Site na David Swanson, March 1, 2019
O doro anya na ọtụtụ n'ime anyị bụ ndị abụọ. Enweghị m ihe efu maka alaeze ma ọ bụ agha. Mana m na-eji mkpado ndị ahụ dị ka mkpụmkpụ maka ìgwè abụọ na-esonye mgbe ụfọdụ ma mgbe ụfọdụ anaghị eme mgbalị ha.
Otu na-ekwu okwu megide alaeze na agha na-emesi ike na alaeze, na-echekarị izere ịkwado enweghị ike, nwere obere ihe ọ ga-ekwu banyere ụzọ ọzọ nke esemokwu esemokwu na-enweghị agha, na-enwekarị mmasị n'okwu a bụ "mgbanwe," na mgbe ụfọdụ ọ na-akwado maka mgbanwe ime ihe ike ma ọ bụ mgbanwe site n'ụzọ ọ bụla dị ma ọ bụ “dị mkpa.”
Onye nke ọzọ na-ekwu okwu megide agha na alaeze na-emesi ike na agha, na-akwalite ngwaọrụ nke ọgụ na-enweghị isi, nkwarụ, ihe owuwu ọhụrụ iji dochie agha, na enweghị ihe ọ bụla ikwu banyere "ikike" iji chebe ngwa agha ma ọ bụ nhọrọ echere n'etiti ime ihe ike. na “dinara n’enweghị ihe ọ bụla.”
Ọ dị oke mkpa na otu abụọ a, nke jikọtara ma jikọta ma nwee ọdịiche na-enweghị ngwụcha, na-agwa ibe ha okwu. Ha abụọ ghọtara adịghị ike nke nkewa. Ha kwenyere na nnukwu adịghị ike dịkwa n'ịgbaso ụzọ nke ọzọ. Yabụ, mgbe ụfọdụ enwere mmekorita na mgbe ụfọdụ. Mana mgbe enwere, ọ dị elu elu. Mkparịta ụka ndị a na-adịkarịghị ezu ezu ịchọta azịza bara uru ma ọ bụ iji kwenye ndị nọ n'otu ọnọdụ ịkwaga nke ọzọ.
Mkparịta ụka na-adịkarị ka nke a:
Azịza: nchọpụta ndị ọka mmụta mere mere gosipụtara n'ụzọ doro anya na mmegharị iji kwusi mmegbu abụrụla ihe karịrị okpukpu abụọ ka ọ ga-aga nke ọma, na ihe ịga nke ọma ndị ahụ na-adịte aka karịa, mgbe mmegharị ahụ adịghị eme ihe. A ka nwere ụfọdụ ihe mere ị ga-eji kwado ma ọ bụ nabata dị ka nhọrọ nwere ike ime ihe ike ọbụlagodi ịghọta na o yikarịrị ka ọ gaghị aga nke ọma?
B: Ọfọn, mana gịnị gụrụ dị ka ihe ịga nke ọma? Anaghị m akwado ime ihe ike. Naanị m na-ezere ịgwa ndị a na-emegbu emegbu ihe ha nwere ike ime. Agaghị m ajụ ịkwado ọgụ ha na-alụ megide alaeze belụsọ na ọ dabara na atụmatụ m. Ọ bụghị ebe anyị nọ ka anyị nyere ndị mmadụ iwu, kama ịkwado ha. Agaghị m ahapụ ịkwado nnwere onwe onye a tụrụ mkpọrọ n'ụzọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ụzọ na-ezighị ezi n'ihi na ọ na-akwado ime ihe ike.
