Ego agha: Mgbe Mwakpo 9/11 gasịrị, Agha US gbanwere ma ọ dịkarịa ala nde mmadụ 37 gburugburu ụwa

AMY GOODMAN: O ruola afọ iri na itoolu kemgbe ọgụ achikọtara na World Trade Center, Pentagon na United Airlines Flight 19 gburu ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mmadụ 93. Na 3,000: 8 nke ụtụtụ ọwụwa anyanwụ, ụgbọelu mbụ rutere ụlọ elu nke ugwu nke World Trade Center ebe a na New York City. Taa, Onye isi ala Trump na onye isi ala nke Democratic ga-eme Joe Biden ga-eleta Flight 46 National Memorial na Shanksville, Pennsylvania, n'oge dị iche iche. Biden ga-asọpụrụ mgbe ọ gara ememe ncheta 93/9 na New York, nke Onye isi oche Pence ga-abịakwa.

Taa, United States na-eche ụdị ụjọ dị iche iche ihu, ebe ihe karịrị mmadụ 191,000 nwụrụ site na Covid-19 oria ojoo, na ohuru akụkọ oru ngo onu ogugu nke US nwere ike ịrị elu rue mmadụ 3,000 kwa ụbọchị site na Disemba. Enwere ihe karịrị ọnwụ ọhụrụ 1,200 na US n'ime awa 24 gara aga. Time na-eme atụmatụ ịpụta akara ngosi nke 200,000 na-abịanụ Covid-nwụ metụtara na US na mkpuchi nke na-agụ “An American Failure” ma nwee oke ojii maka naanị oge nke abụọ n’akụkọ ihe mere eme ya. Oge mbụ bụ mgbe 9/11 gasịrị.

Nke a na-abịa dị ka ihe ọhụrụ akụkọ achota ihe agha nke agha United States nke a na-akpo agha uwa nile na iyi ọha egwu agbanweela ma ọ dịkarịa ala nde mmadụ 37 na mba asatọ kemgbe 2001. Ọnụ Arụ Ọrụ Agha na Mahadum Brown atụpụtakwala ihe karịrị mmadụ 800,000 [ndị nwụrụ anwụ] na agha ndị agha US kemgbe 2001 na-efu nke $ 6.4 puku ijeri US ụtụ isi. A na-akpọ akụkọ ọhụrụ ahụ “ingmepụta Ndị Gbara Ọsọ Ndụ: Mgbapụ nke United States 'Post-9/11 Wars kpatara.”

Maka ndị ọzọ, onye na-ede akwụkwọ, David Vine, onye prọfesọ nkà mmụta ihe ọmụmụ na Mahadum America jikọtara anyị. Akwụkwọ ọhụrụ ya apụta na ọnwa na-abịa, akpọ United States of War: A Global History of America's Conflicts Esemokwu, site na Columbus ruo Islamic State. Ọ bụkwa onye edemede nke Mba Mba: Uzo agha United States na-ebuputa n'oku obodo na-emekpa America na World.

David Vine, ịnabata gị Ndi ochichi onye kwuo uche ugbu a! Ọ dị mma ịnwe na anyị, ọ bụ ezie na nke a bụ ụbọchị dị oke mwute, na ncheta 19 nke mwakpo 9/11. Nwere ike ikwu maka nchọta nke akụkọ gị?

DAVID D .R.: Chọpụta. Daalụ, Amy, inwe m. Ọ dị mma ịlaghachi.

Ihe nchoputa nke akuko anyi n’aju ajuju - United States na agha agha n’agha n’iru, dika i kwuru, kemgbe afo iri na iteghete. Anyị na-eleba anya na nsonaazụ agha ndị a. Ego nke Agha oru a na-eme nke a ihe dị ka afọ iri. Anyị chọrọ ile anya kpọmkwem mmadụ ole agha ndị a chụpụrụ. N'ụzọ bụ isi, anyị chọpụtara na ọ nweghị onye ọ bụla nyere nsogbu ịchọpụta mmadụ ole agha chụpụrụ na nke ugbu a, n'ezie, opekata mpe mba 19 United States etinyela aka na ya.

Anyị chọpụtakwara na, na mkpokọta, ọ dịkarịa ala nde mmadụ 37 agbanweela na nanị asatọ n'ime agha kachasị ike nke United States wepụtara ma ọ bụ sonye kemgbe 2001. Nke ahụ bụ Afghanistan, Pakistan, Iraq, Somalia, Yemen, Libya, Syria na Philippines. Ma nke ahụ bụ atụmatụ siri ike nghọta. Anyị chọpụtara na ọnụ ọgụgụ zuru ezu nwere ike ịbụ 48 ruo 59 nde.

