Enweghị Agha ọzọ: Onye na-eme ihe nkiri Kathy Kelly na Mgbakọ Nguzogide na Regeneration

Nke John Malkin dere  Santa Cruz Sentinel, July 7, 2022

Òtù udo mba ụwa World BEYOND War na-akwado ọgbakọ ogbako n'ịntanetị na ngwụcha izu a iji kwurịta iwepụ militarism na iwulite nkwado, usoro nkwalite ndụ. Enweghị Agha 2022: Mgbakọ Nguzogide & Mweghachi na-eme Fraịde-Sunday. World BEYOND War David Swanson na David Hartsough tọrọ ntọala na 2014 iji kpochapụ ụlọ ọrụ agha n'onwe ya, ọ bụghị naanị "agha nke ụbọchị." Chọpụta ihe gbasara ogbako virtural site na ịga https://worldbeyondwar.org/nowar2022.

Kathy Kelly bụ onye na-arụ ọrụ ogologo oge ghọrọ onyeisi oche nke World Beyond War na March. O mebere Voices n'ime ozara na 1996 wee hazie otutu ndi nnọchi anya Iraq ka ha weta ngwa ahuike n'emegide mmachi iwu US na '90s. N'afọ 1998, e jidere Kelly maka ịkụ ọka na silo ngwa agha nuklia dị nso na Kansas City dịka akụkụ nke Missouri Peace Planting. Ọ jere ozi ọnwa itoolu n'ụlọ mkpọrọ Pekin nke o dere banyere ya n'akwụkwọ 2005 ya, "Ala ndị ọzọ nwere nrọ: Site na Baghdad ruo n'ụlọ mkpọrọ Pekin." (Counterpunch Press) Sentinel gwara Kelly okwu na nso nso a banyere agha drone, mkpochapụ ụlọ mkpọrọ na ọtụtụ njem ya na Afghanistan, Iraq na ebe ndị ọzọ iji hụ agha US ma nyere aka belata nhụjuanya.

Elie egbe ndị ahụ

Ajụjụ: “A na-ekwu na ndị mmadụ na-enwe ike ịtụ anya ọgwụgwụ ụwa karịa njedebe nke ikeketa ihe. N'otu aka ahụ, ha enweghị ike iche n'echiche njedebe nke agha. Gwa m ihe nwere ike ime ka agha kwụsị.”

A: "Ihe anyị na-emegide dị ka ihe siri ike n'ihi na ndị agha na-achịkwa ndị nnọchiteanya a họpụtara ahọpụta. Ha nwere nnukwu lobbies iji gaa n'ihu na-akwalite njikwa ahụ. Ihe ha na-enweghị bụ usoro echiche ezi uche dị na ya,” Kelly kwuru.

"Anọ m na-eche maka ozi m nwetara mgbe oke ogbugbu ahụ gasịrị na Uvalde, Texas site n'aka otu enyi m na-eto eto, Ali, onye m letara ọtụtụ oge na Afghanistan," Kelly gara n'ihu. Ọ jụrụ m, sị, 'Olee otú anyị ga-esi nyere ndị nne na nna na-eru uju akasi obi na Uvalde?' Nke ahụ metụrụ m n'ahụ nke ukwuu, n'ihi na ọ na-agbalị mgbe niile ịkasi nne ya obi bụ onye na-eru uju ọnwụ nwanne ya nwoke nke tọrọ ya, onye debanyere aha na ndị agha nchekwa mba Afghanistan n'ihi ịda ogbenye ma gbuo ya. Ali nwere nnukwu obi. M wee sị, 'Ali, ị na-echeta afọ asaa gara aga mgbe gị na ndị enyi gị gbakọtara na ụmụaka ndị nọ n'okporo ámá ndị ị kụziiri ma na-achịkọta egbe ụmụaka ọ bụla ị nwere ike iji aka?' Enwere otutu. 'Ị gwurukwa nnukwu ili wee lie egbe ndị ahụ. I we kua osisi n'elu ili ahu. Ị chetara na e nwere otu nwanyị onye na-ekiri ihe na-akpali akpali, ọ zụtara shọvelụ wee sonyere gị ịkụkwu osisi?'

