Site n’aka Victor Grossman, July 12, 2020
Site na Bulletin Berlin Nke 178
N'agbanyeghị na coronav na-aga n'ihun'agbanyeghị ihe egwu dị na ya, na agbanyeghị iwe, na-asọ oyi ma ọ bụ tụọ egwu maka "nwoke ahụ", ụfọdụ ndị ka nwere ike inwe anya ma ọ bụ ntị maka mmekọrịta mba ụwa. Ọ bụrụ otu a, ọ bụrụkwa na ha egee ntị nke ọma, ha nwere ike na-anụ mkpọtụ na-anụ ụda na-enweghị atụ. Ọ ga - esite na mmepe na - adịbeghị anya, ọ bụghị nkwubi okwu ma ọ bụ nke zuru oke ma nke a na - apụghị ịgbagha agbagha; mmebi ahụ na-egbu mgbu nke dị n'etiti òtù ụmụnna nwoke na mgbe ebighị ebi nke German Federal Republic na onye enyemaka ya, onye na-eweta ya na onye na - echebe ya, USA, njikọta yiri ka ọ gaghị emebi emebi mgbe Agha Twowa nke Abụọ gasịrị?
Otu uzo di na usoro a, odi - n’ime ma obu n’okpu Osimiri Baltic - enweghi isi. Chug-chug nke ụgbọ mmiri Switzerland pụrụ iche nke burula ihe karịrị 1000 kilomita nke ọkpọkọ mmiri n'okpuru mmiri si Russia ruo Germany - akpọrọ Nord Stream 2 - agba nkịtị. Naanị ihe dị ka kilomita 150 fọdụla iji ruo ihe mgbaru ọsọ ya mgbe Washington mere nke ọma n'ihe egwu na - enweghị atụ na - esote onye nnọchi anya US, Richard Grenell (otu oge onye na - ekwu maka Fox na Breitbart): ụlọ ọrụ ọ bụla na - enyere pipeline ahụ ga - abata na mmachi. siri ike dị ka ndị ejiri Russia ma ọ bụ Cuba, Venezuela na Iran. Ihe ịtụnanya na iwe nke Angela Merkel na ọtụtụ ndị ọchụnta ego German, nke ahụ bụ ihe mere. Imposedsọ ndị mmanwụ ahụ metụtara na-agbachasị agbachapụ, ndị ọrụ ụgbọ mmiri Switzerland mechiri injin ha ma laghachi n'ụlọ Alps, ebe naanị ụgbọ mmiri Russia kwadebere maka ọrụ ahụ chọrọ nrụzigharị na ịrụzi ya ma dochie ya na Vladivostok. Ọtụtụ ndị kwuru okwu a hụrụ Verbot dịka mkparị nye Germany na ihe na-akpata, ọ bụghị maka ihe ọkụkụ kama maka ire karịa akụ ndị si US na-emebi ma na-emebi akụ na ụba Russia.
Edebere na obere obodo Büchel bụ ihe dị ka bọmbụ nuklia nke America iri abụọ, na-esote ntọala German na ụgbọ elu Tornado dị njikere iburu ma gbaa ha ọkụ n'otu oge - nke ọ bụla dị oke egwu karịa nke dị na Hiroshima na Nagasaki. Bọmbụ ahụ bụcha ngwa agha ụbọchị mbadamba ma eleghị anya. N'afọ 2010 ka ukwuu n'ime ndị Bundestag kpọrọ gọọmentị ka "rụọ ọrụ nke ọma iji wepu mwepu ngwaagha atom nke USA na Germany". Mana gọọmentị emeghị ụdị ihe ahụ na ngosipụta kwa afọ na Büchel elegharaghị anya. Ruo mgbe Mee 2, nke ahụ bụ, mgbe onye isi Social Democrat (nke ndị otu ya nọ na gọọmentị gọọmentị) kwughachiri ihe a - ma chọta nnabata ịtụnanya site n'aka ndị isi ọhụụ nke otu ya. Nke a bụkwa ihe ịrịba ama na njikọ aka ahụ na-emebi. N'ezie, ọ ga-ewe ihe karịrị nke ahụ iji mechie Büchel ma ọ bụ nnukwu ụlọ dị na Ramstein, ọdụ ụgbọ mmiri Europe maka ọgụ mwakpo US niile (na ngagharị iwe ahụ na-aga n'ihu).
