Kọmitii na-ahụ maka udo na-aza onye isi minista na-achịkwa ụlọ ọrụ
Na Prime Minister nke New Zealand, Houselọ Ndị Ome Iwu, Wellington
Re: nzaghachi gọọmentị na leta anyị degaara Mịnịsta Ala na Machị 1, 2021, gbasara ihe iyi egwu nchekwa, ọnọdụ ọbụbụeze na ọdịmma obodo nke New Zealand nke sitere na mmemme igba mbara
Ezigbo Minista,
Daalụ maka ozi gị na-ekweta nnata nke akwụkwọ ozi anyị nke March 1, 2021. Anyị na-ekweta nzaghachi na leta anyị natara n'aka Minista maka Mgbapu Mwepu na Ogwe aka nke agha Hon. Phil Twyford (8 Eprel) na Mịnịsta maka Economic na Regional Development, Hon. Stuart Nash (14 Eprel). Anyị na-aza akwụkwọ ozi ndị a yana nkọwa gọọmentị ndị ọzọ n'okwu a ọnụ.
Anyị na-echegbu onwe anyị nke ukwuu na gọọmentị New Zealand (NZG) kwere ka Rocket Lab malite Gunsmoke-J payload, iji mee ka US Army Space na Missile Defense Command meziwanye ebumnuche agha agha. Anyị na-akpọkwa NZG ọzọ ka ọ kwụsịtụ, na-arụ ọrụ ozugbo, ịnye ikikere maka ụgwọ ọrụ Rocket Lab niile maka ndị ahịa ọ bụla, na-echere nyocha zuru ezu nke Iwu Outer na High-Altitude (OSHAA) nke 2017 na nlekọta ndị omeiwu. New Zealand ekwesighi ikwe ka ebubo agha na iwu a na-enyo enyo iji mee ka ụlọ ọrụ ohere nwee ihe ịga nke ọma.
Anyị na-atụ anya na a ga-enyocha anyị na nyocha na-abịanụ nke arụmọrụ na ịdị irè nke OSHAA Act, ma chọọ nkwenye na ụdị itinye aka na ọha na nyocha a ga-eme.
Nchegbu anyị, akọwapụtara n'okpuru n'okpuru, bụ ndị a:
Lablọ nyocha Rocket na-adọta New Zealand na ntanetị nke atụmatụ ịlụ ọgụ na mbara igwe nke US nke na-eme ka esemokwu mba na ntụkwasị obi na-adịghị mma, ma na-emebi amụma mba ofesi New Zealand.
Rocket Lab na-eme Mahia Peninsula ka ọ bụrụ ebe ndị iro US ga-enwe nsogbu, Mahia mana mgbe anyị kwenyere na Rocket Lab duhiere ha gbasara ụdị agha ezubere maka ụfọdụ ọrụ ya.
Anyị na-emegide echiche ahụ na ọ bụ na mmasị mba New Zealand ikwe ka mwepụta nke satịlaịtị na ebumnuche iji melite ikike ezubere iche nke ngwa agha, ma ọ bụ na nke a bụ iji "udo" nke oghere.
Nzuzo nke ihe ụfọdụ nke ọrụ Rocket Lab megidere ụkpụrụ nke ịza onye kwuo uche ya ma na-emebi okwukwe nke ụmụ amaala na gọọmentị.
N'ihi eziokwu na nka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ozugbo satịlaịtị, ọ gaghị ekwe omume NZG iji hụ na ndị agha US na-eji ya naanị maka nchekwa, nchekwa ma ọ bụ ọrụ ọgụgụ isi nke nwere mmasị mba New Zealand. Iji maa atụ, mmelite sọftụwia sochirinụ nwere ike ime ka nkwupụta NZG gharazie isi na ọ nwere ike ịchọpụta na satịlaịtị nke Rocket Lab butere na-agbaso New Zealand Nuclear Free Zone Act 1987.
