nke Maya Evans, August 4, 2018, Voice for Creative Non-violence
Esonye m otu ìgwè ndị Japan “Okinawa gaa Hiroshima ndị na-eme udo” abịarutewo Hiroshima, bụ ndị nọrọla ọnwa abụọ iji ụkwụ n'okporo ụzọ ndị Japan na-eme mkpesa na mwakpo US. N'otu oge ahụ anyị na-aga ije, njem udo nke Afghan nke malitere na May na-adigide 700km nke ụzọ Afghanistan, nke na-adịghị mma, site na mpaghara Helmand ruo isi obodo Kabul nke Afghanistan. Njem anyị ji anya na-ahụ ọganihu nke ha. Otu ndi Afghanistan a na-adịghị ahụ anya bidoro dị ka ndị mmadụ 6, na-apụta site na mkpesa ọdụ na agụụ iku ume na isi obodo Helmand Lashkar Gah, mgbe mwakpo igbu onwe onye ahụ mepụtara ọtụtụ ndị nwụrụ. Dika ha bidoro ije ije na onu ogugu ha gbagoro na 50 gbakwunyere dika otu ndi ji obi ike wepuo uzo ha n’agha, bu agha n’etiti ndi na ebuso agha agha ma nwechapu onwe ha n’ime ije ije n’ime onwa ososo nke Ramadan.
Njem agha Afghanistan, nke a kwenyere na ọ bụ nke mbụ ụdị ya, na-arịọ ka ya kwụsị ogologo oge n'etiti ndị na-ebuso agha agha na iwepụ ndị agha si mba ọzọ. Otu onye njem udo, aha ya bụ Abdullah Malik Hamdard, chere na o nweghị ihe funahụrụ ya site na isonye na njem a. O kwuru, sị: “Onye ọ bụla na-eche na a ga-egbu ha n'oge na-adịghị anya, ọnọdụ maka ndị ahụ dị ndụ. Ọ bụrụ na ịnwụghị n'agha ahụ, ịda ogbenye nke agha a na-akpata nwere ike igbu gị, ọ bụ ya mere m ji chee na naanị nhọrọ fọdụrụnụ bụ isonyere ndị nnọkọ udo. ”
Ndị na-eme njem udo nke Jaịjirịa juputara iji kwụsị ụgbọ elu US ọdụ ụgbọ mmiri na ọdụ ụgbọ mmiri na ọdụ ụgbọ elu na Henoko, Okinawa, nke a ga-arụzu ebe nchekwa Oura Bay, ebe obibi maka olulu na coral pụrụ iche ọtụtụ narị afọ, ma ọtụtụ ndị ọzọ ndu adighi n'ihe ọjọ. Kamoshita Shonin, onye nhazi udo na-ebi na Okinawa, kwuru, sị: “Ndị bi na Japan anaghị anụ banyere ogbugbu ndị US gbara na Middle East na Afghanistan, a na-agwa ha na ntọala ndị ahụ na-egbochi North Korea na China. , mana ihe ndabere abụghị maka ichebe anyị, ha bụ maka ịwakpo mba ndị ọzọ. Ọ bụ ya mere m ji hazie ije. ”Ọ dị mwute na ụzọ abụọ a na-ejikọghị ọnụ jikọtara otu ihe kpatara ọdachi dị ka mkpali.
Mpụ ndị agha US na-eme n'oge na-adịbeghị anya na Afghanistan gụnyere ụma nke ndị nkịtị na ndị na-eme ememe olili ozu, ịtụ mkpọrọ n'enweghị ikpe na ịta ahụhụ n'ogige ụlọ mkpọrọ Bagram, bọmbụ ụlọ ọgwụ MSF na Kunduz, mwepu nke 'Mama nke bọmbụ niile' na Nangarhar, iwu na-akwadoghị transportationgbọ njem ndị Afghan zoro n'ụlọ mkpọrọ ojii ojii, ogige ụlọ mkpọrọ Guantanamo Bay, na ọtụtụ drones ji egbe. Ndị ọzọ na United States emebiela Middle East na Etiti Eshia kpamkpam, dị ka ndị dọkịta na-ahụ maka Ọrụ Ndị Ọrụ Ọha, na akụkọ weputara 2015, ha kwuru na ihe mgbochi US na Iraq, Afghanistan na Pakistan naanị gburu ihe dị ka nde 2, na ọnụ ọgụgụ ahụ dịkwa nso na nde 4 mgbe ha na-ekwupụta ọnwụ nke ndị nkịtị nke US mere na mba ndị ọzọ, dị ka Syria na Yemen.
