By David Swanson, September 16, 2018.
Ọ na-ewu ewu na-ezo aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke otu nnukwu ụlọ ọrụ na United States dịka ihe dịka "nkwụsi ike" mgbe ndị ọzọ nke abụọ ahụ nọ n'ocheeze nke ihe abụọ ndị ọzọ nwere, n'ime ọtụtụ iri afọ, gbanwee obi ike na-emeghị ihe ọ bụla ọnọdụ nke ihe kariri ike nke ndi ozo. Na 2004, Democratic Party line ga-eme ka hà na-emegide agha. Na 2018 gbara gburugburu ọ bụghị. Ya mere, "nguzogide" nke ndị na-eso ụzọ ahụ gụnyere mmegide agha na 2004 kama ọ bụghị na 2018. Ihe kachasị ya bụ na ọ bụghị iguzogide ma ọlị, ma nrubeisi.
N'ihe gbasara omume nke isi na-eguzogide ndị na-enweghị iwu, ndị na-erughị eru, ndị iwu na-akwadoghị, na ndị a na-enweghị mmasị na ha, ihe nkwado nke ọdịmma nke mba America na-akwalite, ma ọ fọrọ nke nta ka onye ọ bụla nọ na US gọọmenti megidere iguzogide dị ka ihe gbasara ụkpụrụ ma ọ bụ ihe ụjọ. Maka ube mmiri ọ bụla, e nwere ọtụtụ narị, ọtụtụ narị, puku, ma ọ bụ iri puku kwuru iri puku mmadụ ndị nwere ike igosi ụdị mkparị ahụ ma họrọ ịghara.
Bruce Levine kwenyere na a na-akụ ụdị mmadụ a na-eme ihe ike ma na-emegbu ndị mmadụ site na omenala ndị America, nakwa na anyị na-ata ahụhụ na United States site na enweghị enweghị mmasị na nrubeisi n'ihi na ndị ọrịa anyị chọrọ ka a chọpụtara na ha bụ ndị na-arịa ọrịa, akwadoro site na ịga akwụkwọ, ụgwọ ọrụ ụgwọ, ịkwanyere ya na nkwanye ùgwù, mkpọrọ, ma chụpụ ya ma ọ bụ ndị a dọọrọ n'agha. Tinye ihe ndị ahụ na ogologo oge ọrụ, enweghi nchekwa akụ na ụba na nlekọta ahụ ike, ụgwọ ndị a na-amụrụ ihe, telivishọn na elele anya, njedebe nke ndị na-amụ ihe, mgbasa ozi nke bootstraps, na akụkọ ifo ndị na-akwado nrubeisi ahụ n'okpuru ọkọlọtọ US dị ka ihe atụ siri ike maka nnwere onwe, na ị nwere ọnụ ọgụgụ ndị mmadụ na-etinye aka na ya karịa ihe ọ bụla ọzọ n'elu ụwa - na, ma eleghị anya, ọ bụghị nọnye, mba nke na-eweta mbibi kachasị njọ n'ụwa nile,, site na ụfọdụ ihe - na onye isi ọ bụla ihe ọ bụla - oke mbibi nke gburugburu ụwa.
Bruce Levine nwere dere na ekwu na nke a isiokwu n'oge gara aga, mana akwụkwọ ọhụrụ ya, Iguzogide Ikike Imebi iwu, bụ ngwá ọrụ dị ike nke dị mkpa nke a ga-etinye n'aka onye ọ bụla na-eto eto, onye nkụzi, na nne na nna. Mgbe George W. Bush bụ eze ukwu, ọ na-esiri ike ịga nzukọ nke ndị na-eme udo na United States nke onye ọ bụla jụrụ "Ebee ka ndị nọ n'okpuru 30?" N'oge ochichi Obama, karịsịa afọ ndị mbụ, ajụjụ nkịtị bụ ( "Ọ bụ na anyị niile agaghị egbu onwe anyị ebe ọ bụ na anyị nwara ụdị amamihe dị otú ahụ dị ka inye ike ụdị agha dị iche iche nke agha na anyị enweghị udo?" N'oge Trump Times, ọ bụ "Ebee ka ndị nọ n'okpuru 40? "- ụdị nloghachi na nchịkọta emetụtara. Akụkọ emeghị ka ya onwe ya ma ọ na-eme foto n'onwe ya.
