Nmụ Nagoya chetara arụ arụrụala nke Truman

Site na Joseph Essertier, World BEYOND War, August 18, 2020

Na Satọde, 8/8/2020, ụmụ amaala Nagoya na ndị na-eme ngagharị iwe nke Japan maka a World BEYOND War gbakọtara maka “Candlelight Action” iji cheta ogbunigwe US ​​nke Hiroshima na Nagasaki na 1945. Kpamkpam, ihe dị ka mmadụ iri anọ ji obi ike wee kpoo oke ọkụ ụbọchị ahụ, ka ha guzoro n'otu okporo ụzọ dị na Sakae, mpaghara azụmahịa dị na Nagoya, n'etiti nsogbu SARS-CoV-40, iji mee nkwupụta ndọrọ ndọrọ ọchịchị gbasara arụ nke emere na Ọgọstụ 2, yana maka ọdịnihu ụdịrị anyị Ndị ọzọ. Anyị mere nke a dịka onyinye Nagoya na "Peace Wave" nke gafere ụwa n'etiti ụbọchị isii rue ụbọchị itolu nke ọnwa Ọgọstụ. Dị ka akụkụ nke Wave Peace, ndị mmadụ gbakọtara na ọtụtụ narị obodo iji kwụsịtụ ma tụgharịa uche n'ọnọdụ ọjọọ nke ihe a kpọrọ mmadụ ugbu a.

Nke otu Bully Nation Number nke Duru ya, ọtụtụ mba na-aga n'ihu mmepe nke ọrịa na ịchekwa bọmbụ nuklia kachasị njọ, ọbụlagodi taa, afọ 75 ka Harry S. Truman kwụsịrị abụọ n'ime ha na obodo ndị isi na Japan. Ihe na-esote bụ akụkọ m nkenke banyere ihe anyị mere n'ụbọchị ahụ.

Nke mbu, m kelere ndị mmadụ maka ikpokọta n'etiti oke ọkụ na oke iru mmiri, mgbe enwere ihe ọghọm nke ibute SARS-CoV-2. Abọchị ole na ole tupu Candzọ Oche Candlelight anyị, ekwuputala ọnọdụ mberede na Aichi Prefecture, nke bụ ógbè nke gụnyere Nagoya, obodo nke anọ kachasị na Japan. Ka o sina dị, ọtụtụ n'ime anyị kwubiri na ịmụta ihe site na mmejọ ndị mbụ nke mmadụ na ibelata ohere nke agha nuklia bụ ihe dị mkpa karịa izere ibute ọrịa, anyị nakweere ihe ize ndụ ahụ ike anyị.

Mgbe okwu mmeghe m gasịrị (lee anya n'okpuru), anyị kwụsịrị 1 nkeji nke ịgbachi nkịtị iji cheta ndị ndụ ha dị mkpụmkpụ n'ihi arụrụala nke Truman na 6th nke August na Hiroshima na 9th nke August na Nagasaki, ya bụ, ndụ nke hibakusha (Ndị egbe A-bombu). Ọtụtụ n’ime anyị amatala n’onwe anyị hibakusha ma ọ bụ otu ugboro agwa a hibakusha, ma cheta ihu ha na okwu ha na-eme eme.

Ime ka mmadụ niile, gụnyere ụfọdụ ndị na-agafe agafe bụ ndị kwụsịrị ịhụ ihe anyị na-eme na ige ntị, mara na ihe anyị mere n’ụbọchị a na-ekpo ọkụ, nke dị ala bụ akụkụ nke Peace Wave bụ otu n’ime ihe ndị anyị na-ebute ụzọ, wee jiri igwe ihe nkiri dijitalụ na-egosi ihe nkiri. na ihuenyo ọcha anyị mere onwe anyị. Nke a abụghị oge mbụ anyị gosipụtara vidiyo n'okporo ụzọ dị na Nagoya — ụzọ dị irè iji dọta uche nke ndị na-aga ije na ndị ọkwọ ụgbọala.