Ndi otu Japan choro ikpe ekpere nke udo na Mọnde a na Hiroshima ala efu, afọ 73 ruo ụbọchị mgbe US tụbara bọmbụ atọm na obodo ahụ, wepụ ndụ 140,000 ozugbo, na-ekwu na otu n'ime mpụ agha 'kacha njọ' nke mpụ agha emere na akụkọ ihe mere eme nke mmadụ. Threebọchị atọ ka nke ahụ gasịrị, US tiri Nagasaki ngwa ngwa wee gbuo 70,000. Ọnwa anọ mgbe bọmbụ ahụ gbatịrị ọnụọgụ ọnwụ ruru 280,000 ka mmerụ ahụ na mmetụta nke radieshon jiri okpukpu abụọ nke ọnụ ọgụgụ ndị nwụrụ.
Taa Okinawa, ogologo ebumnuche nke ndị ọchịchị Japan na-achọ ịkpa ókè, na-akwado 33 ọdụ ndị agha US, na-ebi 20% nke ala ahụ, na-ebiri ụfọdụ 30,000 gbakwunyere ndị Marin US nke na-eme mmega ọzụzụ dị ize ndụ sitere na ụdọ nke kwụpụrụ na helikopta Osprey - ebe obibi), iji ruo n'ọhịa ndị dị n'oké ọhịa nke na-agagharị n'obodo nta, na-eji mpako na-eji ubi na ugbo ndị mmadụ eme ihe dị ka ebe a na-eme ihe ọchị. N'ime ndị agha 14,000 US dị ugbu a na Afghanistan, ọtụtụ ka ọtụtụ gaara azụta Okinawa, ọbụnakwa si n'agwaetiti Japanese si na US pụta dị ka Bagram.
Ka ọ dị ugbu a na Afghanistan, ndị na-eme njem, ndị na-akpọ onwe ha '' Peace Peace Movement ', na-agbaso omume ọjọọ ha na ngagharị iwe na mpụga ụlọ ọrụ ndị si mba ọzọ dị na Kabul. N'izu a, ha nọ na mpụga ụlọ ọrụ ndị nnọchianya Iran na-achọ nkwụsị nke nsogbu ndị Iran na okwu Afghanistan na ịkwadebe ndị agha agha na mba ahụ. Ọ furu efu na-enweghị onye ọ bụla na mpaghara ahụ US, nke na-akọwasị nnyonye anya ndị Iran dị ka ihe ọhụụ ya maka iwulite agha US-Iran, bụ onye na-ebubata ngwa agha na-egbu egbu na ike mbibi na mpaghara ahụ. Ha akwadola ngagharị iwe na mpụga ndị nnọchi anya US, Russian, Pakistan na UK, yana ụlọ ọrụ UN na Kabul.
Onye isi otu ndọrọ ndọrọ ha, Mohammad Iqbal Khyber, kwuru na otu ahụ ehiwela kọmitii nke ndị okenye na ndị ọkà mmụta okpukpe. Ọrụ Kọmitii a ga-eme njem site na Kabul gaa mpaghara ndị ndị Taliban na-achịkwa iji kpaa nkata udo.
US enwebeghị ike ịkọwapụta ogologo oge ma ọ bụ atụmatụ ọpụpụ maka Afghanistan. Onye isi oche gara aga na Disemba Mike Pence gwara ndị agha US na Bagram, "Ana m ekwu na obi ike, n'ihi gị niile na ndị niile na-aga tupu na ndị anyị na ha na - emekọrịta ihe, ekwere m na mmeri dị nso karịa mgbe ọ bụla."