Ma na June Trump kwupụtara atụmatụ ịchụpụ ndị agha US 9,500 na Germany, site na ngụkọta 35,000. Nke a bụ iji taa Germany ahụhụ maka ịjụ itinye 2% nke Gross Domestic Product na ngwa agha, dịka NATO (na Trump) chọrọ, mana naanị 1.38%. Nke ahụ bụkwa nnukwu ikpo ego euro, ma nupụrụ isi n'iwu nke onye isi! Ma ọ bụ ntaramahụhụ site na Mazi Trump gbara akpụkpọ ahụ mgbe Ms. Merkel kagburu ọkpụkpọ òkù ya na nnọkọ G7 na Washington, na-emebi ngwa mkpọsa iji gosipụta onwe ya dị ka "onye ụwa"?
Ihe ọ sọrọ ya bụrụ ya kpatara ya, ọ tụrụ ndị “Atlantic” n’anya na Berlin, bụ ndị hụrụ njikọ Washington anya, nke ukwuu. Otu onye ndụmọdụ gbara ọchịchịrị arịrị, sị: “Nke a bụ ihe a na-adịghị anakwere kpamkpam, karịsịa ebe ọ bụ na ọ dịghị onye nọ na Washington chere echiche banyere ịgwa ndị òtù ya na Germany tupu oge eruo.”
Obi ga-atọ ọtụtụ ndị ụtọ ma ha hụ ka ha na-aga; ha ahụghị Trump ma ọ bụ nwee ndị agha Pentagon na Germany kemgbe 1945, karịa mba ọ bụla. Ma obi ụtọ ha adịteghị; A gaghị emechi Bückel na Ramstein na ndị agha agaghị efe ụlọ kama ha gara Poland, na-akpachi anya na oke Russia, na-akawanye njọ ihe egwu nke ọdachi zuru ụwa ọnụ - ma ọ bụrụ na ọ bụghị.
Ọbụlagodi na onye mụ na ya dị obere nwechara nsogbu; Ọtụtụ ndị chere obere tupu nhoputa ndi ochichi gbochiri agha nke Iraq ghara agha Iraq na ogbugbu nke ikuku nke Libya. Mana o jiri obi ike soro onye ndu ya na bọmbụ agha Serbia, ọ sonyere na-eti Afghanistan, rube isi na mgbochi Cuba, Venezuela na Russia, rubere nrụgide iji gbochie Iran n'ahịa azụmahịa ụwa wee kwado USA na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mgbagha UN.
Ebee ka ụzọ nnwere onwe ga-eduga? Somefọdụ ndị isi nwere ike imebi ihe mgbochi dị ize ndụ Russia, mkpọchi China na USA wee chọọ onye ọhụụ? Nke ahụ ọ́ karịrị nrọ?
Ọtụtụ ndị nwere akwara na mmetụta siri ike na-ahọrọ ịgbalịsi ike maka Germany, ndị dị arọ na European Union, iji duzie ndị agha mba ụwa, dị njikere ma dị njikere ịkụ mpaghara ọ bụla nke mba ofesi, dị ka ụbọchị Kaiser, na karịa, dịka n'ụbọchị nke F laterhrer mechara, iji chee ihu n'akụkụ ọwụwa anyanwụ, ebe ndị agha ya sonyeere ịnụ ọkụ n'obi na njikwa NATO n'akụkụ ókèala Russia. N'agbanyeghị ebumnuche ọ bụla, Mịnịsta Kamp-Karrenbauer, onye isi oche nke Christian Democratic Union, na-achọ ka ndị na-atụ bọmbụ na-emebi ihe karịa, tankị, drones agha na robotry robotry. Ka ihe ka mma! A gaghị echetali ihe ndị ga-eme n'oge nanị afọ 75 gara aga!
Nightdị nro dị otú ahụ nwere ọgwụ ọhụrụ steroid ọhụrụ. Otu onye n'ime ndị a “fistleblowers”, onye isi ụgbọ mmiri, onye isi nzuzo nke ndị agha pụrụ iche (KSK), kwuru na ụlọ ọrụ ya nwere ncheta ncheta ndị Nazi juru -. A chọrọ nrube isi ìsì n'oge awa ọrụ, mana ndị ọrụ obi dị ala jisiri ike chọọ onye ga-eti mkpu Sieg Heil ma kelee ekele Hitler iji zere iwepu ya. Achọpụtara mgbe ahụ na otu Hitler na-ahụ n'anya zoro ezo ngwa agha, egbe na 62 nke ihe mgbawa n'ubi ya - asịrị ahụ wee gbawaa. Kamp-Karrenbauer kwuputara oke ujo ya ma bipụta ndepụta nke usoro 60 iji wepu ụdị “aber” ahụ na “achara achara”. Ndị Cynic chetara na onye bu ya ụzọ, Ursula von der Leyen (onye bụzi onye isi European Union), na-eche ụdị nsogbu ahụ, chọrọ “azịza iron”. O yiri ihe amamihe dị na ya ịhapụ arịa dị otu a oge niile.
