By CBS News, December 30, 2020
Onye edemede na onye nkuzi Colman McCarthy na-ebido afọ agụmakwụkwọ ọ bụla site na ajụjụ aghụghọ - yana onyinye ego. “Ana m ewepụta otu narị dollar: 'Ọ bụrụ na onye ọ bụla nwere ike ịza ajụjụ ahụ, aha niile, ọ bụ nke gị,'” ka o kwuru.
McCarthy gwara onye nta akụkọ Mo Rocca ka o were ajụjụ.
Ọnye na-bụ Robert E. Lee? ”
"Ọ bụ ọchịagha nke Confederate Army, nke Northern Virginia," ka Rocca kwuru, jiri obi ike malite.
“Wasnye bụ Napoleon?”
“Ọ bụ nwoke nwere mgbagwoju anya?”
“Ee, ee. Onye isi ndị France. Ezi! Ọ dị mma. Ọ dị mma, ”ka McCarthy kwuru. Ma mgbe ahụ ...
"Emily Balch?"
"Ọ bụghị ya bụ nwanyị ahụ nke na-agaghị apụ n'ụlọ ya na Massachusetts, wee dee abụ?" Rocca jụrụ, na-ala azụ.
McCarthy kọwara, “Ee e. Emily Balch bụ onye nwetara Nobel Peace chọr'inwe nke hiwere otu Women International League for Peace and Freedom. ”
Rocca enweghịkwa ike ịchọpụta Jody Williams (onye Nobel na-emeri maka ọrụ ya na ogbunigwe), ma ọ bụ Jeannette Rankin (nwanyị mbụ a họpụtara gaa Congress, yana naanị otu onye tozuru oke megide itinye aka na America na agha ụwa abụọ).
McCarthy kwuru, sị, “Mo, ewela iwe. “Ọ bụ mgbe niile mma ego. Enwere m ike ịdabere na agụmakwụkwọ America! ”
Ruo afọ 38 Colman McCarthy nọ na-anwa ịnye otu narị dollar ahụ maka ihe karịrị ụmụ akwụkwọ 30,000 na ụlọ akwụkwọ sekọndrị na kọleji na mpaghara Washington DC bụ ndị werela ụzọ ya na ọmụmụ udo. Onye bụbu onye ode akwụkwọ nke Washington Post, McCarthy ejirila ndụ ya mee nkwusa, na nkuzi, enweghị ime ihe ike.
"Enwere nhọrọ iji dozie esemokwu n'ụzọ ndị ọzọ," ka o kwuru. “Mana anyị anaghị akụziri ha ụzọ ndị ọzọ, yabụ na ha na-ele ndị dị ka m anya: 'Ọfọn, ị bụ otu n'ime ndị ochie' hippies 60s, otu n'ime ndị nnwere onwe ochie ahụ, ka na-arahụ ', ọ bụghị? '””
Njem nke McCarthy malitere afọ 82 gara aga mgbe a mụrụ ya na ezinụlọ ndị agbụrụ Irish na New York na Long Island. Ọ gara ụlọ akwụkwọ Spring Hill dị na Alabama, bụ ebe ọ gbasoro agụụ mbụ ya: "Agara m ebe ahụ maka ebumnuche 18, Mo. Ọ nwere egwuregwu golf na kampos."
Ọ tụgharịrị na ọ bụ agadi. Mana ọ chọpụtakwara ihe odide nke onye mọnk Trappist na onye na-elekọta mmadụ Thomas Merton, na ịlaghachi Alabama n'ụlọ, ọ kwụsịrị n'otu ebe obibi ndị mọnk na Georgia. O mechara nọrọ afọ ise na ọkara
Rocca jụrụ, "Kedu ka ị si bụrụ onye ụkọchukwu?"
"Enweghị m mmasị n'ị theụ mmanya," ka McCarthy chịrị ọchị.
Oku ya, ọ tụgharịrị, bụ akwụkwọ akụkọ. Na 1969 ọ malitere ide akwụkwọ maka Washington Post, ebe ọ gbara ajụjụ ọnụ wee bụrụ enyi ọtụtụ n'ime ndị nkwado udo kachasị ama na narị afọ nke 20.
Ọ gwara ndị na-ege ntị, sị, "Ana m enweta akwụkwọ ozi dị mma kwa izu site n'aka ndị na-agụ gburugburu obodo ahụ, na-akpọ m onye nzuzu, onye nzuzu, onye na-amaghị ihe ọ bụla… wee gụọ akwụkwọ ozi m na-adịghị mma."
Ma ekwela ka omume ọchị ya duhie gị. McCarthy abụghị obere ihe na-emegide mmegide ọ na-ahụ gburugburu anyị.
O kwenyeghi na anyị kwesiri inwe ndị agha guzo. Rocca jụrụ, "you chere na anyị kwesịrị ịnwe nchekwa oke?"
O kwuru, sị: “Ekwetaghị m n'ókèala. "A na-emepụta oke ala, na-abụkarị ọrụ agha."
