Dị ka a tụrụ anya, Onye isi ala Trump decertified Iran nrube isi na nkwekọrịta nuklia ma ọ bụ, inye ya aha ya zuru oke, Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), n'agbanyeghị na ọ kwadoro ya ugboro abụọ tupu mgbe ahụ. N'oge na-adịbeghị anya dị ka 14 Septemba 2017, Trump gbagharakwa ụfọdụ mmachi megide Iran dị ka achọrọ n'okpuru usoro nkwekọrịta ahụ.

N'agbanyeghị nke ahụ, n'ime oke ọgụ na nke iro okwu, o weputara amụma ọhụrụ ya n'ebe Iran nọ.

Asambodo nke nkwekọrịta ahụ abụghị akụkụ nke nkwekọrịta ahụ, mana dị ka ndị na-emegide ndị Iran na akụkụ abụọ ahụ chọrọ imebi President Barrack Obama ma mepụta ihe mgbochi n'ụzọ nke nkwekọrịta ahụ, ha chọrọ ka onyeisi oche degharịa ụbọchị 90 ọ bụla na Iran ka nọ na ya. nnabata na ndokwa nke nkwekọrịta. Asambodo ahụ enweghị nkwado mba ofesi.

Trump nyere ndepụta okwu dị ogologo nke esemokwu banyere ebubo ebubo ọjọọ nke Iran na mpaghara na o chere na ọ mebiri JCPOA, ebe ọ na-eleghara anya ogologo oge America nke agha otu na mpụ agha na nkwado mbụ maka otu ndị na-eyi ọha egwu, dị ka Al Qaeda, Taliban. na ndị otu ndị na-eyi ọha egwu na Middle East na ndị ọzọ.

Site na iwu, Congress nwere ụbọchị 60 iji weghachi mmachi na Iran, nke ga-emebi iwu nke JCPOA, ma ọ bụ hapụ okwu ka ọ dị. N'iburu n'uche na oke egbe egbe na Congress, ọ ga-abụ na ha ga-agbaso ụzọ Trump wee gbalịa igbu nkwekọrịta ahụ.

N'oge mkpọsa ahụ, Trump na-akatọkarị nkwekọrịta ahụ dị ka nkwekọrịta kachasị njọ na akụkọ ntolite ma kwe nkwa na ọ ga-adọkasị ya. N'okwu mmalite ya na Mgbakọ Mba Ndị Dị n'Otu, Trump kwusara na nkwekọrịta Iran "bụ otu n'ime azụmahịa kacha njọ na nke otu akụkụ nke United States abanyela," ọbụna na-ekwupụta na ọ bụ "ihe ihere nye United States." O doro anya na ọ dọrọ aka ná ntị na ụwa “anụbeghị nke ikpeazụ ya, kwerenụ.”

Ugbu a, site n'ịghọta nrube isi nke Iran na nkwekọrịta ahụ, Trump ebiela n'okwu ọnụ ya banyere nkwekọrịta nke a na-ewere dị ka otu n'ime ihe ndị kasị dị ịrịba ama nke diplomatic rụzuru kemgbe njedebe nke Agha Nzuzo.

Ọ na-eme nke a n'oge ọchịchị ya nọ n'ọgba aghara, mgbe ọ nweghị nke ọ bụla n'ime ụgwọ ndị isi ya kwadoro site na Congress, mgbe iyi egwu nke iyi ọha egwu na Middle East akwụsịbeghị, mgbe US na-akwado Saudi Arabia agha ọjọọ megide Yemen. ka na-aga n'ihu na-egbu ma na-emerụ ọtụtụ ndị mmadụ na mba ahụ dara ogbenye ahụ kwa ụbọchị, na karịa mgbe iyi egwu Trump nke "ọkụ na ọnụma nke ụwa na-ahụtụbeghị" megide North Korea arụbeghị ọrụ na nkwụsị ahụ dị ize ndụ ka dị. na-aga n'ihu.

N'ime ihe ndị a niile, o kpebiri ịgbakwunye esemokwu ọzọ na-enweghị isi na ndepụta ahụ yana ikewapụ United States n'ihu n'ụwa.