Ndị ọkọ akụkọ ihe mere eme na-echeta na Bundeswehr, ndị agha ndị agha ọdịda anyanwụ German, bụ Adolf Heusinger, bụ onye mbido afọ 1923 kpọrọ Hitler “… nwoke ahụ Chineke zipụrụ ka ọ duru ndị Germany”. O nyere aka atụmatụ atụmatụ maka ihe ọ bụla ndị Nazi blitzkrieg ma nye iwu ka agbapụ puku ndị nkịtị jidere na Russia, Gris na Yugoslavia. Mgbe e buliri ya ka ọ nọrọ n’ọchịchị na Kọmitii ndị agha na-adịgide adịgide nke NATO na Washington onye nọchiri ya bụ Friedrich Foertsch, onye nyere iwu mbibi obodo ochie nke Pskov, Pushkin na Novgorod ma sonye na mgbukpọ agbụrụ nke Leningrad. Onye na-esote ya bụ Heinz Trettner, onye isi otu ndị agha egbe Legion Condor nke bibiri obodo Guernica n'oge Agha Obodo Spanish. Mgbe ndị mgbahara ikpeazụ nke ndị Nazi kwụsịrị ma ọ bụ nwụọ, ndị na-anọchi ha jigidere ọdịnala nke “ịhụ mba n'anya” Nazi Wehrmacht, ma ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume na-enweghị oke mkpuke nke ndị ọdịda anyanwụ, ndị na-eweta ma ọ bụ ndị na-eche nche.
Mana ihe ngosi na akara ngosi adịla egwu, na ịkpa ókè agbụrụ na ọgụ ndị fascist na-ejedebe na igbu ọchụ na-enweghị atụ - nke onye Christian Democratic onye ọrụ ya bụ "onye mbịara mba ọzọ", na igbu mmadụ itoolu na ụlọ mmanya hookah, agbagburu nke ụlọ nzukọ, ịgba ọkụ nke ụgbọ ala nke onye na-eme ihe ike, na mbuso agha megide ndị na-ele "mba ọzọ" anya.
Ọ bụrụ na ikpe mechara bụrụ ihe siiri ndị uwe ojii ike ịchọta onye mere mpụ ahụ, ma ọ bụ ụlọ ikpe inye ha ntaramahụhụ, ebe usoro dị omimi mere ka ndị isi dị n'aka na-elebanye anya na ụdị ndị fasi. Ndị uwe ojii ndị agha amaraworị ngalaba ahụ nke na - edeghị oke na ihe mgbawa zoro ezo, na nzụlite ya. Agbọ a na-agba ọkụ na Berlin mere site n'aka otu fasizim nke onye isi ha hụrụ ka ọ na-akparịta ụka n'ụlọ mmanya ebe ndị o chere na ha na-achọ ihe. Mgbe e gbuchara onye nwe ụlọ ịta ahụhụ na Hesse afọ ole na ole gara aga - otu n'ime usoro igbu mmadụ itoolu ndị a - onye nzuzo gọọmentị nzuzo nọ ọdụ na tebụl dị nso. Mana gọọmentị Hessian machibidoro ajụjụ niile metụtara ya ajụjụ ọnụ ma bụrụ ihe na - emebigaghị na nyocha. Onye minista na-ahụ maka ndị uwe ojii mechara bụrụ praịm minista dị ike nke Hesse - ọ ka dịkwa.
N’izu gara aga, Hessians banyere n’isi akụkọ ọzọ. Janine Wissler, 39, onye isi steeti DIE LINKE (yana osote onye isi oche otu mba), natara ozi na-eyi ndụ ya egwu, banyere “NSU 2.0”. National Socialist Union, NSU, bụ aha ndị otu Nazi ji mee nke gburu mmadụ itoolu ndị a kpọtụrụ aha n'elu. Ihe iyi egwu dị otú a abụghị ihe a na-ahụkarị maka ndị isi na-eduga n'aka ekpe, mana ozi nke ugbu a nwere ozi banyere Wissler nwere naanị isi mmalite enwere: kọmpụta nke ndị uwe ojii mpaghara na Wiesbaden. Ekwenyeala ugbu a na ndị uwe ojii na ụlọ ọrụ ndị ọzọ nyere ikike ichebe ụmụ amaala bụ netwọkụ aka nri ha. Minista gọọmentị Federal Seehofer, na-ahụ maka ụlọ ọrụ ndị a, mechara kweta na ha dị ize ndụ karịa "ndị na-agba ọchịchị aka ekpe" nke a na-achọkarị inweta n'oge gara aga. Ọ ga-emezu ugbu a ihe siri ike. A ga-eburu ọzọ “aziza” ochie na kaboodu.
