Kedu ka Congress na-esi enweta akụ US maka ụlọ ọrụ agha-ụlọ ọrụ-Congressional Complex

Site n'aka Medea Benjamin & Nicolas JS Davies, World BEYOND War, December 7, 2021

N'agbanyeghị esemokwu maka mgbanwe ụfọdụ na Sineti, United States Congress dị njikere ịnyefe $ 778 ijeri mmefu ego ndị agha maka 2022. Dị ka ha na-eme kwa afọ, ndị ọrụ anyị họpụtara na-akwado inye aka ọdụm - n'elu 65% - nke ego gọọmentị etiti na-emefu maka igwe agha US, ọbụlagodi ka ha na-atụgharị aka ha na-emefu otu ụzọ n'ụzọ anọ nke ego ahụ na Iwu Build Back Better.

Ihe ndekọ dị ịtụnanya nke ndị agha US nke ọdịda usoro—nke kacha nso nso a nsogbu ikpeazụ nke ndị Taliban mechara mgbe afọ iri abụọ gachara. ọnwụ, mbibi na ụgha na Afghanistan—na-eti mkpu maka nlebanya n'elu ruo na ala nke ọrụ ya kachasị na amụma mba ofesi US yana nleba anya nke ọma maka ebe kwesịrị ekwesị na mkpa mmefu ego nke Congress.

Kama, site n'afọ ruo n'afọ, ndị otu Congress na-enyefe akụkụ kachasị ukwuu nke akụ obodo anyị n'aka ụlọ ọrụ a rụrụ arụ, na-enwe obere nyocha na enweghị egwu pụtara ìhè maka ịza ajụjụ mgbe a bịara nhọpụta nke ha. Ndị otu Congress ka na-ahụ ya dị ka oku ndọrọ ndọrọ ọchịchị "dị nchebe" iji kpachapụ anya wepụ stampụ rọba ha na votu maka n'agbanyeghị ọtụtụ narị ijeri na-enweta ego Pentagon na ndị na-ahụ maka ụlọ ọrụ ogwe aka emewo ka ndị kọmitii ọrụ agha kwenye na ha kwesịrị ịfụ.

Ka anyị mehie ihe banyere nke a: Nhọrọ Congress ka ịnọgide na-etinye ego na nnukwu agha agha, nke na-adịghị arụ ọrụ na nke na-adịghị mma enweghị ihe jikọrọ ya na "nchekwa mba" dịka ọtụtụ ndị mmadụ ghọtara ya, ma ọ bụ "nchebe" dị ka akwụkwọ ọkọwa okwu na-akọwa ya.

Ndị otu US na-eche ihe egwu dị egwu ihu maka nchekwa anyị, gụnyere nsogbu ihu igwe, ịkpa ókè agbụrụ, mmebi ikike ịtụ vootu, ime ihe ike egbe, oke ahaghị nhata na mbupụ ụlọ ọrụ nke ike ọchịchị. Ma otu nsogbu anyị na-enweghị bụ ihe iyi egwu nke mwakpo ma ọ bụ mbuso agha nke ndị na-eme ihe ike zuru ụwa ọnụ ma ọ bụ, n'ezie, nke mba ọ bụla ọzọ.

Na-edobe igwe agha nke na-emefu ihe 12 ma ọ bụ 13 ọzọ kasị ibu agha n'ụwa jikọtara n'ezie na-eme ka anyị Mpekarị dị mma, dị ka ọchịchị ọhụrụ ọ bụla na-eketa aghụghọ na ikike agha United States na-emebi emebi nwere ike, ya mere ekwesịrị iji mee ihe iji chee ihe ịma aka ọ bụla chere maka ọdịmma US n'ebe ọ bụla n'ụwa-ọbụlagodi mgbe enweghị ngwọta agha na mgbe ọtụtụ. Ihe kpatara nsogbu ndị dị n'okpuru bụ ngwa n'ụzọ gara aga nke ike ndị agha US na mbụ.

Ọ bụ ezie na ihe ịma aka mba ụwa anyị na-eche ihu na narị afọ a chọrọ ezigbo ntinye aka na mmekorita mba ụwa na diplomacy, Congress na-ekenye naanị $ 58 ijeri, ihe na-erughị 10 pasent nke mmefu ego Pentagon, nye ndị ọrụ diplomatic nke gọọmentị anyị: Ngalaba Ọchịchị. Ọbụna nke ka njọ, ma ọchịchị Democratic na Republican nọgidere na-ejuputa ọkwa diplomatic kachasị elu na ndị ọrụ nchịkwa na-etinye aka na atumatu agha na mmanye, na-enwe obere ahụmahụ na obere nkà na diplomacy udo nke anyị na-achọsi ike.

