Nwanyi votu na ntuli aka ndi Iran. Ebe e si nweta foto: Reuters
nke Media Benjamin na Nicolas JS Davies, CODEPINK maka Udo, June 24, 2021
Ọ bụ ihe ọmụma zuru oke na ọdịda US ịlaghachi na nkwekọrịta nuklia Iran (nke a maara dị ka JCPOA) tupu ntuli aka ntuli aka nke June nke Iran ga-enyere ndị na-eche nche siri ike aka iji merie ntuli aka ahụ. N’ezie, na Satọde, Juun 19, a họpụtara onye na-achọghị mgbanwe bụ Ebrahim Raisi dị ka Onye isi ala ọhụrụ nke Iran.
Raisi nwere ndekọ nke obi tara mmiri na ndị mmegide gọọmentị na nhoputa ndi ochichi ya bụ ihe na-ewute ndị Iran na-agbasi mbọ ike maka ọha na eze na -emesapụ aka. O nwekwara a akụkọ ihe mere eme nke echiche Western-Western ma kwuo na ọ ga-ajụ izute Onye isi ala Biden. Ma mgbe ugbu a President Rouhani, e weere a agafeghị oke, kwupụtara na ọ ga-ekwe omume nke mkparịta ụka sara mbara mgbe US laghachiri na nkwekọrịta nuklia, Raisi ga-ajụ mkparita uka zuru oke na United States.
Enwere ike igbochi mmeri Raisi ma ọ bụrụ na Onye isi ala Biden esonyeghachi na azụmahịa Iran ozugbo ọ batara na White House ma mee ka Rouhani na ndị isi ike na Iran nweta otuto maka iwepụ mmachi US tupu ntuli aka? Ugbu a, anyị agaghị ama.
Mwepụ ụda site na nkwekọrịta ahụ bịara nso-ikpe ụwa niile site n'aka ndị Democrats na arụmụka mebiri iwu mba uwa. Mana ọdịda Biden ịbịanye ọnụ na nkwekọrịta ahụ ahapụgoro amụma Trump ebe, gụnyere ajọ “nsogbu kachasị” iwu ndị ahụ na-ebibi ndị nọ n’etiti ndị Iran, na-eme ka ọtụtụ nde mmadụ daa ogbenye, na-ebubata mbubata ọgwụ na ihe ndị ọzọ dị mkpa, ọbụlagodi n’oge ọrịa na-efe efe.
Iwu US kpalitere usoro mmegwara sitere na Iran, gụnyere ịkwụsị oke ya na uranium na mbenata mmekorita ya na International Atomic Energy Agency (IAEA). Trumpda, na nke Biden ugbu a, amụma emezigharịla nsogbu ndị butere JCPOA na 2015, na-egosipụta nzuzu zuru ụwa ọnụ nke ịkọghachi ihe na-arụghị ọrụ na ịtụ anya nsonaazụ dị iche.
Ọ bụrụ na omume na-aka ike karịa okwu, na Njide US nke weebụsaịtị 27 nke Iran na Yemen na June 22nd, dabere na iwu na-akwadoghị, unilateral US iwu nke bụ otu n'ime isiokwu kachasị esemokwu nke mkparịta ụka Vienna, na-atụ aro na otu ara ka na-achịkwa iwu US.
Ebe ọ bụ na Biden malitere ọrụ, ajụjụ dị mkpa bụ ma ya na ndị nchịkwa ya ọ na-etinye aka na JCPOA ma ọ bụ na ọ bụghị. Dịka onye ndoro ndoro ochichi, Senator Sanders kwere nkwa na ọ ga-esonyere JCPOA n'ụbọchị mbụ ya dị ka onye isi ala, Iran na-ekwukwa mgbe niile na ọ dị njikere ịgbaso nkwekọrịta ahụ ozugbo United States laghachiri ya.
Biden nọrọ n'ọfịs ọnwa ise, mana mkparịta ụka na Vienna amaliteghị rue Eprel 6th. Ya ọdịda ịbanyeghachi na nkwekọrịta ịnwe ọfịs gosipụtara ọchịchọ iji mee ka obi dajụọ ndị ndụmọdụ na ndị ndọrọndọrọ ọchịchị bụ ndị kwuru na ya nwere ike iji iwepụ ụda na iyi egwu mmachi na-aga n'ihu dị ka "leverage" iji wepụ ikike ndị ọzọ site na Iran maka ngwa agha ballistic, ọrụ mpaghara yana ajụjụ ndị ọzọ.
Kama iwepụtakwu ohere, ịdọrọ ụkwụ Biden kpalitere naanị imegwara Iran ihe ọ ga-emegwara, ọkachasị mgbe e gbusịrị onye ọka mmụta sayensị Iran na sabotaji n'ụlọ ọrụ nuklia Iran nke Natanz, ma eleghị anya Israel mere ya.
Enweghi enyemaka dị ukwuu, na nrụgide ụfọdụ, site na ndị America jikọrọ aka na Europe, o doghị anya ogologo oge ọ ga-ewe Biden ịgagharị iji malite mkparịta ụka na Iran. Mgbasa ozi mgbagha na-eme na Vienna bụ nsonaazụ mkparịta ụka siri ike n'akụkụ abụọ nke Onye isi oche ndị omebe iwu European mbụ Nnenna Okereke, onye bụzi onye isi na-ahụ maka amụma mba ofesi na European Union.