Otu onye na-eme ngagharị iwe n'okporo ụzọ anyị, ma ọ bụ “kwụ ọtọ” dịka a na-akpọ ya n'asụsụ Japanese (na-ewere okwu Bekee), na-akpọ ọjà ma na-enyere aka ịtọ ọnọdụ dị anyị mkpa. Kedụ ka otu onye siri mata ma ọ bụ nwee uche banyere ịkpọ oku ụmụaka n'icheku ọkụ, n'anya anụ dị ka mkpụrụ osisi na-asụ ngọngọ n'okporo ụzọ nke anụ ahụ gbatịrị na ogwe aka na aka ha, ma ọ bụ ncheta nke onye onyinyo ya na-agbanye n'echiche na-adịgide adịgide. ìsì banyere bọmbụ?

Maazị Kambe, nwoke ahụ ji obiọma kweta ịnọchi m dịka Onye Nchịkọba nke Japan maka a World BEYOND War, gụrụ egwu ya mgbe otu nwanyị na-abụ abụ banyere ụlọ, na-echetara anyị ọtụtụ narị puku ndị ụlọ ha nwụrụ n'ihi bọmbụ abụọ ndị ahụ, ekwughị banyere nde ndị ghọrọ ndị na-enweghị ebe obibi n'ihi Agha Afọ Iri na Ise ( 1931-45). Ndi duo a na-enye aka mgbe nile na egwu megide ulo ndi ohuru na Okinawa; ma na-agbasa, na-agwọ ma na-akpali ndị mbido na ndị na-eme ihe omume oge a, na-eji abụ na-akwado ịdị n'otu mba ụwa na nkwa nke udo ụwa.

KONDO Makoto, onye prọfesọ nke Mahadum Gifu na ọkà mmụta banyere iwu gbasara iwu, gwara anyị banyere ihe isiokwu nke 9 nke Iwu nke Japan pụtara. O kwuru na "iwu udo nke Japan" bụ ihe ụfọdụ n'ihi bọmbụ Hiroshima na Nagasaki, ma dọọ aka na ntị oge ọzọ ihe a kpọrọ mmadụ ga-alụ agha ụwa, ọ nwere ike ịpụta mbibi nke ụdị anyị.

ISAMU onye na-ede uri (onye aha ya na-ede mgbe niile) guo uri anuri a o dere. Isiokwu ya bụ “Origami: Ikpe ekpere maka udo” (Origami: Heiwa wo inotte). Agaghị m anwa ịtụgharị ya, kama ọ na-amalite n'echiche nke iwe na iju anya: “Gịnị mere ha ji eme ihe a? Kedu ihe kpatara ha ji eme ụdị ihe a? Gịnị mere ha ji akpụ akụ ụta? Gịnị mere ha ji agba akụ́ ụta? ” Ọ na-egosi na anyị ga-eji oge anyị na ike anyị kporie ndụ kama ịwakpo ibe anyị. Ọ chọrọ ka anyị chee. Ọ ga - ejedebe site n'ịjụ ka ọ ga - esi bụrụ ọ ifụ karịa ma ọ bụrụ na anyị ejiri ego niile kegidere na njikwa ego na nri kama, ọ bụrụ na onye ọ bụla anọdụ ala ma rie nri ọnụ. Site na nghọta ohuru banyere nwatakịrị, abụ a dị ụtọ, enwere m mmetụta, na-emeghe anya anyị na nzuzu pụtara ìhè nke agha n'ozuzu ya na nke nuklia kpọmkwem.

Mazị Kambe bụrụ abụ nke na-ajụ agha kpamkpam. Otu n’ime ozi ndị gbara ọkpụrụkpụ anyị nwere bụ na n’agbanyeghi ihe ha gwara anyị, anyị agaghị esonye na mwụfu ọbara ahụ. Nwada Nimura di n’azu n’uwe ojii jiri aka mee Origami igbe akwụkwọ. A na-ejikarị akwụkwọ mgbe ochie na-echeta bọmbụ Hiroshima na Nagasaki, ma na-arịọ anyị niile ka anyị jiri ịdị uchu na-arụ ọrụ maka udo n'ọnọdụ ike anyị. N'echiche m, dị ka ụmụ amaala nke mba ahụ na-eme ihe ọjọọ, anyị bụ ndị America karịa ihe niile kwesịrị ị attentiona ntị na mpempe akwụkwọ ndị a ma heedaa ntị na arịrịọ a iji mee ezi obi, ka anyị wee nwee ike ịgwọ ọnya nke agha gọọmentị anyị ma wulite nchebe maka ọgbọ dị n'ihu. . N’agbanyeghi na Nwada Nimura ekwughi okwu n’ụbọchị a, ọ na - eji mmesapụ aka were oge ya, ike ya, echiche ya na okike ya. Ọzọkwa, mkpali sitere n'obi o nwere maka udo na nghọta ya miri emi banyere ọrụ onye nhazi, ya bụ, etu mmadụ si eme ka udo dị.

