Foto nke ụlọ ọgwụ Kunduz dị na Afghanistan site na Ntughari.
Site n'aka David Swanson, World BEYOND War, October 2, 2021
Edemede na nso nso a na akwụkwọ na -adịbeghị anya ewulitela m isiokwu a m maara nke ọma. Edemede a bụ nnukwu ihe ọmụma na -enweghị isi na ọrụ Michael Ratner nke Samuel Moyn, onye na -ebo Ratner ebubo na ọ na -akwado agha site n'ịgbalị ime mgbanwe na mmadụ karịa ịkwụsị ya. Nkatọ ahụ esighị ike nke ukwuu n'ihi na Ratner nwara igbochi agha, kwụsị agha, na ịgbanwe agha. Ratner nọ na mmemme mgbochi ọ bụla. Ratner nọ na ngalaba ọ bụla na mkpa ọ dị ịkagbu Bush na Cheney maka agha yana ịta ahụhụ. Anụtụbeghị m banyere Samuel Moyn ruo mgbe o dere akụkọ a na -agbagha agbagha ugbu a. Obi dị m ụtọ na ọ chọrọ ịkwụsị agha ma nwee olile anya na ọ ga -abụ ezigbo enyi na mgba ahụ.
Mana ajụjụ a jụrụ, nke dịla kemgbe ọtụtụ narị afọ, enweghị ike iwepụ ya ngwa ngwa dị ka ịkọwapụta na Moyn nwere eziokwu banyere Ratner. Mgbe m jụrụ ịta ahụhụ oge Bush-Cheney, na-akwụsịghị ozugbo maka ngagharị iwe m banyere agha n'onwe ha, ọtụtụ ndị mmadụ boro m ebubo na m na-akwado agha, ma ọ bụ na-atụgharị akụ site na ịkwụsị agha. Ọ bụ na ha ezighi ezi? Moyn ọ ga -achọ ịkatọ Ratner maka imegide mmekpa ahụ ọbụlagodi ịmara na ọ na -emegidekwa agha, n'ihi na enwere ike nweta ihe ka ukwuu site na itinye ihe niile na ịkwụsị agha kpamkpam? Nke ahụ nwere ike bụrụ ihe ziri ezi, n'agbanyeghị ma ọ bụ ọnọdụ Moyn?
Echere m na ọ dị mkpa na echiche ndị a ịmalite site n'ịchọpụta ebe nsogbu bụ isi dị, ya bụ ndị na -ekpo ọkụ, ndị na -erite uru agha, ndị na -akwado agha, na ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị mmadụ na -emeghị ihe ọjọọ ma ọ bụ kwụsị ma ọ bụ mezie ogbugbu mmadụ. n'ụzọ ọ bụla. Ajụjụ a abụghị n'ụzọ ọ bụla ma ọ bụrụ na ị ga -eso igwe mmadụ ahụ tinye ndị na -eme mgbanwe agha. Ajụjụ bụ, kama, ma ndị na -eme mgbanwe agha na -agbanwe agha n'ezie, ma mgbanwe ndị a (ma ọ bụrụ na ọ bụla) na -eme ezigbo ihe, ma mbọ mgbanwe ndị ahụ enyere aka kwụsị agha ma ọ bụ mee ka agha dị ogologo ma ọ bụ na ọ bụghị, ma enwere ike imekwu ihe ọma site n'ilekwasị anya na mkpa. kwụsị agha ọ bụla ma ọ bụ ụlọ ọrụ niile, yana ndị iwepụ agha nwere ike rụpụta ihe ka mma site n'ịgbalị ịgbanwe ndị na -eme mgbanwe agha ma ọ bụ site n'ịgbalị ịchịkọta igwe mmadụ na -enweghị mmasị.