Nke mbụ, ọ dị mkpa ịkọwapụta na JCPOA abụghị nkwekọrịta nkwekọrịta n'etiti Iran na United States nke onye isi ala US nwere ike kagbuo ya n'otu akụkụ. Ọ bụ nkwekọrịta dị n'etiti Iran na ndị otu ise na-adịgide adịgide na Security Council (Britain, China, France, Russia na United States) tinyere Germany.

N'ihi nkwekọrịta dị ịrịba ama ahụ, Iran ewepụla ụzọ abụọ n'ụzọ atọ nke centrifuges ya ma kwụsịkwa ịmepụta centrifuges dị elu karịa nke ọ malitere itinye. Ọ gbanweela reactor nuklia ya dị arọ iji wepụ ikike ya imepụta plutonium ọkwa ngwa agha, nyefee pasentị 98 nke ihe nuklia ya, sonye na mgbakwunye Protocol, ma nyefee IAEA nyocha intrusive site na IAEA iji nyochaa nnabata.

Site na mmejuputa nkwekọrịta ahụ, n'oge asatọ dị iche iche, International Atomic Energy Agency, IAEA, akwadola Iran nrube isi zuru oke na nkwa ya n'okpuru nkwekọrịta ahụ. Mgbe nkebi ahịrịokwu a na-akpọ ọdịda anyanwụ ga-agwụ, Iran dị ka onye so na NPT na Protocol Mgbakwunye ga-anọgide na-adị n'okpuru nyocha IAEA na a ga-egbochi ya ịrụ ngwa agha nuklia.

Na nkwụghachi maka nnukwu mmebi ahụ na mmemme nuklia ya, ekwesịrị ibuli mmachi niile metụtara nuklia, na-enyere Iran aka inwe mmekọrịta akụ na ụba na ụlọ akụ na mba ụwa ndị ọzọ. Emere nkwekọrịta a dị ịrịba ama nke enweghị mgbasa ozi na-enweghị mgbọ ogbugba yana enweghị agha ọzọ na-emebi emebi na Middle East.

Eziokwu ahụ bụ na Trump enwebeghị nsogbu n'ịgụ ma ọ bụ ghọta nkwekọrịta ahụ, bụ nke sitere na ọtụtụ afọ nke mkparịta ụka na arụmụka siri ike na nke siri ike site n'aka ndị ọkachamara kachasị mma sitere na mba asaa, gụnyere Secretary Energy US bụ ọkachamara nuklia. n'akụkụ isi ihe. Ụfọdụ ndị gbara ya gburugburu na-edekwa okwu ya, na nke kachasị onye ndụmọdụ ya, praịm minista Israel Netanyahu, gwara ya na ọ bụ ihe ọjọọ na nke ahụ ezuola ya.

Mkpebi Trump megidere mba ise ndị ọzọ na-eduga mba ụwa, nke dị ka Wolfgang Ischinger, onye bụbu onye nnọchi anya German na United States kwuru, “ga-egosi enweghị nkwanye ùgwù maka ndị mmekọ America.” (1)

Ọ na-emegidekwa EU dum bụ ndị kwadoro nkwekọrịta ahụ na nke jikọrọ aka na nkwado ya maka JCPOA. Onye nnochite anya EU Federica Mogherini kwusiri ike ugboro ugboro na nkwekọrịta ahụ na-ebuga na a ga-emejuputa ya dị ka ekwenyero.

Naanị otu ụbọchị tupu Trump decertification, Ms. Mogherini kwusiri ike na nkwekọrịta ahụ na-arụ ọrụ na EU ga-anọgide na-ekwesị ntụkwasị obi nye ya (2). Ihe omume Trump megidekwara Council Security UN nke kwadoro nkwekọrịta ya na Mkpebi 2231 na 2015.

Ọ bụ ihe na-adọrọ mmasị ịmara na ebe mba Europe niile na ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke ụwa ndị ọzọ katọrọ okwu mkparị nke Trump, Israel na Saudi Arabia bụ nanị mba abụọ toro ya. Netanyahu kelere Trump maka “mkpebi obi ike” ya, ebe nkwado Saudi Arabia agbachila ọnụ karịa.

Mgbe Trump họọrọ Saudi Arabia dị ka obodo mbụ ga-eleta mgbe ọ chịchara ya ka ọ sonye na nnabata mara mma wee bịanye aka na nkwekọrịta ijeri $ 400 maka ngwa agha na ngwa ahịa ndị America ndị ọzọ, wee fega Israel ozugbo iji too praịm minista Israel, ọ bụ. doo anya ihe ntụzịaka ọ ga-eme n’oge ọchịchị ya.