Nke a na-eme ka amụma mba ofesi dara ada na-adabere na nhọrọ ụgha n'etiti mmachi akụ na ụba nke ndị ọrụ UN tụlere nnọchibido nke etiti etiti, na-agbachi nkịtị imebisi ike mba na mpaghara ruo ọtụtụ iri afọ, na agha na bọmbụ na-egbu egbu nde nke ndị mmadụ na-ahapụ obodo na mkpọmkpọ ebe, dị ka Mosul na Iraq na Raqqa na Syria.

Ọgwụgwụ nke Agha Nzuzo bụ ohere ọla edo maka United States iji belata ndị agha ya na mmefu ego ndị agha iji kwado mkpa nchekwa ya ziri ezi. Ọhaneze America tụrụ anya ma nwee olileanya maka "Nkewa Udo, " na ọbụna ndị ọrụ Pentagon ndị agha ochie gwara Kọmitii mmefu ego nke Senate na 1991 na mmefu agha nwere ike n'udo ga-ebipụ site na 50% n'ime afọ iri sochirinụ.

Ma ọ dịghị ịkpụ dị otú ahụ mere. Ndị ọrụ US kwụsịrị iji Agha Nzuzo gasịrị "Nkesa ike,” nnukwu ahaghị nhata nke ndị agha na-akwado United States, site n'ịzụlite echiche maka iji ike agha n'efu na n'ọtụtụ ebe gburugburu ụwa. N'oge mgbanwe na ọchịchị Clinton ọhụrụ, Madeleine Albright ama ama jụrụ Onye isi oche nke Joint Chiefs of Staff General Colin Powell, "Gịnị bụ isi ihe inwe ezigbo ndị agha a ị na-ekwu mgbe niile ma ọ bụrụ na anyị enweghị ike iji ya?"

Na 1999, dị ka odeakwụkwọ nke State n'okpuru President Clinton, Albright nwetara ọchịchọ ya, na-agba ọsọ na UN Charter na agha iwu na-akwadoghị iji wepụta Kosovo nwere onwe ya site na mkpọmkpọ ebe nke Yugoslavia.

Charter UN machibidoro nke ọma iyi egwu ma ọ bụ ojiji nke agha ma e wezụga na ikpe nke agbachitere onwe ma ọ bụ mgbe UN Security Council na-eme ihe agha "iji kwado ma ọ bụ weghachi udo na nchekwa mba ụwa." Nke a abụghị ma. Mgbe onye odeakwụkwọ mba ofesi UK Robin Cook gwara Albright na gọọmentị ya na-enwe nsogbu na ndị ọka iwu anyị maka atụmatụ agha ezighi ezi nke NATO, Albright crssly. gwara ya ka "nweta ndị ọka iwu ọhụrụ."

Afọ iri abụọ na abụọ ka e mesịrị, Kosovo bụ atọ-kasị ndị ogbenye obodo na Europe (mgbe Moldova na post-coup Ukraine) na ya nnwere onwe ka na-aghọtaghị site Mba 96. Hashim Thaçi, Albright ji aka ahọrọ isi mmekorita na Kosovo na mgbe e mesịrị onyeisi oche ya, na-echere ikpe n'ụlọikpe mba ụwa na Hague, ebubo igbu ọchụ ma ọ dịkarịa ala ndị nkịtị 300 n'okpuru mkpuchi nke bọmbụ NATO na 1999 iji wepụ ma ree ihe dị n'ime ha na ahịa transplant mba ụwa.

Agha jọgburu onwe ya na nke iwu na-akwadoghị nke Clinton na Albright setịpụrụ ụkpụrụ maka agha US ndị ọzọ iwu na-akwadoghị na Afghanistan, Iraq, Libya, Syria na ebe ndị ọzọ, nwere nsonaazụ na-agbawa obi na jọgburu onwe ya. Ma agha America dara ada edugaghị Congress ma ọ bụ ndị ọchịchị na-aga n'ihu ịtụgharị uche nke ọma mkpebi US ịdabere na iyi egwu iwu na-akwadoghị na iji ike agha na-arụ ọrụ ike US n'ụwa niile, ma ọ bụ na ha etinyeghị aka na ọtụtụ puku ijeri dollar etinyere na ebumnuche ndị a nke alaeze ukwu. .