Ọ bụ ezie na ụfọdụ n'ime anyị anwalela ma hazigharị ma kwụsị agha ma hụkarị ka ha abụọ na -arụkọ ọrụ (ọ bụghị agha karịa, ọ bụghị obere, kwesịrị ka akwụsị n'ihi na ọ gụnyere ịta ahụhụ?), N'agbanyeghị nke ahụ, enwere nkewa dị n'etiti ndị na -eme mgbanwe na ndị na -eme mgbanwe. Nkewa a sitere na nkwenkwe dị iche iche ndị mmadụ nwere gbasara ihe ịga nke ọma na ụzọ abụọ, nke ọ bụla n'ime ha na -egosi ntakịrị ihe ịga nke ọma na ndị na -akwado onye nke ọzọ nwere ike ịkatọ ya. O nwere otu ihe kpatara ya site n'àgwà na omume. Ọ bụ akụkụ nke ọrụ ndị otu dị iche iche. Ọ na -emesi ya ike site na njedebe nke akụ, echiche n'ozuzu nke obere oge nlebara anya, yana nkwanye ugwu dị na ya nke a na -enwe ozi na mkpọpụta dị mfe.
Nkewa a yiri nkewa anyị na -ahụ kwa afọ, dịka na ụbọchị ndị na -adịbeghị anya, mgbe ndị omebe iwu US na -eme ntuli aka na ụgwọ mmefu agha. Onye ọ bụla na -agwa ibe ya na na tiori, mmadụ nwere ike ịrịọ ndị otu Congress ka ha tụọ vootu maka nkwado mmezi nke na -esighị ike ohere ịgafe na Houselọ (yana ohere efu nke ịgafe na ndị otu Senate na White House) yana ịme ntuli aka megide mkpokọta ụgwọ (na -enwechaghị ohere igbochi na ịhazigharị ụgwọ ahụ, mana ọ nweghị mkpa maka otu Senate ma ọ bụ Onye isi ala ime ya). Agbanyeghị, ndị niile nọ n'ime ime-Beltway, ndị otu na-eso ndị omebe iwu na-etinye opekata mpe 99.9% nke mbọ ha n'ime mmezigharị dị mma, na ọnụ ọgụgụ dị nta nke ndị na-abụghị ndị na-etinye otu òkè nke mbọ ha n'ịchọ Mba. votu na ụgwọ ahụ. Ọ fọrọ nke nta ka ị ghara ịhụ onye ọ bụla na -eme ihe abụọ ahụ. Ma, ọzọ, nkewa a dị n'ime ọnụ ọgụgụ nke ndị bi na -anaghị eme ka ụgwọ mmefu ndị agha adịghị adị iji wee leda anya ụgwọ ego abụọ kacha akwụ ụgwọ (nke bụ n'ezie, jikọtara ọnụ, pere mpe karịa ụgwọ mmefu ndị agha kwa afọ. imefu).
Akwụkwọ nke welitere m isiokwu a bụ nke ọhụrụ Leonard Rubenstein kpọrọ Ọgwụ Perilous: Mgbalị Ichebe Nlekọta Ahụike site na Ime Ihe Ike nke Agha. Otu nwere ike ịtụ anya site n'aha dị otu a akwụkwọ banyere iyi egwu ahụike nke agha n'onwe ya, ọrụ ọ na -arụ dị ka nnukwu ihe kpatara ọnwụ na mmerụ ahụ, nnukwu onye na -agbasa ọrịa na -efe efe, ihe ndabere maka ihe ize ndụ nke mgbaghara mgbagha nuklia, ngwa agha na -enweghị isi. ụlọ nyocha, mgba ahụike nke ndị gbara ọsọ ndụ agha, na mbibi gburugburu ebe obibi na mmetọ na -egbu egbu nke agha na nkwadebe agha mepụtara. Kama nke ahụ, ọ bụ akwụkwọ gbasara mkpa ọ dị ijikwa agha n'ụzọ a na -agaghị ebuso ndị dọkịta na ndị nọọsụ ọgụ, a naghị atụ bọmbụ n'ụlọ ọgwụ, ụgbọ ihe mberede adịghị agbawa. Onye ode akwụkwọ ahụ chọrọ ka echebe ndị ọrụ ahụike ma nye ha ohere ịgwọ ndị otu niile n'agbanyeghị njirimara ha ma ọ bụ nke ndị na -ahụ maka ahụike. Anyị chọrọ, Rubenstein na -agbagha n'ụzọ ziri ezi, njedebe nke ịgba ọgwụ mgbochi adịgboroja dịka CIA dị na Pakistan, njedebe ikpe ndị dọkịta na -agba akaebe na -egosi ịta ahụhụ, wdg. iji kwachie ndị agha ka ha gaa n'ihu na -egbu ma na -egbu.
