Site n’aka Medea Benjamin na Nicolas JS Davies, Febụwarị 15, 2020
15bọchị nke iri na ise nke ọnwa Febụwarị bụ ụbọchị ahụ, afọ iri na asaa gara aga, mgbe ihe ngosipụta zuru ụwa ọnụ megide mwakpo Iraq na-echere karịrị akarị nke New York Times kpọrọ echiche nke ụwa niile “ike nke abụọ.” Mana US leghaara ya anya ma wakporo Iraq n'ụzọ ọ bụla. Yabụ kedu ihe bụ atụmanya dị mkpa nke ụbọchị ahụ?
Ndị agha United States emeriebeghị agha site na 1945, ọ gwụla ma ịguru na ị na-eweghachi obere mpaghara ndị gọọmentị Grenada, Panama na Kuwait, mana enwere otu ihe iyi egwu ọ kpachara anya na-enweghị na-agbagbu karịa ihe ole na ole na-egbu. egbe egbe na ụfọdụ ọkpọ oku. N’ụzọ na-emegide onwe ya, ihe iyi egwu a nwere bụ nke nwere ike iji nwayọ belata ya ma bepu ngwa ọgụ ya dị oke egwu ma dị oke ọnụ: ụmụ amaala na-ahụ maka udo.
N'oge agha Vietnam, ndị ntorobịa ndị America chere ihu na ụdị ịgba ndụ na-anwụ, gbara ike mgbochi agha. Onye isi ala Nixon tụrụ aro ka iwere usoro a dịka ụzọ iji mebie udo udo, ebe o kwenyere na ndị na-eto eto ga-akwụsị ime ngagharị iwe n’agha mgbe iwu na-akwadoghị ha ịlụ ọgụ. Na 1973, a kwụsịrị ide ihe ahụ, na-apụ bụ ndị agha afọ ofufo gbochiri ihe ka ọtụtụ ná ndị America pụọ na mmetụta ọjọọ nke agha America.
N'agbanyeghi enweghi akwukwo, agha ohuru nke agha-oge a bu nke agha ụwa dum - bilitere n’agbata mpụ nke 9/11 na mwakpo US na-akwadoghị Iraq na March 2003. Mkpebi 15th nke 2003, ngagharị iwe. bụ ngosipụta kachasị N'akụkọ ihe mere eme mmadụ, na-ejikọ ndị mmadụ gburugburu ụwa na-emegide atụmanya a na-apụghị ichetụ n'echiche na US ga-amalite mwakpo "iyi egwu na ụjọ" na Iraq. Ihe dị ka nde mmadụ 30 na obodo 800 keere òkè na mpaghara ọ bụla, gụnyere Antarctica. Nnukwu ibu agha a, bụ nke e chetara n'ime akwụkwọ Anyị Dị Ọtụtụ, duuru New York Times odeakụkọ Patrick E. Tyler ka comment na enwere ugbua ndị isi abụọ dị na mbara ala: United States na echiche ọha mmadụ n'ụwa.
Warlọ ọrụ agha US gosipụtara nlelị nke onye na-ebuso ya agha, ma kpalite agha iwu na-akwadoghị nke dabeere na ụgha nke na-aga n'ihu ugbu a n'ọtụtụ ihe ike na ọgba aghara ruo afọ 17. Na-enweghị njedebe na agha US na njikọ aka na Afghanistan, Iraq, Somalia, Libya, Syria, Palestine, Yemen na West Africa, na mgbagha Trump na-arịwanye elu na agha akụ na ụba megide Iran, Venezuela na North Korea na-eyi egwu ịbanye n'ime agha ọhụụ, ebe bụ ike nke abụọ ugbu a, mgbe anyị chọrọ ya karịa mgbe ọ bụla.
Kemgbe ogbugbu US nke General nke Soleimani na Iraq nọ na Iraq na Jenụwarị nke abụọ, ndị otu udo agbaghaala n'okporo ụzọ, gụnyere ndị mmadụ zọgharịrị na February 2 na ndị mmalite ọhụụ na-eto eto icheta oge US na-anọghị n'agha. Emeela ngagharị iwe ụbọchị atọ dị iche iche, otu na Jenụwarị nke anọ, nke ọzọ na 2003th na ụbọchị mmemme zuru ụwa ọnụ na 4th. Ọgba aghara a mere na narị otu narị obodo, mana ha adọghị ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọnụ ọgụgụ ndị na-apụta ịkatọ agha na-aga n'ihu na Iraq na 9, ma ọ bụ ndị nke obere ngagharị na vigil ndị na-aga n'ihu ka agha Iraq na-agbasasị ruo mgbe opekata mpe n’afọ 25.
