Site na Sumie Sato, World BEYOND War, February 29, 2023
Sumie bụ nne, onye ntụgharị, na a World BEYOND War ọrụ afọ ofufo na anyị Isi nke Japan.
Japanese n'okpuru, na vidiyo n'okpuru.
N'abalị iri abụọ na isii nke ọnwa Febụwarị na Naha City, [Uchinaa, Island of Okinawa], Okinawa Prefecture, ndị mmadụ gbakọtara maka nnọkọ nke isiokwu ya bụ “Emela ka agwaetiti ahụ bụrụ Ọgbọ agha! Mee Okinawa ka ọ bụrụ ebe ozi udo! 26 Febrụwarị Mgbapụta Mberede." N'ihu 1,600 ndị na Okinawa Prefectural Citizen's Plaza (Kenmin Hiroba) n'akụkụ Okinawa Prefectural Office, Mr. GUSHIKEN Takamatsu kwuru, "Nke a abụghị naanị nnọkọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ọ bụ nnọkọ iji rịọ maka nlanarị nke ndị Okinawa. Anyị chọrọ ka unu sonye, ọ bụrụgodị na ọ bụ obere oge, n’ihi ụmụ unu na ụmụ ụmụ unu.”
Maazị Gushiken bụ onye isi oche kọmitii nke Gamafuya (“ndị na-egwu ọgba” na Uchinaaguchi, asụsụ obodo Uchinaa). Gamfuya bụ otu ndị ọrụ afọ ofufo na-eweghachite ozu ndị ahụ lara n'iyi Agha Okinawa n’oge opupu ihe ubi nke 1945, obere oge tupu Agha Pacific akwụsị n’August 1945.
Mgbe a na-ekwu okwu n’ebe a na-anọ amụ nwa amaala, ihe dị ka mmadụ iri abụọ si n’otu dị iche iche kwuru okwu. Anyị nụrụ olu ndị agha na-eyi egwu, ndị bi n’agwaetiti, ndị okpukpere chi, ndị bụbu ndị agha SDF. Na anyị nụrụ okwu si Douglas Lummis, Veterans for Peace—Ryukyus/Okinawa Chapter Kokusai (VFP-ROCK) . Ọ bụkwa ya dere akwụkwọ ọhụrụ aha ya bụ Agha Bụ Hel: Nnyocha na ikike nke ime ihe ike ziri ezi (2023). Mgbe okwu ndị ahụ gasịrị, ndị sonyere jiri egwu egwu na-aga ije, na-arịọ ndị obodo Naha ka ha wepụta ozi udo.
Ọtụtụ ozi na nnọkọ ahụ bụ ndị e zigara ndị Uchinaa. Ọtụtụ ndị sonyere na ya bụ ndị Uchinaa. Ọtụtụ n’ime ha bụ ndị agadi, ma e nwere ezinụlọ ole na ole nwere ụmụaka nakwa ụfọdụ ndị na-eto eto. Maka ndị agadi, bụ ndị nwetara Agha Okinawa n'ezie, agha ahụ akwụsịbeghị ebe ahụ, ebe ndị agha US na ụgbọ elu ndị agha na-efefe n'elu anya kwa ụbọchị. Ha aghaghị ịtụ egwu na ọkụ nke agha na-abịaru nso. Ha na-aga n'ihu na-arụsi ọrụ ike n'ihi na ha achọghị ka ụmụ ha na ụmụ ụmụ ha, bụ ndị na-amabughị agha, nweta ya.
Ozi ndị bụ́ ezie na ndị dị ike m nụrụ n’ụbọchị ahụ dị m oké ọnụ ahịa—m bụ́ onye na-ahụtụbeghị agha ahụ. Ozi ndị ahụ gbara m nnukwu ibu. Na enweghị m ike ịzọpụta ma ọ dị m ka ọ bụ onye kpatara enweghị mmasị nke ala ala nke mụrụ ọnọdụ dị ugbu a.
