Ụmụ amaala Honolulu chọrọ ka emechie galọn nde 225 nke ndị agha mmiri US, onye dị afọ 80, na-agbapụta mmanụ ụgbọ mmiri n'okpuruala jet.

Site na Ann Wright, World BEYOND War, December 2, 2021

Isiokwu n'ihu nke mmanụ ụgbọala na-abanye n'ime mmiri nke ụlọ ndị agha na mmadụ ji karama nwere mmiri emetọọ. Onye mgbasa ozi kpakpando Honolulu, Disemba 1, 2021

Mkpesa ogologo nwa amaala nke na-egosi ihe egwu dị n'aka ndị agha mmiri US dị afọ 80 na-agbapụta tankị mmanụ ụgbọ elu 20 na Red Hill - tank nke ọ bụla dị akụkọ 20 ogologo ma na-ejide ngụkọta nke nde galọn ụgbọ elu 225 - bịara n'isi na ngwụcha izu. Ezinaụlọ ndị agha mmiri gbara gburugburu nnukwu ọdụ ụgbọ mmiri Pearl Harbor na-arịa ọrịa mmanụ n'ime mmiri mgbata ụlọ ha. Nnukwu ọdụ ụgbọ mmiri mmanụ ụgbọ mmiri nke ndị agha mmiri dị naanị 100 ụkwụ n'elu mmiri mmiri Honolulu ma na-agbapụta mgbe niile.

Iwu ndị agha mmiri na-egbu oge ịdọ ndị obodo aka na ntị ebe steeti Hawai'i nyere ọkwa ngwa ngwa ka ha ghara ịṅụ mmiri ahụ. Ndị otu obodo Foster Village kwuru na ha na-esi mmanụ ka ahapụchara Nọvemba 20, 2021 galọn mmiri 14,000 na mmanụ ọkụ sitere na mgbapu ọkụ ọkụ kwụ n'ahịrị dị nkeji iri na ise site n'ugbo tankị mmanụ ụgbọala. Ndị agha mmiri ahụ ekwenyela na mpụta mmanụ ọkụ ọzọ nke karịrị galọn mmanụ 1,600 mere na Mee 6 n'ihi njehie mmadụ na ụfọdụ n'ime mmanụ ọkụ. O yikarịrị ka mmanụ ụgbọala “ruru gburugburu.”

Igwe onyonyo nke nzukọ ọgbakọ ndị agha mmiri na Disemba 1, 2021. Akụkọ Hawaii Ugbu a.

hel niile mebiri na nzukọ ọgbakọ obodo anọ ndị agha na Nọvemba 30, 2021 mgbe ndị agha mmiri gwara ndị bi n'ụlọ na ha kwesịrị ịwụpụ mmiri ahụ na ọkpọkọ ụlọ, isi na mmanụ ọkụ ga-apụ ma ha nwere ike iji mmiri ahụ. Ndị obodo tiri mkpu na ndị agha briefers na Ngalaba ahụike steeti Hawai na-adọ ndị bi ebe ahụ aka na ntị ka ha ghara ịṅụ mmiri ma ọ bụ jiri mmiri mee ihe.

Olulu mmiri 3 na osisi mmiri na-ejere ndị agha 93,000 na ndị otu ezinaụlọ nọ gburugburu Pearl Harbor. Ezipula ihe nlele mmiri maka nyocha na ụlọ nyocha dị na California iji chọpụta ụdị mmetọ dị na mmiri.

Ihe karịrị mmadụ 470 ekwuola na ya Joint Base Pearl Harbor Hickam obodo Facebook banyere isi mmanụ ụgbọala na-esi na mgbata mmiri ha na-esi na mmiri na-esi n'ahụ́. Ezinụlọ ndị agha na-akọ isi ọwụwa, rashes na afọ ọsịsa na ụmụaka na anụ ụlọ. Isi ịdị ọcha, ịsa ahụ na ịsa ákwà bụ isi nchegbu nke ndị bi.

Valerie Kaahanui, onye bi na Dorris Miller ụlọ ndị agha, kwuru ya na ụmụ ya atọ malitere ịhụ nsogbu ihe dị ka otu izu gara aga. “Ụmụ m arịala ọrịa, nsogbu iku ume, isi ọwụwa. Enwere m isi ọwụwa n'ime izu gara aga," ka o kwuru. “Ụmụ m nwere ọbara imi, ọzịza, ọ na-afụkwa anyị ọkụ mgbe anyị si na mmiri pụta. Ọ dị ka akpụkpọ ahụ anyị na-ere ọkụ.” Kaahanui gbakwụnyere na na Satọdee, a na-ahụ ísì ísì na ịsa ahụ, na Sunday, ọ "dị arọ" na ihe nkiri a na-ahụ anya n'elu mmiri.