Couldnye ga -emegide ihe ndị dị otú a? Ma n'agbanyeghị. N'agbanyeghị nke ahụ: mmadụ enweghị ike ịhụ mana akara ahịrị dị n'akwụkwọ a, dịka ọ dị na ndị ọzọ dị ka ya. Onye ode akwụkwọ ahụ gara n'ihu ikwu na anyị ga -akwụsịkwa ịtụgharị ego site na ahụike gaa ngwa agha, kwụsị ịkwụsị ịgba ogbunigwe na egbe, kwụsị ọrụ agha na -emebi ụwa ma kpoo ihu igwe. Ọ na -akwụsị na mkpa ndị ọrụ ahụike. Ọ nweghịkwa onye ga-enyere aka mana rịba ama nhazi nke okwu a site na mbido onye edemede dere, enweghị eziokwu, na-enweghị isi na “nyere ikike mmadụ maka obi ọjọọ, ọkachasị n'agha, ime ihe ike a agaghị akwụsị kpamkpam, ọzọ karịa agha n'onwe ya. na arụrụala nke na -esokarị ya ga -akwụsị. ” Ya mere agha bụ ihe dị iche na arụrụala nke mejupụtara ya, na ha chere na ọ bụghị mgbe niile '' na -eso '' ya kama ọ bụ naanị '' ọtụtụ mgbe '' na -eme ya. Mana ọ nweghị ihe kpatara ihe ọ bụla a na -enye maka agha anaghị akwụsị akwụsị. Kama, a na -ewepụta echiche ezighi ezi nke echiche ahụ ka ọ bụrụ ntụnyere iji gosi etu o siri dị na ime ihe ike megide ndị na -enye ahụike n'ime agha agaghị akwụsịkwa (ọ bụ ezie na enwere ike ibelata ya yana ọrụ iji belata ya bụ ihe ziri ezi ọbụlagodi na otu akụ nwere ike banye n'ibelata ma ọ bụ wepu agha). Echiche nke echiche ndị a niile dabere na ọ bụ omume nke obi ọjọọ nke "mmadụ," ebe o doro anya na ụmụ mmadụ pụtara ọdịbendị mmadụ na -etinye aka na agha, dị ka ọtụtụ ọdịbendị mmadụ ugbu a na n'oge gara aga.
Anyị kwesịrị ịkwụsị ebe a naanị iji mata na agha ga -akwụsị kpamkpam. Ajụjụ a bụ naanị ma mmadụ ọ ga -ebu ụzọ mee ya. Ọ bụrụ na agha akwụsịghị tupu mmadụ akwụsị, na ọnọdụ nke ngwaagha nuklia ugbu a ka bụ nke a na -edozighị, enwere obere ajụjụ na agha ga -akwụsị anyị tupu anyị akwụsị ya.
Ugbu a, echere m Ọgwụ Perilous bụ akwụkwọ magburu onwe ya nke na -enye ụwa ihe ọmụma dị mkpa site n'ịkagbu mwakpo na -enweghị njedebe na ụlọ ọgwụ na ụgbọ ihe mberede n'oge agha site n'ụdị dị iche iche na -ebu agha n'ọtụtụ afọ. Na -egbochi nkwenye na agaghị ekwe omume ibelata ma ọ bụ wepu agha, nke a bụ akwụkwọ nke na -enweghị ike inye aka mana mee ka mmadụ chọọ karịa karịa ka ọ dị na mbụ iji belata ma ọ bụ wepụ agha, yana imezigharị ihe fọdụrụ n'ime ya (na -egbochi nkwenye na agaghị ekwe omume. mgbanwe dị otú ahụ).
