Ọbara Anaghị Awụpụ Ọbara

Site Kathy Kelly, World BEYOND War, March 14, 2023

Nkwuputa pụrụ iche nke March 10, 2023 na onye isi mba China bụ Maazị Wang Yi nyere aka mee ka mmekọrịta dị n'etiti Saudi Arabia na Iran na-atụ aro na ndị isi nwere ike irite uru site n'ikwere na, dị ka. Albert Camus otu mgbe, “okwu dị ike karịa mgboagha.”

Ọchịagha Mark Milley kwenyekwara echiche a, Onye isi oche nke ndị isi ndị ọrụ US Joint Chiefs nke kwuru na Jenụwarị 20.^th, 2023, na o kwenyere na agha Russia na Ukraine ga-eme kwubie na mkparita uka kama n'ọgbọ agha. Na Nọvemba nke 2022, jụrụ banyere atụmanya maka diplomacy na Ukraine, Milley kwuru na n'oge ọjụjụ mkparita uka n’Agha Ụwa Mbụ mere ka ahụhụ ụmụ mmadụ na-ata dịkwuo ukwuu ma gbuo ọtụtụ nde ndị ọzọ.

“Ya mere, mgbe enwere ohere iji kparịta ụka, mgbe enwere ike nweta udo… iri na isi oge a," Milley gwara Economic Club nke New York.

Afọ iri abụọ gara aga, na Baghdad, esoro m ndị Iraqis na ndị mba ụwa kerịta ebe n'otu obere ụlọ oriri na ọṅụṅụ, Al-Fanar, bụ nke bụworo ebe obibi maka ọtụtụ mmadụ. Olu n'Ọzara Ndị nnọchiteanya na-eme ihe n'ụzọ doro anya maka mmachi akụ na ụba megide Iraq. Ndị ọrụ gọọmentị US boro anyị ebubo dị ka ndị omekome maka ibuga ọgwụ n'ụlọ ọgwụ Iraq. Na nzaghachi, anyị gwara ha na anyị ghọtara ntaramahụhụ ha yiri anyị (afọ iri na abụọ n'ụlọ mkpọrọ na $1 nde dollar), ma anyị enweghị ike iji iwu na-ezighị ezi na-achị anyị bụ isi na-ata ụmụaka ahụhụ. Anyị kpọkwara ndị ọrụ gọọmenti ka ha sonyere anyị. Kama nke ahụ, òtù udo ndị ọzọ na-agụsi anyị agụụ ike igbochi agha na-abịa, sonyeere anyị.

Ná ngwụsị January 2003, m ka nwere olileanya na a pụrụ igbochi agha. Nkwupụta nke International Atomic Energy Agency dị nso. Ọ bụrụ na o kwuputara na Iraq enweghị ngwa agha nke mbibi (WMD), ndị mmekọ US nwere ike ịpụ na atụmatụ mbuso agha, n'agbanyeghị oke agha ndị agha anyị na-ahụ na telivishọn abalị. Mgbe ahụ, onye odeakwụkwọ nke State Colin Powell bịara na February 5, 2003, nkọwa nke United Nations, mgbe ọ. siri ọnwụ na Iraq nwere n'ezie WMD. Ihe ngosi ya bụ emecha gosi na ọ bụ aghụghọ na ọnụ ọgụgụ ọ bụla, mana ọ n'ụzọ dị mwute nyere United States ntụkwasị obi zuru oke iji gaa n'ihu n'ụzọ zuru ezu na mkpọsa bọmbụ "Shock na Awe".

Malite n'etiti Maachị 2003, mwakpo ikuku na-agbawa agbawa dara Iraq ehihie na abalị. N'ime ụlọ oriri na ọṅụṅụ anyị, ndị nne na nna na ndị nne na nna ochie kpere ekpere ka ha lanarị mgbawa na-agbawa ntị na ụda na-egbu mgbu. Otu nwa agbọghọ dị afọ itoolu na-akpa ike ma na-emekọ ihe ọnụ kwụsịrị ịchịkwa eriri afọ ya kpam kpam. Ụmụaka na-eto eto chepụtara egwuregwu iji ṅomie ụda bọmbụ ma mee ka hà na-eji obere ọkụ ọkụ dị ka egbe.