Rocket Lab na-adọta New Zealand n'ime atụmatụ ndị agha US na ike ya
Anyị na-echegbu onwe anyị, ma na-emegide, ókè arụ ọrụ Rocket Lab - ọkachasị, mwepụta nke nkwukọrịta ndị agha US, nyocha na ịlele satịlaịtị, ma ha bụ mmepe ma ọ bụ na-arụ ọrụ - na-adọta New Zealand na web nke US atụmatụ ịlụ ọgụ na mbara igwe.
Nke a na-emebi amụma mba ofesi nke New Zealand ma na-ewelite ajụjụ banyere etu anyị onwe anyị, dị ka New Zealanders, chọrọ itinye aka na ọrụ ndị agha US. Ọnụ ọgụgụ dị ịrịba ama nke ndị New Zealand, ọkachasị ndị obodo si Mahia Peninsula, na-echegbu onwe ha banyere okwu a. Dị ka RNZ na-akọ, “Akwụkwọ mkpọsa gbagooro gburugburu [Mahia] na-asị:“ Ọ dịghị ibu agha ndị agha na-akwụ. Haere Atu (pụọ) ụlọ rọketi ””.
N’akwụkwọ ozi mbụ anyị dere, anyị welitere nchegbu gbasara nkwekọrịta 2016 NZ-US Teknụzụ Nchekwa Teknụzụ (TSA). TSA na-enye ndị gọọmentị US (USG) ikike ịgbachi oghere ohere ọ bụla site na mpaghara NZ ma ọ bụ mbubata ọ bụla nke teknụzụ igba mbara ohere na NZ, naanị site na ikwupụta na ọrụ dị otú ahụ agaghị abụ maka ọdịmma US Nke a bụ nhichasị dị oke mkpa nke ọbụbụeze NZ, nke nyefere onwe ya iji nyere ụlọ ọrụ nzuzo, nke ndị mba ọzọ natara ego site na Ego Ọganihu Mpaghara.
Kemgbe Septemba 2013, Rocket Lab bụ nke 100% US nwe. E debanyere TSA na 2016 n'ọtụtụ akụkụ iji kwe ka ụlọ ọrụ Rocket webata ngwa ọrụ rọketi US na New Zealand. N'aka ozo, site na ibanye na TSA, NZG nyere ikike ochichi di nma banyere oru NZ niile maka uru nke 100% ndi US nwere. Companylọ ọrụ ahụ na-enweta ego ugbu a site na inyere ndị agha US aka ịzụlite ikike ịlụ ọgụ na mbara igwe, gụnyere ịchụ agha. Nke a megidere amụma mba ofesi NZ nke gọọmentị na-achụ.
Anyi amataghi nzaghachi NZG obula gbasara nsogbu anyi kpotara n'okwu a. Anyị na-arịọkwa gọọmentị ọzọ ka ha tụlee ịtụle TSA ọzọ iji wepu akụkụ nke na-enye USG ọbụbụeze dị mma na mmemme mmemme oghere New Zealand.
Lọ nyocha Rocket na-eme Mahia ohere maka ndị iro US
Ihe omume ugbu a nke Rocket Lab mere Mahia ka ọ bụrụ ihe izu ike ma ọ bụ ọgụ nke ndị iro US dịka China na Russia, maka opekata mpe ihe abụọ. Nke mbu, teknụzụ nke igba mbara dị n'ọtụtụ akụkụ dị oke mkpa dịka teknụzụ ogbunigwe. Cketlọ nyocha Rocket na-eji teknụzụ ụgbọ mmiri US iji belata satellites ndị agha United States na mbara igwe site na Mahia - nke bụ ihe mere eji eme mkparịta ụka TSA. Nye ndị iro America, ọdịiche dị obere dị n'etiti nke ahụ, na ndị agha US nwere ebe mgbarị mgbọ ogbunigwe na Mahia Peninsula. Nke abuo, Rocket Lab na-ebupụta satellites nke nwere ike inyere US na ndị agha ndị ọzọ aka ịzụta ngwa agha US iji melite ịchebe ngwa agha ndị ahụ. Dị ka onye na-agbachitere ọkachamara bụ Paul Buchanan na-ekwu, ịmalite Satellites dị ka Gunsmoke-J na-etinye New Zealand nso na njedebe njedebe nke US "igbu yinye".
