Foto site Kawaguchi Mayumi
Ederede site na Joseph Essertier
Onye ọkà mmụta sayensị na onye ọrụ mgbasa ozi bụ Douglas Lummis dere, sị, "Ihe kpatara ịhapụ ụlọ nke ụgbọ mmiri US Marine Corps ọhụrụ na Henoko dị n'ebe ugwu Okinawa dị ọtụtụ." N'ezie. O siri ike iche echiche banyere ihe ọ bụla dị mkpa ị ga-eji rụọ ọrụ ahụ. Ezigbo ihe mere m ga-eji chee banyere isi m na-agụnye ọganihu dị ukwuu maka ndị agha US na ndị agha Japan, ike maka ndị na-emepụta ihe na ndị agha na general, na ego ndị Pentagon na-etinye na ya na ndị na-akwụ ụtụ isi na US na Japan. ndị na-ebu ngwá ahịa na-ebu ibu. Prọfesọ Lummis depụtara ụfọdụ n'ime ọtụtụ ihe mere anyị niile ji kwesị imegide ụlọ ọrụ ọhụrụ a:
"Ọ na-azọ ụkwụ n'àgwà ndị agha Okinawan; ọ na-agbakwụnye na Okinawa a na-atụghị anya ya na-atụghị anya ya na Japan ma ọ bụ ịkpa ókè; ọ ga-eme ka ọtụtụ ihe mberede na mpụ na-emerụ ndị Okinawans; ọ ga-emebi, ma eleghị anya na-egbu egbu, Okinawa na Japan kacha mma coral ubi na Oura Bay (ọtụtụ n'ime ha ga-ejupụta) na-ebibi ebe obibi na nri ala nke dugong, a dị ize ndụ ụdị dị ka Okinawans dị nsọ; dị ka e gosipụtara afọ iri nke nkwụsi ike, ọ ga-eme ya nanị site n'ịfegharị uche ndị mmadụ na nnukwu ndị uweojii. Ọ bụrụ na nke ahụ ezughị, ihe ọzọ na - eme ka a na - ekwurịta okwu na saịtị mkpesa na n'akwụkwọ akụkọ ... Nke mbụ, eziokwu bụ na ule nke ala n'okpuru Oura Bay, nke malitere na 2014, na - aga n'ihu taa, na - atụ aro na Nchebe Nchebe enweghi ike ịchọpụta na oké osimiri nwere ike ịkwado ibu nke ọkpụkpụ na-adịru ogologo oge ọ na-ezube ịtọgbọ ebe ahụ. "
N'okwu ndị ọzọ, a na-ewukwasị ntọala a na ntọala siri ike nke "Mayonezi." Ụfọdụ ndị injinia na-eche ma a ga-ewepụ ọrụ ahụ, dị ka Lummis si kwuo: "Ndị a na-eme nchọpụta na-ekwu na Kansai International Airport, nke e mechara na 1994 site n'ịnaghachi ala Oké Osimiri Oké Osimiri Japan, ji nwayọọ nwayọọ na-agba ọkụ; kwa ụbọchị, nnukwu ụgbọala na-ebute nkume na ájá n'elu ala, ụlọ a na-ejikwa ụbọka eme ihe. "Hà ga-emeghachi ihe mejọrọ na Kansai International Airport?
Iji mezuo ntakịrị ihe ndepụta ndị a iji mee ihe megidere isi ihe ahụ, hụkwa obere nkenke; nchịkọta nkenke nke ọnọdụ; na slide show n'okwu nke Mr. YAMASHIRO Hiroji nke onye isi INABA Hiroshi guru na ogbako a na-eme n'oge na-adịbeghị anya na Dublin, Ireland:
Mazi Inaba guru okwu nke okwu Yamashiro malitere na 6: 55: 05. Mgbe ọ gụchara okwu Yamashiro, Maazị Inaba na-ekwu okwu ya na ubi ụfọdụ ajụjụ dị mma site na ndị na-ege ntị.
Ndị a bụ mmadụ abụọ n'ime ndị na-ekwu okwu mara mma nke ndị ụlọ Henoko. Ndi ochichi nke Japan anwa ime ka ha abuo-ha enweghi ike ọ dịkarịa ala ruo ugbu a.
Ha so n'òtù udo / ụmụ amaala / ndị nwe obodo na-aga n'ihu na Okinawa megide echiche Henoko isi kemgbe echiche ahụ bịara n'ihu ọha na 20 afọ gara aga. Ndị agha United States enwewo ntọala na Okinawa maka ọtụtụ narị afọ gara aga ma ndị Okinawans na-agbasi mbọ ike ka ha ghara ime ka agwaetiti ha ghọọ ebe agha. Kemgbe Agha Okinawa, nke ihe karịrị otu narị puku ndị obodo Okinawan nwụsịrị (ya bụ, ihe dị ka otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ndị bi na ya), ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị bi na ya megidere ndị agha US, na ọnụ ọgụgụ ka ukwuu (na 70 ka 80 pasent) nke ndị bi ugbu a na-emegide ụlọ ọrụ ọhụrụ ahụ dị na Henoko. Mmeri nke Denny Tamaki na ntuli aka gubernatorial nke Okinawa gosiri mmegide siri ike megide ihe ndị ọzọ.