Ndị otu anyị gara na ngalaba ụlọọgwụ ebe ụmụaka ndị nwere nkwarụ nọ na-ebe akwa ka ha gbakere na ịwa ahụ. Echetara m ịnọdụ ala n'oche dị n'èzí ụlọ mberede. N'akụkụ m, otu nwanyị kụriri n'obi na-ebe ákwá na-ajụ, sị, “Olee otú m ga-esi gwa ya? Gịnị ka m ga-ekwu?” Ọ dị mkpa ka ọ gwa nwa nwanne ya nwoke, bụ́ onye a na-awa ahụ mberede, na ọ bụghị nanị na aka ya abụọ funahụrụ ya kamakwa na ọ bụzi nanị onye ikwu ya dị ndụ. Mgbọ ogbunigwe Amerịka kụbara ezinụlọ Ali Abbas ka ha na-eri nri ehihie na mpụga ụlọ ha. Otu dọkịta na-awa ahụ mechara kwuo na ọ gwala Ali na ha ebipụla aka ya abụọ. "Ma," Ali jụrụ ya, "m ga-adị otú a mgbe niile?"

M laghachiri n'ụlọ oriri na ọṅụṅụ Al-Fanar na mgbede ahụ na-enwe mmetụta nke iwe na ihere. Naanị m nọ n'ime ụlọ m, ahụrụ m ohiri isi m, na-akwa ákwá, na-atamu ntamu, "Anyị ga-adị otu a mgbe niile?"

N'ime agha ebighi ebi nke afọ iri abụọ gara aga, ndị ọkachamara na United States na ụlọ ọrụ ndị agha-ụlọ ọrụ-Congressional-media egosipụtawo enweghị afọ ojuju maka agha. Ha adịghị ege ntị ná mkpọmkpọ ebe ha hapụrụ mgbe ha 'kwụsịchara' agha nke nhọrọ.
N'iso agha 2003 "Shock and Awe" na Iraq, onye edemede Iraqi Sinan Antoon kere onye isi agwa, Jawad, na Onye na-asa ozu, bụ́ onye ọnụ ọgụgụ na-arị elu nke ozu ndị ọ na-aghaghị ilekọta anya rikpuru.

"Ọ dị m ka a ga-asị na ala ọma jijiji kpara anyị aka ọjọọ nke gbanwere ihe niile," ka Jawad na-atụgharị uche. “Ruo ọtụtụ iri afọ na-abịa, anyị ga na-akpagharị n'ime mkpọmkpọ ebe ọ hapụrụ. N'oge gara aga enwere iyi dị n'etiti ndị Sunni na ndị Shi͑ites, ma ọ bụ otu a na nke ahụ, nke enwere ike ịgafe ngwa ngwa ma ọ bụ na-adịghị ahụ anya mgbe ụfọdụ. Ugbu a, mgbe ala ọma jijiji ahụ gasịrị, ụwa nwere mgbawa ndị a nile na iyi ndị ahụ aghọwo osimiri. Osimiri ghọkwara iyi jupụtara n’ọbara, ma mmiri riri onye ọ bụla chọrọ ịgafe. Ihe oyiyi nke ndị dị n'akụkụ nke ọzọ nke osimiri ahụ agbawo ọkụ ma mebie . . . mgbidi simenti bilitere iji mechie ọdachi ahụ.”

"Agha dị njọ karịa ala ọma jijiji," otu dọkịta na-awa ahụ, Saeed Abuhassan, gwara m n'oge ogbugbu Israel 2008-2009 nke Gaza, nke a kpọrọ. Ọrụ Nkedo Lead. O mere ka ọ pụta ìhè na ndị nnapụta si n'akụkụ ụwa nile na-abịa mgbe ala ọma jijiji gasịrị, ma mgbe a lụrụ agha, gọọmenti na-ezipụ nanị ngwá agha ndị ọzọ, na-eme ka nhụjuanya ahụ dịkwuo ogologo.

