Site na Helena Cobban,
Edo Konrad, ide na magazin a + 972 ụnyaahụ, kwuru banyere ihe abụọ m chọpụtakwara n'ime ụbọchị ole na ole gara aga nke ọhụụ, ọkachasị ndị Alakụba, ngagharị iwe ndị Palestine na East Jerusalem: (1) na ngagharị iwe ndị a karịrị akarị, na na usoro ịdọ aka ná ntị ejiji, ejiji; na (2) akụkụ a siri ike nke ngagharị iwe nke fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ndị isi akụkọ mgbasa ozi nke Western adịghị eleghara ya anya.
Ndị Palestine na-ekpe ekpere n’èzí Jerusalem,
Fraịdee, Julaị 21, 2017.
Ihe ndị a bụ nkọwa siri ike. Mana Konrad anaghị eme ọtụtụ ihe iji chọpụta ya mere ọtụtụ ndị mgbasa ozi ọdịda anyanwụ anaghị ekwu okwu n'akụkụ a nke ngagharị iwe.
Ekwenyere m na nnukwu akụkụ nke ihe kpatara ya bụ na ọtụtụ n'ime ngagharị iwe ndị a ewerewo ụdị nke ọha, ọha, ekpere Muslim - ihe nwere ike ịbụ na ọtụtụ ndị Western adịghị amata ngwa ngwa dị ka ụdị arụ ọrụ na-enweghị isi. N’ezie, ikekwe ọtụtụ ndị bi n’Ebe Ọdịda Anyanwụ findwa na-ahụ ngosipụta ihu ọha nke ekpere ndị Alakụba n’ihu ọha dị ka ndị ahụ na Jeruselem n’izu gara aga a na-agbagwoju anya ma ọ bụ ọbụna na-eyi egwu?
Ha ekwesịghị. Akụkọ banyere mmegharị maka ikike nha anya na nnwere onwe obodo na mba Ọdịda Anyanwụ bụ juputara na ihe omuma atu nke ngosiputa uka ma obu ngosiputa nke putara uzo okpukpe. Iji maa atụ, ndị na-eto eto nwere obi ike bụ ndị jikọtara ogwe aka wee bụrụ abụ ọdịnala ime mmụọ nke Afrika na Amerịka na-abụkarị ndị na-ahụ maka ikike obodo na United States-mgbe mgbe, ka ha na-akọwara ndị na-ajụ ajụjụ n'èzí, dịka ụzọ na-eme ka ụjọ nke ha kwụsị ka ha jiri ahụ ha na-esighi ike mee ka ndị nkịta na-anụ uja, bullwhips, baton, na akwa mmiri nke ndị uwe ojii na ndị agha na-ebu agha ndị chọrọ ịchịkwa ha.
Cheedị ụdị ụjọ dịịrị ndị Palestaịn - na ndị bi na Jerusalem ọwụwa anyanwụ ma ọ bụ ebe ọzọ –iwere ọgụ ndị agha ka mma karịa nke ndị agha Israel na “ndị uwe ojii oke ala”, ndị gosipụtara obere oge na iji obere ndụ na mgbọ ọla (mgbe ụfọdụ, ndị ekpuchiri ekpuchi) na roba) iji gbasasịa ihe ngosi, agbanyeghị etu ihe ngosi ahụ siri dị n'udo.
Ndị agha Palestine chụsasịrị ndị Palestian, Friday, July 21, 2017.
Foto a, nke emere na Fraịde gara aga, na-egosi ụfọdụ n'ime ndị na-efe udo, ndị na-enweghị isi na-agbasasị site na gas-anya mmiri. Mana n'ebe ụfọdụ, ndị agha Israel gbara ndị na-eme ngagharị iwe udo, na-akpata igbu mmadụ atọ n'ime ha na merụọ ọtụtụ ndị ọzọ ahụ.