Echere m na anyị ga-akwụsịtụ na ọnụ ọgụgụ ndị a, n'ihi na anyị - n'ọtụtụ ụzọ, ndụ anyị na-eri mmiri n'ọnụ ọgụgụ, gbasara Covid, banyere ọtụtụ ihe dị mkpa iji soro ọnụ ọgụgụ, mana iji kechie uche mmadụ n'ihe - naanị mmadụ 37 nde mmadụ gbara ọsọ ndụ siri ike, n'eziokwu, echekwara m na ọ chọrọ mgbalị ụfọdụ na-arụsi ọrụ ike, meere m n'ezie.

Nde mmadụ iri atọ na atọ, iji tinye ya n'ọnọdụ akụkọ ihe mere eme, nke ahụ bụ ihe mmadụ ndị agha ọ bụla chụpụrụ ebe ọ dịkarịa ala mmalite nke narị afọ 20, ma e wezụga Agha Worldwa nke Abụọ. Ma ọ bụrụ na usoro anyị dị obere nke na-adịghị agbanwe agbanwe ziri ezi, atụmatụ 48 ruo 59, nke a bụ nke a pụrụ iji tụnyere mwepụ nke otu hụrụ na Agha IIwa nke Abụọ. Anotherzọ ọzọ iji gbalịa imechi uche mmadụ bụ naanị ọnụọgụ kacha nta nke 37, nde 37 dị ka steeti California. Cheedị echiche na steeti California dum na-apụ n'anya, na-agbapụ n'ụlọ ha. Ọ bụ ihe dịka Canada niile, ma ọ bụ Texas na Virginia.

AMY GOODMAN: Maka ndị zuru oke nwere ihu ọma inwe ụlọ n'oge ọrịa a na-efe efe, echere m na ndị mmadụ nwere ekele maka ya - m na-ekwu, okwu a "ndị gbara ọsọ ndụ" tụbara, mana ihe ọ pụtara ịbụ onye a chụpụrụ. Nwere ike ikwu maka ihe kpatara mba asatọ ahụ? Nwere ike imekọrịta nke ahụ na agha US na mba ọzọ?

DAVID D .R.: Chọpụta. Ọzọkwa, anyị chọrọ ilekwasị anya na agha kachasị ike nke United States tinyeworo aka, agha ndị United States tinyeworo ego n'ụzọ miri emi, na, n'ezie, ọbara, ndụ ndị ọrụ agha US, na, site Mgbatị, ndụ ndị emetụtara, ndị ezinụlọ ezinụlọ ndị agha US na ndị ọzọ. Anyị chọrọ ileba anya na agha United States amalitela, yabụ agha na-aga agha na Afghanistan na Pakistan, Agha na Iraq, n'ezie; agha ndị United States arịwanye elu nke ukwuu, Libya na Syria, Libya yana - na Syria, yana ndị Europe na ndị ọzọ jikọrọ aka; na mgbe agha United States esonyela n'ụzọ dị ukwuu, n'ụzọ gụnyere inye ndị ndụmọdụ n'ọgbọ agha, inye mmanụ, ngwa ọgụ na ndị ọzọ, na Yemen, Somalia na Philippines.

N'ime agha ndị a na-aga agha, anyị achọpụtala na a na-enwe ebe obibi na nde mmadụ. Ma n'ezie, echere m, ịmara, anyị kwesịrị ịghọta na mwepụ, mkpa nke ịgbapụ n'ụlọ mmadụ, ịgba ọsọ maka ndụ mmadụ, bụ - n'ọtụtụ ụzọ, ọ nweghị ụzọ a ga-esi gbakọọ ihe nke ahụ pụtara maka otu onye, ​​otu ezinụlọ, otu obodo, mana anyị chere na ọ dị mkpa ileba anya na mkpokọta nke agha ndị a kpatara.

Ọ dị mkpa iburu n'uche, anyị anaghị ekwu na United States bụ naanị ụta ga-ewe maka ọkwa a. N'ụzọ doro anya, e nwere ndị ọzọ na-eme ihe nkiri, gọọmentị ndị ọzọ, ndị agha ọzọ, ndị dị mkpa na ibu ọrụ ha na-ebu maka mgbapụ na agha ndị a: Assad na Syria, Sunni na Shia militia na Iraq, ndị Taliban, n'ezie, al-Qaeda, islam State, ndị ọzọ. Ndị mmekọ US, gụnyere Britain, nwekwara ụfọdụ ọrụ.