Ọ kọwara mmetụta nke ngwá agha ndị merụrụ ahụ ndị ọrịa a na-awa ahụ n'ụlọ ọgwụ Al-Shifa nke Gaza ka bọmbụ na-aga n'ihu na-ada. Igwe mgbawa igwe anaghị agba nchara gbapụ ụkwụ ndị mmadụ n'ụzọ ndị dọkịta na-awa na-enweghị ike ịrụzi. Iberibe bọmbụ ọcha nke phosphorus, na-agbanye n'okpuru akpụkpọ ahụ mmadụ, na-aga n'ihu na-ere ọkụ mgbe ikuku oxygen na-ekpo ọkụ, na-eme ka ndị dọkịta na-awa ahụ na-agbalị iwepụ ihe ọjọọ ahụ.

"Ị mara, ihe kachasị mkpa ị nwere ike ịgwa ndị mmadụ na obodo gị bụ na ndị US kwụrụ ụgwọ maka ọtụtụ ngwá agha ndị e ji gbuo ndị mmadụ na Gaza," Abuhassan kwuru. "Ma nke a bụkwa ihe mere o ji dị njọ karịa ala ọma jijiji."

Ka ụwa na-abanye n'afọ nke abụọ nke agha n'etiti Ukraine na Russia, ụfọdụ na-ekwu na ọ bụ ihe na-adịghị mma maka ndị na-akwado udo na-eti mkpu maka nkwụsị ọkụ na mkparịta ụka ozugbo. Ọ̀ bụ ihe ùgwù karị ikiri ka a na-akpakọba akpa ozu, olili ozu, ebe a na-egwu ili, obodo ndị ahụ na-aghọ ndị a na-agaghị ebi ebi, na mmụba nke nwere ike ibute agha ụwa ma ọ bụ ọbụna agha ụwa. agha nuklia?

Mgbasa ozi mgbasa ozi US anaghị adịkarị na prọfesọ Noam Chomsky, onye nyocha nke amamihe na nke ziri ezi dabere na eziokwu a na-apụghị ịgbagha agbagha. Na June 2022, ọnwa anọ n'ime agha Russia-Ukraine, Chomsky kwuru nke abụọ nhọrọ, otu bụ mkparịta ụka diplomatic mmezi. “Nke ọzọ,” ka o kwuru, “bụ naanị ịdọrọ ya wee hụ ole onye ọ bụla ga-ata ahụhụ, ole ndị Ukraine ga-anwụ, ole Russia ga-ata ahụhụ, nde mmadụ ole ka agụụ ga-agụ n’Eshia na Africa, olee otú. anyị ga-aga n'ihu n'ịkwasa gburugburu ebe obibi ruo n'ókè nke na-agaghị enwe ohere maka ịdị ndụ mmadụ."

UNICEF akụkọ otú ọnwa nke mbibi na nchụpụ na-akawanye njọ si emetụta ụmụaka ndị Ukraine: “A na-anọgide na-egbu ụmụaka, merụọ ahụ, na nhụsianya miri emi site n'ime ihe ike nke kpalitere nchụpụ n'ọ̀tụ̀tụ̀ na ọsọ ọsọ a na-ahụbeghị kemgbe Agha Ụwa nke Abụọ. Ụlọ akwụkwọ, ụlọ ọgwụ, na akụrụngwa ndị nkịtị ndị ha na-adabere na-aga n'ihu na-emebi ma ọ bụ bibie. Ezinụlọ e kewapụrụ ma bibie ndụ.”

Atụmatụ nke Russian na Ukrainian ndị agha merụrụ ahụ dị iche iche, mana ụfọdụ ekwuola na e gbuola ma ọ bụ merụọ ihe karịrị ndị agha 200,000 n'akụkụ abụọ ahụ.

N'ịkwado maka oke iwe tupu oge opupu ihe ubi, gọọmentị Russia kwupụtara na ọ ga-eme ya ịkwụ ụgwọ ego maka ndị agha na-emebi ngwa agha ndị agha Ukraine ji bụ nke ezitere na mba ofesi. Ọnụ ego ego ọbara na-atụ egwu, mana n'ọkwa dị elu karị, ndị na-emepụta ngwá agha bụ isi enwetawo "ego" na-adịgide adịgide kemgbe agha ahụ malitere.

