'Nne nke bombs niile' buru ibu, na-egbu egbu - ọ gaghị eduga n'udo

Site Medea Benjamin, The Guardian.

Utu gbapuru bọmbụ nuklia na-abụghị nke nuklia ọ bụla eji na Afghanistan na Thursday. Kedu ebe nke a na-aga n'ihu?

Adị m ezigbo mma n ’agha. Ahụrụ m agha n'anya n'ụzọ ụfọdụ, ” na-ama jijiji nwa akwukwo Donald Trump na nzuko ozi na Iowa. Nke a bụ otu Donald Trump nke zere vidio nke Vietnam site n'ikwu na ọkpụkpụ na-agbapụta ụkwụ ya, nsogbu ahụike nke na-egbochighị ya n'ụlọ tennis ma ọ bụ golf golf, ma gwọọ ya n'ụzọ ọrụ ebube.

Ma site na njigide nke agha United States na Syria, ihe ndekọ nke ọnụ ọgụgụ ndị agha drone na Yemen, a na-eziga ndị agha United States na Middle East na, ugbu a, Idebe bọmbụ buru ibu na Afghanistan, ọ dị ka ụda nwere ike ịhụ agha n'anya n'ezie. Ma ọ bụ ma ọ dịghị ihe ọzọ, hụrụ "egwu" egwu.

Na Syria, ụda na-aga 59 Tomahawk missiles. Ugbu a, na Afghanistan, o choputara "ihe agha kachasi ike", nke abuo kachasi ukwuu n'ime agha agha US nke aghaghi agha. Ihe mgbawa 21,600-paụnd a, ọ dịtụbeghị mgbe e ji mee ihe na mbuso agha, iji mee ka ụda tunnels na ọgba dị na mpaghara Afghanistan nke dị nso na Pakistan.

Ndi oru a na-akpọ Massive Ordinance Air Blast Bomb (MOAB), aha ya - "nne nke bombu nile"- ụbụrụ nke misogyny, dịka ọ dịghị nne hụrụ bombs.

Ndị agha ka na-enyocha ihe mberede nke MOAB ma na-ekwusi ike na ọ "na-akpachara anya iji zere ndị nkịtị". Ma nyere nnukwu ngwá agha a na ike (nchịkọta simulator na-egosi mmetụta nke bọmbụ ahụ rutere ruo otu kilomita na ntụziaka ọ bụla), imebi gburugburu ebe a bụ nnukwu ihe.

N'okwu a na-enweghị nkwenye, onye omeiwu si Nangarhar, Esmatullah Shinwari, kwuru na ndị obodo gwara ya otu onye nkụzi na nwa ya nwoke gburu. Otu nwoke, onye MP kwuru, gwara ya tupu usoro ekwentị ahụ agbada: "Enweela m n'ọgbọ agha, m nụkwara ụdị mgbawa dị iche iche site na afọ 30: mwakpo igbu onwe, ala ọma jijiji dị iche iche. Enwetụbeghị m ụdị ihe a. "

Echiche bụ na ndị agha US nwere ike imeri onye iro ahụ na ikuku ikuku na-adịghị mma bụ n'ezie ọhụụ, ma akụkọ ihe mere eme na-akọ akụkọ dị iche. Ndị agha United States kwụsịrị ihe karịrị nde asaa explosives na ndịda ọwụwa anyanwụ Eshia ma ka funahụrụ Vietnam agha.

N'ụbọchị mbụ nke agha Afghan, a gwara anyị na ike ụgbọ elu US abụghị otu maka ndị na-agbapụta okpukpe okpukpe ndị na-agụghị akwụkwọ, ndị ogbenye na ndị na-agụghị akwụkwọ. N'ezie, anyị hụrụ na ndị na-aga n'ihu na MOAB jiri ya mee ihe mgbe agha United States wakporo na 2001. Ọ bụ onye a na-akpọ Daisy Cutter, aha ya dị ka ọdịdị olulu ahụ si dị, na-atụle 15,000 pound.

