Site n'aka Jon Letman, The Guardian
Ndị njem nlegharị anya na-esetịpụ onwe ha n'akụkụ osimiri na-acha ọcha, ma ọ bụ fesa na mmiri aquamarine dị na Ritidian Point, n'ọnụ ọnụ ugwu Guam, ókèala agwaetiti Pacific "ebe ụbọchị America malitere".
Ọ bụ ihe idyllic idaha, ma dị nnọọ si n'anya, zoro n'azụ elu limestone cliffs, naUS agha dị njikere ibu agha.
Ọ bụrụ na esemokwu dị n'etiti US na China ma ọ bụ North Korea abanyela n'ọgụ agha, ndị agha America ebe a nwere ike so na ndị mbụ mara: Guam bụ ihe dị anya site na Oké Osimiri South China na Korea Peninsula.
Àgwàetiti ahụ bụ ókèala na-abụghị nke na-achị onwe ya - ma ọ bụ dị ka ụfọdụ si kwuo ya, ógbè - nke a na-emesi ịdị mkpa atụmatụ ya ike site n'ogo ọ na-eme ka ọ bụrụ agha.
Ihe dị ka 28% nke agwaetiti ahụ bụ ndị agha ji, na ọtụtụ n'ime ndị 165,000 bi na-atụ egwu na akụrụngwa Guam ga-ejupụta ma ọ bụrụ na. atụmatụ gaa n'ihu n'ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ okpukpu abụọ ọnụnọ ndị agha US.
Ndị agha US puku isii nọ ugbu a n'àgwàetiti ahụ, mana atụmatụ mgbasawanye ogologo oge ga-agụnye ndị ọzọ ụgbọ mmiri 5,000 (ụzọ abụọ n'ụzọ atọ na ntụgharị ntụgharị) yana ndị dabere 1,300 na-amalite na 2022.
"Akụkọ nke agha na Guam enweghị ikewapụ na akụkọ nke ịchịisi," onye ọka iwu gbasara ikike mmadụ bụ Julian Aguon kwuru n'ụlọ ọrụ ya na Hagåtña, isi obodo agwaetiti ahụ.
"N'eziokwu, ọ na-esiri ike ịza ajụjụ banyere otú ndị agha si emetụta ndị mmadụ na Guam n'ihi na ọ dị oke oke. Ndị agha-ụlọ ọrụ mmepụta ihe na-aga nke ọma ebe a.”
Ntugharị ụgbọ mmiri a na-eme atụmatụ bụ akụkụ mgbalị iji belata esemokwu n'àgwàetiti Japan nke Okinawa, ebe enwere mmegide kpụ ọkụ n'ọnụ na ọnụnọ ndị agha US. Na June, ihe dị ka ndị ngagharị iwe 65,000 akpọ maka mmechi nke ntọala US na agwaetiti Japan.
Mana ebe enwere ike ịnabata mbelata ndị agha na Okinawa, ọ bụghị onye ọ bụla nọ na Guam na-achọsi ike ịhụ ihe nrụpụta.
"Ihe bụ na ọ bụghị ibelata ibu ahụ, ọ bụ naanị na-atụgharị ya ebe ọzọ - na nke a na Guam," Dr Vivian Dames, onye ọbịa nke Beyond the Fence kwuru, ihe omume Guam Public Radio nke na-enyocha mmetụta ndị agha US.
“Anyị abụghị Okinawa, anyị abụghị mba ọzọ, anyị abụghị steeti. Anyị abụrụla obodo US kemgbe 1898 yana ụmụ amaala US kemgbe 1950. Ya mere, mmekọrịta dị n'etiti obodo nkịtị na ndị agha dị mgbagwoju anya na nke jikọtara ọnụ ma na-emegiderịta onwe ya, "Dames kwuru.
O kwuru, sị: “Ọ bụghị naanị ịbụ onye na-akwado ma ọ bụ imegide ihe a na-ewuli elu.