Mana United States etinyela aka n'ụzọ na-ezighi ezi n'ịlụ agha, na ịmalite agha na agha na-aga n'ihu n'ime afọ 19 gara aga. Ma dị ka ị rụtụrụ aka, nke a erila ndị na-akwụ ụtụ isi US, ụmụ amaala US, ndị bi na US n'ụzọ ndị ọzọ, gụnyere ijeri $ 6.4 - nke ahụ bụ puku ijeri atọ na T, $ 6.4 puku ijeri - na ụgwọ Arụ Ọrụ Agha ekwuola na United States ejirila ma ọ bụ ụgwọ ugbua. Na ngụkọta ahụ, n'ezie, na-abawanye kwa ụbọchị.

AMY GOODMAN: Na, David Vine, ọnụọgụ ndị gbara ọsọ ndụ US na-anabata site na agha ndị a, ndị na-ewepụ ndị US na-akpata?

DAVID D .R.: Ee, anyị nwere ike ileba anya na ọkụ na Lesbos nke ị kwurula na mbụ, nke chụpụrụ ụfọdụ mmadụ 13,000, otu ogige ndị gbara ọsọ ndụ na Lesbos nke ebibila kpamkpam. M ga-atụ anya na ndị mmadụ na-ele ọkụ na California na Oregon na Washington nwere ike ịdị nro karịa ọmịiko na ndị gbara ọsọ ndụ na Lesbos na ndị gbara ọsọ ndụ na Greater Middle East, ọkachasị, ebe ọkụ - n'ụzọ bụ isi, otu nnukwu ọkụ na-ere kemgbe October 2001, mgbe US bidoro Agha ya na Afghanistan.

AMY GOODMAN: Achọrọ m ịgakwuru Onye isi ala Trump n'izu a na-agwa ndị nta akụkọ kachasị ndị ọrụ Pentagon enweghị mmasị na ya n'ihi na ọ chọrọ ị nweta US pụọ na agha na-adịghị agwụ agwụ nke na-erite ndị na-emepụta ngwa agha.

CHINEKE KWERE Opi: Biden buuru ọrụ anyị, mepee ókèala anyị ma zipụ ndị ntorobịa anyị ka ha lụọ agha ndị a, na-adịghị agwụ agwụ. Ma ọ bụ otu n'ime ihe kpatara ndị agha - anaghị m ekwu na ndị agha hụrụ m n'anya. Ndị agha ahụ bụ. Ndị kachasị elu na Pentagon nwere ike ọ bụghị, n'ihi na ha achọghị ime ihe ọ bụla mana ịlụ ọgụ ka ụlọ ọrụ ndị ahụ niile dị egwu na-eme bọmbụ ma mee ụgbọ elu na-eme ka ihe ọ bụla nwee obi ụtọ. Ma anyị na-apụ n'agha ndị na-adịghị agwụ agwụ.

AMY GOODMAN: Da dị ntakịrị, nke ọma, ọ bụrụ na Howard Zinn dị ndụ, ihe ọ ga-ekwu. Ma nkatọ nke Trump banyere agha-ụlọ ọrụ mmepụta ihe na-emegide ihe ndekọ ya nke ilekọta mmụba akụkọ ihe mere eme na mmefu agha, na mmefu ego, na itinye ego na ngwa ndị agha, na-ere ngwa agha na mba ofesi. Politico kpọrọ Trump nso nso a "onye isi ike nke ndị ọrụ ngo nchekwa." N'afọ gara aga, Trump gafere Congress ka o wee nwee ike iresị Saudi Arabia na United Arab Emirates ngwá agha ruru ijeri $ 8. Na mbido afọ a, gọọmentị ya nyere iwu ka edegharịrị nkwekọrịta nkwekọrịta oge agha oge agha iji meghee ụzọ maka ire ahịa drone iji gaa gọọmentị ndị amachịburu ịzụrụ ụdị ihe a. ̀ ga-azaghachi ihe ahụ o kwuru?

DAVID D .R.: N'ọtụtụ ụzọ, ihe Trump kwuru bara ọgaranya, dị ka a pụrụ isi kwuo ya. N'ezie, ọ bụ eziokwu na ndị na-emepụta ngwa agha eritela uru nke ukwuu, n'ọtụtụ ijeri kwuru ijeri, na mgbakwunye na ndị ọrụ ngo ndị ọzọ, ụlọ ọrụ ndị na-eme ntọala ndị agha ugbu a na Middle East. Mana, ị maara, Trump, n'ezie, dị ka Politico kwuru, bụ onye isi na-akwado ya. Ọ lekọtalarị ma kpalite maka mmefu ego ndị agha karịrị nke dị elu n'oge Agha Nzuzo.

