Na-agbapụta na Oge Ụda

Donald Trump akpọwo maka agha agha na Washington DC ma otu ngwakọta nke udo na ikpe ziri ezi dị iche iche na-atụ anya ịkwụsị parada ahụ tupu ya emee, na - akọwa Margaret Flowers na nyocha a na Ann Garrison.

Site na Ann Garrison, March 8, 2018, Consortiumnews.com.

Onyeisi President gwara Pentagon ka ọ hazie atụmatụ agha na Washington DC na Ụbọchị Ọhụụ, November 11. Ndi Democrats achoputala ugwo na ihe ndi ozo, ndi otu a na-achokwa ihe agha. Agwara m Margaret Flowers, dọkịta, onye na-akwado Green Party, na onye na-akwado ngalaba mgbasa ozi ndị na-eme njem na saịtị bụ Popular Resistance, bụ onye nọ n'etiti ndị na-ahazi countermarch.

Ann Garrison: Margaret, nke a countermarch nwere aha, ma gini ka ị nwere ike ịgwa anyị banyere otu nhazi ahụ?

Margaret Flowers: Ogologo oge a, mmekorita a na-akpọ nke a "No Apump Military Army." Ihe mgbaru ọsọ anyị bụ ime ka ọtụtụ ndị bịanyere aka na ha na-eche na ọ ga-eme ka ọ kwụsị ya. Ọ bụrụ na nke ahụ emeghị, anyị nwere olileanya na anyị nwere ike ịme ka ndị mmadụ ọzọ bịa Washington DC iji kwụsị ya karịa ụda nwere ike ịkwado iji kwado ya.

N'ihe banyere mmekorita ya, nke a ka na-eto eto, anyi choputara na otutu ndi otu ndi choputara Nguzogide na-acho n'ilezi nzaghachi nye ndi agha. Nzaghachi wepụtara oku maka ndị mmadụ ka ha gosi. Ndị agha na-ahụ maka udo na ụfọdụ n'ime ha na-esonye ndị otu ndị agha na ndị agha na ndị agha obodo na izu ụka ahụ, na ozi iji nwetaghachi Armistice Day, nke bụ ihe ndị Veterans Day bụ na mbụ. N'ụzọ na-akpali mmasị, nke a bụ narị afọ nke ụbọchị Armistice nke mbụ, njedebe nke Agha Ụwa Mbụ.

World Beyond War na-emekwa ka ndị mmadụ bịanye aka na-emegide ngagharị ahụ, yabụ anyị chere, "Gịnị kpatara na anyị agaghị akpọkọta ndị a niile wee mee nke a nnukwu ngosipụta nke mmegide mbuso agha ma n'ụlọ ma na mba ofesi?" Anyị nwere oku nyocha izizi anyị n'izu gara aga wee chọpụta na enwere ike na ọtụtụ ịdị n'otu na izipu ozi anyị megide ọchịchị US, ịlụ agha, na ịkpa oke maka mkpa ọha na eze. Ndị nọ n’azụ a bụ ndị otu niile na-emegide ọchịchị otu ụlọ ọrụ duopoly, na ndị na-arụ ọrụ iji mee ka udo dịrị na United States.

AG: Ụfọdụ n'ime ndị a ma ama dị ka ndị ọrụ udo ga-ekwuputa na njem a bụ mmeghachi omume na ụda, ọ bụghị agha na ngwá agha nke na-arịwanye elu n'agbanyeghị onye nọ na White House. Kedu ihe ị zara?

MF: Ugbu a, Onye isi President na-anọ n'ọfịs, nke ahụ bụ nchegbu n'ihi na nke ahụ bụ ihe òtù Democratic Party na ndị otu na-eme n'onwe ya mgbe Republicans nwere ike. Ha na-eji okwu ndị a eme ihe maka njedebe ha.

Ọ na-adọrọ mmasị, amakwaara m na ị maara nke a, na Women's March bụ njem na US militarism. N'etiti ndị a na-akpọ ndị Democratic Party na-aga n'ihu na-agba ọsọ n'afọ midterms, enwebeghị m onye ọ bụla nwere ngosipụta siri ike nke antimilitarist. Ya mere, enwere ike ime ka ụfọdụ n'ime ndị Democratic Democratic Party dị iche iche ga-anwale itinye aka na mgbalị a ma jiri ya mee ihe maka nzube nke ha, ma ndị niile na ndị otu na-ahazi nke a na-emegide ụlọ agha ndị agha.