Kelly kwuru, "Echere m na ọtụtụ ndị ga-ele Ali, ndị enyi ya na nwanyị ahụ anya wee kwuo na ha bụ ndị na-eche echiche aghụghọ," Kelly kwuru. "Ma n'ezie ndị aghụghọ bụ ndị na-eme ka anyị bịaruo agha nuklia nso. N'ikpeazụ, a ga-eji ngwá agha nuklia ha mee ihe. Ndị na-eche echiche bụ ndị na-eche na ọnụ ahịa militarism bara uru. Mgbe n'ezie ọ na-emebi kpamkpam ihe ndị mmadụ chọrọ maka nri, ahụike, agụmakwụkwọ na ọrụ. "

Nguzogide site na resilience

Ajụjụ: "Anyị nọ n'oge a na-enyochagharị akụkọ ihe mere eme US. Ndị mmadụ bụ akara aka siri ike ma na-ekpughe nkọwa zoro ezo nke ịgba ohu, mgbukpọ nke obodo, militarism, ndị uwe ojii na ụlọ mkpọrọ yana akụkọ ihe mere eme na-ezochikarị nke mmegharị mmegide megide usoro ihe ike ahụ. Enwere mmegharị na nso nso a megide militarism nke echefuruola?”

A: “M nọ na-eche ọtụtụ ihe banyere agha 2003 megide Iraq, nke malitere na agha 1991 megide Iraq. Na n'etiti bụ agha nke mmachi akụ na ụba. Nsonaazụ nke mmachi ndị ahụ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nke a na-ewepụ n'akụkọ ihe mere eme," Kelly kwuru. “Daalụ Joy Gordon dere akwụkwọ na-enweghị ike ihichapụ. ("Agha a na-adịghị ahụ anya: United States na Iraq Sanctions" - Harvard University Press 2012) Ma ọ ga-esiri gị ike ịchọta ọtụtụ ozi nke ọtụtụ ndị gbakọtara mgbe ha gara Iraq dị ka ndị akaebe nke ime ihe ike na ndị aka ha dị ọcha. ndị mmadụ na Iraq, n'akụkụ ọnụ ụzọ Israel nke nwere ngwa ọgụ 200 ruo 400.

Kelly gara n'ihu ikwu, "Ọ bụ ihe niile gbasara nguzogide site na nkwụsi ike." "Anyị kwesịrị iwulite obodo udo, imekọ ihe ọnụ ma guzogide ime ihe ike nke militarism. Otu n'ime mgbasa ozi kacha mkpa m tinyeburu na ya bụ mkpọsa nkwụghachi. Anyị gara Iraq ugboro 27 ma hazie ndị nnọchi anya 70 na-emegide mmachi akụ na ụba ma bute ihe enyemaka ahụike.

“Ihe kacha mkpa mgbe ị lọghachitere bụ mbọ agụmakwụkwọ. Ndị mmadụ na-eji olu nke ha mee ka olu ndị zoro ezo pụta ìhè, "Kelly kwuru. “Ha kwuru okwu na nnọkọ obodo, ụlọ akwụkwọ mahadum, nnọkọ okwukwe na ihe ngosi. Ị nwere ike iche, sị, 'Ọfọn, ọ́ bụghị otú ahụ ka ifufe na-efe, ọ́ bụghị ya?' Ma, ọ́ bụghị eziokwu na n’afọ 2003, ụwa bịarutere nso ka e kwụsị agha tupu ya amalite? Enwere m ike ịkwa ákwá ọbụna ugbu a na-eche na mbọ ahụ dara, yana ihe nke ahụ pụtara maka ndị Iraq. Ọ bụghị ihe nkasi obi ịmara na ndị mmadụ gbalịsiri ike. Mana anyị ekwesịghị ịla n'iyi eziokwu ahụ bụ na ọtụtụ nde mmadụ tụgharịrị n'ụwa niile megide agha n'ọnọdụ ebe mgbasa ozi na-agbasaghị ekwupụta ihe ọ bụla, ọkachasị na United States, gbasara ndị nkịtị na Iraq.