MAMA KAWAGUCHI Mayumi
Nwaanyị Kawaguchi bụ onye na-agụ egwú na onye na-agụ egwú na-eme ka ndị mmadụ na-eme ka ndị mmadụ na-aga n'ihu na Japan. Ọ pụtara na Ryukyu Shimpo akwụkwọ akụkọ n'oge na-adịbeghị anya na Japanese.
Nke a bụ nsụgharị siri ike nke isiokwu:
N'ututu nke 21st [nke November], Okinawa Defence Bureau na-ewepụta nsị maka ọrụ nkwụsị na-arụ ọrụ nke ndị agha America bụ Camp Schwab maka ụlọ ọhụrụ na Henoko, Nago City. A ngụkọta nke 94 owuwu metụtara ụgbọala mere njem abụọ. Ụmụ amaala katọrọ. Ha weghaara ihe ịrịba ama maka ịkwanye ndị na-anya gwongworo iji hụ na gụọ "Kwụsị iwu a iwu na-akwadoghị" na "Unu atụgharịla akụ a ka ọ bụrụ ihe agha America." Nwaanyị Kawaguchi Mayumi (43), onye bi na Kyoto, ụmụ amaala site na ịme abụ ya "Ugbu a bụ oge iguzo ọtọ" na "Tinsagunu Flower" na ya keyboard harmonica dị ka ụgbọala na-ebu na ájá na isi. Nwaanyị Kawaguchi kwuru, sị, "Nke a bụ oge mbụ m mere dịka ụgbọ ala ndị na-ebu. A naghị eji ụda gwongworo na-abata ma na-abanye ụda olu na abụ ndị mmadụ. "
Ihe gbara ya gburugburu na-ekele ndị obodo ahụ na-ahụ udo n'anya n'ụzọ dị otú a bụ ọnọdụ ọjọọ n'ezie na Henoko. Nsogbu a abatala na ụlọ ọrụ ndị na-arụ ọrụ maka gọọmentị Japan (na n'ụzọ na-enweghị isi maka US) na-achọ igbu otu n'ime ọkpụkpụ coral kachasị mma n'ógbè a ma bibie ebe obibi nke dugong na ọtụtụ ụdị ndị ọzọ dị ize ndụ . Okinawans kachasị elu, mara ihe nọ n'ihe ize ndụ. Ọ bụghị naanị ndụ ha kamakwa ndụ nke oké osimiri. Ha maara na mpụ megide ihe okike na-aga ime-mpụ megide ọdịdị nke ga-ebute mpụ megide ụmụ mmadu ma ọ bụrụ na anyị ekwe ka ọ bụrụ nke a, ma ọ bụrụ na anyị ahapụ ma lee anya. Ebube nke bases nke United States adabawo n'ubu ha siri ike karịa ubu ndị Japan na mpaghara ndị ọzọ nke Archipelago Japan n'ihi na ọnụ ọgụgụ ha na ala ha dị obere, ebe ndị agha United States na-eburu nnukwu ala ha. Ndị agha United States zuru ohi ala ha na njedebe nke Agha Ọchịchị Pacific ma ghara ịlaghachi. Igbu ọchụ, ndina n'ike, mkpọtụ, mmetọ, wdg, ihe ka ọtụtụ n'ime ụmụ amaala America enwekwaghị ike, n'enweghị ikpe ziri ezi n'ụlọikpe ndị Japan maka ndị ahụ metụtara.
N'ihi ya, iwe nke ndị Okinawans na-ebute ihe dị egwu. Oké osimiri nke dị oké ọnụ ahịa maka ụzọ ndụ ha ga-ebibi. Nke a bụ nnọọ ihe iseokwu nke ọbụbụeze na ikike ụmụ amaala, dịka ọ bụ nsogbu nke ọtụtụ ndị mmadụ gburugburu ụwa kwesịrị ịṅa ntị na ebe ọ na-eche banyere oké osimiri. A na-enwe ọgba aghara dị egwu, na ndị isi na-achụ onwe ha dị ọcha dịka Mr. Yamashiro na Mr. Inaba na-emegbu ya, ọbụna na-ata ya ahụhụ, ma ọ dịghị ihe ọzọ na ọkachamara Mr. Yamashiro, ma kwutọchite ọnụ maka nwoke abụọ ahụ. Ndị uweojii na-emejọ ndị na-emeghị ihe ike na mpaghara ndị ọzọ nke gọọmenti etiti gọọmentị (ebe ọ bụ na ọ siri ike ịmanye ndị uweojii obodo Okinawan ka ha leghara ikike iwu nke obodo ha).
