COVID-19 na Ọrịa Ọkụ nke Nkịtị

Site na Brian Terrell, Eprel 17, 2020

“Ma gịnị banyere ego nke udo?” jụrụ onye ụkọchukwu Jesuit na onye mmegide agha Daniel Berrigan, na-ede site na ụlọ mkpọrọ gọọmentị na 1969, na-etinye oge maka akụkụ ya na mbibi nke ederede. “Echere m banyere ndị ọma, ndị ezi mmadụ na-ahụ udo, ndị m maara ọtụtụ puku mmadụ, ana m echekwa. Otutu n’ime ha na oria ojoo nke ihe ojoo n’enye nsogbu nke mere na, obuna dika ha kwuputara maka udo, aka ha rutere site na ihe ojoo di na nduzi nke ndi ha huru n’anya, na ntuzi aka nke nkasi obi ha, ulo ha, ulo ha nchekwa, ego ha na-enweta, ọdịnihu ha, atụmatụ ha - atụmatụ afọ iri abụọ ahụ nke uto ezinụlọ na ịdị n'otu, atụmatụ afọ iri ise nke ibi ezigbo ndụ na mbibi ọpụrụiche dị ebube.

Site na ụlọ mkpọrọ ya n'otu afọ nke mmegharị nzukọ iji kwụsị agha na Vietnam na mkpokọta maka mkpochapu nuklia, Daniel Berrigan chọpụtara na ọnọdụ nkịtị dị ka ọrịa wee kpọọ ya ihe mgbochi udo. “'N'ezie, ka anyị nwee udo,' ka anyị na-ebe akwa, 'mana n'otu oge ahụ ka anyị nwee nkịtị, ka anyị tufuo ihe ọ bụla, ka ndụ anyị kwụ ọtọ, ka anyị ghara ịma ụlọ mkpọrọ ma ọ bụ ajọ aha ma ọ bụ mmebi nke njikọ. '' Na n'ihi na anyi aghaghi ichota nke a ma chebe nke a, na n'ihi na n'agbanyeghi - na ihe obula - olile anya anyi aghaghi imeghari na oge, na n'ihi na amaghi nke ahu n'aha udo, mma agha aghaghari, wepu ezi uzo na aghụghọ. na ndụ anyị kpara… n'ihi nke a, anyị na-eti mkpu udo, udo adịghị, ọ dịghịkwa udo. ”

Iri afọ ise ka nke ahụ gasịrị, n'ihi ajọ ọrịa a na-efe efe COVID-19, a na-ajụ echiche nke ọdịiche dị ka ọ dị mbụ. Ọ bụ ezie na Donald Trump 'na-eteji bit' ịlaghachi akụ na ụba na nkịtị n'oge na-adịghị anya dabere na igwe nke isi ya, olu ndị na-atụgharị uche na-ekwu na ịlaghachi na nkịtị, ugbu a ma ọ bụ n'ọdịnihu, bụ ihe iyi egwu na-enweghị atụ. na-eguzogide. Onye na-ahụ maka mgbanwe ihu igwe Greta Thunberg kwuru, "enwere ọtụtụ okwu maka ịlaghachi na 'nkịtị' mgbe ntiwapụ nke COVID-19 gasịrị, mana nsogbu nkịtị bụ nsogbu."

N'oge na-adịbeghị anya, ọbụna ndị ọkachamara akụ na ụba na World Bank na International Monetary Fund na ndị na-ede akwụkwọ na New York Times ekwuola banyere mkpa ọ dị ịdị mkpa ibughari ụzọ akụ na ụba na ndọrọndọrọ ọchịchị n'ihe ọzọ karịa mmadụ- naanị ndị kachasị nwee obi eziokwu na-ekwu maka ịlaghachi na nkịtị dịka ezigbo nsonaazụ.

Ná mmalite nke ọrịa ahụ na-efe efe, onye odeakụkọ Australia bụ John Pilger chetaara ụwa nke usoro ntọala nke COVID-19 na-akawanye njọ: “A kwupụtala ọrịa na-efe efe, mana ọ bụghị maka 24,600 na-anwụ kwa ụbọchị site na agụụ na-enweghị isi, ọ bụghị maka ụmụaka 3,000 na-anwụ kwa ụbọchị site na ịba igbochi, ma ọ bụghị maka ndị 10,000 na-anwụ kwa ụbọchị n'ihi na a na-agọnahụ ha nlekọta ahụ ike kwụrụ ụgwọ, ọ bụghị maka ọtụtụ narị ndị Venezuelans na ndị Iran na-anwụ kwa ụbọchị n'ihi na mgbochi America na-agọnahụ ha ọgwụ na-azọpụta ndụ, ọ bụghị maka ọtụtụ narị ụmụaka na-atụ bọmbụ ma ọ bụ nwụọ agụụ kwa ụbọchị na Yemen, na agha nke America na Britain nyere ma na-aga, na-enweta uru. Tupu ụjọ abịa, tụlee ha. ”