Akwụkwọ a bụkwa akụkọ na -adịghị ele mmadụ anya n'ihu maka otu mba. Ọtụtụ mgbe mgbanwe agha na -eme ka ọ dị ka mba na otu dị iche iche na -ebuso agha na -abụghị gọọmentị US ma ọ bụ gọọmentị ọdịda anyanwụ, ebe ndị iwepụ agha mgbe ụfọdụ na -ebelata oke ọrụ onye ọ bụla na -abụghị agha US. Agbanyeghị, Ọgwụ Perilous dabere na ntụziaka nke ịta mba ndị ọzọ ụta site n'ikwu na gọọmentị US na -emezigharị akụkụ ụfọdụ, na mgbe ọ furu ụlọ ọgwụ juputara na ndị ọrịa, ọ bụ nnukwu ihe n'ihi na ọ bụ ihe ọhụrụ, ebe gọọmentị ndị ọzọ na -awakpo ụlọ ọgwụ ọtụtụ oge. Nkwupụta a bụ, etinyeghị aka na ọnọdụ ọrụ US n'ire ọtụtụ ngwa agha, bido ọtụtụ agha, tufuo ọtụtụ bọmbụ, bute ọtụtụ ndị agha, wdg, n'ihi ilekwasị anya n'ịgbanwe agha n'agbanyeghị ọtụtụ n'ime ya.
Mgbe ụfọdụ, Rubenstein na -atụ aro nnukwu ihe isi ike n'ịgbanwe agha, na -ekwusi ike na ruo mgbe ndị isi ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị agha ga -aza ndị agha ajụjụ maka mwakpo ndị merụrụ ahụ, mwakpo ndị ahụ ga -aga n'ihu, ma kwubie na ime ihe ike megide ahụike na agha abụghị ihe ọhụrụ n'ihi na ọ bụ ogologo oge. nkịtị. Mana mgbe ahụ ọ na -ekwu na enwere oge nrụgide ọha na ike nke ụkpụrụ gbochiri mwakpo ndị nkịtị. (N'ezie, enwerekwa ọtụtụ oge mgbe otu ihe ahụ gbochiri agha niile.) Mana Rubenstein gara Pinkerish na anyị, na -ekwu na ndị agha ọdịda anyanwụ belatara ogbunigwe na -enweghị isi na nsonaazụ nke "mwakpo ndị nkịtị sitere na bọmbụ ndị agha ikuku ọdịda anyanwụ. a na -atụkarị ya na narị otu narị, ọ bụghị na iri puku ma ọ bụ narị puku. ” Gụọ ya ugboro ole na ole. Ọ bụghị typo. Ma gịnị ka ọ pụrụ ịpụta? Agha dị a forceaa ka ndị agha ikuku nke ọdịda anyanwụ na -etinye na -enweghị iri puku kwuru iri ma ọ bụ narị puku puku ndị nkịtị nwụrụ ma ọ bụ ọbụna ọnwụ ndị nkịtị? Rubenstein nwere ike ịpụta ọnụọgụ ọnụọgụ site na otu ogbunigwe, ma ọ bụ otu bọmbụ? Mana gịnị ga -abụ isi ihe na -ekwusi ike na nke ahụ?
Otu ihe m na -achọpụta maka mgbanwe agha bụ na mgbe ụfọdụ esiteghị na nkwenye na ịnwa ịkwụsị agha abaghị uru. Ọ dabere na nnabata dị aghụghọ nke uche nke agha. Na mbụ ọ dịghị ka ọ dị. Rubenstein chọrọ ka ndị dọkịta nweere onwe ha ịgwọ ndị agha na ndị nkịtị n'akụkụ niile, ka a ghara ịmanye ha inye enyemaka na nkasi obi naanị maka ụfọdụ mmadụ ọ bụghị ndị ọzọ. Nke a dị oke egwu na ihe megidere echiche agha. Ma echiche nke na anyị ga-akpasu oke iwe mgbe a wakporo ụlọ ọgwụ karịa mgbe a wakporo ebe ndị agha na-eche n'echiche na enwere ihe dị mma na-egbu ndị agha, ndị na-enweghị mmerụ ahụ, ndị na-abụghị ndị nkịtị, na ndị na-anabataghị nke ọma na igbu ndị na-ejighi ngwa agha, merụrụ ahụ, ndị nkịtị. Nke a bụ echiche nke ga -adị ka ọ dị ọtụtụ, ọbụlagodi ihe a na -apụghị izere ezere. Mana onye na -ekpochapụ agha nke na -ahụ agha, ọ bụghị mba ọzọ, dịka onye iro, ga -atụ ụjọ nke ukwuu site n'igbu ndị agha dị ka igbu ndị ọrịa. N'otu aka ahụ, onye na -ewepụ agha ga -ahụ ka e gburu ndị agha n'akụkụ abụọ ahụ dị oke egwu dịka akụkụ ọ bụla na -ahụ ka e gburu ndị agha n'akụkụ ya. Nsogbu bụ igbu mmadụ, ọ bụghị nke mmadụ. Na -agba ndị mmadụ ume iche echiche n'ụzọ ọzọ, maka ihe ọma ọ bụla ọ nwere ike ime, na -emerụkwa agha agha - ọ dị mma nke ukwuu na ndị nwere ọgụgụ isi nwere ike iche na agha etinyere n'ụzọ ụfọdụ n'ime ihe amabeghị nke akpọrọ "ọdịdị mmadụ."