O nweghi uru maka ukwe obodo. “Enwetụbeghị m ike maka 'The Star-Spangled Banner,' n'ihi na nke ahụ bụ abụ agha. Ọ bụ maka ịtụ ndị mmadụ ogbunigwe, ọ bụ maka rọketi, ọ bụ maka agha na-abaghị uru. ”
Ọ na-emegide ma ọnwụ ma ite ime. “Ma adịghị m akatọ onye ọ bụla nke mere afọ ime. Achọghị m ka gọọmentị tinye aka na ya. Ma echere m na anyị kwesịrị ịkụziri mmadụ niile na e nwere ụzọ ndị ọzọ iji dozie afọ ime na-achọghị. ”
Y’oburu n’iche na imara ka McCarthy si eme ntuli aka, o nweghi onye tozuru oke. Ntinye aka ya n'emeghị ihe ike gafere ihe a kpọrọ mmadụ, nke mere na ọ righị anụ kemgbe ọtụtụ iri afọ.
Rocca jụrụ, "Ọ nwere ihe ọ bụla ị na-eyi site na anụmanụ?"
“Mba, akpụkpọ ụkwụ m abụghị akpụkpọ anụ. Ma gbalịa! ”
O nweghi ugbo ala; kama ọ na-agba ịnyịnya ígwè na-arụ ọrụ. “Enwere m ntakịrị akụkụ gbara ọchịchịrị n'akụkụ m, Mo, gbasara ịnyịnya ígwè m, enwere m mmasị na ya mgbe enwere mgbochi okporo ụzọ. N’ebe ahụ ka ha nọ, na-emetọ ikuku. M na-ekuku site na ịgafe. Na sekọnd ole na ole, ọ dị m ka omume m ọ̀ ka mma! ”
Ọ na-eweta ihe dị ka ndị na-ekwu okwu 20 n'otu afọ na klas ya na Bethesda-Chevy Chase High School na Maryland, ebe ọ na-akụzi na ọrụ afọ ofufo. Nke ahụ ziri ezi: McCarthy anaghị akwụ ụgwọ iji kụzie ebe a. Ndị na-ekwu okwu ọbịa gụnyere ndị nrite Nobel Mairead Corrigan, Muhammad Yunus, na Adolfo Pérez Esquivel.
Na mgbe ahụ, ọ kpọbatara onye ọrụ mmezi n'ụlọ akwụkwọ ahụ, nwanyị na-ehicha nhicha nke ga-agbapụ El Salvador mgbe ọ dị afọ 14, agabigaghị akwụkwọ nke isii.
Gabrielle Meisel, Kyle Ramos na Caroline Villacis bụcha ụmụ akwụkwọ mgbe Rocca tụbara na klaasị McCarthy tupu ọrịa ahụ agbasa. Ọ jụrụ, sị, “Olee otu ndụ gị si dị iche mgbe ịhapụrụ ebe a maka ịme ihe ọmụmụ a?”
"Na mbụ m na-eche ma eleghị anya na-abanye n'ọhịa okike," ka Villacis kwuru. “Ma ugbu a, achọrọ m ihe ọzọ, echere m na ọ bara uru, ebe m na-enyere ndị mmadụ aka. Yabụ, echere m ịbụ onye na-elekọta mmadụ. "
Ramos kwuru, "Maka m, ọ bụ ụdị nke arụnyere ọrụ nke m chọrọ, dịka, inyere ndị ọzọ aka ma nyere ụwa anyị nọ na ya aka."
McCarthy “na-ewepụtakwa ihe ndị mmadụ kasị mma,” ka Meisel kwuru. “Ọ na-ahụ ike n’ime anyị. Ọ na-ahụ na ụmụ akwụkwọ ọ bụla maara mkpa ha dị, nke dị egwu n'ezie. ”
Klas nke McCarthy enweghị ule na ọ nweghị akara ule. Villacis kwuru, sị: “Ọ na-ewere ime ihe ike n'ụlọ akwụkwọ dị ka akara ule.
Rocca jụrụ, “ị ga-ekwenye?”
“Ekwenyere m!” ọ chịrị ọchị.
Rocca jụrụ McCarthy, "Mmụta udo, ọ bụ oku gị na ndụ?"
“N’ezie, ọkpụkpọ oku m na ndụ bụ ịbụ ezigbo di na nna na-ahụ n’anya na ezigbo di. Echere m na nke ahụ na-ebu ụzọ. ”
Ọ lụrụ nwunye ya, bụ Mav, maka afọ 54. Di na nwunye a nwere umu nwoke ato.
"Ọ bụ otu ihe nzuzo gbara ọchịchịrị gbasara udo udo - ọtụtụ n'ime ndị na-eme udo bụ ndị mmadụ nwụnahụrụ n'ụlọ, 'McCarthy kwuru. Ha nwere obi ọjọọ n'ụzọ ndị anyị na-adịghị anụkebe banyere ha. Gandhi bụ di na nna jọgburu onwe ya, di na-achịkwa ọchịchị. ”
“Udo amalite n'ụlọ?” Rocca jụrụ.
“Ee, kpọm kwem.”
Ọ bụ ezie na klas Colman McCarthy enweghị ule ọ bụla ma ọ bụ akara ule, ọ na-ezipụ ụmụ akwụkwọ ya ka ha laa n'ụlọ na-enwe otu ọrụ dị mkpa: “Asị m na klasị ọ bụla, 'Ihe omume ụlọ akwụkwọ gị bụ ịgwa onye ị hụrụ n'anya taa. Ma ọ bụrụ na ịnweghị ike ịchọta onye ịgwa 'ha na ị hụrụ ha n'anya, leekwuo anya. Ma ọ bụrụ na ị chọghị 'em, kpọọ m. Ama m ebe ndị niile a hụrụ n’anya nọ. Ha nọ ebe niile. '”