Ugbua nke isii nke diplomacy diplomacy emechiela na Vienna na-enweghị nkwekọrịta. Onye isi ala a họpụtara Raisi na-ekwu na ọ na-akwado mkparịta ụka ahụ na Vienna, mana ọ gaghị ekwe ka United States duputa ha ogologo oge.
Otu onye ọrụ gọọmentị US a na-akpọghị aha welitere olileanya maka nkwekọrịta tupu Raisi na-arụ ọrụ na August 3, na-achọpụta na ọ ga-esiri ike iru nkwekọrịta karịchaa. Ma onye na-ekwuchitere Ngalaba na-ahụ maka Ọchịchị kwuru okwu ga-aga n'ihu mgbe gọọmentị ọhụrụ malitere n'ọchịchị, na-egosi na nkwekọrịta agaghị adị tupu mgbe ahụ.
Ọbụna ma ọ bụrụ na Biden abanyela na JCPOA, ndị isi Iran nwere ike ọ ga-efunahụ ntuli aka a. Mana JCPOA e weghachiri eweghachi na njedebe nke iwu US ga-ahapụ ndị ọnọdụ ahụ n'ọnọdụ siri ike karị, ma debe mmekọrịta Iran na United States na ndị ya na ha jikọrọ aka n'ụzọ nke iwu ga-enyere aka ihu na mmekọrịta siri ike karị na Raisi na gọọmentị ya. na-abịa afọ.
Ọ bụrụ na Biden esonyeghị na JCPOA, ma ọ bụrụ na United States ma ọ bụ Israel kwụsịrị ịlụ agha na Iran, ohere a furu efu iji jikọta JCPOA ngwa ngwa n'oge ọnwa mbụ ọ nọ n'ọfịs ga-ebuwanye ibu maka ihe ndị ga-eme n'ọdịnihu na ihe Biden ketara dịka onye isi ala.
Ọ bụrụ na United States anaghị esonyere JCPOA tupu Raisi amalite ọrụ, ndị na-ekwenye ekwenye na Iran ga-arụtụ aka na mmekọrịta nke Rouhani na West dị ka nrọ na-enweghị isi, yana amụma nke ha dị ka ihe dị mma na nke dị iche na iche. Na United States na Israel, ndị egbe ahụ rata Biden n'ime ụgbọ oloko a na-adịghị nwayọ na-ada ga-agbapụta corkagne iji mee emume Raisi, ka ha na-aga igbu JCPOA nke ọma, na-ete ya dịka nkwekọrịta ogbu mmadu.
Ọ bụrụ na Biden sonyeere na JCPOA mgbe emechara Raisi, ndị isi ike nke Iran ga-ekwu na ha meriri ebe Rouhani na ndị ọnọdụ ahụ dara, ma nara otuto maka mgbake akụ na ụba nke ga-esochi mwepụ nke mmachi US.
N'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na Biden na-agbaso ndụmọdụ hawkish ma gbalịa ịme ya siri ike, na Raisi wee dọpụta nkwụnye na mkparịta ụka ahụ, ndị isi abụọ ahụ ga-eji akara nke aka ha tụlee ihe ndị isi nke ndị ha chọrọ udo, na United States ga-alaghachi n'okporo ụzọ esemokwu na Iran.
Ọ bụ ezie na nke ahụ ga-abụ nsonaazụ kachasị njọ, ọ ga-enye Biden ohere ịnwe ya ụzọ abụọ nke ụlọ, na-eme ka ndị nnabata ahụ nwee obi ụtọ mgbe ọ na-agwa ndị na-emesapụ aka na ọ raara onwe ya nye na nkwekọrịta nuklia ruo mgbe Iran jụrụ ya. Azọ aghụghọ dị otu a nke enweghị nguzogide pere mpe nwere ike ịbụ ụzọ agha.
N'ime ọnụ ọgụgụ ndị a niile, ọ dị mkpa na Biden na ndị Democrats na gọọmentị Rouhani na nkwekọrịta nkwekọrịta ha na JCPOA. Ighaghachi ya mgbe Raisi banyere n’ọchịchị ga-aka mma karịa ịhapụ mkparita uka ahụ ka ọ daa kpamkpam, mana ejiri nwayọ nwayọ na-ada ụda na-ebelata nloghachi ọ bụla na-egbu oge ọ bụla, site n’ụbọchị Biden banyere ọrụ.
Ma ndi Iran ma ndi nke United States abughi ezi oru nke Biden na njikere inabata atumatu Trump nke Iran dika uzo ozo anabatara nke Obama, obuna dika odi nma nke ndoro-ndoro ochichi nwa oge. Iji kwe ka Trump gbahapụ nkwekọrịta Obama na ọ ga-eguzo dị ka amụma US ga-adị ogologo oge ga-abụ nraranye ka ukwuu nke ihu ọma na ezi okwukwe nke ndị mmadụ n'akụkụ niile, ndị America, ndị otu na ndị iro.
Biden na ndị ndụmọdụ ya ga-enwerịrị nsonaazụ nke ọnọdụ nke echiche ha na-achọ ịchọrọ ma mee ka ha banye, ga-emekwa ezigbo mkpebi ndọrọ ndọrọ ọchịchị iji sonyere JCPOA n'ime ụbọchị ma ọ bụ izu.
Mediami Benjamin bu onye isi nke CODEPINK maka Udo, na onye dere ọtụtụ akwụkwọ, gụnyere N'ime Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran.
Nicolas JS Davies bụ odeakụkọ nọọrọ onwe ya, onye nyocha na CODEPINK yana onye dere ya Ọbara Anyị Aka: Mwakpo America na mbibi Iraq.