Nwada Minemura, onye nnọchi anya Aichi Isi nke Gensuikyo, nyere anyị okwu. Dịka ọ siri kwuo, nke a bụ nke mbụ ya isonye na mmemme Candlelight Action nke ndị Japan haziri maka World BEYOND War. O kwuru na obi dị ya ụtọ ịhụ nzukọ a na-ekpo ọkụ ma nwee mmetụta na anyị nwere oke agụụ. Gensuikyo anọwo na-arụ ọrụ kemgbe ọtụtụ afọ iji kpochapụ ngwa agha nuklia. Ọ kọwara ịdị mkpa nke Peace Wave megide nuklia na maka udo, nakwa na bọmbụ abụọ a na 1945 njọ ịda ogbenye na ịkpa ókè n'etiti ndị mmadụ na-enweghị atụ na obodo abụọ a, Hiroshima na Nagasaki, ma kpatara nsogbu ụmụ ụmụ. hibakusha.

Daybọchị ahụ, n'ihi nchegbu maka ahụike na nchekwa nke ndị sonyere, nnọkọ anyị dị mkpụmkpụ, mana aga m ewere nnwere onwe nke ịgbakwunye ebe a na ọtụtụ puku ndị Korea nwụrụ, kwa, anyị nwere ike ijide n'aka na enwere ndị mmadụ na-ata ahụhụ ugbu a na North na South Korea taa, dị ka ọ dị na Japan. N’ezie, ha nwere ike na-ata ahụhụ karịa n’ihi na icheta ihe mere ndị Korea n’obodo abụọ a lara oge na afọ iri. Na Gensuikyo nwere ndị Korea ama ama, bụ ndị ihe ike nke American na Japanese megburu. Ndị ọchịchị colonial nọ na-erigbu ha ma na-eme ihe ike nke Alaeze Ukwu Japan.

N’ụbọchị anwụ na-acha n’ọnwa Ọgọstị 2019 n’otu ụlọ ezumezu na Nagasaki, dịka ọmụmaatụ, onye Korea hibakusha kwuru okwu na-akpali akpali, n'anya-mmiri n'ihu ọtụtụ puku mmadụ. Nke a bụ ọkpụkpọ òkù nke Gensuikyo, ka m ghọtara ya. Anọ m ebe a nnukwu ụlọ nzukọ dị na Nagasaki, okwu ya kpalikwara ya, ebe ọ nyere ihe atụ nke ọtụtụ ndị Korea laghachiri n'ala nna ha ga-ata ahụhụ na nkịtị, wee gwa anyị ihe ọ pụtara maka ndị mmadụ, ruo ọtụtụ iri afọ , inweta nnabata ọ bụla site n'aka gọọmentị ha ma ọ bụ n'aka gọọmentị Japan. Ihe ọnya ahụ ka dị ya mma n ’ụbọchị ahụ, afọ 74 mgbe a tụfuru bọmbụ n’obodo ndị Japan ndị a merụrụ ya ahụ wee gbuo ndị Koreans ndị ọzọ. allies nke US n'oge ahụ. A na-ebute ọtụtụ ndị Korea na Japan ka ndị ọrụ mmanye mana a ka na-akpọghachi ozu ha. (Dịka ọmụmaatụ, enwere obere vidiyo dị mkpirikpi gụnyere na nke a isiokwu na Asia-Pacific Journal: Japan Lekwasịrị Anya).