Ọ na-akwado ọchịchị aka ike na ọchịchị ndị na-ebuso ndị agbata obi ha agha ma gbalịa imebi ihe ọchịchị onye kwuo uche ya niile nke onye bu ya ụzọ.

Onye isi ala Iran Hassan Rouhani ewepụtala ihu obi ike na iwe Trump, na-ekwu, sị: “Taa United States nọpụrụ iche karịa mgbe ọ bụla n'imegide nkwekọrịta nuklia na nkata ya megide ndị Iran. Ihe a nụrụ taa abụghị ihe ọzọ ma ọ bụghị ikwughachi ebubo na-enweghị isi na okwu iyi ha na-ekwughachi kemgbe ọtụtụ afọ.”

O kwuru banyere Trump: “Ọ mụọbeghị iwu mba ụwa. Onye isi ala nwere ike ịkagbu nkwekọrịta mba ụwa n'ọtụtụ mba n'onwe ya? N'ụzọ doro anya, ọ maghị na nkwekọrịta a abụghị nkwekọrịta mba ọzọ naanị n'etiti Iran na United States. "

Agbanyeghị, okwu ahụ agbasiwo ike na ndị siri ike na Iran bụ ndị na-ahụ iro Trump na Iran dị ka ngosipụta nke ịdọ aka ná ntị ha na enweghị ike ịtụkwasị America obi. O mebiela mmekọrịta dị n'etiti mba abụọ ahụ ma mee ka Middle East ghara inwe nchebe.

Dị ka Mohamed ElBaradei, onye bụbu onye isi nke IAEA, tweeted "Trump na-eleghara nchoputa nyocha nke IAEA anya na nrube isi nke Iran na nkwekọrịta nuklia na-echetara n'oge agha Iraq. Ọ̀ dị mgbe anyị ga-amụta?”

Nke a abụghị nke mbụ n'ime nnukwu mmezu nke President Obama nke Trump nwara imebi.

Ọ kwụsịrị enyemaka nlekọta ahụike siri ike iji kụrie Obamacare, ebe anabataghị ụgwọ o zigara Congress. O wepụrụ America na nkwekọrịta ihu igwe nke Paris, nke bụ nkwekọrịta dị n'ime UN Framework Convention on Climate Change, nke ndị otu 195 bịanyere aka na ya na ndị otu 168 kwadorolarị.

O wepụrụ United States na Trans-Pacific Partnership, na 11 October ọ mara ọkwa na US ga-ahapụ na North America Free Trade Agreement.

United States na Israel kwuputara na ha ga-apụ na UNESCO n'ihi ebubo ha na-emegide ndị Izrel.

N'ime ụlọ, Trump adaala na ọgụgụ isi America, na-atụnyere ha na ndị Nazi. Ọ wakporo ọtụtụ mgbasa ozi dịka "ịbụ onye iro kasịnụ nke ndị mmadụ" ma na-emepụta akụkọ adịgboroja.

Ọ wakporo "ndị a na-akpọ ndị ikpe" maka ịgbalị igbochi iwu nchịkwa ya na-akwadoghị iwu machibido ndị gbara ọsọ ndụ Muslim ma ọ bụ ndị kwabatara na mba asaa ndị Alakụba.

Agbanyeghị, anyị ekwesịghị imebi mkpebi Trump kachasị ọhụrụ na Iran na amụma anụ ọhịa ndị ọzọ niile n'ụlọ na mba ofesi, n'ihi na site na decertifying nkwekọrịta nuklia Trump na-etinye nnukwu ihe iyi egwu na udo na nchekwa mba ụwa na imebi mkpebi mkpebi Council Security.

Enwere ọtụtụ mmadụ, gụnyere ọtụtụ ndị Iran, ndị chọrọ ịhụ mgbanwe na amụma Iran, ọkachasị n'ihe ndekọ oke ruru mmadụ. Agbanyeghị, naanị mgbanwe dị mkpa na Iran ga-abụ nke ndị Iran n'onwe ha ga-eweta, ọ bụghị ndị nwere ebumnuche ọjọọ na-amanye site n'èzí site n'aka ndị nwere ebumnuche ọjọọ na ndabere nke ngọpụ.