A: Mana ị hụla nyocha ahụ? Pụrụ ịmalite site n'akwụkwọ Erica Chenoweth na Maria Stephan. Ọ ga-amasị gị nnomi? You na-eche n’ezie na o nweghi ihe ịga nke ọma gbasara ihe atụ a gụrụ dị ka ndị gara nke ọma? Enwetụbeghị mgbe m mere ma ọ bụ chee na m ga-eme ihe ọ bụla dị ka ịgwa ìgwè dị anya ihe ha ga-eme. Enwere m ike ịmachi ike ịme ihe dị otú ahụ ma ọ bụrụ na m chọrọ, mana ekwesịrị m ikweta na echiche ahụ emetụbeghị m tupu mkparịta ụka yiri nke a. Ana m akwado ịtọhapụ onye ọ bụla n'ụlọ mkpọrọ na nke mbụ na nke ndị a na-ekpe ikpe na-ezighị ezi. Ana m emegide mmegbu niile nke ụlọ na nke mba ọzọ ebe niile n'agbanyeghị agbanyeghị ndị mmadụ na-emegide ya. Ma oburu na mmadu juo maka ndumodu m, aga m egosi ha nghota kacha mma m nwere - a ga-adighi nghari - nke bu eziokwu. Nghọta ahụ na-ekwu na ime ihe ike yikarịrị ka ọ ga-ada, nakwa na ezi omume nke ihe kpatara ya nwere njikọ dị n'ile anya ọdịda.
B: Mana ọ bụ ajụjụ gbasara iwulite ịdị n'otu ụwa niile iji weghara ndị ohi mba ụwa, na anyị enweghị ike ịme nke ahụ na-asọpụrụghị ndị mmadụ onwe ha metụtara ma na-agba mbọ ịhapụ onwe ha mpụ ha na-akwụ maka ụtụ isi anyị. Anyị enweghị ike ịkwanyere ha ùgwù, ma mee ka ha kwanyere anyị ùgwù, ma ọ bụrụ na anyị siri ọnwụ na ha ga-eme ihe anyị kwuru. Ndị Iraqis enweghị ikike ịlụ ọgụ? Ọgha ahụ na-eweghachi anaghị enwe mmeri?
A: Ọ bụchaghị ebe anyị ga-agwa ndị metụtara ụtụ isi anyị na ọdịda anyị nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Gị na gị enweghị ike ịbịaru nso na isi okwu ahụ. Ma, nke a bụ akụkụ aghụghọ: ọ bụ n'ezie ebe anyị dị ka ụmụ mmadụ iji chebe ndụ nke ndị a ga-egbu n'ụzọ na-enweghị isi ma eleghị anya gbuo ma merụọ ahụ ma merụọ ahụ ma mee ka enweghị ebe obibi na mbọ ndị metụtara ihe ọma. Anyị ga-ahọrọ ịnọ n'akụkụ nke ndị ahụ metụtara - ha niile - ma ọ bụ nke ndị na-egbu egbu. Ọtụtụ n'ime ụwa kwụsịrị ịgba ohu na serfdom na-enweghị ụdị ime ihe ike nke United States hụrụ na 1860s ma ka ga-agbake. Gaghị enwe ike ịchọta ihe dị mma karịa ịkwụsị ịgba ohu, mana enwere ọtụtụ ihe ọma kpatara gburugburu taa na-eche ka ewere ya. Gịnị ma ọ bụrụ na ndị United States ekpebie ịkwụsị mkpụ mkpọrọ? Ànyị ga-ebu ụzọ họpụta ụfọdụ ubi wee gbuo ibe anyị site na nde, wee mebe iwu ga-akwụsị mkpochi ọtụtụ mmadụ? Ma ọ bụ na anyị ga-achọ ima elu ozugbo na-agafe iwu? Ọ bụ na ọ gaghị ekwe omume ịme ihe n’ụzọ ka mma karịa ka e si mee n’oge gara aga?
B: Yabụ, ndị Iraqis enweghị ikike ịlụ ọgụ maka na ị ma nke ọma?
A: Enweghị m ọtụtụ ihe maka echiche nke ikike ma ọ bụ enweghị ya. O doro anya na ha nwere ike ịlụ ọgụ, na ikike ịgha ụgha ma ghara ime ihe ọ bụla, na - maka nke ahụ - ikike iri mbọ. Mana nke ahụ apụtaghị na m ga-akwado ịme nke ọ bụla n'ime ihe ndị ahụ. N'ezie m - amaghị m etu esi eme ka nke a doo anya, mana m ga na-ekwu ya - agaghị agwa ha ihe ma ọ bụ nye ha iwu ma ọ bụ gwa ha. Ọ bụrụ na ha nwere ihe ọ bụla akpọrọ nri ọ bụ ikike ileghara ala mmụọ m na-adịghị ebi anya! Ma olee otu nke ahụ si egbochi anyị ịbụ ndị enyi na ndị enyi? Anyi abughi gi enyi na enyi? Enwere m ndị enyi na mba ndị agha United States nọ na-etinye aka na nguzogide na-enweghị isi, dịkwa ka m. Somefọdụ n'ime ha anaghị akwado ma ọ bụ nwee ọerụ maka omume nke ndị Taliban ma ọ bụ ISIS ma ọ bụ ndị ọzọ dị iche iche karịa m.