Nzuzo gabigara ókè banyere ọrụ Rocket Lab na-emebi ngosipụta onye kwuo uche ya
Na 24 Eprel 2021, The Gisborne Herald kọrọ na ọ nwetala akwụkwọ mbido maka Rocket Lab's Gunsmoke-J payload, na ise n'ime paragraf asaa na-enye nkọwa doro anya banyere ụgwọ ahụ ka emezigharịrị. Foto a nke Herald bipụtara (n'okpuru) na-egosi na nke a gosipụtara ihe dịka 95% nke ozi niile gbasara ịkwụ ụgwọ na n'eziokwu, naanị ahịrịokwu abụọ anaghị emezigharị. N'ime ndị ahụ, otu onye na-agụ, sị: "US Army kwuru na satịlaịtị a agaghị eji ya rụọ ọrụ operations" na ndị ọzọ nke ikpe a na-edegharị. Ihe nzuzo a anaghị anabata ya ma na-emebi ụkpụrụ ọchịchị onye kwuo uche ya nke nghọta na ịza ajụjụ. Dị ka ụmụ amaala New Zealand, a na-agwa anyị ka anyị kwenye na Gunsmkoke-J payload, nke ezubere iji melite ebumnuche agha, dị na mmasị mba New Zealand. Ma anyi kwere ka anyi ghara ima ihe obula banyere ya.
Nanị nlekọta ndị nlekọta enweghị ike ịhụ na ụgwọ a na-akwụ na-enwe mmasị na mba NZ
Nzaghachi anyị natara n'aka Minista maka Economic na Regional Development na Mịnịsta maka Mgbapu Mwepu na Ogwe aka na-arụtụ aka na ihe achọrọ na nkwụnye ụgwọ "kwekọrọ na iwu New Zealand na ọdịmma mba", ọkachasị, na OSHAA Act na ụkpụrụ 2019 n'ihi na ikwunye ụgwọ na-ekwe ka ndị ọrụ gọọmentị pụọ. Ndị nke a na-ekwusi ike na ọrụ ndị na-abụghị nke ọdịmma mba New Zealand, nke gọọmentị agaghị ekwekwa, gụnyere "ịkwụ ụgwọ na ebumnuche njedebe iji mebie, itinye aka, ma ọ bụ ibibi mbara igwe ndị ọzọ, ma ọ bụ usoro mbara igwe n'elu ụwa; [ma ọ bụ] payloads na nzube iji iji na-akwado ma ọ bụ na-enye ohere agbachitere, nchekwa ma ọ bụ ọgụgụ isi arụmọrụ na-emegide iwu gọọmentị.
Na March 9, mgbe ọ kwadoro Gunsmoke-J payload, Minister Nash kwuru na nzuko omeiwu na ya "amaghị maka ikike ndị agha akọwapụtara" nke ụgwọ a, ma dabere na mkpebi ya ikwe ka mwepụta ahụ sitere na ndụmọdụ sitere n'aka ndị isi na NZ Agencylọ Ọrụ Ohere. Anyị kwenyere na nlekọta nke mpaghara a, nke dị oke mkpa maka ọbụbụeze New Zealand na ọdịmma mba, kwesịrị ma chọọ ọrụ ndị ọzọ na-arụsi ọrụ ike. Kedụ ka Minista Nash ga-esi kwado ọdịmma obodo ma ọ bụrụ na ọ maghị ike akọwapụtara Roket Lab na-abanye ohere maka ndị agha mba ọzọ?
Site na ikwe ka a kwalite Gunsmoke-J payload, gọọmentị na-ekwusi ike na ịkwado mmepe nke ngwa agha US na-ezube ike dabere na ohere dị na mmasị mba New Zealand. Anyị na-emegide echiche a n'ụzọ siri ike. Otu ebumnuche nke Nkịtị Space Treaty na 1967, nke New Zealand bụ otu, bụ "ịkwalite mmekọrịta mba ụwa na nyocha udo na ojiji nke oghere dị n'èzí." Ọ bụ ezie na ọrụ ndị metụtara mbara igwe na-etinyekarị ihe ndị agha, anyị na-ajụ echiche ahụ nke na-enyere aka ịzụlite ikike dabere na ngwa oghere bụ “iji udo” nke oghere ma enwere ike idozi ọdịmma mba New Zealand.