Ọdịda anyị ịkwụsị agha US na Iraq na 2003 nọ na-akụ mmụọ. Mana ọnụọgụ ndị mmadụ na-arụ ọrụ na ọgụ mgbochi US na-ama jijiji karịa mgbe ntuli aka nke Barack Obama na 2008. Ọtụtụ ndị achọghị ime mkpesa onye isi ojii mbụ nke mba ahụ, na ọtụtụ, gụnyere Kọmitii Onyinye Nobel Peace, kwenyere n'ezie na ọ ga-abụ "onye isi udo."
Mgbe Obama n’atataghị ugwu Nkwekọrịta Bush ya na ndị gọọmentị Iraq wepụrụ ndị agha US na Iraq wee binye aka na nkwekọrịta nuklia Iran, ọ nọghị onye isi ala udo. Ọ b ụ onye na- a Ozizi ọhụrụ nke nzuzo na agha zighachiri akwụkwọ agha nke belatara ọnụ ọgụgụ ndị agha US, ma nwee mmụba nke agha Afghanistan, mkpọsa megide ISIS na Iraq na Syria na bibiri obodo nilenwere okpukpu iri na CIA drone na-eti Pakistan, Yemen na Somalia, na agha nnọchiteanya ọbara na Libya na Syria nke ahụ iwe taa. N'ikpeazụ, Obama nọrọ ihe ndị agha na tụfuru ọtụtụ bọmbụ karịa Bush. Ọ jụkwara ijide Bush na ndị cron ya maka mpụ agha ha.
Agha ndị nke Obama enweghị ihe ịga nke ọma karịa Bush iji weghachi udo ma ọ bụ nkwụsi ike na nke ọ bụla n'ime mba ndị ahụ ma ọ bụ melite ndụ ndị ha. Ma Obama "gbagwojuru anya, n'ụzọ dị jụụ, usoro enweghị usoro mgbasa ozi"Ibu agha mere ka ọnọdụ US nke agha na - enweghị njedebe kwụsị ịkwado ọchịchị. Site n'ibelata oke ndị US na ịlụ agha na obere ọgụ, ọ kpaliri agha America ka ọ ghara ịbanye na ndò ma nye ndị American ọhụụ akụkọ udo n'etiti agha na-adịghị agwụ agwụ, na-ebuso agha nkewa na kewaa nke udo.
Ihe nzuzo Obama busoro agha nzuzo ya agha megide ndị nkuchi obi ọ bụla nke nwara ịdọrọ ya n’ìhè. Jeffrey Sterling, Thomas Drake, Chelsea Manning, John Kiriakou, Edward Snowden na ugbu a Julian Assange bụ ndị a gbara akwụkwọ na mkpesa n'okpuru nkọwa ntụgharị ọhụụ nke WWI-oge Espionage Act.
Anyị na Donald Trump na White House, anyị na-anụ ka ndị Republican na-eme otu mgbaghara maka Trump - onye gbara ọsọ na ikpo okwu agha-nke ndị Democrats kwuru maka Obama. Nke mbụ, ndị na-akwado ya na-anabata egbugbere ọnụ gbasara ịchọ ịkwụsị agha na iweghachite ndị agha n'ụlọ ka ha na-ekpughe ihe onye isi ala chọrọ n'ezie, ọbụlagodi ka ọ na-aga n'ihu na agha. Nke abụọ, ha na-arịọ anyị ka anyị nwee ndidi n'ihi na, n'agbanyeghị ihe ụwa niile na-egosi, ha kwenyesiri ike na ọ na-agbasi mbọ ike n'azụ ebe a maka udo. Nke ato, na mkpochapu nke na-emebi ihe ha abughi nke ozo, ha na-ejide aka ha wee si na obu “onye isi” obula, na Pentagon ma obu “ala miri emi” di ike nke na obughi idili ya.