Amalitere m ụlọ akwụkwọ sekọndrị mgbe Daniel Berrigan jụrụ ajụjụ ya na oge ahụ, ebe ọ bụ ezie na o doro anya na e nwere agha na ikpe na-ezighị ezi n'ụwa, ọ dị ka ọ bụrụ na anyị ejighị ha kpọrọ ihe ma ọ bụ na-agbagha ngagharị iwe, Nrọ America na-enweghị njedebe. enwere ike ịgbasa n'ihu anyị. Kpọọ egwuregwu ahụ, ma na nchekwube anyị 'ga-aga usoro oge' bụ nkwa pụtara na na 1969 dị ka ihe e ji n'aka, maka anyị ụmụ agbọghọ ndị ọcha North America, n'agbanyeghị. Afọ ole na ole ka nke ahụ gasịrị, ahapụrụ m ndụ nkịtị, hapụkwara afọ mgbe m gbasịrị kọleji ma sonye n'òtù ndị ọrụ Katọlik ebe m batara na Daniel Berrigan na Dorothy Day, mana nhọrọ ndị a bụ nnukwu ihe ùgwù m mere. Ajụghị m omume nkịtị n'ihi na echeghị m na ọ ga-enyefe ya na nkwa ya, mana maka na m chọrọ ihe ọzọ. Dịka Greta Thunberg na ndị egwuregwu ụlọ akwụkwọ Friday nke maka ihu igwe na-ekpebi ọgbọ m, ndị na-eto eto ole na ole, ọbụlagodi ebe ndị nwere oghere mbụ, na-agbadata afọ taa na ntụkwasị obi dị mma na ọdịnihu ha.

Oria ojoo a wetaara ulo ihe iyi egwu mbibi uwa site na mgbanwe ihu igwe na agha nuklia kwesiri inwe ogologo oge gara aga- na nkwa nile nke odi ka mgbe nile gha aghaghi igba ngwụcha, na ha bu ugha nke na-eduga ndi tụkwasịrị ha obi na mbibi. Daniel Berrigan hụrụ nke a ọkara narị afọ gara aga, ihe a na-ahụkarị bụ nhụjuanya, ọrịa na-emebi ihe karịa ndị ọ na-emetụta na ụwa karịa ọrịa nje ọ bụla.

Onye edemede na onye na-ahụ maka ihe ndị ruuru mmadụ Arundhati Roy bụ otu n'ime ọtụtụ ndị ghọtara nsogbu ahụ na nkwa nke oge a: “Ihe ọ bụla ọ bụ, coronavirus emeela ka ikpere ikpere n'ala wee mee ka ụwa kwụsị dị ka ihe ọ bụla ọzọ enweghị ike. Uche anyị ka na-aga azụ ma na-aga, na-achọ ịlaghachi na 'normality', na-anwa igbochi ọdịnihu anyị na nke anyị gara aga ma jụ ịnabata nnabata ahụ. Ma mgbapu ahụ dị. N’ime etiti oke obi ojoo a, o n’enye anyi ohere itughari igwe ubochi anyi ji wuoro onwe anyi. Ọ nweghị ihe nwere ike njọ karịa ịlaghachi na nkịtị. Kemgbe ụwa, ọrịa ọjọọ emeela ka ụmụ mmadụ kwụsị ihe ndị gara aga ma chee ụwa ha ọzọ. Nke a abụghị mba dị iche. Ọ bụ ụzọ mbata, otu ụwa na nke ọzọ. ”

“Nsogbu ọ bụla nwere ma ihe egwu ma ohere,” ka Pope Francis kwuru banyere ọnọdụ dị ugbu a. “Taa, ekwere m na anyị ga-agbadata ọnụego nrụpụta na oriri anyị na ịmụba ịghọta na ịtụgharị uche n'okike ụwa. Nke a bụ ohere ntụgharị. Ee, ahụrụ m ihe ịrịba ama mmalite nke akụ na ụba na-enweghị mmiri, nke mmadụ. Ma ka anyị ghara ichefu ihe anyị oge mbụ a, ka anyị ghara iwepụ ya ozugbo wee laghachi ebe anyị nọ. ”

Archbishop nke Canterbury, Justin Welby, kwuru na "Enwere ụzọ dị iche iche anyị na-atụghị anya ya - na nnukwu ọnụ, na oke nhụjuanya - mana enwere ohere, enwekwara m nnukwu olile anya. “Mgbe ọtụtụ nhụjuanya gasịrị, nnukwu akparamagwa sitere na ndị ọrụ bụ isi na NHS (Ọrụ Ahụike Mba) na mba a na ndị ha na ha kwekọrọ na gburugburu ụwa, ozugbo e meriri ọrịa a, anyị enweghị afọ ojuju ịlaghachi na nke dị ka ọ bụrụ ihe niile. nkịtị. A ga-enwe mbilite n'ọnwụ nke ndụ anyị, ihe ọhụrụ, ihe na-ejikọ ndị ochie ma ọ dị iche ma mara mma. ”

N'oge ndị a dị egwu, ọ dị mkpa iji omume kachasị mma na mmekọrịta mmadụ na ibe ya na iji amamihe tinye sayensị na teknụzụ iji lanarị ọrịa COVID-19 dị ugbu a. Agbanyeghi, oria ojoo dika odi, bu ihe iyi di egwu karie ma ndu anyi choro ka anyi jiri ya nwe obi ike, obi oma na inabata ya.

Brian Terrell bụ onye na - ahaziri ndị na - ahazi Voices for Creative Nonviolence a kpọpụrụ ya iche n'ugbo ndị ọrụ Katọlik na Maloy, Iowa 

Foto: Daniel Berrigan, agbachitere ihe gbasara omume