Kama, na kpodoro isi ala ụwa nke arụrụ arụ ụlọ ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị US, ọgbọ nke agha dara ada na enweghị isi nwere mmetụta ọjọọ nke normalize ọbụna dị oke ọnụ karịa agha mmefu ego karịa n'oge Agha Nzuzo, na ibelata congressional arụmụka na ajụjụ ole ndị ọzọ nke ọ bụla na-abaghị uru ngwá agha usoro ha kwesịrị ịmanye ndị na-atụ ụtụ US ka ha kwụọ ụgwọ ahụ.

Ọ dị ka ọ nweghị igbu ọchụ, ịta ahụhụ, mbibi ma ọ bụ ndụ ndị e bibiri n'ụwa n'ezie nwere ike ịma jijiji aghụghọ agha nke òtù ndọrọ ndọrọ ọchịchị America, ma ọ bụrụhaala na "Ndị agha-Industrial-Congressional Complex" (okwu mbụ nke President Eisenhower) na-aghọrọ mkpụrụ. uru.

Taa, ọtụtụ ntụaka ndọrọ ndọrọ ọchịchị na mgbasa ozi na Complex Military-Industrial Complex na-ezo aka naanị na ụlọ ọrụ ogwe aka dị ka otu mmasị ụlọ ọrụ na-akwado onwe ya na Wall Street, Big Pharma ma ọ bụ ụlọ ọrụ mmanụ ọkụ. Ma na nke ya Adreesị nke ọma, Eisenhower rụtụrụ aka n'ụzọ doro anya, ọ bụghị nanị ụlọ ọrụ ngwá agha, kama “njikọ nke nnukwu ụlọ ọrụ ndị agha na nnukwu ụlọ ọrụ ngwá agha.”

Eisenhower dị nnọọ ka nchegbu banyere mmetụta mgbochi ọchịchị onye kwuo uche nke ndị agha dị ka ụlọ ọrụ ngwá agha. Izu ole na ole tupu okwu Nkwaa ya, ọ gwara ndị isi ndụmọdụ ya, "Chineke nyere obodo a aka mgbe mmadụ nọ ọdụ n'oche a na-amaghị ndị agha ka m." Ekwupụtala egwu ya na ndị isi ala ọ bụla na-esote.

Dị ka Milton Eisenhower, nwanne onyeisi oche, onye nyeere ya aka idepụta okwu Farewell ya, si kwuo, Ike chọkwara ikwu banyere "ọnụ ụzọ na-atụgharị" ahụ. Ihe odide mmalite nke okwu ya kwuru "ụlọ ọrụ na-adịgide adịgide, nke dabeere na agha," nke nwere "ọkọlọtọ na ndị ọrụ izugbe na-ala ezumike nká n'oge ha ka dị obere iji nweta ọkwa na ụlọ ọrụ mmepụta ihe na-adabere na agha, na-akpụzi mkpebi ya ma na-eduzi nduzi nke nnukwu mkpali ya." Ọ chọrọ ịdọ aka ná ntị na a ghaghị ime ihe iji "hụ na 'ndị ahịa nke ọnwụ' abịaghị n'isi iwu mba."

Dị ka Eisenhower na-atụ egwu, ọrụ nke ọnụ ọgụgụ dị ka Generals Austin na Mattis ugbu a na-agbasa alaka niile nke MIC conglomerate rụrụ arụ: iwu mbuso agha na ndị agha na Afghanistan na Iraq; wee na-enye uwe na agbatị iji ree ngwá agha nye ndị ọchịagha ọhụrụ ndị jere ozi n'okpuru ha dị ka ndị isi na ndị agha; na n'ikpeazụ maliteghachi site n'otu ọnụ ụzọ na-emegharị ahụ dị ka ndị òtù ụlọ ọrụ na elu nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ọchịchị America.

Yabụ kedu ihe mere Pentagon brass ji nweta ngafe n'efu, ọbụlagodi ndị America na-enwewanye esemokwu banyere ụlọ ọrụ ogwe aka? A sị ka e kwuwe, ọ bụ ndị agha na-eji ngwá agha ndị a niile gbuo ndị mmadụ ma kpata ọgba aghara ná mba ndị ọzọ.

Ọbụlagodi ka ọ na-efunahụ agha mgbe agha na mba ofesi gasịrị, ndị agha US agbagogoro nke ọma nke ọma iji gbaa onyonyo ya ọkụ n'ime obi na uche nke ndị America wee merie agha mmefu ego ọ bụla na Washington.