Na njedebe nke ihe omume a were ihe na-erughị otu awa, Maazị Kambe duuru anyị n'ịbụ abụ "Anyị Ga-emerịrị." Onye ọ bụla na-agbanye kandụl ha na-ejide n’ikuku site n’otu akụkụ gaa n’akụkụ ụda nke egwu ahụ. Agbanyeghị na obi m siri ike na mbido ihe omume a, ọ bụ ihe agbamume ịhụ ka ọtụtụ mmadụ, ọbụlagodi ụfọdụ ndị na-agafe agafe bụ ndị kwụsịrị na mbido, ma lelee ma gee ntị ma sonyere, na-ewepụta oge na-agwụ ike na ndụ ha niile n'ụbọchị anwụ. n’oge ọkọchị, icheta ihe mere ma chee maka mkpa ọ dị ịkwụsị ngwa agha nuklia na agha.

N'okpuru ebe a bụ okwu m chọrọ ikwu - na ụbọchị m mere ka ọ dị mkpirikpi oge maka ọdịmma oge - ya na ntụgharị asụsụ Japanese mbụ na nsụgharị Bekee m. (Na ntụgharị Bekee sitere na nhazi mbụ, yabụ na ọ dị obere na okwu ndị Japanese).

Joseph Essertier na emume ncheta afọ 75 nke bọmbụ Hiroshima na Nagasaki, 8 Ọgọst 2020, Sakae, Nagoya City, Japan
哲学 者 と 反 戦 活動家 の バ ー ト ラ ン ド · ラ ッ セ ル は, 1959 年 に 核 軍 縮 キ ャ ン ペ ー ン (CND) の 演説 を 行 っ た 時 に, 次 の よ う に 述 べ て い ま す. 「忘 れ な い で く だ さ い: 戦 争 の 習慣 を 止 め る こ と が で き な い 限 り, 科学 者 と 技術 者 は ど ん ど ん 酷 い テ ク ノ ロ ジ ー を 発 明 し 続 け ま す. 生物 兵器 戦 争, 化学 兵器 戦 争, 現在 の も の よ り も 破 壊 力 の あ る 水 爆 を 開 発 す る こ と に な る で し ょ う. こ の 人間 の 相互 破 壊 性 (し 合

の 日こ う

ャ ン ド ド つ つ つ つ つ つ つ つ つ つ つ つ つ つ す た た た た た た た た た た た た た 万人 の. ア メ リ カ 人, 特 に ハ リ ー · S · ト ル ー マ ン 大 統領 は, 恐 ろ し い ほ ど 非人道 的 で 不必要 な 方法 で, 彼 ら の 人生 を 終 わ ら せ て し ま っ た の で す か ら, 彼 ら は そ の 未来 の 幸 せ を 味 わ う こ と は で き な く な っ たで し ょ う。

た 、 TS い TS TS TS TS TS PTSD に よ 今日 TS TS TS TS PTSD に よ は は TS TS TS TS TS TS TS TS TS TS TS TS PTSD は は は は は TS TS TS TS TS TS TS TS TS万人 も の 日本人 日本人 や や

な ぜ ア メ リ カ 人 は こ ん な こ と を し た の か? ど う し て こ ん な こ と に な っ て し ま っ た の か? そ し て 最 も 重要 な こ と は, こ の 恐 ろ し い 暴力 か ら ど の よ う に 学 び, 再 び 起 こ ら な い よ う に を 防 ぎ, 世界 初 め て の 核 戦 争 をぐ た で で で で で

ホ モ · サ ピ エ ン ス が 集 団 自決 す る 可能性 は, 「終末 時 計」 を 設定 し た 科学 者 に よ れ ば, こ れ ま で 以上 に 高 く な っ て い ま す. そ れ は 我 々 が グ ラ ン ド キ ャ ニ オ ン の 端 に 立 っ て い る よ う な も の で す が,の 水で は あ り ま せ ん ね. 彼 ら は, 私 た ち が グ ラ ン ド キ ャ ニ オ ン の 日 の 川 に 落 ち よ う と し て い る こ と を 無視 し た が っ て い ま す. し か し, 今日 こ こ で 立 っ て い る 私 た ち は, 目 を 背 け ま せ ん. 私 た ち は そ の火 を 見 て て 、 、