Ndi agha United States kwukwara umuaka 5,000-pound ka ha gbuo olulu ebe Osama bin Laden na-ezo n'ugwu Tora Bora. Gọọmenti Bush na-etu ọnụ na ike ikuku a dị egwu ga-eme ka ndị Taliban nwụọ. Nke ahụ bụ 16 afọ gara aga, ma ugbu a, ndị agha United States abụghị nanị na ha na-alụ ọgụ megide Taliban kama Isis, bụ nke mbụ pụtara na mba a agha tisasịrị na 2014.

Ya mere, anyi kwesiri ikwenyere na ịtọhapụ ike nke MOAB ga-abụ onye na-agbanwe egwuregwu? Kedu ihe ga - eme mgbe ọ bịara doo anya, ma ọzọ, ike ikuku anaghị ezu? E nwere ihe dịka ndị agha 8,500 US na Afghanistan. Ọ ga-abanye anyị n'ime agha a na-adịghị agwụ agwụ site n'ịnye onye isi Afghanistan Afghan, Gen John Nicholson, arịrịọ ya maka ọtụtụ puku ndị agha ọzọ?

Ịga agha ga-emeri agha na Afghanistan, ma ọ ga - emeri ma ọ bụrụ na ọ chọpụta na ọ bụ agha agha na Siria.

Ugbo ala mba ndi ozo choputara anya na nsogbu ndi mmadu, ma ikekwe karia mmeri nke ndi mmadu na-acho, anyi kwesiri ijua: obu ebe ebe nke a na-eduga?

Onye isi oche a enweghi ihe ndekọ maka echiche miri emi ma ọ bụ atụmatụ ime ogologo oge. Ụda ahụ gwara ndị nta akụkọ na bọmbụ a bụ "ọrụ ọzọ, nke na-aga nke ọma", ma mgbe a jụrụ ya banyere usoro ogologo oge, ọ nọgidere na-agbagwoju anya. Ọ gbaghaara ajụjụ banyere ma ya onwe ya enyewo iwu ka bọmbụ ahụ site n'inye otu n'ime nzaghachi ya maka inwe agha kachasị ukwuu n'ụwa.

na a okwu Ozugbo mpụsịrị MOAB gasịrị, onye ọchịchị Democratic nke Democratic Republic of Canada, Barbara Lee nke si na California kwuru, sị: "Ọchịchị ndị isi nke ndị America na-akọwa nkọwa banyere ọbịbịa nke ndị agha na Afghanistan na usoro ogologo oge ya iji merie Isis. Ọ dịghị onye nlekọta kwesịrị ịnweta ọnweghị ohere maka agha na-adịghị agwụ agwụ, karịsịa ma ọ bụghị onyeisi oche a, onye na-eme ihe n'echeghị ego ọ bụla ma ọ bụ nlekọta n'aka ndị ọchịchị Republican. "

"Nne nke bombu nile" na akuko ohuru a na - acho agha maka agha agaghi enyere ndi inyom Afghan aka, otutu n'ime ha bu ndi di ha nwuru na - agbasi ike ilekọta ezin ul o ha mgbe a gbuola di ha. Onu ogugu $ 16m nke ugbua nke a nwere ike inye ihe kariri 50 nde nri maka ụmụ amaala Afghan.

N'akụkụ nke ọzọ, akwụkwọ egwu mbụ nke "America First" - nkebi okwu nke sitere na ndị na-ekewapụ onwe ha na ndị nazi Nazi na 1940s - ego a na-eji na bọmbụ a nwere ike inyere ndị America aka site na ịkụda mgbọrọgwụ na-eme ka a ghara ịmalite ime ihe na-aga n'ihu n'ụlọ akwụkwọ maka ụmụ ha.

Mkpịsị aka na-akpali akpali nke na-akpali akpali na-eme ka ụwa jupụta n'ọnọdụ ọjọọ ma dị ize ndụ, ọ bụghị nanị ime ka itinye aka na njedebe nke United States na-aga n'ihu na esemokwu ma na-eyi ndị ọhụrụ egwu site na Russia ruo North Korea.

Ikekwe ọ bụ oge maka ọgbọ ọhụrụ a na-akpọ MOAB: Nne niile nke ụmụ ọhụrụ, ebe ụmụ nwanyị na-agbakọta iji kwụsị onye a na-akpọ misogynist, onyeisi oche agha na-agbapụ ụmụ ọhụrụ anyị niile site na mmalite World War III.