Nke abuo, ozugbo emepere satịlaịtị, kedu ka NZG ga - esi mara nke “agbachitere, nchekwa ma ọ bụ ọrụ ọgụgụ isi” ọ ga-arụ? Onye ozi ahụ ọ na-atụ anya na ndị agha US ga-ajụ ikike nke NZG oge ọ bụla ọ chọrọ iji Gunsmoke-J satịlaịtị, ma ọ bụ nkwupụta nke teknụzụ emesịrị iji mee ihe iji bulie ngwa agha ụwa? Nke ahụ ga-abụ echiche na-enweghị isi. Mana ọ bụrụ na nke ahụ abụghị eziokwu, kedu ka NZG ga-esi mara ma arụ ọrụ nke ego akwụpụtara ga-eji kwado ọrụ ndị na-abụghị nke ọdịmma New Zealand? Anyị kwenyere na NZG enweghị ike ịma nke a nke ọma, yabụ kwesịrị ịkwụsị iwepụta ikike mbido maka ụgwọ ọrụ ndị agha niile na-echere nyocha zuru ezu nke OSHAA Act 2017, iji tinye nlekọta ndị omeiwu.
Mmelite ngwanrọ na-eme ka ọ ghara ikwe omume ịmata njedebe niile nke satịlaịtị
Na nzaghachi maka nchegbu dị na akwụkwọ ozi anyị nke Machị 1, NZ Space Agency zara na ọ nwere nka na ụzụ “n'ụlọ” iji hụ na mbupụta niile na-agbaso iwu 1987, ma nwee ike ị nweta nka sitere na MoD, NZDF, na NZ ụlọ ọrụ ọgụgụ isi na-eme mkpebi nke ụdị a. Nke a siri ike ịghọta, dịka ọ dị ka ọ ga-ekwe omume na teknụzụ.
Nke mbụ, ikike ịmata ọdịiche dị n'etiti sistemụ iji kwado ịtụkwasị naanị ngwa agha abụghị nke nuklia na nke nwere ike ịkwado ịtụkwasị anya na nke abụghị nuklia na ngwaagha nuklia chọrọ ọkaibe teknụzụ ọkachamara nke usoro nuklia na njikwa. O juru anyị anya na ndị otu NZ Space Agency, MoD, NZDF, na ụlọ ọrụ ọgụgụ isi kwenyere na ha nwere ụdị ọkachamara ahụ. Anyị na-arịọ nkọwa banyere otu na ebe ha si mepee nka a, dabere na ịghara imebi iwu nke 1987.
Nke abụọ, mmesi obi ike nke NZG na ọ nwere ike ịchọpụta na satịlaịtị nke Rocket Lab kwalitere agaghị emebi Nkebi nke 5 nke 1987 Act - ya bụ, site na inye onyinye maka ịtụkwasị anya nke ngwa agha nuklia n'ọdịnihu ma ọ bụ mmepe nke usoro emebere maka nzube ahụ - nwere nnukwu nsogbu na usoro ọrụ aka. Ozugbo orbit, satịlaịtị nwere ike ịnweta mmelite ngwanrọ oge niile, dịka akụrụngwa nkwukọrịta ọ bụla. Mmelite ọ bụla dị otú ahụ zigara na satịlaịtị nke Rocket Lab mere nke nwere ike imebi ihe NZG kwuru na ọ nwere ike ịchọpụta na satịlaịtị agaghị emebi iwu 1987. Dị ka a pụrụ isi kwuo ya, mmelite ngwanrọ dị otú ahụ nwere ike ịhapụ NZG amaghị maka ojiji a na-ejedebe nke Satellite ọ bụla.
