John Perkins dere, World BEYOND War, Jenụwarị 25, 2023
Mgbe e bipụtachara mbipụta abụọ mbụ nke Nkwupụta nke Onye Ọchịchị Kpọrọ Ihe trilogy, a kpọrọ m ka m kwuo okwu na nnọkọ ụwa. M zutere ndị isi obodo na ndị ndụmọdụ ha kacha elu si n'ọtụtụ mba. Ebe abụọ dị ịrịba ama bụ ogbako n'oge okpomọkụ nke 2017 na Russia na Kazakhstan, ebe m sonyeere ọtụtụ ndị ọkà okwu gụnyere ndị isi ụlọ ọrụ, ndị ọchịchị na ndị isi NGO dị ka Secretary General UN António Guterres, Prime Minister India Narendra Modi, na (tupu. ọ wakporo Ukraine) Onye isi ala Russia Vladimir Putin. Ajụrụ m ka m kwuo maka mkpa ọ dị ịkwụsị usoro akụ na ụba na-adịghị adịgide adịgide nke na-eri ma na-emetọ onwe ya n'ime ikpochapụ - akụ na ụba ọnwụ - ma dochie ya nke na-emegharịghachi nke malitere ịmalite - a Life Economy.
Mgbe m gawara njem ahụ, enwere m agbamume. Ma, e nwere ihe ọzọ mere.
N'ịgwa ndị isi ndị tinyeworo aka na mmepe nke New Silk Road nke China (nke gọọmentị, Belt and Road Initiative, ma ọ bụ BRI), amụtara m na ndị nwoke akụ na ụba China (EHMs) na-etinye usoro ọhụrụ, dị ike na nke dị ize ndụ. ). Ọ malitere iyi ihe na-agaghị ekwe omume ịkwụsị mba n'ime iri afọ ole na ole wepụrụ onwe ya na ntụ nke Mgbanwe Ọdịbendị Mao wee ghọọ ike ụwa na-achị achị na onye na-enye aka na akụ na ụba ọnwụ.
N'oge m dị ka onye akụ na ụba akụ na ụba na 1970s, amụtara m na abụọ n'ime ngwá ọrụ kachasị mkpa nke US EHM atụmatụ bụ:
1) Kewaa na imeri, na
2) Neoliberal Economics.
US EHM na-ekwusi ike na e kewara ụwa gaa na ndị ezi mmadụ (America na ndị ya na ya jikọrọ aka) na ndị ọjọọ (Soviet Union / Russia, China, na mba ndị ọzọ nke Kọmunist), anyị na-agbalị ime ka ndị mmadụ kwenye gburugburu ụwa na ọ bụrụ na ha emee. Anabataghị akụ na ụba nke neoliberal, ha ga-anọrịrị ka ha bụrụ “mmepe emepe” na ịda ogbenye ruo mgbe ebighị ebi.
Amụma Neoliberal gụnyere mmemme austerity nke na-ebelata ụtụ maka ndị ọgaranya na ụgwọ ọrụ na ọrụ ọha mmadụ maka onye ọ bụla, na-ebelata iwu gọọmentị, na-ewepụ azụmahịa nke ọha na eze ma ree ha ndị na-etinye ego na mba ọzọ (US) - ha niile na-akwado ahịa "free" na-akwado. ụlọ ọrụ transnational. Ndị na-akwado Neoliberal na-akwalite echiche na ego "ga-aghọgbu" site na ụlọ ọrụ na ndị ọkachamara na ndị ọzọ. Agbanyeghị, n'eziokwu, iwu ndị a fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mgbe niile na-ebute oke ahaghị nhata.
Ọ bụ ezie na atụmatụ US EHM enweela ihe ịga nke ọma n'oge dị mkpirikpi n'inyere ụlọ ọrụ aka ịchịkwa akụ na ahịa n'ọtụtụ mba, ọdịda ya aghọwowanye ihe doro anya. Agha America na Middle East (mgbe ọ na-eleghara ọtụtụ n'ime ụwa ndị ọzọ anya), ọchịchọ nke otu ọchịchị Washington imebi nkwekọrịta nke ndị gara aga mere, enweghị ike nke ndị Republican na ndị Democrats imebi, mbibi na-adịghị mma nke gburugburu ebe obibi, na nrigbu. nke akụrụngwa na-emepụta obi abụọ ma na-ebutekarị iwe.
China emeela ngwa ngwa iji ohere.
Xi Jinping ghọrọ onye isi ala China na 2013 wee malite mkpọsa ozugbo na Africa na Latin America. Ya na ndị EHM ya kwusiri ike na site n'ịjụ neoliberalism na ịmepụta ihe nlereanya nke ya, China emezuwo ihe yiri ka ọ gaghị ekwe omume. Ọ nwetala nkezi ọnụego akụ na ụba kwa afọ nke ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ pasent 10 ruo iri afọ atọ wee bulie ihe karịrị nde mmadụ 700 n'oké ịda ogbenye. Ọ dịghị obodo ọzọ mere ihe ọ bụla ọbụna remotely na-abịaru nso a. China gosipụtara onwe ya dị ka ihe atụ maka ọganihu akụ na ụba ngwa ngwa n'ụlọ ma mee mgbanwe dị ukwuu na atụmatụ EHM na mba ọzọ.