Ka ọ dị ugbu a, broom ahụ emetụtaghị, Alternative maka Germany (AfD) bụ ndị omebe iwu nọchitere anya na ụlọ omebe iwu niile na Bundestag, yana ndị otu nọ n'ọrụ n'ọkwa gọọmentị niile, ebe ha na-ejikọkwa onwe ha na ntanetị niile nke ọnụọgụ okirikiri nzuzo. Ndị Nazi. Obi dị m ụtọ na ndondo nke AfD dara ala na-akpọ coronavirus gbakwunyere esemokwu dị n'etiti ndị na-eme mmeghe na ndị na-ahọrọ nke ka mma karịa, ọchịchị onye kwuo uche ya kama ị ga-agafe agafe emeela ka mbibi AfD na ndị na-atụ vootu - na-agbadata site na 13% ruo ihe dị ka 10%. Ma nke ahụ n'agbanyeghị na ọtụtụ ihe dị ịtụnanya banyere “ebumnuche” oge okwu nke ma ndị mgbasa ozi nke gọọmentị nwe onwe ha nwere.
Germany, nke na-atazi ọrịa na-efe efe ka mma karịa ọtụtụ mba, ga-enwe nnukwu nsogbu akụ na ụba n'oge na-adịghị anya, na-eyi ọha egwu egwu. Ọ na-echekwa ntuli aka gọọmentị etiti na ọtụtụ steeti na 2021. A ga-enwe mmegide dị mma maka ịkpa ókè agbụrụ, mbuso agha, nyocha ọtụtụ ebe na njikwa ndọrọ ndọrọ ọchịchị? Ike ịlụ ọgụ nwere ike ịbụ na ọ na-aga, na mpaghara ma na mba ndị ọzọ. Ihe ha ga - ebute ga - eduga Germany n'aka nri - ma ọ bụ na - eleghị anya n'akụkụ aka ekpe?
+++++
Otu olu a hụrụ n'anya nke ukwuu ga-efu n'ọdịnihu. Heinrich Fink, onye amụrụ na ezinaụlọ dara ogbenye na Bessarabia, nke ihe omume agha tụgharịrị mgbe ọ bụ nwata, ghọrọ onye ọkà mmụta okpukpe na (East) German Democratic Republic na ọ bụ onye nkuzi, prọfesọ na mgbe ahụ onye isi ngalaba Nkà Mmụta Okpukpe na Mahadum East Berlin na Humboldt University. N'ime oge dị mkpirikpi mgbe GDR meghere nhọrọ site n'okpuru, n'April 1990, ngalaba, ụmụ akwụkwọ na ndị ọrụ họpụtara ya - 341 ruo 79 - ka ọ bụrụ rector nke mahadum niile. Ma n’ime afọ abụọ ifufe ahụ gbanwere. West Germany weghaara ya, dị ka ọnụọgụgụ "ndị a na-achọghị", a chụpụrụ ya n'ụzọ na-enweghị atụ, boro ya ebubo na ya enyerela "Stasi" aka. Enweghị obi abụọ ọ bụla banyere ebubo na ebubo niile, ngagharị iwe nke ọtụtụ ndị edemede a ma ama na nnukwu ngagharị nke ụmụ akwụkwọ maka rector na-ewu ewu bụ ihe efu.
Mgbe otu nnọkọ gasịrị dị ka onye nnọchi anya Bundestag, a họpụtara ya ịbụ onye isi nke Association of Victims of Fascism na Antifascist na, mgbe e mesịrị, Onye isi ala ya. Obu onye amara diri obi ya, obi umeala ya, nke di ya nro, mmadu apughi inu ya ma obu megbuo onye o bula ma obu bulie olu ya elu. Mana otu o si di egwu na ntinye obi ya n’ebe ụkpụrụ ya di - nkwenye ya n’okpuru ndi Kristian mmadu n’adabere na mgba nke uwa ka nma. Ọ bụ ma Christian ma onye Kọmunist - ahụghịkwa ihe ọ bụla na-emegiderịta na njikọta a. A ga-eleghara ya anya nke ukwuu!