B: Ndị ahụ abụghị naanị otu ndị ejirila ma ọ bụ nwee ike ime ihe ike. Onwekwara ndi mmadu a manyere ime ihe ike, dika i gha adi ma oburu na ichoro na mpaghara uzo.
A: know mara, agbaala m arụmụka na-akụzi “ụkpụrụ omume” na agụmakwụkwọ US Army na West Point, ọ na-ejikwa otu ụzọ ahụ gbara ọchịchịrị iji kwado agha ndị ọchịchị. Mana iwulite akụrụngwa nke ọnwụ na itinye ya n'ezie nwere obere ihe jikọrọ ya na otu onye nọ n'ọchịchịrị - nwa okorobịa nke, maka ihe ọ bara uru, nwere nhọrọ karịa ka anyị chọrọ iche. Hazi agha na-eguzogide mwakpo nke alaeze ukwu ma ọ bụ ọrụ ọzọ enweghị ihe jikọrọ ya na otu onye nọ n'ọchịchịrị gbara ọchịchịrị. Lee nhọrọ dị ukwuu n'ezie. Usoro dịgasị iche iche nke enweghị usoro dị oke. N'ezie, ime ihe ike nwere ike inwe ihe ịga nke ọma, ọbụlagodi ndị isi, mana ime ihe na-adịghị mma nwere ike inwe ihe ịga nke ọma, na mmebi obere ụzọ, yana ọtụtụ ndị mmadụ sonyere, na-eme ka mmekọrịta dị ukwuu na-aga n'ihu, yana ihe ịga nke ọma na-adịgide adịgide.
B: Mana ọ bụrụ n’ezie na a haziri ndị mmadụ na mgbanwe ọgbaghara, nhọrọ a bụ ma ịkwado ha ma ọ bụ kwado ha.
A: Gịnị kpatara ya? Anyị enweghị ike ikwenye na imegide ihe ha na-emegide, ebe anyị anaghị ekwenye etu ha si emegide ya? Echere m na m nwere ike ịma otu ihe kpatara o ji esiri anyị ike ịme ya. Ọ bụ ihe kpatara na-egosi nghọtahie miri emi dị n'etiti mụ na gị, mana echere m na anyị nwere ike rụọ ọrụ na ya ma ọ bụrụ na anyị na-ekwu maka ya. Ma ọ bụ nke a. Mgbe m na-agwa gị ka ị mee n'ihu ọha na-emeghị ihe ọ bụla na ngagharị iwe na Washington, DC, ma ọ bụ New York, ma ọ bụ London, ọ dịghị ajụjụ ọ bụla nke ị kwesịrị ịkwanyere mmasị maka ime ihe ike nke ụfọdụ ìgwè ụmụnna anyị ndị nwoke na ndị nwanyị nọ n'ebe dị anya ala. Nke a bụ mmasị gị maka ebe a na ugbu a anyị na - emekọ ihe. Ma ị ka na-achọsi ike ịme ihe na-adịghị mma, n'agbanyeghị na ọ nwere ike ime ka mmegharị anyị buru ibu, na-ekwupụta ozi anyị nke ọma, na ndị uwe ojii stymie infiltrators na saboteurs. Mgbe ụfọdụ ị na-ekwenyere m na nke a, mana ọ naghị adịkarị.
B: Ọfọn, ikekwe anyị nwere ike ijikwa na-ekwenyekarị na ụfọdụ isi ihe ndị a, amaghị m. Mana otu okwu ahụ bilitere: enwere ndị anyị na ha jikọrọ aka ebe a ugbu a chọrọ iji ime ihe ike; A na-enwekwa esemokwu n'ihe gbasara ime ihe ike. Anyị enweghị ike iwuli ije site na ịhapụ ndị mmadụ.