Na mgbakwunye na ịjụ neoliberalism, China kwalitere echiche na ọ na-akwụsị usoro nkewa-na-emeri. A tụbara ụzọ Silk ọhụrụ ahụ ka ọ bụrụ ụgbọ iji jikọta ụwa na netwọk azụmaahịa nke, o kwuru, ga-akwụsị ịda ogbenye zuru ụwa ọnụ. A gwara mba ndị dị na Latin America na Africa na, site n'ọdụ ụgbọ mmiri ndị China wuru, okporo ụzọ, na okporo ụzọ ụgbọ okporo ígwè, a ga-ejikọta ha na mba ndị dị na kọntinent ọ bụla. Nke a bụ nnukwu ọpụpụ sitere na mba abụọ nke ndị ọchịchị colonial na atụmatụ US EHM.
Ihe ọ bụla mmadụ na-eche banyere China, n'agbanyeghị ihe ọ bụ n'ezie, na n'agbanyeghị ihe ndọghachi azụ n'oge na-adịbeghị anya, ọ gaghị ekwe omume ịghara ịghọta na ọganihu ụlọ nke China na mgbanwe ya na atụmatụ EHM na-amasị ọtụtụ ụwa.
Agbanyeghị, enwere mbelata. The New Silk Road nwere ike na-ejikọta mba ndị kewara ekewa, mana ọ na-eme ya n'okpuru ọchịchị ọchịchị China - nke na-egbochi nyocha onwe onye na nkatọ. Ihe ndị mere n’oge na-adịbeghị anya echetara ụwa ihe ize ndụ dị n’ọchịchị dị otú ahụ.
Mwakpo Russia wakporo Ukraine na-enye ihe atụ nke otú ọchịchị aka ike nwere ike isi gbanwee usoro akụkọ ihe mere eme na mberede.
Ọ dị mkpa iburu n'uche na nkwuputa okwu gbasara mgbanwe ndị China na atụmatụ EHM na-agbanwe eziokwu ahụ bụ na China na-eji otu ụzọ ahụ bụ isi dị ka ndị US ji. N'agbanyeghị onye na-eme atụmatụ a, ọ na-erigbu ihe onwunwe, na-agbasawanye ahaghị nhata, na-eli mba n'ụgwọ, na-emerụ mmadụ niile ma e wezụga ndị ọkachamara ole na ole, na-akpata mgbanwe ihu igwe, na ime ka ọgba aghara ndị ọzọ na-eyi ụwa anyị egwu. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ọ na-akwalite akụ na ụba ọnwụ na-egbu anyị.
Atụmatụ EHM, ma US ma ọ bụ China mebere ya, ga-akwụsịrịrị. Ọ bụ oge iji dochie Economy Ọnwụ dabere na uru dị mkpirikpi maka mmadụ ole na ole nwere ndụ akụ na ụba nke dabere na uru ogologo oge maka mmadụ niile na ọdịdị.
Ime ihe iji webata Life Economy chọrọ:
- Ịkwalite ọrụ akụ na ụba nke na-akwụ ndị mmadụ ụgwọ iji kpochapụ mmetọ, imegharị gburugburu ebe obibi mebiri emebi, megharịa, na ịmepụta teknụzụ ndị na-adịghị emebi ụwa;
- Na-akwado azụmahịa ndị na-eme ihe ndị a dị n'elu. Dị ka ndị na-azụ ahịa, ndị ọrụ, ndị nwe na / ma ọ bụ ndị njikwa, onye ọ bụla n'ime anyị nwere ike ịkwalite Life Economy;
- N'ịghọta na mmadụ nile nwere otu mkpa nke ikuku na mmiri dị ọcha, ala na-emepụta ihe, ezigbo nri na-edozi ahụ, ezigbo ụlọ, obodo, na ịhụnanya. N'agbanyeghị mbọ ndị gọọmenti na-agba ime ka anyị kwenye n'ụzọ dị iche, e nweghị “ha” na “anyị; anyị niile nọ na nke a ọnụ;
- Na-eleghara anya na, mgbe ọ dị mma, ịkatọ mgbasa ozi na echiche izu nzuzo nke ezubere ikewa anyị site na mba, agbụrụ, na omenala ndị ọzọ; na
- N'ịghọta na onye iro abụghị obodo ọzọ, kama ọ bụ echiche, omume, na ụlọ ọrụ na-akwado atụmatụ EHM na akụ na ụba ọnwụ.
-
John Perkins bụ onye bụbu onye isi akụ na ụba nke dụrụ World Bank, United Nations, ụlọ ọrụ Fortune 500 na gọọmentị gburugburu ụwa ọdụ. Ugbu a dị ka onye na-ekwu okwu na-achọsi ike na onye edemede nke akwụkwọ 11 nke dị na New York Times ndepụta bestseller maka ihe karịrị izu 70, rere ihe karịrị nde 2 nde, ma sụgharịa ya n'ihe karịrị asụsụ 35, ọ na-ekpughe ụwa nke aghụghọ mba ụwa na nrụrụ aka na atụmatụ EHM nke na-emepụta alaeze ukwu ụwa. Akwụkwọ ọhụrụ ya, Nkwuputa nke nwoke akụ na ụba akụ na ụba, mbipụta nke atọ – Strategy EHM nke China; Ụzọ a ga-esi kwụsị iweghara ụwa, na-aga n'ihu na mkpughe ya, na-akọwa mgbanwe dị ukwuu nke China na nke dị ize ndụ na atụmatụ EHM, ma na-enye atụmatụ maka ịgbanwe akụ na ụba ọnwụ na-ada ada n'ime mgbanwe ndụ ndụ ndụ na-aga nke ọma. Mụtakwuo na johnperkins.org/economichitmanbook.