Echere m na ọ dị mkpa ka anyị mee ka o doo anya na United States nwere ọtụtụ akụkọ agha nke militarism, nakwa na ọ na-arịwanye elu n'okpuru ndị isi oche ndị na-adịbeghị anya. Obama bụ njọ karịa Bush. Olu na-agbalị ịpụ Obama. Ọ bụghị ihe gbasara onye nọ na White House ma ọ bụ ndị otu nwere ọtụtụ na Congress. Ọ bụ na United States bụ alaeze kachasị ukwuu n'ụwa, anyị nwekwara igwe agha siri ike nke na-achọ ka a na-enye nri mgbe niile. Ya mere, ọ bụrụgodị na ụfọdụ n'ime ndị Democratic Party ahụ bịanyere aka na ha, ha nwere ike ịgbakwunye nọmba, ma na-atụ anya na ị gaghị etinye ozi ahụ.

AG: A Women's March on Pentagon, nke na-abụghị mmeghachi omume na ụda ma agha na militarism, bụ ndokwa maka October 20-21, ụbọchị 51st nke 1967 March na Pentagon nke Nhazi Mba na-eme iji kwụsị Agha Vietnam. Ị ga-esonye ma ọ bụ kwado ozokwa ahụ?

MF: Obi dị anyị ezigbo ụtọ banyere Women's March na Pentagon. Echere m, dị ka gị, ekwụsịrị m ịbanye na Marches nke ndị inyom gara aga n'ihi na ha haziri site na ndị na-eso akụkụ nke ike. Ọ bụ ihe na-akpali mmasị ịhụ ihe na-eme na nke ahụ n'ihi na ndị mmadụ nọ n'obere obodo adịghị ka ha na ndị na-eduga na ụkwụ ndị ahụ. Ma, ọzọ, ọ dịghị ihe ngwongwo siri ike na-emetụta ihe ndị ahụ. Ya mere, obi tọrọ anyị ezigbo ụtọ mgbe Cindy Sheehan mara ọkwa Women's March na Pentagon. Ọ dị m ka, "Wow, ugbu a, a bụ Women's March M ga-enwe obi ụtọ na-ekere òkè na ya," ya bụ, Nnukwu Nguzogide bụ otu n'ime òtù ndị mbụ ka ịbanye na nke ahụ. Anyị na-akwado ya na weebụsaịtị anyị, m ga-anọkwa ebe ahụ, anyị ga-akwado ya n'ụzọ ọ bụla anyị nwere ike.

AG: Ọhụụ na-aga n'ihu, o doro anya na ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke mgbasa ozi mgbasa ozi n'ụwa, obi abụọ ga-adịkwa ukwuu maka ọtụtụ ụwa ma ọ bụrụ na enweghi nguzo a na-ahụ anya. Ị ga-arụ ọrụ na usoro mgbasa ozi na nke ahụ n'uche?

MF: Nke ahụ bụ otu n'ime isi ihe mere anyị ji eche na a ga-amanye gị ịhazi ụda agha ndị agha. Ndị mmadụ gburugburu ụwa na-ajụ anyị, sị, "Olee ebe ndị omempụ na United States nọ? Unu bụ ndị omempụ, n'ihi ya, gịnị mere unu adịghị eme ihe ọ bụla banyere ihe mba unu na-eme n'ụwa niile? "Ya mere, inwe ụdị ike a na-eme njem agha a-ngosipụta a na ebube nke militarism-bụ ohere maka anyị na United States iji gosipụtara ụwa na mmegide megide alaeze ukwu na agha agha nke United States, gụnyere ndị a na-akpọ ọrụ enyemaka mmadụ na ọtụtụ ọganihu na-akwado. Na, na mgbakwunye na inwe ngagharị iwe na Washington DC, anyị na-agbachitere ndị mmekọ mba ụwa gburugburu ụwa ma na-agwa ha ka ha jide ihe n'ụbọchị ahụ. Ma n'ezie enwere ọtụtụ mgbasa ozi ụwa na DC, ma mgbe anyị mere omume na nsogbu dịgasị iche iche, anyị na-achọ inwekwu mkpuchi site na mgbasaozi ụwa karịa site na mgbasa ozi US. N'ihi ya, anyị ga-agakwuru ha.

AG: Ị chere na a ga-ekwe ka countermarch gaa n'ebe ọ bụla nso Pdegon Plọgon, na ị tụlere na nke a nwere ike ịbụ mbibi dị egwu?

MF: Uru nke inwe ndị mmekọ coalition bụ ndị na-adabere na Washington DC bụ na ha nwere ike itinye maka ikikere ozugbo enwere mkpa, a na-enyekwa ikikere na mbụ bịa, nke mbụ na-eje ozi n'ebe ahụ. Ozugbo President Trump wepụtara ozi na ọ nwere ike ịgha agha na Veterans Day, òtù ndị anyị na-arụ ọrụ na ngwa ngwa na-etinye maka ikike na ọtụtụ ebe ha nwere ike iche ebe ebe a ga-eme. Ya mere, anyị ga-enwe ikikere ịbịaru nso na ngwugwu ahụ, anyị tinyekwara ha maka ha n'ihu ìgwè ọ bụla nwere ike ịkwado ya.