YAMASHIRO Hiroji, onye bụbu a tụrụ mkpọrọ na mmeso ọjọọ ruo ọtụtụ ọnwa n'ụlọ mkpọrọ maka nanị ime mkpesa n'ụzọ udo ime ihe ike nke gọọmentị US na Japan.
Otu ihe na-ewute m nke ukwuu bụ mgbe Maazị YAMASHIRO Hiroji, otu n'ime ndị isi kọmitii, kwuru na na-akwado maka nzukọ mberede a, ndị agadi na ndị na-eto eto nọ na kọmitii na-enwe mkparịta ụka ugboro ugboro na ibe ha. Enwere ọdịiche ọgbọ n'etiti ndị agadi na ndị ntorobịa n'ihe gbasara agha. Ọgbọ ndị agadi, bụ ndị nweworo agha n'onwe ha, ezipụla ozi ịkpọasị na iwe megide ọchịchị Japan na agha ahụ, ma ọgbọ ndị na-eto eto adịghị enwe ahụ iru ala maka ụdị ozi ahụ. Kedu ka ndị ọgbọ dị iche iche ga-esi jikọọ aka ma gbasaa mmegharị ahụ? Site na usoro nke mkparịta ụka dị iche iche nke otu, ndị agadi na-ebufe ma nakwere echiche na mmetụta nke ọgbọ na-eto eto, na n'ikpeazụ, ozi ahụ bụ "Ịhụnanya kama ịlụ ọgụ" bụ isi okwu nke mgbakọ a. Ihe ngosi ihe atụ bụ mgbe Maazị Yamashiro hulatara isi na njedebe nke nnọkọ ahụ iji gosipụta obi ụtọ ya maka ntinye aka nke ndị na-eto eto.
２月２６日沖縄県那覇市で「島々を戦場にするな！沖縄を平和発信を平和発信「島々を戦場にするな！沖縄を平和発信の平和発信の平和信
が開かれました。貝志堅隆松実行委員長（沖縄戦遺骨収集ボラメンティアア
これは単なる政治ま会ではない。
もいいので参してほしい」と呼びかけ、県民広
民広
Ee, 島 住民 者 自衛隊 自衛隊 自衛隊 自衛隊 自衛隊 自衛隊 自衛隊 自衛隊 自衛隊 自衛隊 自衛隊 中 中 中 中 中 中 中 中 ル ル ル ダグラス ダグラス さん も も あり あり あり あり あり あり あり まし あり まし まし あり.
, リレートーク の の の の の の 者リレートーク あげ と の の の の の の 平和 の の の アピール を し し し た た た.
集会での訴えは県民ウチナンチューンチューに向けたメッセージッセージが多く参加者ま参加者ま参加者
した。。
も見られました。沖縄戦を実際に体験した高齢の方達にとって、米軍て、米軍刖子の远っはははへ咒
が飛んでいる日常がある沖縄では戦争は今も続いている。
いて来ているという恐怖心。戦争を知らない子供や孫たちに絶対ふさはははな
らこそ断固として活動し続ける。
にとって にとって は は は とても とても も も も 心 重く の しかかり まし まし た. た の の の
さ が が 今 生ん 生ん て と 責任 を 感じ に は い られ ませ ん でし でし でし た た.
一つ印象に残ったのは、この緊急集会の準備をするにあたり、宋行委
返し対話を重ねて来たと実行委員の一人の山城博治さんが話していた不っっと七。
戦争に対するギャップ。戦争をリアルに体験したシニア世代が発信すすが発信すズ
の の 憎しみ 憎しみ 憎しみ 憎しみ 憎しみ や 若者 若者 若者 その 中 に 入っ て いけ いけ 異. 異 なっ
た世代の人たちがどうやって手を取り合って運動を広げていくのかいくのかてくのかてくのか。
でお互いの思いを伝え合い受け入い受け入れ合い、シニア世代が若い世代の受ざ世代の人た
取り、今回の集会のメッセージ "争うよりも愛しなさい”
城さんが最後に若い人たちの参加に感謝の意を示して頭を下げていたシみ
.