"Kedu ka ndị ahụ niile tụgharịrị maka ngosipụta mgbochi agha si mụta banyere Iraq? Ọ bụrụ na ị cheghị na ndepụta, na United States ọ bụ Veterans for Peace, PAX Christi, Christian Peacemaker Teams (nke a na-akpọ Community Peacemaker Teams), Mmekọrịta Mmekọrịta, Ụlọ Ọrụ Katọlik nke guzobere ndị nnọchiteanya, Kọmitii Ọrụ Ndị Enyi America, Mmekọrịta udo nke Buddhist, ndị otu Muslim Peace Fellowship na otu m nọ, Voices in the wilderness, "Kelly chetara. "E mezuru akụkụ agụmakwụkwọ ka ọtụtụ mmadụ wee mara na akọ na uche, agha a adịghị mma. Ha niile mere nke a n'ihe egwu dị ukwuu nye onwe ha. Egburu otu n'ime koodu Pink kacha mma na Iraq, Marla Ruzicka. A tọọrọ ndị otu Ndị Kraịst Peacemaker ma gbuo otu n'ime ha, Tom Fox. Egburu onye ndọrọndọrọ onye Irish, Maggie Hassan. "

World beyond war

Ajụjụ: "Gwa m gbasara enweghị agha 2022 Resistance and Regeneration Conference."

A: “E nwere nnukwu ike na-eto eto na World Beyond War ime njikọ n'etiti obodo permaculture bụ ihe niile gbasara ịmaliteghachi ala ahụ, ebe ọ na-ahụkwa nke ahụ dị ka ụdị nguzogide megide militarism," Kelly kọwara. "Ha na-adọta njikọ n'etiti njikọ dị mwute nke ọdachi ihu igwe na militarism.

"Ọtụtụ n'ime ndị enyi anyị na-eto eto nọ na Afghanistan na-eche nkụda mmụọ ihu ma ndị obodo permaculture na-achịkọta ụkpụrụ nduzi bara uru maka otu esi eme ubi mberede, ọbụlagodi mgbe ị na-enweghị ezigbo ala ma ọ bụ ịnweta mmiri dị mfe. ,” Kelly gara n'ihu. "Otu obodo dị na ndịda Portugal akpọọla ndị enyi anyị asatọ na-eto eto Afghani, ndị na-achọ ebe nchekwa, ka ha sonyere obodo ha. Anyị enweela ike imepe oghere nchekwa ụmụ nwanyị na Pakistan, ebe mkpa ahụ dị ezigbo mma. Anyị na-ahụ ụfọdụ mmegharị iji belata ụfọdụ mmetụta nke mkpu na egwu, nke agha na-akpata mgbe niile. Agha anaghị akwụsị mgbe a na-akpọ ya. Enwekwara obodo mara mma na Sinjajevina, Montenegro ebe ndị mmadụ na-emegide atụmatụ maka ebe ndị agha na ala ịta ahịhịa a mara mma. "

Ukraine

Ajụjụ: "Ọtụtụ ndị na-akwado US na-eziga ọtụtụ narị nde dollar na ngwá agha na Ukraine. Ọ̀ bụ na ụzọ ha adịghị emeghachi omume n’agha ma e wezụga ịgbapụ azụ ma ọ bụ ime ihe ọ bụla?”

A: “Ndị na-eme agha na-enweta aka. Ma anyị aghaghị ịnọgide na-eche otú ọ ga-adị ma ọ bụrụ na ndị na-ebu agha ejighị aka ha. Anyị na-atụkwa anya na nke a ga-eme n'oge adịghị anya n'ihi na ihe na-eme na Ukraine nwere ike ịbụ mmeghari maka United States na-aga agha China," Kelly kwuru. "Onye agha mmiri US Admiral Charles Richard kwuru na mgbe ọ bụla ha na China gwuo egwuregwu agha, United States na-efunahụ ya. Na na naanị ụzọ isi nweta aka bụ ka United States jiri ngwa agha nuklia. O kwuru na n'ihe gbasara njikọ aka ndị agha na China, iji ngwa agha nuklia ga-abụ "ihe gbasara omume, ọ bụghị ihe ga-ekwe omume." Nke ahụ kwesịrị ịma jijiji ma ọ bụrụ na anyị na-elekọta ụmụ anyị, ụmụ ụmụ anyị, ụdị ndị ọzọ, ubi. Ị nwere ike iche n'echiche ọnụ ọgụgụ ndị gbara ọsọ ndụ ga-agbapụ n'ọnọdụ jọgburu onwe ya nke oyi nuklia, na-akpata agụụ na ọdịda osisi?