Ndị na-akwado Obama na Trump ejirila ụdị iyi egwu a nke enweghị nnabata ndọrọ ndọrọ ọchịchị nyere nwoke ahụ n’azụ oche ebe akụrụngwa ahụ kwụsịrị katọn nile nke “pụọ n'ụlọ nga” n'efu kaadị maka agha na-adịghị agwụ agwụ na ajọ mpụ.
Ọchịchị Obama gosipụtara 'nchegharị, nwayọ, enweghị mgbasa ozi' maka agha bu agha agha na ọgụ megide agha nke ochichi onye kwuo uche ya, mana mmeghari ọhaneze etolitewo iji dozie nsogbu dị nso. Nsogbu ego kpatara dugara maka Occupy Movement, ugbu a nsogbu nke ihu igwe na nsogbu America na nsogbu mbata na ọpụpụ akpaghasịwo mkpali mmeghari ọhụụ. Ndị na-akwado udo na-agba mmegharị ndị a ume ịbanye na oku maka mkpochapu Pentagon, na-ekwusi ike na ọtụtụ narị ijeri echekwara nwere ike inye aka na-enweta ego site na Medicare maka All ruo Green New Deal na nkuzi mahadum n'efu.
Ufodu ole na ole nke udo udo a egosila otu esi eji uzo okike eji ya ma wulite mmeghari di iche-iche. Ntughari maka ikike ndi mmadu na ndi mmadu ndi Palestian tinyere umu akwukwo, ndi Alakụba na ndi Ju, ya na ndi isi ojii na ndi obodo ndi agha na-alu ọgụ di otu a. Ihe ọzọ na-akpali mmụọ bụ mkpọsa maka udo na Peninsula Korea nke ndị America America na-eduzi, dịka Crossmụ nwanyị gafere DMZ, nke kpọkọtara ụmụ nwanyị si North Korea, South Korea na United States iji gosi ọchịchị Trump ihe ezigbo diplọma dị ka ọ dị.
Enweela mbọ ndị na-ewu ewu na-eme ka ọgbakọ na-achọghị iweghara ọnọdụ ịlụ agha. Ruo ọtụtụ afọ, Congress nwere naanị obi ụtọ ịhapụ onye isi agha na-ebuso agha agha, na-agbanye ọrụ ya dị ka iwu obodo dị ka ikike naanị ikike ikike ịkpọsa agha. N'ihi nrụgide ọha, enwere mgbanwe dị ịrịba ama.
N'afọ 2019, ụlọ abụọ nke Congress tozuru oke iji kwusi nkwado US maka agha ndị Saudi na-ebute na Yemen na igbochi ndị ahịa Saudi Arabia maka agha na Yemen, ọ bụ ezie na Onye isi ala Trump vetoed ha na ego ego. Ugbu a Congress na-arụ ọrụ na ego iji gbochie agha agha na-akwadoghị Iran. Thesegwọ ndị a na-egosi na nrụgide ọha nwere ike ịkwali Congress, gụnyere ndị otu Republican na-achị, iji weghachite ikike iwu ya na-alụ agha na udo site na ngalaba isi.
Ìhè ọzọ na-egbuke egbuke na Congress bụ ọrụ ọsụ ụzọ nke nwanyị nwanyị mbụ Congress Ilhan Omar, onye gosipụtara usoro ịgba ụgwọ a kpọrọ n'oge na-adịbeghị anya. Athzọ eji abanye na PEACE na-agbagha usoro iwu mba ọzọ nke ịlụ agha anyị. Ezie na ụgwọ ya ga-esi ike ịgafe na Congress, ha na-ewepụta akara maka ebe anyị ga-aga. Ọfịs Omar, n'adịghị ka ọtụtụ ndị ọzọ nọ na Congress, na-arụ ọrụ ozugbo na òtù ndị na-akọ nkọ nke nwere ike ịkwalite ọhụụ a.
