Site na Mosul ruo Raqqa ruo Mariupol, igbu ndị nkịtị bụ mpụ

Site na Media Benjamin na Nicolas JS Davies, World BEYOND War, April 12, 2022

Ọnwụ na mbibi nke mbuso agha Russia wakporo Ukraine tụrụ ndị America akpata oyi n'ahụ, na-ejupụta na enyo anyị na ụlọ bọmbụ na ozu ndị tọgbọrọ n'okporo ámá. Mana United States na ndị ha na ya jikọrọ aka ebusola agha na mba ruo mba ruo ọtụtụ iri afọ, na-esepụta mbibi mbibi site n'obodo ukwu, obodo na obodo nta n'ọ̀tụ̀tụ̀ dị ukwuu karịa ka ọ mejọrọ Ukraine. 

Dị ka anyị mere n'oge na-adịbeghị anya kọrọ, US na ndị ha na ya jikọrọ aka atụbawo ihe karịrị 337,000 bọmbụ na akụ ụta, ma ọ bụ 46 kwa ụbọchị, na mba itoolu kemgbe 2001 naanị. Ndị isi US Defence Intelligence Agency kwuru Newsweek na ụbọchị 24 mbụ nke ogbugbu Russia wakporo Ukraine adịchaghị mbibi karịa ụbọchị mbụ ogbunigwe US ​​na Iraq na 2003.

Mwakpo ndị US dugara megide ISIS na Iraq na Syria jiri bọmbụ na ngwa agha 120,000 tụọ mba ndị ahụ, ogbunigwe kachasị njọ n'ebe ọ bụla n'ime iri afọ. Ndị ọrụ agha US gwara Amnesty International na mwakpo US wakporo Raqqa na Syria bụkwa ogbunigwe kacha njọ kemgbe agha Vietnam. 

Mosul dị na Iraq bụ obodo kachasị ukwuu nke United States na ndị ha na ya jikọrọ aka belata ka mkpọmkpọ ebe na mgbasa ozi ahụ, yana ọnụ ọgụgụ ndị bi na mbụ mwakpo nke 1.5 nde. Banyere Ụlọ 138,000 e mebiri ma ọ bụ bibie site na bọmbụ na ngwa agha, na a gụpụtara akụkọ ọgụgụ isi Kurdish Iraqi dịkarịa ala Ndi mmadu 40,000 gburu.

Raqqa, nke nwere ọnụ ọgụgụ mmadụ 300,000, bụ gutted ọbụna karịa. A Ọrụ nyocha UN kọrọ na 70-80% nke ụlọ mebiri ma ọ bụ mebie. Ndị agha Siria na Kurdish na Raqqa kọrọ na-agụta ozu ndị nkịtị 4,118. A naghị agụta ọtụtụ ọnwụ ndị ọzọ n'ime mkpọmkpọ ebe nke Mosul na Raqqa. Enweghị nyocha ọnwụ zuru oke, anyị nwere ike ọ gaghị ama ihe dị nta nke ọnụ ọgụgụ ndị nwụrụ n'ezie.

Pentagon kwere nkwa na ha ga-enyocha amụma ya gbasara ogbugbu ndị nkịtị n'ihi ogbugbu ndị a, ma nye ndị Rand Corporation ọrụ ka ha mee. a na-amụ akpọrọ, "Ịghọta mmerụ ahụ nke ndị nkịtị na Raqqa na ihe ọ pụtara maka esemokwu n'ọdịnihu," nke emela ugbu a n'ihu ọha. 

Ọbụlagodi ka ụwa na-agbake site na ime ihe ike na-awụ akpata oyi na Ukraine, ihe ọmụmụ nke Rand Corp bụ na ndị agha US ga-aga n'ihu na-ebu agha ndị gụnyere ogbunigwe na-emebi emebi nke obodo na mpaghara ndị mmadụ bi na ya, yabụ na ha ga-agbalịrịrị ịghọta otú ha ga-esi mee ya. yabụ na-egbughị ọtụtụ ndị nkịtị.

Ọmụmụ ihe na-agba ọsọ karịa ibe 100, ma ọ dịghị mgbe ọ na-abịakwute nsogbu nke etiti, nke bụ mmetụta na-adịghị mma na-egbu egbu nke ịgbapụ ngwa agha mgbawa n'ime obodo ndị bi dị ka Mosul na Iraq, Raqqa na Syria, Mariupol na Ukraine, Sanaa na Yemen. ma ọ bụ Gaza na Palestine.  