N'ime afọ ikpeazụ naanị, United States zitere ijeri $27.5 na enyemaka ndị agha na Ukraine, na-enye "ụgbọ ala ndị agha, gụnyere Stryker ndị na-ebu ndị agha agha, ụgbọ agha Bradley na-alụ ọgụ, ụgbọ ala echedoro Mine-Resistant Ambush, na ụgbọ ala Mobility Multipurpose Wheeled." Ngwugwu ahụ gụnyekwara nkwado nchebe ikuku maka Ukraine, ngwaọrụ ọhụụ abalị, na obere ngwa agha.

Obere oge ka mba ndị dị n'Ebe Ọdịda Anyanwụ kwekọrịtara eziga tankị Abrams na Leopard nwere ọkaibe nye Ukraine, onye ndụmọdụ nke Mịnịstrị nchekwa nke Ukraine, Yuriy Sak, jiri obi ike kwuo okwu banyere inweta ụgbọ elu F-16 na-esote. “Ha achọghị inye anyị nnukwu ogbunigwe, ha mere otú ahụ. Ha achọghị inye anyị sistemu Himas, yabụ ha mere ya. Ha achọghị inye anyị tankị, ugbu a, ha na-enye anyị tankị. Ewezuga ngwa agha nuklia, ọ nweghị ihe fọdụrụ na anyị agaghị enweta,” ka ọ gwara Reuters.

O yighị ka Ukraine ga-enweta ngwa agha nuklia, mana ihe egwu dị na agha nuklia bụ edozi na a Akwụkwọ akụkọ nke Atomic Scientists nkwupụta na Jenụwarị 24, nke debere elekere Doomsday maka 2023 ruo sekọnd iri itoolu tupu “etiti abalị” ihe atụ. Ndị ọkà mmụta sayensị dọrọ aka ná ntị na mmetụta nke agha Russia na Ukraine abụghị nanị mmụba dị egwu nke ihe ize ndụ nuklia; ha na-emebikwa mbọ zuru ụwa ọnụ iji luso mgbanwe ihu igwe ọgụ. Akụkọ ahụ na-ekwu, sị: “Mba ndị dabere na mmanụ na gas Russia achọwo imepụta ihe na ndị na-ebubata ha, na-eduga n'itinyekwu ego na gas sitere n'okike kpọmkwem mgbe itinye ego dị otú ahụ kwesịrị ịdị na-ebelata.”

Mary Robinson, onye bụbu kọmishọna UN High Commissioner for Human Rights, kwuru na elekere Doomsday na-ada ụda mkpu maka mmadụ niile. O kwuru, sị: “Anyị nọ n'ọnụ ọnụ ugwu. "Ma ndị isi anyị anaghị eme ọsọ ọsọ ma ọ bụ nha zuru oke iji nweta ụwa udo na ịdị ndụ. Site na igbutu ikuku carbon ruo n'ịkwado nkwekọrịta njikwa ogwe aka na itinye ego na nkwado ọrịa, anyị maara ihe kwesịrị ime. Sayensị doro anya, ma ọchịchọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị adịghị. Nke a ga-agbanwerịrị na 2023 ma ọ bụrụ na anyị ga-egbochi ọdachi. Anyị na-eche ọtụtụ ọgba aghara dị adị. Ndị isi chọrọ echiche nsogbu. "

Dị ka anyị niile. The Doomsday Clock na-egosi na anyị na-ebi na oge agbaziri. Anyị ekwesịghị “ịdị otú a mgbe niile.”

N'ime afọ iri gara aga, enwere m ihe ndabara nke ọma ka ndị Afghanistan na-eto eto nabata m n'ọtụtụ njem na Kabul, Afghanistan bụ ndị kwenyesiri ike na okwu nwere ike ịdị ike karịa ngwa agha. Ha tụpụtara ilu dị mfe ma dị irè: “Ọbara adịghị asachapụ ọbara.”

Anyị ji ọgbọ n'ọdịnihu ụgwọ mgbalị ọ bụla enwere ike ịhapụ agha niile ma chebe ụwa.

Kathy Kelly, onye na-akwado udo na onye ode akwụkwọ, na-ahazi Ụlọikpe Mpụ Agha Ọnwụ na Merchants ma bụrụ onye isi oche nke ụlọ ọrụ. World BEYOND War.