れ ら

残念 な が ら, ゴ ル バ チ ョ フ の よ う な 責任 を 持 っ て い る 人 は, エ リ ー ト 政治家 の 間 で は 稀 な 存在 で す. 今日, 私 と 一 緒 に こ こ に 立 っ て い る 皆 さ ん の ほ と ん ど は, す で に こ の こ と を 知 っ て い ま す.な ぜ な ら, 皆 さ ん は 安 倍 政 権 下 で, ア メ リ カ 人 殺 し 屋 の 次 の 発 射 台 で あ る 辺 野 古 新 基地 建設 を 阻止 す る た め に 頑 張 っ て き た か ら で す. 私 た ち ホ モ サ ピ エ ン ス の 種 が 生 き 残 り, 我 々 の 子孫 が ノ ビ ノ ビ す る, ま と もな 未来 を 手 に 入 れ る 唯一 の 方法 は, 私 た ち 民衆 が 立 ち 上 が っ て 狂 気 を 止 め る こ と だ と い う こ と を, こ こ で 立 っ て い ら っ し ゃ る 皆 さ ま も 知 っ て い る と 思 い ま す. 特 に, 安 倍 総 理 の よ う な 狂 っ た 人 々 , 特 に 戦 争 へ と 私 た ち を 突 き 動 か し 続 け る オ バ マ や ト ラ ン プ の よ う な 人 々 の 暴力 を 止 め な け れ ば な り ま せ ん. 言 い 換 え れ ば, 私 た ち は 民主主義 (民衆 の 力) を 必要 と し て い る の で す.

こ れ ら の キ ャ ン ド ル は ま た, 韓国 の 「ろ う そ く 革命」 の よ う な 革命 の 可能性 を 思 い 出 さ せ て く れ ま す. し か し, 私 た ち ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は, 一 国 で の 革命 で は な く, バ ー ト ラ ン ド · ラ ッ セ ル が言 っ た よ う に, 戦 争 の 習慣 を 止 め る と い う 一 つ の 目標 を 目 指 し た 世界 的 な 革命 を 考 え て い ま す. そ れ は 不可能 に 聞 こ え る か も し れ ま せ ん が, ジ ョ ン · レ ノ ン が 歌 っ た よ う に, 「私 は 夢想だ と 言

私 た ち 年前 年前 年前 75 年前 の 8 月 6 と と 9 に 日 日 に 起 ち争）で 誓 い

As Bertrand Russell kwuru na 1959 n'ihi na Mgbasa Ozi maka Ngwá Agha Nuclear (CND), “Ikwesiri icheta na belụsọ na anyị nwere ike ịkwụsị omume ịlụ agha, nka sayensị ga-aga n'ihu na-echepụta ihe ka njọ na njọ. Gha enwe agha bacteriological, agha kemịkal, ị ga-enwe bọmbụ H-ebibi ihe karịa nke anyị nwere ugbu a. O nweghi olile anya pere mpe, olile anya pere mpe maka odinihu mmadu kariri ma o buru na anyi enwee ike ichota uzo nke imechi mmebi a… Anyi choro uzo ohuru nke iche echiche na uzo ohuru.

N'ụbọchị a, ụbọchị asatọ nke Ọgọstụ, anyị guzo ọtọ ebe a iji cheta arụ nke ndị agha US mere megide ndị Japan, Koreans na ndị ọzọ na Hiroshima na Nagasaki afọ 8 gara aga. Anyị na-akpọ ọrụ anyị taa “ihe ọkụ kandụl.” Ọ bụ akụkụ nke "Wave Wave" na-aga n'ofe ụwa n'etiti 75th na 6th.

A na-ejikarị kandụl na-echeta ndị nwụrụ anwụ, kandụl anyị anyị ji n’aka na-anọchi anya ọtụtụ narị puku ndụ nke ndị bọmbụ abụọ kpochapụrụ! Ọkụ na-enwu n'ime obi nke narị narị puku ndị ahụ - chee maka ama egwuregwu bọọlụ baseball mmadụ 10 jupụtara na ndị mmadụ ga-abụrịrị ndị ọrụ mmezi nke ọdịnihu, ọrụ ọdịnihu na ntinye aka na ọha, ịhụnanya ga-ekwupụta ya, na atụmatụ ọdịnihu mara mma. Ha agatụghị edetu ụdị ọ anyụ ọ bụla n'ọdịnihu ahụ n'ihi na ndị America, ọkachasị Onye isi ala Harry S. Truman, wetara ndụ ha na njedebe, n'ụzọ na-emenye ụjọ ma na-enweghị obi ike na enweghị uche.