Nke a bụ ihe nkiri na-apụta! Ma ndị nta akụkọ na ndị na-ese ihe nkiri na-amaghị ma ọ bụ na-eleghara ọnọdụ nke Okinawans anya, obere pasent nke ndị Japan na-emegide Tokyo na Washington.
Ọ bụ n'amaokwu ahụ na mụ onwe m, onye Amụma, nwere nanị ntakịrị ahụmahụ na Okinawa ma e wezụga otu njem ọmụmụ, na-egosi ọtụtụ foto na vidiyo nke Mbụ Kawaguchi zitere m. Ọ hụrụ n'anya na Nagoya n'etiti ọtụtụ ndị na-arụ ọrụ mgbe niile, na-ewepụta oge ha na ike ha, ịkụziri ụmụ amaala ibe ha ntọala na Okinawa nke dị anya ma na-agbaso iwu Washington-Pro-Washington nke Prime Minister Shinzo Abe. Nwanyị Kawaguchi bụ nnukwu onye ọbụ abụ na olu dị ike, ya mere nke a bụ ihe na-agbawa obi ka ndị mmadụ hụ ya ka a na-edozi ya, dịka mmadụ nwere ike ịhụ site na foto dị n'okpuru ebe a.
Tupu foto ndị ahụ, naanị otu ihe atụ nke ọbụ abụ ya na ndị na-emegide ya. Edeela m ma sụgharịa ụfọdụ n'ime okwu ndị a. Ọ na-abụkarị na ọ na-egwu guitar ma na-abụ abụ. Ma mgbe ọ na-emekarị ka ọ bụrụ ihe kacha mma, ma, dị ka ihe atụ nke egwu na ọrụ udo, enwere m mmasị na vidiyo na-esonụ
Egwuregwu 1st:
Kono ọkụ wo mamoru tame ni
Senso wo shinakereba naranai na shitara
Senso wo shinakereba horobite yuku na shitara
Tinye ebe a
Watashi tachi wa donna kotora ga attemo
Senryoku wa motanai
Watashitachi wa nanto iwareyoto
Senso wa shinai
[Otu abụ dị n'elu n'asụsụ Bekee:]
Iji chedo mba a
Ọ bụrụgodị na ọ dị mkpa iji lụọ agha
Ọbụna ma ọ bụrụ na mba ahụ ga-anwụ n'enweghị agha
Yak enye akpa
Kedu ihe ọ ga - eme, anyị agaghị ebuli ngwá agha
N'agbanyeghị ihe a gwara anyị
Anyị agaghị etinye aka na agha
Egwuregwu 2nd: Na-emepe ndị Japanese, ebe a bụ ụfọdụ n'ime okwu ndị a:
Que sera que sera sera sera
Ihe na-eme ná ndụ anyị
Ihe niile anyị kwesịrị ime bụ ndụ
Ịchọ udo na nnwere onwe
Na-eche echi
Na ike
Abụ nke obiọma nke mmadụ
Bụọ abụ abụ…
Bụọ abụ abụ…
Abụ nke obiọma nke mmadụ
Na ike
Oke, elu, na nnukwu
Ugbu a, ebe a bụ ihe atụ nke ụdị mkpuchi nke mgbasa ozi mgbasaozi enyeworo aka gwa anyi nile:
"Onwa Thursday, gọọmentị ndị Japan malitere ịkwaga ihe owuwu na saịtị ahụ maka oge mbụ n'ime ọnwa atọ ka ha kwadebe maka ọrụ na-ekpuchi mmiri."
Nke ahụ bụ otu izu gara aga. Naanị otu ahịrịokwu a, na-enweghị foto. Foto Nwanyị Kawaguchi na vidiyo dị n'okpuru ebe a ga-enye gị ọtụtụ ozi ndị ọzọ. Grassroots, ndị mgbasa ozi onye kwuo uche ya, na onye ọ bụla nwere igwefoto vidiyo, ọbụlagodi iPhone, biko bịa Okinawa ma dekọọ ihe gọọmentị Japan na US na-eme.