Ọ bụ na ọ nweghị onye na-ekere òkè na ngosipụta ihu ọha dị otú ahụ nke ziri ezi kwesịrị ịtụ ụjọ? Ọ bụrụ na gị na ndị na-eme ngagharị iwe gị esoro na-emekọ ihe n'otu akụkụ na iso mee emume okpukpe a hụrụ n'anya abụghị otu ụzọ dị mma iji mee ka egwu dị otú ahụ belata?
N'ezie, ọ bụghị naanị ndị Palestian ndị Alakụba na-eme ngagharị iwe n'izu gara aga. Rayana Khalaf ụnyaahụ e bipụtara a magburu onwe-gburugburu nke omume dị iche iche Christian Palestian isi, oru, na ndị mmadụ n'otu n'otu nọ na-eme na-egosipụta ịdị n'otu na ha Muslim compatriots.
Edemede ya nwere ọtụtụ eserese dị ike, gụnyere foto a (n'aka nri) nke obere nkịta abụọ n'okporo ámá na Betlehem-obodo akụkọ ihe mere eme nke dị ezigbo nso na Jerusalem mana ndị bi na Palestian fọrọ nke nta ka ha gbochie ịgagharị na-aga ebe ọ bụla, gụnyere ebe nsọ, na Jerusalem .
Edemede Khalaf jikọtara na vidiyo vidio na-egosi nwoke nwoke onye Kristian, Nidal Aboud, onye rịọrọ ikike n'aka ndị agbata obi ya bụ ndị Alakụba isonyere ha n'ekpere ihu ọha ha ka ọ na-ekpe ekpere ya site n'akwụkwọ ekpere ya. Ọ na-enyekwa ọtụtụ ihe atụ nke ndị Palestine Alakụba na ndị isi obodo Kristi na-arụkọ ọrụ ọnụ iji mee mkpesa na ịrụ ọrụ iji gbochie oke mgbochi Israel tinyela na ohere nke obodo abụọ ahụ gaa ọtụtụ ebe nsọ ha hụrụ n'anya na gburugburu Jerusalem.
Ihe ndi ozo bara uru banyere onodu ndi Palestine no na Israel nke East Jerusalem gunyere Miko Peled nke oma nkọwa nke otu ndi Palestine a si enweta mwakpo ndi agha Israel na-eme mgbe ha na-eme ekpere ekpere ihu ọha… na nke a nkọwa doro anya karịa site na Crisis Group nke usoro nkwekọrịta dị mgbagwoju anya nke mere kemgbe afọ 1967 chịkwara ohere ịbanye ebe nsọ ahụ-ọkachasị mpaghara Crisis Group kpọrọ "Holy Esplanade". (O yiri ka ọ bụ ụzọ isi zere iji aha ọtụtụ ndị Alakụba nye mpaghara a na-ekwu okwu ya: "Ebe Nsọ Dị Nsọ", ma ọ bụ aha ọtụtụ ndị Juu na-akpọ ya: "Ugwu Templelọ Nsọ").
Nke a "Holy Esplanade" bụ ụlọ akwụkwọ mara mma nke mara mma, nke nwere osisi na mgbidi nke gụnyere ma Alakụba Al-Aqsa na Dome nke Rock ahụ mara mma. Ọ bụkwa mpaghara ahụ nke na-anọdụ ala na "Western Wall" / "Wailing Wall" / "Kotel".
Maapụ akụkụ nke Jerusalem, site na Btselem. "Obodo Ochie" dị na
igbe na-acha odo odo. Mpaghara kachasị dị na aka ekpe bụ West Jerusalem.
Esplanade a were ihe ruru otu ụzọ n’ụzọ ise nke obodo (ma gbaa gburugburu) Obodo Ochie nke Jerusalem - ha niile bụ akụkụ nke mpaghara “West Bank” nke ndị agha Israel jidere wee malite ibido na June 1967.