Mmepụta nke “ngwa agha ndị ziri ezi” akwụsịla n'ụzọ doro anya igbochi ogbugbu ndị a. United States ekpughere "bọmbụ smart" ọhụrụ ya n'oge Agha Gulf nke Mbụ na 1990-1991. Ma ha gụnyere n'ezie naanị 7% n'ime tọn 88,000 nke bọmbụ ọ tụbara na Iraq, na-ebelata "obodo mepere emepe nke ukwuu na nke mechanized" na "mba mba tupu ụlọ ọrụ mmepụta ihe" dịka Nyocha UN. 

Kama ibipụta data n'ezie na izi ezi nke ngwá agha ndị a, Pentagon anọgidewo na-enwe mgbasa ozi mgbasa ozi ọkaibe iji gosi echiche na ha bụ 100% ziri ezi ma nwee ike ịkụ ihe dị ka ụlọ ma ọ bụ ụlọ na-enweghị imerụ ndị nkịtị na mpaghara gburugburu. 

Agbanyeghị, n'oge mbuso agha US wakporo Iraq na 2003, Rob Hewson, onye editọ akwụkwọ akụkọ azụmaahịa nke na-enyocha arụmọrụ nke ngwa agha ewepụtara ikuku, mere atụmatụ na 20 ka 25% ngwa agha "nkenke" US tụfuru ebumnuche ha. 

Ọbụlagodi mgbe ha kụrụ ihe ha lekwasịrị anya, ngwa agha ndị a anaghị arụ ọrụ dị ka ngwa agha mbara igwe na egwuregwu vidiyo. Bọmbụ ndị a na-ejikarị eme ihe na ngwa agha US bụ 500 lb bọmbụ, na ebubo mgbawa nke 89 kilos nke Tritonal. Dabere na data nchekwa UN, mgbawa ahụ naanị site na ebubo mgbawa ahụ bụ 100% na-egbu egbu ruo radius nke mita 10, ọ ga-agbajikwa windo ọ bụla n'ime 100 mita. 

Nke ahụ bụ naanị mmetụta mgbawa. Ọnwụ na mmerụ ahụ dị egwu na-ebutekwa site na ụlọ ndị dara ada na mkpọmkpọ ebe na-efe efe na irighiri ihe - kọnkịta, ígwè, iko, osisi wdg. 

A na-ewere iku ka ọ bụrụ ihe ziri ezi ma ọ bụrụ na ọ dabara n'ime "mmejọ okirikiri," na-abụkarị mita 10 n'akụkụ ihe a na-ezubere iche. Ya mere, n'obodo mepere emepe, ọ bụrụ na ị na-eburu n'uche "njehie okirikiri nwere ike ime," ụda mgbawa, ihe mkpofu na-efe efe na ụlọ na-akụda, ọbụna iku ume a na-atụle dị ka "ezigbo" nwere ike igbu ma merụọ ndị nkịtị. 

Ndị ọrụ US na-esetịpụ ọdịiche dị n'omume n'etiti ogbugbu a "amaghị ama" na igbu ndị na-eyi ọha egwu "ma ụma" gbuo ndị nkịtị. Mana onye ọkọ akụkọ ihe mere eme nwụrụ anwụ bụ Howard Zinn gbara aka na nke a akwụkwọ ozi na New York Times na 2007. O dere, sị,

"Okwu ndị a na-eduhie eduhie n'ihi na ha na-eche na ihe e mere bụ 'ama ụma' ma ọ bụ 'amaghị ama.' Ọ dị ihe dị n'etiti, nke okwu ahụ bụ 'ihe a na-apụghị izere ezere'. Ọ bụrụ na ị na-eme ihe, dị ka bọmbụ ikuku, nke ị na-enweghị ike ịmata ọdịiche dị n'etiti ndị agha na ndị nkịtị (dị ka onye bụbu bọmbụ ụgbọ elu Air Force, m ga-agba akaebe na nke ahụ), ọnwụ nke ndị nkịtị bụ ihe a na-apụghị izere ezere, ọ bụrụgodị na ọ bụghị 'ebumnuche'. 

Ọdịiche ahụ ọ̀ na-ewepụ gị n'omume? Iyi ọha egwu nke onye ogbugbu onwe ya na iyi ọha egwu nke ogbunigwe ikuku bụ n'ezie kwekọrọ n'omume. Ikwu ihe ọzọ (dị ka akụkụ nke ọ bụla nwere ike) bụ inye otu ụzọ omume ka ibe ya elu, wee si otú a na-eme ka ihe egwu dị n’oge anyị dịgide.”