Mgbe United States manyere Japan na Guam n'oge okpomọkụ nke 1944, US weghaara ọrụ nke mgbapụta, na-enweta ma mmasị na iwe nke pụtara ìhè taa: Ọnụ ọgụgụ ndị agha Guam ka dị n'etiti ndị kasị elu na mba ahụ.
US kwa ejikọrọ ala maka ojiji nke ya. N'ebe ndịda, Naval Base Guam bụ ọdụ ụgbọ mmiri gaa n'okpuru ụgbọ mmiri nuklia anọ na-ebuso ngwa ngwa na otu ndị agha helikopta na-eme njem. N'akụkụ, ndị Mgbakwunye ụgbọ mmiri ndị agha mmiri na-ekpuchi acres 18,000. Àgwàetiti ahụ bụkwa ebe obibi a Kọmputa ụgbọ mmiri na ọdụ nkwukọrịta na Njikọ Njikọ Marianas isi ụlọ ọrụ, nke na-ahụ maka ule 984,000-square-mile naọzụzụ ndụ-ọkụ ebe.
N'ebe ugwu, Andersen air Force base ụlọ a ọnụnọ bọmbụ na-aga n'ihu na mmesi obi ike nke bọmbụ na ọrụ mgbochi, gụnyere isii B-52 nke ndị agha ikuku na-ekwu na-enye "ikike iku ume zuru ụwa ọnụ [iji] igbochi ndị mmegide nwere ike imesi obi ike na ndị mmekọ".
Ụgbọ ala dị mkpirikpi gafere ọzara gbachiri agbachi nke osisi tangan-tangan na-akpa ike, aọnụ elu-elu ebe nchekwa (THAAD) etinyere batrị nchekwa ngwa agha na 2013. N'oge na-adịbeghị anya, North Korea kwuru na ọ nwere ike. tigbuo US Pacific basesna China emepụtala ngwa agha a na-akpọ "Guam egbu egbu".
Maka ụfọdụ ndị bi na Guam, kilomita nke ngere ọkpọ-waya gbara gburugburu ntọala bụ isi iyi nke iwe - yana ihe ncheta mgbe niile maka ọchịchị ndị agha US.
Hope Cristobal, onye bụbu onye omebe iwu na ndị omebe iwu Guam kwuru, sị: “Ị ghaghị ịghọta akparamaagwa nke ngere. "Enwere ihe mgbochi na-agwa gị, n'èzí, anabataghị ịbata."
Ihe ndị ọzọ na-enweghị afọ ojuju gụnyere usoro agụmakwụkwọ nkewa (ụmụaka sitere na ezinụlọ ndị agha na-aga ụlọ akwụkwọ dị iche iche nke Ngalaba Nchebe), ọtụtụ iri afọ ọdịdọ ala, ikike ụlọ ndị agha nke ndị mmegide na-ekwu na-ezighị ezi skew ezigbo ala na ụgwọ ụlọ, ego ego maka nri, mmanụ ụgbọala. na ngwa ahịa ndị ọzọ (nwere oke na ndị ọrụ agha), mmetọ gburugburu ebe obibi na mmachi ohere ịbanye na nzuzo, ọha na eze na ala nna ochie.
Mana ka ụfọdụ ndị bi na-ewe iwe na ọnụnọ ndị agha, ọtụtụ ndị na-azụ ahịa Guam na-ekwu na ọ dị mkpa maka ọdịnihu agwaetiti ahụ.
"Ọ dị mkpa ịghọta na dị ka akụ na ụba agwaetiti, Guam's adịghị ike. Anyị nwere naanị njem nlegharị anya na ndị agha – ma anyị chọrọ ha abụọ,” ka Jeff Jones, onye isi oche kọmitii ndị agha ndị agha Guam Chamber of Commerce kwuru.
Dị ka ndị na-akwado ndị ọzọ, Jones na-ekwu na ọnụnọ ndị agha Guam abụghị nanị na-enye nchebe na nkwụsi ike, ọ na-eweta uru ego kpọmkwem n'ụdị ọrụ na Nkeji 30 ego (ihe karịrị $100m kwa afọ), nke bụ ụtụ isi ndị agha na-ebute na Guam.