Mgbagwoju anya nke Congress, ụkwụ nke atọ nke stool na nhazi mbụ nke Eisenhower, na-atụgharị agha kwa afọ nke mmefu ego n'ime "cakewalk" na agha ahụ dị na Iraq kwesịrị ịbụ, na-enweghị azịza maka agha furu efu, mpụ agha, ogbugbu ndị nkịtị, oke ọnụ ahịa ma ọ bụ ndị isi agha na-adịghị arụ ọrụ nke na-elekọta ya niile.

Enweghị arụmụka ọgbakọ banyere mmetụta akụ na ụba na America ma ọ bụ nsonaazụ geopolitical maka ụwa nke nnukwu itinye ego na rọba-stamping nnukwu itinye ego na ngwa ọgụ dị ike nke a ga-eji mee ngwa ngwa gbuo ndị agbata obi anyị ma mebie obodo ha, dịka ha mere n'oge gara aga. Afọ 22 na ọtụtụ ugboro n'akụkọ ihe mere eme anyị.

Ọ bụrụ na ọha na eze ga-enwe mmetụta ọ bụla na nke a dysfunctional na-egbu egbu ego-aga-gburugburu, anyị ga-amụta ịhụ site n'ibu nke okwu nduhie na masks onwe-eje ozi nrụrụ aka n'azụ red, ọcha na-acha anụnụ anụnụ bunting, na-ekwe ka ndị agha brass. jiri nlezianya na-erigbu nkwanye ùgwù ebumpụta ụwa nke ọha na eze maka ụmụ okorobịa na ụmụ agbọghọ nwere obi ike bụ ndị dị njikere itinye ndụ ha n'ihe ize ndụ iji chebe obodo anyị. N’agha Crimea, ndị Rọshịa kpọrọ ndị agha Britain “ọdụm ndị ịnyịnya ibu na-edu.” Nke ahụ bụ nkọwa ziri ezi nke ndị agha US taa.

Afọ iri isii ka Eisenhower's Farewell Address, kpọmkwem dị ka o buru n'amụma, "ịdị arọ nke ngwakọta a" nke ndị ọchịagha na ndị isi ụlọ ọrụ rụrụ arụ, ndị "ndị ahịa nke ọnwụ" na-erite uru nke ha na-ere ahịa, na ndị omebe iwu na ndị nnọchiteanya bụ ndị na-enyefe ha puku ijeri dollar kpuru ìsì. nke ego ọha na eze, mejupụtara ifuru zuru oke nke egwu kachasi Onye isi ala Eisenhower maka obodo anyị.

Eisenhower kwubiri, "Ọ bụ naanị onye mụrụ anya na onye maara ihe nwere ike ịmanye n'ụzọ ziri ezi nke nnukwu ụlọ ọrụ mmepụta ihe na ngwa agha nke nchekwa na ụzọ udo na ebumnuche anyị." Oku oku ahụ na-ekwughachi kemgbe ọtụtụ iri afọ ma kwesịrị ime ka ndị America dịrị n'otu n'ụdị ọ bụla nke nhazi ọchịchị onye kwuo uche ya na iwu ụlọ, site na ntuli aka ruo na agụmakwụkwọ na nkwado ruo ọtụtụ ngagharị iwe, n'ikpeazụ jụ na ịchụpụ "mmetụta na-enweghị isi" nke Military-Industrial-Congressional Complex.

Mediami Benjamin bu onye isi nke CODEPINK maka Udo, na onye dere ọtụtụ akwụkwọ, gụnyere N'ime Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran

Nicolas JS Davies bụ odeakụkọ nọọrọ onwe ya, onye nyocha na CODEPINK yana onye dere ya Ọbara n'aka anyị: Mwakpo America na Mbibi nke Iraq.

Nkume a-aza

Na adreesị email gị agaghị bipụtara. Chọrọ ubi na- *

njikọ Articles

Usoro iwu banyere mgbanwe

Otu esi akwụsị agha

Gagharịa maka ịma aka udo
Ihe omume Antiwar
Nyere Anyị Aka Uto

Obere onyinye nyere anyị aka na-aga

Ọ bụrụ na ị họrọ inye onyinye ugboro ugboro nke opekata mpe $15 kwa ọnwa, ị nwere ike họrọ onyinye ekele. Anyị na-ekele ndị na-enye onyinye ugboro ugboro na webụsaịtị anyị.

Nke a bụ ohere gị iji chegharịa a world beyond war
Blọ ahịa WBW
Sụgharị Asụsụ Ọ bụla