"N'ihe banyere Ukraine, United States na-atụ anya ịkụda Russia ma belata ndị na-asọmpi maka ịbụ ndị isi ụwa," Kelly gara n'ihu. "Ka ọ dị ugbu a, a na-eji ndị Ukraine eme ihe n'ụzọ mkparị dị ka pawn na-enweghị ike ịnwụ. Na Russia na-agbasi mbọ ike maka ojiji a dị egwu nke egwu nuklia. Ndị na-emegbu mmadụ nwere ike ịsị, 'Ị ga-eme ihe m kwuru n'ihi na enwere m bọmbụ ahụ.' Ọ na-esiri ike inyere ndị mmadụ aka ịhụ naanị ụzọ ga-aga n'ihu bụ site na imekọ ihe ọnụ. Nhọrọ ọzọ bụ igbu onwe onye mkpokọta."

Agha megide ndị ogbenye

Ajụjụ: “Ị na-aga mkpọrọ na mkpọrọ ọtụtụ oge maka omume gị na-emegide agha. Ọ bụghị ihe ijuanya na ọtụtụ ndị na-eme ihe ike na-aga n'ụlọ mkpọrọ wee tinye nkwụsị ụlọ mkpọrọ na ọrụ ha. "

A: "Ọ dị mkpa mgbe niile ka ndị na-eme udo banye n'ime ụlọ mkpọrọ wee gbaa akaebe ihe m na-akpọ 'agha megide ndị ogbenye.' Ọ bụghị mgbe ahụ na naanị ihe ngwọta maka ọgwụ ike ma ọ bụ ime ihe ike n'ógbè bụ ịtụ mkpọrọ. Enwere ọtụtụ ụzọ ndị ọzọ a na-achọsi ike iji nyere obodo aka ịgwọ ọrịa na imeri ịda ogbenye, nke bụ isi ihe kpatara ọtụtụ ihe ike, "Kelly kwuru. "Ma ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-eji ihe egwu egwu egwu eme ihe; 'Ọ bụrụ na ị nyeghị m votu, ị ga-enwe agbata obi na-eme ihe ike na-esote nke ga-adaba na nke gị.' Ihe ndị mmadụ kwesịrị ịdị na-atụ egwu bụ mwelite nke mafia United States dị ka militarism. Ma ọ bụ ụlọ ma ọ bụ mba ụwa, mgbe enwere esemokwu, ebumnuche kwesịrị ịbụ mkparịta ụka na mkparịta ụka, ịkpọ oku ozugbo maka nkwụsị ọkụ ma kwụsị ngwa agha ọ bụla n'akụkụ ọ bụla, na-azụ ndị na-ebu agha ma ọ bụ ndị otu na-ewuli elu. "

Elepụla anya

A: “Okwu atọ ahụ anaghị ele anya dị n'obi m. Mgbe m gara Afghanistan, enweghị m ike ilepụ anya mgbe m hụrụ blimps na drones n'elu Kabul, na-eme onyunyo na lekwasịrị anya, mgbe mgbe, ndị aka ha dị ọcha, "Kelly kọwara. "Ndị dị ka Zemari Ahmadi, onye rụrụ ọrụ maka otu NGO dabeere na California nke a na-akpọ Nutrition and Education International. Otu Predator drone gbara ogbunigwe ọkụ Hellfire na otu narị pound ntụ ntụ dara n'ụgbọala Ahmadi gbuo ya na ndị ezinaụlọ ya itoolu. United States gbara ogbunigwe drone n'ime ndị na-ewe ihe ubi pine nut wee gbuo mmadụ iri atọ na mpaghara Nagarhar dịpụrụ adịpụ na Septemba 2019. Ha gbara ogbunigwe n'ụlọọgwụ Kunduz wee gbuo mmadụ iri anọ na abụọ. N'okpuru ala Afghanistan bụ ngwa agha na-enweghị mgbawa nke na-aga n'ihu na-agbawa. Kwa ụbọchị, a na-anabata ndị mmadụ n'ụlọọgwụ, aka na ụkwụ na-efu, ma ọ bụ na ha anaghị adị ndụ ma ọlị. Ihe karịrị ọkara na-erubeghị afọ 42. Yabụ, ị nweghị ike ilepụ anya.”