Gọọmenti Denny TAMAKI, bụ onye na-emegide iwu ụlọ, bụ na nso nso a na Mahadum New York wee gaa Washington ma nweta obere ihe. Dị ka a kọrọ na otu isiokwu na Ryukyu Shimpo, akwụkwọ akụkọ Okinawa nke dị na mpaghara ahụ, "O kwukwara na ọ dị ngwa ịkwụsị iwu ụlọ ọhụrụ ahụ, n'ihi na n'oge na - adịghị anya, ọ ga - abịaru nso ebe a na - apụghị imebi ihe a mere." "
Ee, ọ na-eru nso n'ókè nke nloghachi, ndị Okinawans mara ya. Tokyo na-agbali imebi olileanya ha site n'inwe ihe ndọtị ozugbo o kwere omume. Okinawans agbachawo ọhaneze ọ bụla.
Ugbu a maka eserese vidiyo na foto.
N'ebe a, anyị na-ahụ ndị ikom na-arụ ọrụ ruru unyi nke Vassal nke Washington (ya bụ, Tokyo). Washington, onye nwe anyi, choro ka Vassal choo ya ka o jiri isi ulo ohuru ohuru na Henoko bido. Vassal na-eleghara uche nke ọchịchị na ndị Okinawan anya. Ọ bụ ọrụ ihere, ya mere, ọ bụghị ihe ijuanya na ndị ikom a na-ezochi ihu ha na masks na-acha ọcha na ugogbe anya anwụ anwụ.
Hụ ma nụ ndị Okinawans na-achọ ka mpụ a megide okike na nke a mebiri ọbụbụeze ha kwụsị. Ndị isi ala meriri ntuli aka. Gov. Tamaki bụ onye gọvanọ ọhụrụ ha, ma nke a bụ ihe ha nwetara maka mgbalị ha niile iji nweta udo maka obodo ha na maka ụwa site n'aka ndị na-adịghị eme ihe ike, ndị ọrụ iwu? Ihe ịrịba ama mbụ na Japanese n'okpuru red na-agụ "Kwụsị ọrụ a na-akwadoghị iwu." Nke abụọ na-acha uhie uhie, na-acha ọcha, na-acha anụnụ anụnụ na-agụ, "Ọ dịghị ihe ọhụrụ dị na Henoko." Ná ngwụsị nke ihe osise ahụ n'elu aka nri anyị na-ahụ banye na-acha anụnụ anụnụ na ederede na-acha ọcha. Onye ahu guru, "egbula coral."
Ụgbọ mmiri ndị na-ebubata ha na-egbu ha-na-egbu egbu na ebe ndị mọnk-na-ebibi ibu n'ime isi.
Ụdị nnukwu ụgbọala dịgasị iche iche na-agagharị na Ala ahụ mgbe ọzọ. Onye nke mbụ na-ese ihe na-acha anụnụ anụnụ na ala na odo na n'elu na-agụ "Ryukyu Ciment" na Japanese. "Ryukyu" bụ aha nke agwaetiti ahụ nke Okinawa Island bụ akụkụ. Ụgbọ ala ndị a na-ebu ihe ndị nwere ike ịghọ akụkụ nke ụzọ ụgbọ elu dị n'elu coral (ma dị ndụ) - a na-agba ọsọ maka bọmbụ US na-aga. Ha ga-eji bọmbụ ndị na-egbu ndị mmadụ gbuo ụgbọ elu ha ga-egbu ndị mmadụ ma mekwuo nhụsianya n'ala ndị dịpụrụ adịpụ Ọ bụrụ na anyị emeghị ihe ọ bụla.
Kedu ka anyị ga esi kelee ụmụ nwanyị ndị agadi a, ndị na-ahọrọ ịkwado ochichi onye kwuo uche na udo ụwa ma jiri afọ ọlaedo ha rụọ ọrụ a, mmiri ozuzo ma ọ bụ nwuo, kama ịmalite ntụrụndụ mgbe oge nile nke ịzụlite ezinụlọ na ọrụ obodo?
Olee otu anyi nwere ike isi kelee ndi agadi a, ndi choro ndi inyom meworo agadi aka ime ihe a? Kama ịkụ gọl na ha na-achụ oge ha dị oké ọnụ ahịa maka anyị niile. Okinawans na-eto eto na okenye na-emegide imegbu ndị a na-akpọ "ntọala." Nnukwu mmegide ha na-abata ọ bụghị site na mkpa ọ dị ichedo ụmụ ha na ụmụ ụmụ ha ka ha nwee ike ịga ụlọ akwụkwọ n'enweghị oké ifufe Osprey nke na-efe efe na-efe efe ma na-akụda n'ụlọ akwụkwọ , ọ bụghị naanị na ndị agha America ga-amanye ụmụ ha ndị inyom na ụmụ ụmụ ha, ọ bụghị naanị ka ala ha ghara imerụ kemịkal na-egbu egbu, kamakwa n'ihi na ụfọdụ n'ime ha na-echeta Agha Okinawa na ha maara hel nke agha; ha achọghị ka onye ọ bụla nweta hell na ụwa.