Ntuli aka nke onye isi ala na-enye ohere ịbanye na mbuso agha. Onye kachasị dị oke mma ma gbaa mbọ n'ịsọ mpi ọgụ n'asọmpị a bụ Bernie Sanders. Ihe ama ama nke oku o na-acho ime ka US wepu ihe banyere ya na nke ya votes megide 84% nke ụgwọ mmefu agha site na afọ 2013 gosipụtara ọ bụghị naanị na ọnụọgụ ntuli aka ya kamakwa n'ụzọ ndị ọzọ na-achọ ndị Democratic na-agbago iji nweta ọnọdụ ndị yiri ya. Ihe niile na-ekwu na US kwesịrị ịbanyeghachi azụmaahịa Iran; ha niile akatọla mmefu Pentagon “gbara agba” n'agbanyeghị agbanyeghị ịtụ vootu maka ya; ọtụtụ n'ime ha ekweela nkwa iwebata ndị agha United States site na nnukwu Middle East.
Yabụ, ka anyị na-ele anya ọdịnihu n’afọ ntuli aka a, olee ohere anyị nwere iji nwetaghachi ike nke abụọ ụwa na ịkwụsị agha America?
Enweghị isi agha ọhụrụ, anyị nwere ike ọ gaghị ahụ nnukwu ngosipụta n'okporo ámá. Mana afọ iri abụọ nke agha na-adịghị agha agha emeela ka mmetụta dị mma maka agha n'etiti ọha na eze. A 2019 Piwu Research Center ntuli aka chọpụtara na pasent 62 nke ndị America kwuru na agha Iraq abaghị uru ịlụ ọgụ na pasent 59 kwuru otu ihe maka agha Afghanistan.
Na Iran, ntuli aka nke Mahadum Maryland nke Septemba 2019 gosiri na naanị otu ụzọ n'ụzọ ise nke ndị America kwuru na US “kwesịrị ịdị njikere ịga agha” iji mezuo ebumnuche ya na Iran, ebe ụzọ atọ kwuru na ebumnuche US anaghị enye aka maka agha. Na ntule nke Pentagon maka etu agha ga-esi bibie Iran, echiche ọha a mere ka ngagharị iwe na ịma nkatọ nke manyere Trump nwa oge ịkpọtụrụ agha ya na iyi egwu ya megide Iran.
Yabụ, ọ bụ ezie na mgbasa ozi agha nke gọọmentị anyị mere ka ọtụtụ ndị America kwenye na anyị enweghị ike ịkwụsị agha ya na-akpata, mana o mebeghị ka ọtụtụ ndị America kwenye na anyị adịghị mma ịchọ. Dị ka n’okwu ndị ọzọ, ịgbalite ọgụ nwere ihe mgbochi abụọ kachasị mkpa iji merie: nke mbụ ime ka ndị mmadụ kweta na ihe adịghị mma; na nke abuo igosi ha na, site n’iso anyi ha wulite mmeghari ama ama, anyi puru ime ihe banyere ya.
Obere mmeri nke udo udo na-egosi na anyị nwere ike karịa maka ịkpa aka ịlụ ọgụ US karịa ka ọtụtụ ndị America chere. Dika ndi mmadu ndi nwere udo karie ndi US na uwa nile n’enweta ike ha nwere, ikike nke abuo anyi leghaara na nkenke na February 15, 2003 nwere ikike ibili siri ike, nwekwuo onwe ya ma nwekwa obi ike karie ya site na ntu nke abali iri abuo. agha.
Onye isi ala ohuru dika Bernie Sanders na White House ga-emepe uzo ohuru maka udo. Mana dị ka ọ dị n'ọtụtụ ebe obibi, imepe a ga-amị naanị mkpụrụ ma merie mmegide nke ebumnuche dị ike ma ọ bụrụ na enwere oke ngagharị n'azụ ụkwụ ọ bụla. Ọ bụrụ na enwere nkuzi maka ndị America hụrụ udo n'anya n'ihe ndị ọzọ Obama na Trump mere, ọ bụ na anyị enweghị ike isi n'ụlọ ọrụ ịtụ vootu ma hapụ ya onye mmeri na White House ka anyị kwụsị agha anyị ma wetara anyị udo. Na nyocha nke ikpeazu, ọ dị anyị n'aka n'ezie. Biko sonyere anyị!
Mediami Benjamin bu onye isi nke CODEPINK maka Udo, na onye dere ọtụtụ akwụkwọ, gụnyere N'ime Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran. Nicolas JS Davies bụ odeakụkọ nọọrọ onwe ya, onye nyocha na CODEPINK yana onye dere ya Ọbara Anyị Aka: Mwakpo America na mbibi Iraq.
