elu America na Asia na Pacific abaghị uru ọ bụla karịa ịbịakwute China. Mkpochapụ Nobel Peace Laureate n'ụwa nile nke igbu mmadụ bụ ihe ịrụ ụka adịghị ya na mgbasa ozi iyi egwu kachasị elu kemgbe 9 / 11.
Ihe a mara na United States dịka "aka ekpe" ejiriwo ihe ndị gbara ọchịchịrị nke ikike ụlọ ọrụ, dịka Pentagon na CIA, iji hụ na udo dị n'etiti Trump na Vladimir Putin na ịbanyeghachi Russia dịka onye iro, na enweghị ihe àmà nke nnyonye anya ya nwere na nhoputa ndi ochichi nke 2016.
Ezigbo ihere bụ echiche aghụghọ nke ike site na ebumnuche agha na-emebi agha nke ndị America na-emeghị. Ọganihu ngwa ngwa nke Pentagon na ụlọ ọrụ nlele anya n'okpuru Obama nọchiri anya mgbanwe ọchịchị na akụkọ ihe mere eme na Washington. Daniel Ellsberg ziri ya nke oma. Ndị ọchịagha atọ ahụ na-agba ụda bụ ndị akaebe ya.
Ihe a nile adighi abanye n'ime "ndi mmadu ndi mmadu ndi mmadu choputara n'ekpere n'emekorita nke ndi mmadu," dika Luciana Bohne kwuru. Ihe a na-achọpụta ma ọ bụ n'ahịa-anwale, "di iche iche" bụ ihe ọhụrụ na-emesapụ aka, ọ bụghị ndị klas ahụ na-eje ozi n'agbanyeghị ụdị okike ha na akpụkpọ ahụ: ọ bụghị ọrụ niile iji kwụsị agha agha iji kwụsị agha niile.
"Olee otú o si bụrụ ihe ijuanya na-abịa na nke a?" Ka Michael Moore na-egosi na Broadway show, Usoro m nyefere, a vaudeville n'ihi na ndị na-enweghị nchebe na-emegide a gbakwunyere nke ụda dị ka Big Nwanna.
Enwere m mmasị na ihe nkiri Moore, Roger & M, banyere nsogbu akụ na ụba na nke ọha na eze nke obodo ya bụ Flint, Michigan, na Sicko, nyocha ya banyere nrụrụ aka nke ahụike na America.
N'abalị m hụrụ ihe nkiri ya, ndị na-enwe obi ụtọ na-ege ntị na-emesi obi ike ya na "anyị bụ ndị ka n'ọnụ ọgụgụ!" Ma na-akpọ "impeach Trump, onye ụgha na onye ụkọchukwu!" Ozi ya yiri ka ọ bụ na ị jidere imi gị maka Hillary Clinton, a ga-ahụkwa ndụ ọzọ.
O nwere ike ịbụ ihe ziri ezi. Naanị iji nanị ụwa eme ihe, dị ka Trump, nnukwu Obliterator nwere ike ịwakpo Iran na ụgbụ agha ndị dị na Putin, bụ ndị o ji tụnyere Hitler: otu okwu rụrụ arụ nyere 27 nde ndị Russia ndị nwụrụ na mwakpo Hitler.
"Gee ntị," ka Moore kwuru, "na-etinye ihe ọchịchị anyị na-eme, ndị America hụrụ ụwa n'anya nke ukwuu!"
E nwere ịgbachi nkịtị.