Levine kwenyere na otu azịza nke "Ebee ka ndị na-eto eto nọ?" Bụ na a chọpụtawo ha dị ka ndị nwere nsogbu na ọgwụ ọjọọ na nrubeisi. Ọ na-ewe ụfọdụ ụdị mmadụ iji jụọ ajụjụ na-ekwenye ekwenye, na-agbanyeghị n 'nkwenye. N'oge gara aga, àgwà ndị dị otú ahụ ejiriwo mee ihe n'ụdị ụfọdụ, ọbụna na United States. Ụfọdụ ndị na-ede akụkọ ihe mere eme na ndị America, n'eziokwu, ndị a na-ekwukarị n'akụkọ ihe mere eme wepụrụ ọtụtụ n'ime radicalism ha, ọ ga-abụ na ha emebeghị ihe ha mere ma ọ bụrụ na ha biri n'oge a na-emeso ọrịa mgbochi anya na nsogbu mmegide eji ọgwụ ọjọọ eme ihe. Nke a na-ede Levine, "na-eme ka ndị na-eto eto nweta ọgwụgwọ, na-eme ka ọ na-esiri ndị na-eto eto ike na ha agaghị emegide ndị toro eto n'ime onyinye dị mkpa a: ịghọta ikike nke ikike, na iguzogide ikike iwu."
Ọ dịghị mgbe ọ dị mfe. Nke a bụ ozi nke na-ewepụta nnukwu akwụkwọ Levine ka ọ na-akọ akụkọ nke ndị dị iche iche na-ede akwụkwọ na Thomas Paine, Ralph Nader, Malcolm X, Emma Goldman, Eugene Debs, Edward Snowden, Frances Farmer, Ernest Hemingway, Phil Oks, Lenny Bruce, Ida Lupino, Alexander Berkman, Leon Czolgosz, Ted Kaczinski, Henry Thoreau, Scott Nearing, Frederick Douglass, Harriet Tubman, Helen Keller, Jane Jacobs, Noam Chomsky, George Carlin, na Levine n'onwe ya. Ndị na-eme ihe ike na-eme ihe ike na-esiri ha ike mgbe ha megidere ndị ọchịchị na-ezighị ezi, na ịhapụ ha dị ka ndị na-enweghị isi bụ ihe ọhụrụ. Ma taa, nwa ewu dị ka Malcolm X na ụlọ na-elekọta ụlọ ga-abụ nke a ga-eji ọgwụ ọjọọ eme ihe. Egwu igbu onwe ya, dịka nwata nwoke Emma Goldman mere, nwere ike taa ka ọ gaa n'ụlọ ọgwụ na-agwọ ọrịa uche.
Otu nwa akwukwo Levine dere, "Agwala m otutu ndi inyom na-eme ihe ike, n'ihi na ha na-ewesa ha iwe na omume nnupu isi site na 'nsogbu' biphota 'na' agbanye obi mmadu '. Ọtụtụ n'ime ndị inyom a agwala m na ịme iwe na àgwà nnupụisi na-egbu oge ha na-etinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. "Nke a, ka m chere, ọ bụ ihe mere ọ dị mkpa ka ndị ahụike na ndị nwere nkwanye ùgwù dị ka Levine iji gosi na onye ọ bụla bi na nke ugbu a kwesịrị iji nupụrụ isi, na nnupụisi bụ mmeghachi omume nkịtị na ụfọdụ ọnọdụ ndị ọzọ, ọ bụghịkwa ihe na-eme ka onye na-enupụ isi nwee nsogbu. Otu akụkụ nke akwukwo Levine na-ele anya ọdịbendị nke ọdịbendị nke American Native Culture, na otu a si mee ka egwu kpochapụ. Okpukpe na-emeri emeri, obodo nke Donald Trump bụ ikike kachasị elu karịa onye na-eto eto maka onye nwere uche, bụ omenala nke onye maara ihe kwesịrị ịkwụsị kpamkpam.
N'akụkọ ihe mere eme nke Levine na-akọ, ọrịa na-abụkarị ihe nkwụsị. Aghọtara na ndị ohu na-enupụ isi na-enupụ isi dị ka ọrịa. A ghọtara nwoke na nwoke idina nwoke dị ka ọrịa. A na-agbanwe nghọta ndị a na ike. Ma ndị na-eto eto, karịsịa ndị dara ogbenye na ndị e mepụtara na ndị na-eto eto na-enweghị nne na nna enweghi ikike ịchụpụ onwe ha ndị nchọpụta na-emekpa ha ahụ. Otu mba nke nọ n'ụwa na-esoghị Nkwekọrịta maka Rights nke Nwaazụ na-ekwu okwu maka ụmụaka site na nna, ọ bụghị nkwanye ùgwù.