Mana oge iji gaa ije anaghị ewetara ebe ị na-aga nso mgbe ị na-enweghị map. Onye nnochi anya UK maka Afghanistan Sir Nicholas Kay, mgbe ọ na-ekwu okwu banyere otu esi edozi esemokwu na Afghanistan kwuru, sị: “Enweghị m azịza ya.” Enweghị azịza agha ọ bụla maka Afghanistan. Afọ iri na asaa nke 'ịbịaru nso na mmeri' na iwepu mba na-emepe emepe n'ụlọ bụ ihe a na-akpọ "mmeri," mana ka agha ahụ na-aga n'ihu, mmeri ka ukwuu maka ndị Afghanistan.
N’oge gara aga, UK emeela US ka ya nwee mmekọrịta ‘mmekọrịta pụrụ iche’, na-adaba ndụ Britain na ego n’ime esemokwu niile US malitere. Nke a pụtara na UK gbagwojuru anya na iwepu ngwa ọgụ 2,911 na Afghanistan na ọnwa mbu nke 6 nke 2018, na nrịba nke Onye isi ala Trump nwere mmụba na ọnụ ọgụgụ bọmbụ ndị a tụfuru kwa ụbọchị site n'aka ndị agha ya yiri agha. N’ọnwa gara aga, Prime Minista Theresa May mụbara ọnụ ọgụgụ ndị agha Britain na-eje ozi na Afghanistan karịa karịa 1,000, nkwa kachasị ukwuu nke ndị agha UK na Afghanistan ebe David Cameron wepụrụ ndị agha niile afọ anọ gara aga.
N’enweghi ekwenye, isi okwu ndị dị ugbu a gụrụ na mgbe afọ 17 nke ọgụ gasịrị, gọọmentị US na Afghanistan na-atụle mmekorita ya na ndị Taliban nwere ike iji merie ISKP, ‘franchise’ nke obodo Daesh.
Ka ọ dị ugbu a, UNAMA weputara nyocha nke ọkara ya banyere mmerụ ahụ emere ndị nkịtị. Ọ chọpụtara na e gbupụrụ ndị nkịtị n'ime ọnwa isii mbụ nke 2018 karịa n'afọ ọ bụla kemgbe 2009, mgbe UNAMA malitere nleba anya usoro. Nke a bụ agbanyeghị ọgbụgba mmịkọ Eid ul-Fitr, nke ndị niile na-ebuso agha agha na-asọpụrụ ISKP, sọpụrụ.
Kwa ụbọchị na ọnwa isii mbụ nke 2018, nkezi nke ndị nkịtị itoolu ndị Afghanistan, gụnyere ụmụaka abụọ, nwụrụ n'agha ahụ. Ihe dị ka ndị nkịtị itolu, gụnyere ụmụaka ise, merụrụ ahụ kwa ụbọchị.
Ọktọba Afrịka a ga-abanye na 18 nke agha ya na US ma na-akwado mba ndị NATO. Youngmụaka ndị ahụ debanyere aha ugbu a ịlụ ọgụ n'akụkụ niile nọ na naịị mgbe 9 / 11 mere. Dika agha nke agha a na ebuso agha, oge onodu ha bu agha ebighebi, nke zuru oke gha buru agha agha aghaghi agha agha, nke bu ebumnuche nke ndi n’aputa mkpebi ndi bara oke ri nne.
N’enweghi anya, enwekwara ọgbọ na-ekwu “agha agaghị adị, anyị chọrọ ndụ anyị”, ikekwe ọlaọcha mkpuchi nke igwe ojii Trump bụ na ndị mmadụ n’ikpeazụ na-eteta ma hụ na enweghi amamihe n’azụ US na ya mpụga iwu mba ofesi na nke ụlọ, ebe ndị mmadụ na-agbaso nzọụkwụ nke ndị na-eme udo na-eme ihe ike dịka Abdul Ghafoor Khan, mgbanwe ahụ na-azọ ije site na ala.
Maya Evans bụ onye nhazi ngalaba Voices for Creative Nonviolence-UK, ma gara Afghanistan ugboro itoolu kemgbe 2011. Ọ bụ onye edemede na Onye Ndụmọdụ maka obodo ya na Hastings, England.
Foto nke Okinawa-Hiroshima Peace Walk credit: Maya Evans