Ndị nnọchiteanya Congress nke mmadụ 4 nke Hawaii emechaala malite ịma aka nchekwa nke ogige mmanụ ụgbọ mmiri US Navy's Red Hill na mmanụ ụgbọala. zutere Secretary nke ndị agha mmiri. Mgbe nke ahụ gasịrị, ha wepụtara nkwupụta nkwonkwo nke na-agụ: "Ndị agha mmiri na-akwụ ndị obodo ụgwọ nkwurịta okwu ziri ezi maka ihe niile na-eme na Red Hill na ntinye aka na-ekwu maka nchegbu na Red Hill akụrụngwa n'agbanyeghị ọnụ ahịa. Nyere akụrụngwa na nka injinia dị n'aka ndị agha mmiri, anyị mere ka o doo anya na enweghị nnabata maka itinye ahụike na nchekwa ọha na eze ma ọ bụ gburugburu ebe obibi n'ihe egwu. ”

Sierra Club Hawai'i na-efegharị n'ihe egwu sitere na Red Hill Jet Tankị nchekwa mmanụ wee kpọọ ka emechie

Ndị otu Sierra Club na-adọ aka na ntị kemgbe ọtụtụ afọ banyere ihe egwu dị na mmiri Oahu site na mgbagwoju mmanụ ụgbọ elu nke dị afọ 80. N'izo aka iyi egwu mmiri ọñụ Honolulu. Sierra Club nke Hawaii na ndị nchekwa mmiri Oahu akpọkuola Onye isi ala Biden, ndị nnọchi anya ọgbakọ ọgbakọ Hawaii na ndị agha US mechie tankị mmanụ ọkụ na-agbapụta.

Onye isi obodo Sierra Club-Hawaii Waynet Tanaka na-ekwu okwu na ogbako ndị nta akụkọ Foto nke Sierra Club Hawai'i

Otu izu tupu nsogbu mmetọ mmiri maka ezinụlọ ndị agha mmiri US, na nnọkọ na nnọkọ akụkọ na Nọvemba 22, 2021, Wayne Tanaka, onye isi otu Sierra Club nke Hawaii kwuru. “Ezuola. Anyị enwekwaghị okwukwe n'iwu ndị agha mmiri mpaghara."

Na Disemba 1, Tanaka kwuru, “Anyị ekpochila mpi na ndị agha mmiri kemgbe ọtụtụ afọ gara aga. Ana m agbalị ime ka ha kweta n'ihe egwu dị - ihe egwu dị adị - na akụrụngwa mmanụ a na-ebute na mmiri ọñụnụ anyị. Ọ ka amabeghị ka mmanụ na-esi eru, ma ọ bụrụ na enwere nnukwu ntapu, ka ọ ga-esi ngwa ngwa na ma ọ ga-akwaga na ogwe osisi Halawa, nke ga-abụkwa nnukwu ọdachi. Anyị niile chọrọ ijide n'aka na nke a agaghị abụ ihe na-akpata ihe ga-abịa n'ihe nwere ike imetụta akụkụ nke ndị bi ebe a. "

Ihe egwu sitere na tankị nchekwa mmanụ ụgbọ ala dị n'okpuru ala

Ihe osise Sierra Club Hawai'i nke tankị mmanụ ụgbọ elu n'okpuruala Red Hill

The eziokwu ewepụtara na ikpe Ndị Sierra Club gbara akwụkwọ megide ndị agha mmiri gosipụtara ihe akaebe nke ihe egwu dị na tankị dị afọ 80 gụnyere:

1). Asato n'ime tankị ndị ahụ, nke ọ bụla nwere nde galọn mmanụ, enyochabeghị ihe karịrị afọ iri abụọ; Achọpụtabeghị atọ n'ime ndị a n'ime afọ 38;

2). Achọtalarị mmanụ ọkụ na ihe ndị na-emepụta mmanụ n'ime mmiri dị n'okpuru ebe a;

3). Mgbidi tankị ígwè dị mkpa na-emebi ngwa ngwa karịa ka ndị agha mmiri tụrụ anya n'ihi mmiri dị na oghere dị n'etiti tankị na ihe mkpuchi ha;

4). Usoro nke ndị agha mmiri iji nwalee na nyochaa tankị maka ntanye enweghị ike ịchọpụta ntanye na-adịghị ngwa ngwa nke nwere ike igosi ihe ize ndụ dị elu maka nnukwu ntanye dị egwu; enweghị ike igbochi mmejọ mmadụ nke butere nnukwu mwepụta mmanụ ọkụ n'oge gara aga; enweghịkwa ike igbochi ala ọma jijiji, dị ka nke wụfuru 1,100 barel mmanụ mgbe tankị ndị ahụ dị ọhụrụ.