Maka ma ọ nwere ike ịdị ize ndụ: ndị uweojii nọ na DC na-eji ya eme ihe megidere mkpesa, ọtụtụ n'ime ha ghọtara na Ndezigharị Mbụ anyị nwere ikike nnwere onwe ikwu okwu. Ọ bụghị mgbe niile ka ikpe ahụ dị; ndị uweojii nọ na-arụsi ọrụ ike na ntinye nke ụbụrụ, ma echere m na ha nwere ike ịkwa ụta. Ndị ọha na eze na-etinyere anyị, ọtụtụ ndị agha na-emegidekwa ngosipụta nke agha a, nke a na-akpata ego na oge, yana. Ọ bụrụ na enwere nnukwu ọnyà, nke ahụ bụ nchekwa. Ndị uweojii ga-enwe ọtụtụ ihe na-adịghị njọ ma ọ bụrụ na enwere ọtụtụ ndị mmadụ gburugburu.

AG: Udo nke udo nile mana oghaghi ile anya n'oge ochichi nke ndi isi ochichi nke mba United States na Libya na agha Syria, agha nke US agha na Afghanistan, na mgbasawanye nke agha na agha na agha Afrika. Ọ bụrụ na usoro udo ahụ amaliteghachi n'okpuru ụda, ị chere na ọ ga-adịgide ndụ na nhoputa ndi isi nke Democratic Party ọzọ?

MF: O siri ike ịhụ ka ndị omempụ niile na-apụ n'anya mgbe Obama nọ na president. O doro anya na anyị nọ ebe ahụ na-agba akaebe, ma mgbe anyị nyere aka ịhazi ọrụ Freedom Plaza na 2011, ọ gụnyere otu akụkụ siri ike. Ọ bụ ihe na-akụda ihu ịhụ ndị omempụ na-enwe mgbagwoju anya site n'aka onye ọchịchị Democratic nke bụ onye agha militarist. Ya mere, anyị ga-anọgide na-arụ ọrụ n'ịgbaliteghachi ma na-etowanye na-aga n'ihu ebe a, ma gbalịa igosi na nke a gafeere nnọkọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na ndị Democrats na ndị Republican na-akwụ ụgwọ ma na-enwe obi ụtọ site na ndị na-eme ngwá agha na ihe ndị ọzọ niile dị na ụlọ ọrụ ndị agha . Ngwongwo ndi agha 2018 bu ugbua $ 700, ma o ka na-eto eto. Ugbu a, ọ na-eri 57% nke ego anyị ji ezi ego, na-ahapụ naanị 43% maka agụmakwụkwọ, njem, ụlọ, na mkpa ndị ọzọ anyị nwere.

Ọ dị anyị mkpa igosi na nke a na-eme ka anyị dị ala karịa mba dị iche iche site n'inwekwu iwe megide anyị gburugburu ụwa ma na-ekewapụ anyị n'ime ụwa niile. Mba ndị ọzọ na-emesị nweekwu obi ike iguzo ma kwuo na ha achọghị ka a na-achị anyị ma ọ bụ na-achịkwa anyị ọzọ. Ya mere, nke a na-ewute onye ọ bụla nọ na United States, yana ọtụtụ ndị mmadụ na-ata ahụhụ niile ndị nhụjuanya na mmerụ na nhụjuanya nke agha United States kpatara. N'agbanyeghị onye nọ n'ọfịs, anyị aghaghị ịmanye United States ịdọghachite ndị agha anyị n'èzí ndị ọzọ, mechie 800 ma ọ bụ karịa ndị agha, ma weghachite ihe onwunwe anyị nye mkpa ụmụ mmadụ ebe a n'ụlọ na nchigharị maka mmebi niile anyị mebiri eme gburugburu ụwa.

AG: Kedu ka ndị na-ege ntị ga-esi achọta ozi ndị ọzọ na / ma ọ bụ banye na ịga ma ọ bụ itinye aka na-eme atụmatụ NovembermNUMX countermarch?

MF: Anyị wee nweta ebe nrụọrụ weebụ: Ọ dịghị ụda agha.

Ann Garrison bụ onye nta akụkọ nwere onwe ya dị na mpaghara San Francisco Bay. Na 2014, ọ natara ya Nnukwu aka na-eme ka ndi ochichi ndi ochichi na ndi mmadu nweta udo n'ihi na ya na akuko banyere esemokwu na mpaghara Afrika Great Lakes. Enwere ike iru ya @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers bụ dọkịta na udo, ikpe ziri ezi, onye omekorị Green Party, na ngalaba-nchịkwa nke ebe a na-ewu ewu. Enwere ike iru ya na-ewu ewu or margaretflowersmd@gmail.com.