N'ime ozi-e, Jones rụtụrụ aka na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ $ 250m na ọrụ ndị agha na-echere dị ka ihe nchekwa nchekwa igloos, hangars drone hangars, ụlọ ọrụ nkwukọrịta satịlaịtị na ụlọ ndị ọrụ (mwube mmiri na-akpọ maka iwu ụlọ 535 otu ezinụlọ yana ihe ruru ogige iri ọhụrụ. ).
Dị ka Jones si kwuo, ihe kacha mkpa Guam gụnyere ọrụ, agụmakwụkwọ, akụ na ụba, ahụike, mpụ na akụrụngwa. Jones kwuru, "Mwelite ahụ anọghị n'elu nchegbu nke ndị ntuli aka."
Mana ndị nkatọ na-akọwa mmekọrịta Guam na ndị agha dị ka ndabere na-adịghị mma, na-arụ ụka na ndị agha bụ ike itinye aka na-agba ọsọ na-emegide ọchịchị ọchịchị na njirimara omenala.
Ka o sina dị, ọrụ agha na-abụkarị ọgbọ dị iche iche, omenala ngalaba maka ọtụtụ ezinụlọ Guam.
Kwa afọ na 21 Julaị, igwe mmadụ ndị bi na Guam na-ezukọ n'akụkụ Hagatna's Marine Corps Drive (nke akpọrọ aha ya na Marine Drive na 2004) maka mmemme iji mee mmemme Guam kwa afọ. Ụbọchị Nkwenye ma sọpụrụ ndị agha.
Ọkà okwu ndị omebe iwu Guam, Judith Won Pat, onye nwere ndị ikwu na-eje ozi n'alaka ọ bụla nke ndị ọrụ agha kwuru, sị: “Anyị na-enwekarị ndị agha. “[Ndị agha] abanyela n'ime obodo anyị, n'ime ndụ anyị. Ọ dị ka ọdịdị nke abụọ nye onye ọ bụla. "
Na Guam, ndị nnọchi anya ndị agha, ndị agha mmiri na ndị agha ikuku jụrụ arịrịọ ka a gbaa ajụjụ ọnụ, mana na ozi email, ọnụ na-ekwuchitere iwu ọha na eze US Pacific Cmdr Dave Benham kwuru, "Anyị na-arụ ọrụ ma na-eme ka ngbanwe ahụ na Asia-Pacific. . Ọnụnọ na ntinye aka ndị agha na-aga n'ihu na-ekere òkè dị mkpa n'ịkwalite ikike nke mba Pacific na ndị mmekọ iji chebe ma chekwaa onwe ha."
Ọbụlagodi ka Guam na-ekwupụta ọdịnihu nke ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị ya na mmekọrịta ya na United States, ọtụtụ ndị America na-amataghị ọrụ etiti agwaetiti ahụ na ọnọdụ nchekwa US.
Dr Robert Underwood, onye isi Mahadum Guam na onye bụbu onye nnọchi anya Congress, kwuru maka enweghị ekele maka àjà Guam. "Maka ndị ahụ na-eche banyere ya, [Guam] bụ ebe ndị agha siri ike ma na-enye United States ohere ịmepụta ike ya n'akụkụ ụwa a. Maka ndị na-amaghị ọtụtụ ihe gbasara Guam, ọ bụ ahịrị atụfu maka ebe dị anya ma ọ bụ nke dịpụrụ adịpụ: 'Ebee ka ị na-aga?'"
Ọ gara n'ihu, "Nchegbu a abụghị echiche ọha ndị America. Nchegbu a bụ n'ezie: Guam nwere amụma dị n'otu maka ọdịnihu ya na mmekọrịta ya na ndị agha. Ma ọ bụrụ na ị ga-enwe mmekọrịta na-aga n'ihu na ndị agha, kedu ka ị ga-esi jiri ya mee ihe maka ọdịmma gị? N'ihi na ọdịdị mmekọrịta niile dabere n'echiche na Guam nwere ọrụ agha. "
E sitere na onye nche: https://www.theguardian.com/us-news/2016/aug/01/guam-us-military-marines-deployment