Ndị America na-atụ ụjọ nke ukwuu mgbe ha hụrụ ndị nkịtị ka ogbunigwe Russia gburu na Ukraine, mana ha anaghị atụ egwu nke ukwuu, ma yikarịrị ka ha nabata nkwenye gọọmentị, mgbe ha nụrụ na ndị agha US ma ọ bụ ngwa agha America gburu ndị nkịtị na Iraq, Syria. Yemen ma ọ bụ Gaza. Mgbasa ozi ụlọ ọrụ Western na-ekere òkè na nke a, site n'igosi anyị ozu na Ukraine na arịrị nke ndị ha hụrụ n'anya, ma na-echebe anyị pụọ n'ihe oyiyi na-akpaghasịkwa onwe ha nke ndị US ma ọ bụ ndị agha jikọrọ aka gburu.

Ọ bụ ezie na ndị isi mba ọdịda anyanwụ na-achọ ka a ga-aza Russia maka mpụ agha, ha ewepụtabeghị ụdị mkpu a iji gbaa ndị ọrụ US akwụkwọ. Ma n'oge ndị agha US na-arụ ọrụ na Iraq, ma Kọmitii Mba Nile nke Red Cross.ICRC) na UN Assistance Mission na Iraq (UNAMI) depụtara mmebi iwu na-aga n'ihu na nhazi usoro nke ndị agha US, gụnyere nke 1949 Mgbakọ Geneva nke anọ nke na-echebe ndị nkịtị pụọ na mmetụta nke agha na ọrụ agha.

Kọmitii Mba Nile nke Red Cross (ICRC) na otu ndị ruuru mmadụ edepụtala usoro mmekpa ahụ na mmekpa ahụ a na-eme ndị mkpọrọ na Iraq na Afghanistan, gụnyere ikpe ndị agha US tara ndị mkpọrọ ahụhụ ruo ọnwụ. 

Ọ bụ ezie na ndị ọrụ US kwadoro ịta ahụhụ n'ụzọ niile ruo na White House, Ọ dịghị onye ọrụ ọ bụla karịrị ọkwa onyeisi nke a ga-aza ajụjụ maka ọnwụ ịta ahụhụ na Afghanistan ma ọ bụ Iraq. Ntaramahụhụ kacha njọ a mara maka ịta onye mkpọrọ ahụhụ bụ mkpọrọ ọnwa ise, n'agbanyeghị na nke ahụ bụ mmebi iwu n'okpuru US. Iwu Mpụ agha.  

Na 2007 akụkọ ruuru mmadụ nke kọwara ogbugbu ndị agha na-arụ n'ime obodo US, UNAMI dere, "Iwu mba ụwa na-emekarị na-achọ ka, dị ka o kwere mee, ebumnobi agha agaghị adị n'ime ebe ndị nkịtị bi na ya. Ọnụnọ nke ndị agha n'otu n'otu n'etiti ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị nkịtị adịghị agbanwe àgwà ndị nkịtị nke mpaghara." 

Akụkọ ahụ chọrọ ka “ka e nyocha nke ọma, n’egbughị oge na n’eleghị mmadụ anya n’ihu, wee mee ihe kwesịrị ekwesị e mere megide ndị agha chọpụtara na ha ji ike karịrị akarị ma ọ bụ n’ụzọ na-enweghị isi.”

Kama ime nyocha, US kpuchiri mpụ agha ya nke ọma. Ihe dị egwu atụ bụ ogbugbu nke 2019 na obodo Syria nke Baghuz, ebe otu ndị agha US pụrụ iche tụbara nnukwu ogbunigwe n'otu ìgwè nke tumadi ụmụ nwanyị na ụmụaka, gbuo ihe dị ka mmadụ 70. Ọ bụghị nanị na ndị agha ekwenyeghị na mwakpo ahụ botched kamakwa ọbụna gbagburu ebe mgbawa ahụ. iji kpuchie ya. Naanị mgbe a New York Times ihe ngosié Ọtụtụ afọ ka e mesịrị, ndị agha ọbụna kwetara na ogbugbu ahụ mere.  

Yabụ na ọ bụ ihe ịtụnanya ịnụ Onye isi ala Biden na-akpọ oku ka Onye isi ala Putin chere ikpe mpụ agha ihu, mgbe United States kpuchiri mpụ nke ya, na-ejideghị ndị isi nke ya maka mpụ agha ma ka na-ajụ ikike nke Ụlọikpe Mpụ Mba Nile. (ICC). N'afọ 2020, Donald Trump gara n'ihu ịmanye mmachi US na ndị ọka iwu ICC kacha elu maka nyocha mpụ agha US na Afghanistan.