N'oge na-adịghị anya mgbe Israel nwụsịrị West Bank, gọọmentị ya jikọtara (nke abawanye nke) East Jerusalem. O nweghi gọọmentị dị mkpa n'ụwa a nabatachara ọrụ a otu akụkụ nke Anschluss.
Ndị gọọmentị na ndị gọọmentị etiti ka na-ewere obodo ọwụwa anyanwụ Jerusalem niile, gụnyere Old City ochie, dị ka “mpaghara nwere”. Dị ka ndị dị otú a, Israel nwere ike ịnọgide na-enwe nchebe na mpaghara naanị iji kwado njide ya na mpaghara ahụ ruo mgbe ngwụsị nke udo ikpeazụ na ndị Palestine ziri ezi na mpaghara ahụ. Na rue mgbe ngwụcha nke udo ahụ, a machibidoro Israel n'okpuru Mgbakọ Geneva ka ọ ghara ịkụnye ụmụ amaala ya ọ bụla dịka ndị ọbịa na mpaghara ahụ, site na itinye ụdị ntaramahụhụ ọ bụla na ụmụ amaala nke mpaghara ahụ, yana ịbelata ikike obodo (gụnyere ikike okpukpe) nke ndị a ziri ezi bi n'ụzọ ọ bụla belụsọ mgbe ọ dị mkpa ịbelata mmachi site na mkpa agha ozugbo.
Ctù Ndị Crisis – na ọtụtụ ndị ọzọ na-ekwu okwu ụbọchị ndị a –ekwughị banyere mkpa ọ dị kwụsị ọrụ Israel nke East Jerusalem na ndi ozo nke West Bank dika oso ososo ugbu a!
Ma ọ bụrụhaala na “mba ụwa” (ọkachasị United States, kamakwa Europe) na-enye ohere ka ọrụ ahụ gaa n’ihu, ma na-enye Israel nnukwu ohere dị otú ahụ imebi oke iwu nke Mgbakọ Geneva na enweghị ntaramahụhụ, mgbe ahụ mmebi iwu nke Israel - ọtụtụ n’ime ha na-eme ihe ike dị oke egwu, ma ihe egwu niile nke oke ike na-akwado ha niile - ga-aga n'ihu.
Ka ọ dị ugbu a, ndị Palestaịn bi na Jerusalem ga-aga n’ihu ime ihe ha nwere ike ime iji nọrọ n’ụlọ nke ha, ime ihe ndị ruuru ha, na igosipụta mmetụta ha n’ike dịka ha nwere ike. O kwesịghị iju ndị “Westerners” anya na ụfọdụ omume ndị Palestinians nọ n’ala nna ha (ma ọ bụ na mba ndị ọzọ) na-eme nwere nkọwa okpukpe na mmemme okpukpe - ma ndị Alakụba ma ọ bụ Ndị Kraịst.
Ndị Egypt na-eme ngagharị iwe (n'aka ekpe) na-ekpe ekpere iji chere ihu
ndị uwe ojii ji egbe na Qasr el-Nil Bridge, mbubreyo Jenụwarị 2011
A hụrụ ihe omume ndị ọzọ pụtara ìhè n'oge na-adịbeghị anya, ọrụ ndị nkịtị na-emeghị ihe ọ bụla nwere ekpomeekpo ndị Alakụba na Egypt n'oge ọgba aghara "Arab Spring" nke mbubreyo Jenụwarị na mbido February, 2011. (Foto dị n'aka nri na-egosi otu ihe dị egwu mgbe ahụ.)
Ndị ọzọ, ojiji ndị yiri nke a na-ahụ, na-emeghị ememe okpukpe ndị Alakụba anya na-adịbeghị anya n'ọtụtụ afọ ndị ọzọ na Palestine, na Iraq, na ebe ndị ọzọ.
Ndi mgbasa ozi na “ndi odida anyanwu” na ndi nkowa ga-amata udiri obi ike na omume nkwanye ugwu nke omume di otua? Eji m obi m niile na-atụ anya ya.