Dị ka a tụlere n’elu, naanị otu ụzọ gburugburu nsogbu a bụ ma ọ bụrụ:
a) NZG na-enyocha nkwalite ngwanrọ niile nke ndị agha US na-ezube itinye na satellites nke Rocket Lab mere nke nwere ike itinye ngwa - dịka Gunsmoke-J; na
b) NZG nwere ike veto mmelite obula o kwenyere nwere ike imebi mmebi nke iwu 1987. N'ụzọ doro anya, USG agaghị ekwenye na nke a, ọkachasị dịka 2016 TSA na-ewepụta usoro iwu na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-abụghị nke ọma: ọ na-enye USG ọbụbụeze dị mma na ọrụ mmalite oghere NZ.
Na nke a, anyị na-ahụ nchegbu ndị Kọmitii Advisory Public on Disarmament and Arms Control (PACDAC) gosipụtara na leta ha nke 26 June 2020 nye Prime Minister, nke ewepụtara n'okpuru Iwu Ozi Iwu (OIA). PACDAC kwuru na "ọ nwere ike bụrụ ihe kwesịrị ekwesị ka gị dịka Mịnịsta Ala nweta ndụmọdụ gbasara iwu n'aka onye ọkaiwu ukwu na itinye akwụkwọ nke Iwu na oghere ndị sitere na Mahia Peninsula." Site na ikike anyị n'okpuru OIA, anyị na-arịọ maka otu ụdị ndụmọdụ iwu ọ bụla sitere n'aka Attorney-General.
PACDAC nyekwara Mịnịsta Ala ndụmọdụ n'akwụkwọ ozi ahụ na,
“Atumatu abuo ndi a ga-enye aka n’ime ka a di n’uzo Iwu;
(a) Nkwupụta edere edere nke Gọọmentị US nyere gọọmentị NZ n'okpuru nkwekọrịta nkwekọrịta teknụzụ nke mbateral, gbasara mbupụta oghere ga-eme n'ọdịnihu, nwere nkwupụta akọwapụtara na agaghị eji ọdịnaya nke payload ahụ, n'oge ọ bụla, iji nyere aka ma ọ bụ mee ka mmadụ ọ bụla nwee ike ịchịkwa ngwaọrụ nuklia ọ bụla.
(b) Ikike ikike ịkwụ ụgwọ n'ọdịnihu, nke NZ Minister for Economic Development n'okpuru High-elu & Outer Space Activities Act nyere, ma nwee nkwenye a kapịrị ọnụ na mwepụta ahụ kwekọrọ na NZ Nuclear Free Zone, Disarmament and Arms Control Act; ma ọ bụ soro okwu nkwupụta na otu mmetụta. ”
Anyị na-akwado nkwado ndị a ma na-arịọ maka nnabata ọ bụla na azịza niile sitere na Mịnịsta Ala ma ọ bụ ọfịs ya na PACDAC gbasara ha.
Na ngwụcha, Mịnịsta ala, anyị na-arịọ gọọmentị gị ka ịkwụsị ngbakwunye nke New Zealand na igwe ọgụ US, nke teknụzụ na atụmatụ dị na mbara igwe bụ akụkụ dị mkpa karị. N'ime ime nke a, anyị na-arịọ gị ka ị sọpụrụ ikike nke mana mgbeua nke Mahia, onye kwenyere na Rocket Lab duhiere ha ọtụtụ ihe o bu n'obi iji Mahia Peninsula. Anyị na-arịọ gị ka ị bilie maka amụma mba ofesi kwụụrụ onwe ya nke gọọmentị na-akwado, ọkachasị site na iwepụ akụkụ nke TSA nke na-enye USG ọbụbụeze dị mma maka ịmebe oghere na New Zealand.
Anyị na-atụ anya nzaghachi gị maka ajụjụ na nchegbu a kapịrị ọnụ anyị kwupụtara ebe a, yana ndị ahụ ebilitere na akwụkwọ ozi 1 March.
Site na kọmitii Peace Affairs nke International Affairs na Mwepu agha.