Mmadu aghaghi ichefu ndu nke otutu ndi Japan na ndi Korea ndi lanariri, karie hibakusha. Anyị bụ ndị mụrụ ntakịrị ihe banyere hibakusha mara na otutu n’ime ha na-arịa ọrịa. Ma taa na 2020, anyị maara na ha ga-enwerịrị nhụjuanya nke PTSD. N'azu hibakusha, enwere ọtụtụ nde ndị Japan na ndị Korea ndị ezinụlọ na ndị enyi dị oké ọnụ ahịa funahụrụ.

Gịnị kpatara ndị America ji mee nke a? Olee otú nke a si mee? Ma nke kachasị mkpa, kedu ka anyị ga-esi mụta ihe ike na oke ihe ike a, gbochie ọ ga-eme ọzọ, wee gbochie agha nuklia mbụ ụwa. Ndị a bụ ụfọdụ ajụjụ dị mkpa anyị, ndị hụrụ udo n'anya, chere ihu.

Ohere nke Ndị ọzọ igbu onwe ya - ụdị igbu onwe ya - dị ọtụtụ ugbu a karịa ka ndị sayensị kwuru.Doomsday elekere. ” Ọ dị ka anyị guzo na nsọtụ Grand Canyon mana, kama ịdọrọ mmiri nke dị n'okpuru, anyị na-ahụ osimiri nke ọkụ. Ee, hel n’uwa. Ọ dị oke egwu. Ka a sịkwa ihe mere ọtụtụ mmadụ ji jupụ isi ma chọọ ebe ọzọ. Ha achoghi ihu oku nke anyi n’acho idaba. N'echiche ahụ, kandụl ndị a nwere ike ịnọchite anya ọkụ nke ga-agba ọkụ n'okpukpọ nuklia.

O di nwute, ndi mmadu ndi nwere nsogbu dika Gorbachev di obere n'etiti ndi ndoro-ndoro ochichi. Otutu n’ime m onye no ebe a taa amaraworị nke a n’ihi na gị na mgba nke Prime Minista Abe Shinzo na-alụ ọgụ iji kwụsị ịchụ plọg na-esote maka ndị na-egbu ndị America, iwu Henoko ọhụrụ. Echere m na onye ọ bụla nọ ebe a maara na naanị ụzọ ụmụ anyị ga-esi lanarị ma nwee ọdịnihu dị mma ma ọ bụrụ na anyị bụ ndị mmadụ guzoro na ịkwụsị ntaramahụhụ ahụ kpọmkwem, site na ịkwụsị ndị nzuzu dị ka Abe, karịsịakwa Trump, onye na-eme ka anyị na-aga agha. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, anyị chọrọ ọchịchị onye kwuo uche ya - ike nke ndị mmadụ.

Kandụl ndị a na-echetakwara anyị ohere ịmegharị mgbanwe, dị ka mgbanwe ọkụ kandụl nke South Korea. Kama ime mgbanwe na otu mba, anyị na- World BEYOND War na-ahụ ntughari agbụrụ zuru ụwa ọnụ nke na ebumnuche otu — ịkwụsị ụdị agha, dị ka Bertrand Russell siri kwuo na anyị ga-emerịrị. Ọ nwere ike iyi ihe agaghị ekwe omume, mana dịka John Lennon bụrụ, “may nwere ike ikwu na m rọrọ nrọ, mana abụghị naanị m.”

Anyị ndị guzo ebe a echefubeghị ihe mere afọ 75 gara aga na 6th na 9th nke August. Anyị echefubeghị Agha Pacific na ọtụtụ agha ndị ọzọ na-adịbeghị anya, ọ bụ United States kpatara ọtụtụ n'ime ha. Ugbu a, anyị ga-ewepụta otu nkeji n'ime ndụ anyị maka obere oge iji cheta ihe Ogwu gwara anyi, na ikwe nkwa n’ime obi anyi, inyere ndi mmadu aka gabiga agha.