Nnyocha e mere Rand na-ekwu ugboro ugboro na ndị agha US nwere "nkwenye siri ike na iwu agha." Mana mbibi nke Mosul, Raqqa na obodo ndị ọzọ na akụkọ ihe mere eme nke enweghị mmasị US maka UN Charter, Mgbakọ Geneva na ụlọikpe mba ụwa na-akọ akụkọ dị nnọọ iche.

Anyị kwenyere na nkwubi okwu nke Rand na, "Mmụta ụlọ ọrụ na-adịghị ike nke DoD maka nsogbu ndị nkịtị pụtara na a naghị ege ntị ihe ọmụmụ gara aga, na-abawanye ihe ize ndụ nye ndị nkịtị na Raqqa." Otú ọ dị, anyị na-ese okwu na ọdịda ọmụmụ ahụ na-aghọta na ọtụtụ n'ime esemokwu na-egbukepụ egbukepụ nke ọ na-ede bụ ihe sitere na ọdịdị mpụ bụ isi nke ọrụ a dum, n'okpuru nkwekọrịta Geneva nke anọ na iwu agha dị ugbu a. 

Anyị na-ajụ ihe ọmụmụ a dum, na ndị agha US kwesịrị ịnọgide na-eme bọmbụ n'obodo ukwu nke na-egbu ọtụtụ puku ndị nkịtị, ya mere, ha ga-amụta site na ahụmahụ a ka ha wee gbuo ma merụọ ndị nkịtị ole na ole oge ọzọ ha ga-ebibi obodo dị ka Raqqa. ma ọ bụ Mosul.

Eziokwu jọgburu onwe ya n'azụ ogbugbu US ndị a bụ na enweghị ntaramahụhụ ndị agha US na ndị ọrụ nkịtị na-enweta maka mpụ agha gara aga gbara ha ume ikwere na ha nwere ike pụọ na obodo ogbugbu na Iraq na Syria ka mkpọmkpọ ebe, na-egbu ọtụtụ iri puku ndị nkịtị. 

Ka ọ dị ugbu a egosipụtara na ha ziri ezi, mana nlelị US maka iwu mba ụwa na ọdịda nke mba ụwa iji jide United States na-emebi “usoro dabere na iwu” nke iwu mba ụwa nke ndị isi US na Western na-ekwu na ha ji kpọrọ ihe. 

Dị ka anyị na-akpọ ngwa ngwa maka nkwụsị ọkụ, maka udo na maka ịza ajụjụ maka mpụ agha na Ukraine, anyị kwesịrị ịsị "Ọ dịghị mgbe ọzọ!" na ogbunigwe nke obodo na mpaghara ndị nkịtị, ma ha nọ na Syria, Ukraine, Yemen, Iran ma ọ bụ ebe ọ bụla ọzọ, na ma onye na-eme ihe ike bụ Russia, United States, Israel ma ọ bụ Saudi Arabia.

Anyị ekwesịghịkwa ichefu na mpụ agha kasịnụ bụ agha n’onwe ya, mpụ nke ime ihe ike, n’ihi na, dị ka ndị ọkàikpe kwuru na Nuremberg, ọ “nwere n’ime onwe ya ihe ọjọọ a chịkọbara n’ozuzu ya.” Ọ dị mfe ịtụ ndị ọzọ mkpịsị aka, ma anyị agaghị akwụsị agha ruo mgbe anyị manyere ndị isi anyị ibi ndụ kwekọrọ n'ụkpụrụ ahụ. asụpe si Nke Ụlọikpe Kasị Elu nke Justice na Nuremberg ọkàiwu Robert Jackson:

"Ọ bụrụ na ụfọdụ omume megidere nkwekọrịta bụ mpụ, ha bụ mpụ ma United States na-eme ha ma ọ bụ ma Germany na-eme ha, anyị adịghịkwa njikere ịtọgbọ iwu nke omume mpụ megide ndị ọzọ nke anyị na-agaghị adị njikere ịkpọbata. megide anyị.”

Mediami Benjamin bu onye isi nke CODEPINK maka Udo, na onye dere ọtụtụ akwụkwọ, gụnyere N'ime Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran. 

Nicolas JS Davies bụ odeakụkọ nọọrọ onwe ya, onye nyocha na CODEPINK yana onye dere ya Ọbara n'aka anyị: Mwakpo America na Mbibi nke Iraq.