A: Ma olee otu nke ahụ si enyere gị aka? Ebee ka ije dị? I nwere ike ịjụ m otu ajụjụ ahụ. Ma enwere m nkwupụta nke ọtụtụ ihe akaebe na-egosi na otu ụzọ isi mee ka anyị nwekwuo ohere ịmewanye mmegharị ahụ bụ ime ka ọha na eze ghara ime ihe ike, ma ọ dịkarịa ala n'omume anyị na Belly of the Beast. Anyị enweghị ike iwuli ije site na ịhapụ ọtụtụ ndị mmadụ na-achọghị ihe ọ bụla metụtara ime ihe ike. Ee, ha nwere ike ịmasị ihe nkiri ihe ike na ihe ike emere site na ụtụ ụtụ ha n'aha ha. Ha nwere ike ịnabata ụlọ mkpọrọ na-eme ihe ike na ụlọ akwụkwọ na-eme ihe ike na ụlọ ọrụ Hollywood na-eme ihe ike na ndị uwe ojii na-eme ihe ike. Ma ha achọghị ime ihe ike n'akụkụ ha.
B: Ya mere ichoro mmeghari nke ndi ihu abuo?
A: Ee na ndị ụjọ na ndị ohi na ndị na-etu ọnụ na ndị aghụghọ na ndị rụrụ arụ na ọdịda na ndị na-anụ ọkụ n'obi na ndị narcissists na mgbapụta na ndị isi nwere obi ike na ndị ama ama. Mana anyị enweghị ike ịhọta oke mgbe anyị na-anwa ịkpọbata onye ọ bụla. Anyị nwere ike ịgbalị ịgba ume na iwepụta ezigbo mmadụ n'ime etu anyị siri mara ya, ma nwee olile anya na ha ga-emere anyị otu ahụ.
B: Enwere m ike ịhụ nke ahụ. Mana ichoro i wepu guy na egbe.
A: Mana naanị n'ihi na egbe ahụ gwụchara ewezuga ọtụtụ ụmụ okorobịa.
B: Ee, ị kwuru ya.
A: Ọ dị mma. Ka m gbalịa kwuo otu ihe ọzọ banyere egbe. Echere m na e nwere ụzọ nke alaeze ukwu na-emegbu ndị mmadụ dị anya na-abụghị otu ihe ahụ dị ka mmachi ma ọ bụ bọmbụ ma ọ bụ akụ ụta ma ọ bụ ndị ọnwụ. Ọ bụ ndokwa nke ngwaahịa. E nyere ndị America bi na ya blanket na-arịa ọrịa, mana enyere ha mmanya. E nyere ndị China opium. You maara ụdị mba ndị dara ogbenye na-emejọ taa nke mba ndị na-eme ihe ike na-enye? Egbe. Ebe ndị dị n'ụwa niile a zụrụ anyị ka anyị chee dị ka ndị na-eme ihe ike adịghị ihe ọ bụla. A na-ezipụ ngwa agha ahụ site na North, ma site na West, dị ka gwongworo na-arịa ọrịa blanket. Egbe ndị ahụ na-egbukarị ndị mmadụ bi na mba ndị ezigara ha. Echere m na ịgha egbe dị ka ụzọ isi guzogide bụ mmeghe.
B: Ọfọn, nke ahụ bụ otu ụzọ esi ele ya anya. Ma o nwere ndị bi n’ebe ndị ahụ anaghị ahụ ya otu ahụ. Na-ahụ ya otu ahụ site na ụlọ ọrụ gị dị mma, nke nwere ntụ oyi. Ha anaghị ahụ ya otú ahụ. Maara ihe anyị kwesịrị ime? Anyị kwesịrị inwe nzukọ, ogbako, ọ bụghị asọmpi, ọ bụghị arụmụka, kama mkparịta ụka banyere nghọtahie ndị a, nkwanye ùgwù, mkparịta ụka mepere emepe ka anyị wee chọpụta ebe anyị nwere ike ma ghara ikwenye. Ì chere na anyị nwere ike ikwenye na nke ahụ?
A: Kpamkpam. Nke ahụ bụ ezigbo echiche.
B: You'll ga-abụ akụkụ, n'ezie. Na-egbu ya n'ezie na ụfọdụ n'ime isi ihe ndị a.
A: Na gị n'ezie. Were na-ebi ya n'ezie.