Ọ dịghị onye chọrọ ịhụ nkwughachi nke amụma US na Iraq, Afghanistan, Somalia, Libya, Yemen na Syria bụ ndị butere mwụfu ọbara dị egwu ma mee ka ihe otiti ndị na-eyi ọha egwu na nsogbu ndị gbara ọsọ ndụ na Europe pụta.

Ọ bụ ihe na-adọrọ mmasị ịmara na United States echekwala onwe ya pụọ ​​​​na nsonaazụ nke atumatu ime ihe ike ya site n'ịmachibido ndị ọ bụla kwabatara na Middle East, ebe Europe na mba ndị dị na Middle East aghaghị iburu isi nsogbu ahụ.

Mkparịta ụka nke nkwekọrịta Iran bụ naanị aghụghọ nke ndị chọrọ imeghe ụzọ maka agha na Iran..

Ndị ọrụ Iran kwusiri ike ugboro ugboro na ọ bụ ezie na ha dị njikere ikwurịta okwu ndị ọzọ na mba ụwa, a gaghị emegharị nkwekọrịta nuklia ahụ. Onye isi ala Rouhani gwara NBC News na Septemba: “Atụlere okwu ọ bụla ọtụtụ oge site na mba ndị metụtara tupu nnabata ya, yabụ ọ bụrụ na United States agaghị erube isi na nkwa ahụ wee zọda nkwekọrịta a, nke a ga-apụta na ọ ga-ebu ya. enweghị ntụkwasị obi na-esote site na mba na-aga United States. "

Obi abụọ adịghị ya na amụma ọhụrụ Trump na Iran nwere akara Netanyahu na ndị na-akwado ya na White House bụ ndị na-edere ya okwu Trump.

E nwere isi okwu atọ dị n'ihe ize ndụ.

Ajụjụ mbụ bụ ma ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị US na-emecha dị njikere imeri iro ha nke afọ 40 megide Iran ma dozie esemokwu ha site na mkparịta ụka, dịka e mere ya na nkwekọrịta Iran, ma ọ bụ na ha na-anọgidesi ike na nrọ nke ịkwatu ọchịchị Iran site n'ụzọ ime ihe ike.

Nke abụọ bụ ma mba Europe na ụwa ndị ọzọ na-ekwe ka a kpọchie ha na amụma US na Israel ka ọ bụ na ha ga-akwado Trump ma chebe ọdịmma obodo ha.

Isi ihe nke atọ na nke kachasị mkpa bụ ma - maka ime ka obi dị praịm minista ndị isi nke Israel na ndị na-akwado US - ha dị njikere ịdọrọ Middle East site na agha ọzọ na-emebi emebi ma eleghị anya ịmalite esemokwu zuru ụwa ọnụ, ma ọ bụ ma oge eruola. N'ikpeazụ bịa gwa Israel ka ha dozie okwu Palestine wee kwụsị esemokwu a na-adịte aka, bụ nke bụ isi nke esemokwu ndị ọzọ niile na Middle East.

Ka anyị ghara imehie ihe, agha bụ ezi uche na-apụghị izere ezere nke iwu Trump na Israel, na ha ga-abụ naanị ihe kpatara ya ma ọ bụrụ na esemokwu ọzọ daa na Middle East.

Ihe odide ala
1 - Roger Cohen "Mmebi nke Iran nke Trump" New York Times, Ọktoba 11, 2017.
2- Mkparịta ụka Mogherini na PBS, "Nkwekọrịta Iran ga-adị irè n'agbanyeghị mkpebi US"

* Farhang Jahanpour bụ nwa amaala Britain nke sitere na Iran. Ọ bụbu Prọfesọ na Dean nke ngalaba asụsụ na Mahadum Isfahan. Ọ nọrọ otu afọ dị ka onye ọkà mmụta nyocha Fulbright Senior na Harvard ma kụzikwaara afọ ise na Mahadum Cambridge. Ọ bụ onye nkuzi nwa oge na Ngalaba Na-aga n'ihu Education na onye otu Kellogg College na Mahadum Oxford kemgbe 1985, na-akụzi nkuzi na Middle East akụkọ ihe mere eme na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Jahanpour bụ onye otu TFF.