Koodu QR nke Sierra Club na Oahu Water Protectors maka ozi ndị ọzọ na tankị mmanụ ụgbọ elu Red Hill n'okpuruala.

The nkwupụta nke Oahu Water Protectors Coalition na-enye ọbụna ozi ndị ọzọ gbasara ntapu sitere na tankị nchekwa:

- Na 2014, galọn mmanụ ụgbọ elu 27,000 gbapụtara site na tank 5;
- Na Machị 2020, pipeline ejikọrọ na Red Hill gbabara mmanụ amabeghị n'ime Pearl Harbor Hotel Pier. Mgbapụta ahụ, nke kwụsịrị, malitere ọzọ na June 2020. Ihe dị ka galọn mmanụ 7,100 ka anakọtara site na gburugburu ebe obibi;
- Na Jenụwarị 2021, ọkpọkọ na-eduga na mpaghara Hotel Pier dara ule nchọpụta nyocha abụọ. N'ọnwa Febụwarị, onye na-arụ ọrụ n'Òtù Ndị Agha Mmiri kpebiri na enwere mwepu na-arụ ọrụ na Hotel Pier. Ngalaba ahụike chọpụtara naanị na Mee 2021;
- Na Mee 2021, ihe karịrị galọn mmanụ 1,600 gbapụtara site na ụlọ ọrụ ahụ n'ihi njehie mmadụ mgbe onye na-ahụ maka ime ụlọ na-agbasoghị usoro ziri ezi;
- Na Julaị 2021, ewepụtara galọn mmanụ 100 n'ime Pearl Harbor, ikekwe site na isi iyi ejikọrọ na akụrụngwa Red Hill;
- Na Nọvemba 2021, ndị bi na mpaghara Foster Village na Aliamanu kpọrọ 911 ka ha kọọ isi mmanụ, emechara chọpụta na ha sitere na mgbapu sitere na ahịrị mgbapu ọkụ jikọtara na Red Hill. -Ndị agha mmiri na-akọ na ihe dị ka galọn 14,000 nke ngwakọta mmiri mmanụ ọkụ agbapụla;
– Ntụle ihe ize ndụ nke ndị agha mmiri n'onwe ha na-akọ na enwere ohere 96% na ihe ruru galọn mmanụ 30,000 ga-adaba n'ime aquifer n'ime afọ 10 na-abịa.

Nchekwa mmadụ bụkwa nchekwa mba?

Ndị agha mmiri adọla aka na ntị na tankị ndị a dị mkpa maka nchekwa mba US. Ndị na-akwado ụmụ amaala, gụnyere ndị otu Oahu Water Protectors Coalition, nke e hibere ọhụrụ, na-ekwusi ike na ezigbo nchekwa mba bụ nchekwa nke mmiri maka 400,000 bi n'àgwàetiti 2300 site na kọntinent kacha nso na agwaetiti a na-ewere dị ka isi ebe agha maka ịkọ amụma. ike. Ọ bụrụ na e metọrọ aquifer Honolulu, a ga-ebufe mmiri site na mmiri ndị ọzọ dị n'àgwàetiti ahụ.

Ọ bụ ihe ijuanya na isi ule nke nchekwa mmadụ vs. National Security Center na mmiri ọṅụṅụ mmetọ nke ezinụlọ ndị agha na ndị agha na-enye ihe omume mmadụ nke US agha atụmatụ na Pacific .. na nchekwa nke 400,000 onye. na-aṅụ si aquifer nke Ndị nkịtị 970,000 bi na Oahu A ga-ekpebi etu steeti Hawai'i na gọọmentị etiti ga-esi amanye ndị agha mmiri US ka ha kpochapụ nnukwu ihe egwu na-ebute mmiri mmiri n'agwaetiti ahụ site n'ikpeazụ mechie tankị mmanụ ụgbọ elu Red Hill.

Banyere onye edemede: Ann Wright jere ozi afọ 29 na US Army / Army Reserve wee lara ezumike nká dị ka onye isi. Ọ bụkwa onye nnọchi anya US ma jee ozi na ndị nnọchi anya US na Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan na Mongolia. Ọ gbara arụkwaghịm na gọọmentị US na March 2003 megide agha US na Iraq. Ọ bụ onye na-ede akwụkwọ nke "Dissent: Voices of Conscience."