Echere m na anyị ga-ajụ: Gini bu ndi iro ndi United States chere ihu taa choro mmefu agha nke nha a? Ọ dị mkpa ka United States na-emefu ihe karịrị ijeri $ 740 kwa afọ iji chebe onwe ya? Nwere ike anyị na-emefu ego a n'ụzọ ka mma iji chebe onwe anyị? Kedu ihe dị mkpa, mkpa dị egwu, dị egwu, mkpa ndị mmadụ, na-eleghara anya n'ihi na anyị na-atụfu ọtụtụ iri ijeri, ọtụtụ narị ijeri dollar na igwe agha a kwa afọ?

Echere m Covid, n'ezie, na-arụtụ aka na nke a, na-egosipụta ya, karịa mgbe ọ bụla. United States adịghị njikere maka oria ojoo. Nke a abụghị obere akụkụ n'ihi na United States na-agbanye ego n'ime igwe agha a ebe ọ na-eleghara mkpa ụmụ mmadụ anya na United States na gburugburu ụwa - mkpa nlekọta ahụike, njikere ọrịa na-efe efe, ụlọ obibi ọnụ, gburugburu ebe obibi. Ego a anyị na-agbanye n'ime igwe agha, n'ezie, ọ ga-abụ na ị na-ekwu banyere okpomoku zuru ụwa ọnụ nke mmadụ na-ahụ, nke na-ekere oke òkè n'ọkụ ndị mmadụ na-ahụ n'ofe West Coast, n'etiti ọtụtụ mkpa ndị ọzọ chọrọ ụwa na-eche ihu taa.

AMY GOODMAN: Nke a bụ eziokwu dị ịtụnanya ị gosipụtara, David Vine: Ndị agha US ebusola agha, na-alụ ọgụ ma ọ bụ na-awakpo ala ọzọ na mba ọzọ mana afọ 11 nke ịdị adị.

DAVID D .R.: Nke ahụ dị mma. Afọ 19 gara aga nke agha, ọtụtụ mmadụ na-ahụkarị ya dị ka ihe pụrụ iche, dị ka ihe ijuanya na ndị mmadụ na-abanye kọleji taa ma ọ bụ ọtụtụ ndị na-edebanye aha na ndị agha US taa agaghị ahụ ụbọchị nke ndụ ha ma ọ bụ na ha agaghị - enweghị ncheta otu ụbọchị. nke ndụ ha mgbe United States anaghị alụ agha.

N'ezie, nke a bụ ụkpụrụ na akụkọ ntolite US. Na Ọrụ Nnyocha Ọgbakọ na-egosi nke a kwa afọ na a akụkọ na ị nwere ike ịchọta n'ịntanetị. Nke a abụghị naanị m, ọ bụ ezie na m nwere ndepụta nke agha, na-agbasawanye na ndepụta ọrụ nyocha nke Congressional. Ndị a bụ agha na ụdị ọgụ ndị ọzọ United States na-alụ kemgbe enwere onwe ya. Ma n'ezie, na 95% nke afọ na akụkọ ntolite US, ma ewezuga afọ 11 na akụkọ ntolite US, United States etinyela aka n'ụdị agha ma ọ bụ ọgụ ọzọ.

Onye kwesiri ile anya na ihe di ogologo oge a, ihe omuma a nke kariri agha, agha a na-akpo agha nke George W. Bush malitere na 2001, iji ghota ihe kpatara United States ji awusi nnukwu ego n'ime agha ndị a na ihe kpatara nsogbu ndị a ji bụrụ ihe jọgburu onwe ya maka ndị ahụ metụtara.

AMY GOODMAN: David Vine, ị kọọrọ na akwụkwọ gị na-abịanụ, United States of War: A Global History of America's Conflicts Esemokwu, site na Columbus ruo Islamic State, na ntọala US na mba ọzọ na-enyere ọgụ na mba 24: see, “Ọtụtụ puku ndị agha US na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 100 mba na mba ndị ọzọ - ihe karịrị ọkara n'ime ha wuru kemgbe 2001 - enyerela aka itinye ndị agha US na agha na mbugharị ọgụ ndị ọzọ. gafee ọ dịkarịa ala mba 24 kemgbe ọchịchị George W. Bush malitere agha ya na ụjọ, ”nke a na-akpọ, na mwakpo ọgụ nke September 11, 2001.

DAVID D .R.: N'ezie. United States nwere ugbu a banyere ntọala ndị agha 800 na mba 80 na mba ndị ọzọ. Nke a bụ ntọala karịa mba ọ bụla n'akụkọ ntolite ụwa. United States nwere, dịka ị zoro aka na ya, nwere ọbụna ọnụ ọgụgụ buru ibu karịa nke ntọala. N'oge agha dị na Iraq na Afghanistan, e nwere ihe karịrị ntọala 2,000 na mba ọzọ.