Akwụkwọ Rubenstein mebere arụmụka dị mkpa, dịka ọ na -ahụ ya, dịka n'etiti echiche Franz Lieber na “mkpa agha” na -egbochi njigide mmadụ na agha, na echiche Henry Dunant megidere nke ahụ. Mana echiche Lieber's na Dunant dịkọrọ ndụ Charles Sumner na agha ekwesịrị ịkwụsị agaghị echebara ya echiche. Mgbanwe nke echiche ahụ n'ime ọtụtụ iri afọ na -efu kpamkpam.
Maka ụfọdụ, gụnyere mụ onwe m, ihe kpatara ịrụ ọrụ iji kagbuo agha abiala gụnyere ihe ọma enwere ike iji ihe enyere maka agha. Imezigharị agha, dị ka imegharị ndị uwe ojii igbu ọchụ na ịkpa ókè agbụrụ, nwere ike ịgụnye itinye ego ọbụna ntakịrị ihe n'ime ụlọ ọrụ ahụ. Mana ndụ ndị enwere ike ịchekwa site na ịtụgharị ọbụlagodi obere akụkụ nke mmefu agha sitere na militarism na banye na ahụike na -emebi ndụ nke enwere ike ịchekwa site na ime agha 100% kwanyere ndị ọrụ ahụike na ndị ọrịa ugwu, ma ọ bụ ọbụna ndụ ndị enwere ike ịchekwa. site n'ịkwụsị agha.
Ọ bụ azụmahịa nke nnukwu ụlọ ọrụ na -eme ka nguzozi dị na mkpa ilekwasị anya, opekata mpe, na ịkwụsị agha, ọ bụghị ịkatọ ya. Mmetụta gburugburu ebe obibi, mmetụta na -achị iwu, mmetụta na ikike ndị mmadụ, ịkwalite ịkpọasị na isi ike, ịgbasa ime ihe ike na ụlọ ụlọ, yana itinye ego na -enweghị atụ, yana ihe egwu nuklia, na -enye anyị nhọrọ. nke ịkwụsị agha (ma ọ bụ mezie ya) ma ọ bụ mechie onwe anyị.
Lieber chọrọ imezigharị ọtụtụ ọmarịcha ụlọ ọrụ gụnyere agha, ịgba ohu na ụlọ mkpọrọ. Site na ụfọdụ ụlọ ọrụ ndị a, anyị na -anabata eziokwu doro anya na anyị nwere ike họrọ ịkwụsị ha, yana ndị ọzọ anyị anaghị eme. Mana nke a bụ otu ihe anyị nwere ike ime n'ụzọ dị mfe. Anyị nwere ike ịhazigharị agha dịka akụkụ nke mbọ iji belata na kwụsị agha, site na nzọụkwụ. Anyị nwere ike ikwu maka akụkụ dị iche iche anyị chọrọ ka emezigharị ya dị ka ihe kpatara mmegharị ahụ a tụrụ aro ya na mkpochapụ kpamkpam. Izi ozi dị mgbagwoju anya dị otú ahụ na -ezuru ụbụrụ ụbụrụ mmadụ. Otu ihe ọma ọ ga -arụzu bụ itinye ndị na -eme mgbanwe na ndị mkpochapụ n'otu otu, otu nke na -adịkarị na njedebe mmeri ma ọ bụrụ na ọ ga -abụrịrị ntakịrị ntakịrị.