Levine na - enweta ikikere aka ike na omenala ndị America, ọ bụghị naanị na 1960s, mana na 19th narị afọ gara aga tupu mgbasawanye nke mmụta ọha na eze - nchọpụta na echere m na ọ bara uru ịmụtakwu ihe. Ọ na - ahụkwa nkwenkwe okpukpe - gụnyere nkwenkwe na ozi nke onye Chineke nyere - ka ọ bụrụ ihe dị mma ná ndụ nke ụfọdụ n'ime ndị na - emegide akwụkwọ akụkọ ya. Ma nke a karịrị George W. Bushes na nkwenkwe ahụ na ihe ọ bụla ọzọ mmebi okpukpe ọ bụghị ajụjụ Levine na-enye azịza ọ bụla doro anya, mana - echere m - ọ bara uru ileba anya n'ime.
A haziri akwukwo Levin iji duzie onye nwere ike iguzogide ya. Ọ na-enye ọ bụghị akụkọ ifo ndị dike kama eziokwu ndị na-ezighị ezi, gụnyere mmejọ na mmebi onwe onye nke ndị a na-ebi ndụ ha, tinyere gụnyere nduzi onwe ha na mgbanwe n'ime echiche. Ụfọdụ ndị na-eme ihe ike na-ebi ndụ dị ogologo ndụ. Ụfọdụ enweghị. Levine na-enyere anyị aka ịghọta ihe mere.
Achọ m ka Levine mesiri m ike karịa ihe m na-ahụ dị ka ihe dị oké egwu maka obi ụtọ ụfọdụ ndị na-emegide ndị ọkachamara chọtara, na achọtawo m, na ọtụtụ ndị m maara mara, ya bụ ọgwụgwọ ahụ. Ọ bụ ezie na ime ihe ike na-emepụta ihe isi ike, ọ na-emekwa ka ebumnuche na mmezu dị mma karịa ọgwụ ọ bụla.
M ga-achọpụta onwe m dị ka onye na-eme ihe ike, ma dịka m nọrọ ogologo oge. Enweghị m ike ịrụ ọrụ nke m nwere onye nlekọta n'ime 1,000 kilomita m. Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na m na-ezere ndị editọ na ndị nkwusa, ma mgbe m na-eme ka ndị mmadụ nwee ike ịkatọ agha ka ha na-agbalị ịhụ ndị agha ahụ n'anya, m ga-awụlị ma kpasuo ha iwe ma ọ bụrụ na ha maara mmetụta ihu m maka ndị editọ. Ọ na-adịkarị m ka ọ na-enwe mmetụta nke ịda mbà n'obi nke ọtụtụ ndị ọkachamara na-ekwu na ọ dị ha, na nke Levine na-achọpụta na ọtụtụ ndị na-emegide akwụkwọ. Ma oburu na enweghi m ike ime ihe m 99% kwenyere, ma oburu na enweghm nwunye di nma na umuaka na ezinulo m, oburu na enweghm ndi enyi na ndi enyi na enweghi ike ma oburu na enweghi uzo na ekele, onye maara? M na-akpọ onwe m ahụike na obi ụtọ, mana enwere m obi abụọ na enwere m ike ịme izu abụọ ma ọ bụrụ na achọrọ ịzụta wijetị na enweghị mmasị m ire. Ọtụtụ ndị nọ na United States na-eme nke ahụ. Ha dị mma?
Ihe ole na ole banyere ihe Iguzogide Ikike Imebi iwu:
Ka m na-aga Toronto n'izu a, enwere m mmasị ịdebanye anya na ọtụtụ ndị na-emegide ndị na-eme ihe ike ejirila ebe ahụ gaa biri n'ala ọzọ. M na-eche ma ọ ga-egosi.
Di na nwunye a na-agbazighị agbazi:
Ọnwụ nke ndị America America-Columbus kwesịrị ịgụnye kpọmkwem ọrịa ọrịa.
Al Gore abụghị onye "meriri na Florida," ọ bụghị n'ụzọ ọ bụla iji gụọ ọnụ ọgụgụ ahụ. E meriri ya n'ụzọ kpụ ọkụ n'ọnụ n'Ụlọikpe Kasị Elu nke United States.