Na akụkụ nke akwụkwọ m, United States nke Agha, na-egosi bụ na nke a bụkwa usoro ogologo oge. United States anọwo na-ewu ntọala ndị agha na mba ofesi kemgbe nnwere onwe, na mbido na ala ndị American Indian, wee na-arịwanye elu na mpụga North America, ma mechaa gbaa ụwa gburugburu, ọkachasị mgbe Agha IIwa nke Abụọ gasịrị.

Na ihe m na-egosi bụ na ntọala ndị a emebeghị ka agha sie ike, ọ bụghị naanị na ha nwere ike ịlụ agha, mana ha aghawo agha. Emeela agha ka ọ bụrụ mkpebi dị oke mkpa maka mkpebi mkpebi siri ike, ndị isi, ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ndị isi ụlọ ọrụ na ndị ọzọ.

Anyị kwesịrị ịkwatu ngwa ngwa agha a nke United States wulitere. Gịnị kpatara United States ji nwee ọtụtụ ntọala ndị agha na Middle East, n'ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mba ọ bụla na-abụghị Yemen na Iran? N'ezie, ntọala ndị a dị na mba ndị ọchịchị na-akwadoghị na-eduzi, ọ bụghị ịgbasa ọchịchị onye kwuo uche ya - nke dị anya na ya - n'ọtụtụ ọnọdụ, na-egbochi mgbasa nke ọchịchị onye kwuo uche ya, na ime ka agha ndị a kwe omume, na - echere m na ọ dị mkpa ịkọwapụta ọzọ - karịrị ịhapụ nde mmadụ 37, ma ọ dịkarịa ala, na ikekwe ruo nde mmadụ 59, agha ndị a ewerewo ndụ nke, dị ka ụgwọ ọrụ agha gosipụtara, ihe dị ka mmadụ 800,000. Nke a dị na ise n'ime agha - Afghanistan, Pakistan, Iraq, Libya na Yemen - United States nwere - ọgụ US ejirila ndụ ihe dị ka mmadụ 800,000.

Ma enwekwara ọnwụ na-apụ apụ, ọnwụ nke kpatara mbibi nke akụrụngwa mpaghara, ọrụ nlekọta ahụike, ụlọ ọgwụ, isi mmalite nri. Ọnụ ọgụgụ ndị ahụ nwụrụnụ nwere ike ịkarị nde mmadụ atọ. Echere m na ọtụtụ ndị nọ na United States, ọzọ, tinyekwara m, agụbeghị kpamkpam na mbibi niile agha ndị a kpatara. Anyị ebidobeghị itinye uche anyị n’ihe ọ ga-apụta ịnwe ọkwa mbibi a na ndụ anyị.

AMY GOODMAN: Ma, ị nwere, dịka ọmụmaatụ, mmetụta nke ndị agha na ntọala, dị ka ihe mere na Philippines, ebe onye isi ikike, Onye isi ala Duterte, gbaghaara otu onye agha US nke amachibidoro igbu ọchụ nwanyị trans.

DAVID D .R.: Ee, nke a bụ ụgwọ ọzọ nke agha. Anyị kwesịrị ileba anya n'ihe agha na-efu n'ihe - ụgwọ ụmụ mmadụ n'ihe banyere ọnwụ ọgụ ọgụ, mmerụ ahụ na agha ndị a, "agha maka ụjọ," ọnụ ọgụgụ dị nde iri, mana anyị kwesịrị ile anya ọnwụ na mmerụ ahụ a na-akpata kwa ụbọchị gburugburu ntọala ndị agha US gburugburu ụwa. Ihe ndị a nwere - na mgbakwunye na enyere agha ndị United States na-alụ ọgụ, ha nwere mmerụ ahụ dị nso nke ha na-ewetara ndị bi na mpaghara, gụnyere na Philippines na, dịka m kwuru, gburugburu mba 80 na mpaghara gburugburu ụwa, mmebi gburugburu ha, obodo ha, n’ụzọ dị iche iche.

AMY GOODMAN: David Vine, Achọrọ m ikele gị nke ukwuu maka ịnọnyere anyị, prọfesọ nke nkà mmụta ihe ọmụmụ na Mahadum America, onye na-ede akwụkwọ ọhụrụ akụkọ na Akwụ ụgwọ nke Agha oru isiokwu "Creatmepụta Refugees: Nchigharị mere site United States 'Post-9/11 Wars." Akwụkwọ ọhụrụ gị, na-apụta, United States nke Agha.